C (węgielDE: C (Kohlenstoff)
EN: C (carbon)
Ca (wapń)DE: Ca (Kalzium)
EN: Ca (calcium)
calculiDE: Glassspielstein
EN: glass gaming piece
calecDE: Urboden
EN: sterile earth
calecDE: Urboden
EN: undisturbed subsoil
calecDE: gewachsener Boden
EN: sterile earth
calecDE: gewachsener Boden
EN: undisturbed subsoil
calec DE: gewachsener Boden
EN: natural ground
calecDE: anstehender Boden
EN: natural ground
calecDE: anstehender Boden
EN: virgin soil
calecDE: anstehendes Gestein
EN: bedrock
calecDE: das Gewachsene
EN: natural ground
calówkaDE: Zollstock
EN: folding-rule
całkowicieDE: völlig
EN: total
całkowicieDE: vollständig
EN: total
całkowicieDE: vollständig
EN: complete
całkowite wylesienieDE: Kahlschlag
EN: complete deforestation
całkowity diagram pyłkowyDE: Gesamtpollendiagramm
EN: general pollen diagram
całunDE: Grabtuch
EN: grave clothes
całunDE: Grabtuch
EN: shroud
całunDE: Grabtuch
EN: winding-sheet
całunDE: Leichenhemd
EN: grave clothes
całunDE: Leichenhemd
EN: shroud
całunDE: Leichenhemd
EN: winding-sheet
całunDE: Leichentuch
EN: grave clothes
całunDE: Leichentuch
EN: shroud
całunDE: Leichentuch
EN: winding-sheet
całunDE: Totenhemd
EN: grave clothes
całunDE: Totenhemd
EN: shroud
całunDE: Totenhemd
EN: winding-sheet
cały staterDE: Vollstater
EN: full stater
cały staterDE: Vollstater
EN: whole stater
cechaDE: Eigenschaft
EN: feature
cechaDE: Eigenschaft
EN: trait
cechaDE: Merkmal
EN: feature
cechaDE: Merkmal
EN: trait
cecha charakterystyczna płciDE: Geschlechtsmerkmal
EN: sex characteristics
cecha charakterystyczna rasyDE: Rassenmerkmal
EN: breed’s characteristic
cecha charakterystyczna rasyDE: Rassenmerkmal
EN: racial characteristic
cecha charakterystyczna rasyDE: Rassenmerkmal
EN: racial feature
cecha charakterystyczna rasyDE: Rassentyp
EN: breed type
cecha charakterystyczna rasyDE: Rassentyp
EN: racial type
cecha charakterystyczna styluDE: Stilmerkmal
EN: stylistic feature
cecha charakterystyczna sztukiDE: Kunstmerkmal
EN: art feature
cecha dystynktywnaDE: Unterscheidungsmerkmal
EN: distinctive trait
cecha kulturowaDE: kulturelles Merkmal
EN: culture trait
cecha kulturowaDE: Kulturmerkmal
EN: trait: culture trait
cecha szczególna DE: Besonderheit
EN: feature
cechy topograficzneDE: topographische Beschaffenheit
EN: topographical features
cedzakDE: Seiher
EN: strainer
cedzidło do winaDE: Weinseiher
EN: wine colander
cedzidło do winaDE: Weinseiher
EN: wine strainer
cedzidło do winaDE: Weinsieb
EN: wine colander
cedzidło do winaDE: Weinsieb
EN: wine strainer
cegielniaDE: Ziegelei
EN: brick yard
ceglastyDE: ziegelrot
EN: brick-red
cegłaDE: Ziegelstein
EN: brick
cegłaDE: Mauerziegel
EN: brick
cegła ceramicznaDE: Backstein;
EN: brick
cegła dziurawkaDE: Hohlziegel
EN: hollow brick
cegła glazurowanaDE: glasierter Ziegelstein
EN: glazed brick
cegła glazurowanaDE: Glasurziegel
EN: glazed brick
cegła glinianaDE: Tonziegel
EN: clay brick
cegła gotyckaDE: gotischer Backstein
EN: Gothic brick
cegła mułowaDE: Schlammziegel
EN: mud brick
cegła mułowaDE: ungebrannter Ziegel
EN: mud brick
cegła mułowaDE: Lehmziegel
EN: mud brick
cegła niewypalanaDE: ungebrannter Ziegel
EN: mud brick
cegła palonaDE: gebrannter Ziegel
EN: burnt brick
cegła płaskaDE: Plattenziegel
EN: slab tile
cegła płytowaDE: Plattenziegel
EN: slab tile
cegła pudełkowaDE: Kastenziegel
EN: box tile
cegła ręcznie formowanaDE: Handstrichziegel
EN: hand-molded brick
cegła sklepieniowaDE: Wölbziegel imbrex
EN: imbrex
cegła surowaDE: ungebrannter Ziegel
EN: clay brick
cegła surowaDE: Lehmziegel
EN: clay brick
cegła surowaDE: Lehmziegel
EN: mud brick
cegła suszonaDE: Lehmziegel
EN: mud brick
cegła suszona na słońcuDE: luftgetrockneter Ziegelstein
EN: sun-dried mud
cegła suszona na słońcuDE: luftgetrockneter Ziegelstein
EN: sun-dried mud brick
cegła suszona na słońcuDE: Luftziegel
EN: sun-dried mud
cegła suszona na słońcuDE: Luftziegel
EN: sun-dried mud brick
cegła sygnowanaDE: Namenziegel
EN: signed brick
cegła z suszonej glinyDE: Adobe
EN: adobe
cegła z suszonej glinyDE: luftgetrockneter Lehmziegel
EN: adobe
cegła z suszonej glinyDE: Luftziegel
EN: adobe
celownikDE: Visier
EN: backsight
celownikDE: Fadenkreuz
EN: cross-hairs
celownikDE: Sucher
EN: backsight
celownikDE: Sucher
EN: view-finder
celowyDE: absichtlich
EN: intentional
CeltiberowieDE: Keltiberer
EN: Celtiberains
celtologDE: Keltologe
EN: Celtologist
celtologDE: Keltologe
EN: Celtologue
CeltowieDE: Kelten
EN: Celts
celtyckiDE: keltisch
EN: Keltic
celtyckiDE: keltisch
EN: Celtic
celulozaDE: Zellstoff
EN: cellulose
celulozaDE: Zellulose
EN: cellulose
cement hydraulicznyDE: Wasserbauzement
EN: hydraulic cement
CenomanowieDE: Cenomanen
EN: Cenomani
cęntkowanyDE: fleckig
EN: mottled
centrumDE: Zentrum
EN: center
centrum kultoweDE: Kultzentrum
EN: cult center
cepDE: Dreschflegel
EN: flail
ceramicznyDE: keramisch
EN: ceramic
ceramik grubaDE: Siedlungskeramik
EN: coarse ceramics
ceramikaDE: Keramik
EN: ware
ceramikaDE: Keramik
EN: ceramics
ceramikaDE: Irdengut
EN: earthenware
ceramikaDE: Irdenware
EN: earthenware
ceramikaDE: Tonware
EN: ceramics
ceramikaDE: Tonware
EN: ware
ceramikaDE: Töpferware
EN: ceramics
ceramikaDE: Töpferware
EN: ware
ceramika „grubej roboty”DE: grobe Keramik
EN: coarse ceramics
ceramika „grubej roboty”DE: Grobkeramik
EN: coarse ware
ceramika „grubej roboty”DE: Siedlungskeramik
EN: coarse ware
ceramika A-czkowaDE: Ačkovy-Keramik
EN: „Ačkovy” ceramics
ceramika aczkowaDE: Ačkovy-Keramik
EN: „Ačkovy” ceramics
ceramika azbestowaDE: Asbestkeramik
EN: asbestis-ceramic
ceramika biało malowanaDE: weiβbemalte Keramik
EN: white painted ceramics
ceramika budowlanaDE: Baukeramik
EN: products in baked clay
ceramika bukowogórskaDE: Bükk-Keramik
EN: Bükk pottery
ceramika celtyckaDE: keltische Keramik
EN: Celtuc ceramics
ceramika chropowataDE: raue Keramik
EN: rough ceramics
ceramika cienkościennaDE: Tafelkeramik
EN: fine wares
ceramika cienkościennaDE: Tafelkeramik
EN: serving ceramics
ceramika cienkościennaDE: Feinkeramik
EN: fine ceramics
ceramika cienkościennaDE: Feinkeramik
EN: fine pottery
ceramika cienkościennaDE: Feinkeramik
EN: fine wares
ceramika czarna polerowanaDE: schwarze polierte Keramik
EN: black burnished ware
ceramika czarnofigurowaDE: schwarz figurige Keramik
EN: black-figure pottery
ceramika czerwono malowanaDE: rot bemalte Keramik
EN: red painted pottery
ceramika czerwonofigurowaDE: rot figurige Keramik
EN: red-figure pottery
ceramika dołkowaDE: Grübchenkeramik
EN: pitted ware
ceramika dwubarwna DE: zweifarbige Keramik
EN: bichrome pottery
ceramika dwubarwnaDE: zweifarbige Keramik
EN: two-colour ceramics
ceramika etruskaDE: etruskische keramik
EN: Etruscan ceramics
ceramika focejska szaraDE: phokische graue Keramik
EN: Phocaean gray ware
ceramika formowana na kole z jednej bryły glinyDE: frei geformte Waren
EN: freely formed wares
ceramika formowana ręcznieDE: Aufbaukeramik
EN: built-up pottery
ceramika gallo-belgijska DE: Belgische Ware
EN: Gallo-Belgic ware
ceramika glazurowanaDE: Glei
EN: gley
ceramika glazurowanaDE: Gley
EN: gley
ceramika gładzonaDE: polierte Keramik
EN: burnished ceramics
ceramika głęboko nakłuwanaDE: Tiefstichkeramik
EN: Tiefstichkeramik
ceramika głęboko nakłuwana DE: Tiefstichkeramik
EN: stab-and-drag ornamented pottery
ceramika gospodarczaDE: Wirtschaftskeramik
EN: household ceramics
ceramika grafitowaDE: graphitierte Keramik
EN: graphite-painted pottery
ceramika grafitowaDE: Graphitkeramik
EN: graphite ceramics
ceramika grobowaDE: Sepulkralkeramik
EN: burial ceramics
ceramika grobowaDE: Grabkeramik
EN: burial ceramics
ceramika grubaDE: Grobkeramik
EN: coarse ceramics
ceramika grzebykowaDE: Kammkeramik
EN: comb ornamented pottery
ceramika grzebykowo-dołkowaDE: Kamm- und Grübchenkeramik
EN: comb and pit ornamented pottery
ceramika grzebykowo-dołkowaDE: Kamm- und Grübchenkeramik
EN: pit-comb ware
ceramika guzowaDE: Buckelkeramik
EN: studded pottery
ceramika halsztackaDE: Hallstattkeramik
EN: Halstatt ceramics
ceramika igiełkowataDE: igelförmige Keramik
EN: hedgehog-shaped ceramics
ceramika importowana DE: Importkeramik
EN: import ceramics
ceramika impressoDE: Impressakeramik
EN: impresso pottery
ceramika inkrustowanaDE: Krustenkeramik
EN: crusted Ware
ceramika inkrustowanaDE: inkrustierte Keramik
EN: encrusted pottery
ceramika inkrustowanaDE: inkrustierte Keramik
EN: incrusted ceramics
ceramika jeżowataDE: igelförmige Keramik
EN: hedgehog-shaped ceramics
ceramika kanenderberskaDE: Kalenderberg-Keramik
EN: Kallenderberg pottery
ceramika kardialnaDE: Kardiumkeramik
EN: cardial ware
ceramika kardialnaDE: Kardiumkeramik
EN: cardium pottery
ceramika kardialnaDE: Cardiumkeramik
EN: cardial ware
ceramika kardialnaDE: Cardiumkeramik
EN: cardium pottery
ceramika kortajadzkaDE: Cortaillod-Keramik
EN: Cortaillod pottery
ceramika krągłodennaDE: Rundbodenkeramik
EN: round base ceramics
ceramika krągłodennaDE: rundbodige Keramik
EN: round base ceramics
ceramika kreskowa kłutaDE: Stichbandkeramik
EN: stroke ornamented pottery
ceramika kreteńskaDE: kretische Keramik
EN: Cretan pottery
ceramika kulistodennaDE: Kugelbodenkeramik
EN: vessel with bulbous base
ceramika lendzielskaDE: Lengyelkeramik
EN: Lengyel pottery
ceramika luksusowaDE: Luxustonware
EN: luxury pottery
ceramika malowanaDE: bemalte Keramik
EN: painted ceramics
ceramika malowanaDE: bemalte Keramik
EN: painted ware
ceramika malowanaDE: bemalte Ware
EN: painted ware
ceramika malowanaDE: Firnisware
EN: color-coated ware
ceramika malowana wielobarwnaDE: mehrfarbige Keramik
EN: multi-coloured ceramics
ceramika miniaturowaDE: Miniaturkeramik
EN: miniature ceramics
ceramika minijskaDE: mattbemalte Keramik
EN: Matt-painted ware
ceramika minijskaDE: Mattmalerei-Keramik
EN: matt-painted pottery
ceramika monochromicznaDE: monochrome Keramik
EN: monochrome pottery
ceramika morawska malowana DE: Mährische Bemalte Kermik (MBK)
EN: Moravian Painted Pottery Culture
ceramika mykeńskaDE: mykenische Keramik
EN: Mycenaean pottery
ceramika naczyniowaDE: Keramik
EN: pottery
ceramika naczyniowaDE: Gefäβkeramik
EN: vessel type ceramics
ceramika naczyniowaDE: Tonware
EN: pottery
ceramika naczyniowaDE: Töpferei
EN: pottery
ceramika naczyniowaDE: Töpferware
EN: pottery
ceramika niemalowanaDE: unbemalte Keramik
EN: unpainted ceramics
ceramika niezdobionaDE: unverzierte Keramik
EN: undecorated ceramics
ceramika nutowaDE: Notenkopfkeramik
EN: music note pottery
ceramika nutowaDE: Notenkopfkeramik
EN: musical note pottery
ceramika obtaczanaDE: abgedrehte Keramik
EN: slow turning wheel ceramics
ceramika odciskanaDE: Abdruck-Keramik
EN: impressed ware
ceramika ostrodennaDE: Spitzbodenkeramik
EN: pottery with pointed base
ceramika ostrodennaDE: spitzbodige Keramik
EN: pottery with pointed base
ceramika płaskodennaDE: Flachbodenkeramik
EN: flat base ceramic
ceramika płaskodennaDE: Flachbodenkeramik
EN: flat bottom ceramic
ceramika polichromicznaDE: polychrome Keramik
EN: polychrome pottery
ceramika promienistaDE: radialverzierte Keramik
EN: radial-decorated pottery
ceramika promienistaDE: kanellierte Keramik
EN: radial decorated pottery
ceramika promienistaDE: Kanellurkeramik
EN: radial decorated pottery
ceramika protolinearnaDE: Protolinearkeramik
EN: proto-linear ceramics
ceramika prowincjalnorzymskaDE: provinzialrömische Keramik
EN: Roman provincial ceramics
ceramika rzymskaDE: römische Keramik
EN: Roman pottery
ceramika schudzana tłuczniem muszlowymDE: Muschelgruskeramik
EN: ceramics with mussel grit tempering
ceramika siwaDE: graue Keramik
EN: grayware
ceramika spiralno-meandrowaDE: Spiral-Mäander-Keramik
EN: spiral meander pottery
ceramika stołowaDE: Tafelkeramik
EN: serving ceramics
ceramika stołowaDE: Feinkeramik
EN: serving ceramics
ceramika strefowaDE: Zonenkeramik
EN: ceramics with zoned motif
ceramika szareckaDE: Šarkaeramik
EN: Šarka-ceramics
ceramika sznurowaDE: Schnurkeramik
EN: cord marked pottery
ceramika tekstylnaDE: Textilkeramik
EN: textile ceramics
ceramika terra nigraDE: Terra Nigra-Keramik
EN: Terra Nigra pottery
ceramika terra nigraDE: Terra-Nigra-Keramik
EN: Terra Nigra ware
ceramika terra sigillataDE: Terra Sigillata-Keramik
EN: Terra Sigillata pottery
ceramika terra sigillataDE: Terra-Sigillata-Keramik
EN: Terra Sigillata ware
ceramika toczona na koleDE: Drehscheibenkeramik
EN: wheel turned pottery
ceramika toczona na koleDE: Drehscheibenware
EN: wheel turned pottery
ceramika toczona na koleDE: scheibengedrehte Keramik
EN: wheel turned pottery
ceramika toczona na koleDE: Scheibenkeramik
EN: wheel turned pottery
ceramika toczona na koleDE: Scheibenware
EN: wheel thrown wares
ceramika towarzyszącaDE: Begleitkeramik
EN: accompanying vessels
ceramika towarzyszącaDE: Begleitkeramik
EN: associated pottery
ceramika trójbarwnaDE: dreifarbige Keramik
EN: trichrome pottery
ceramika typu JoudkranteDE: Joudkrantë-Keramik
EN: Joudkrante-ceramic
ceramika typu MondseeDE: Mondseekeramik
EN: pottery of the Mondsee group
ceramika typu SperringsDE: Sperrings-Keramik
EN: Sperrings type ceramics
ceramika typu SperringsDE: Sperringskeramik
EN: Sperrings ceramics
ceramika typu TiszadobDE: Tischadob-Keramik
EN: Tiszadob pottery
ceramika typu TiszadobDE: Tiszadob-Keramik
EN: Tiszadob pottery
ceramika typu VeluveDE: Veluve-Keramik
EN: Veluve ceramics
ceramika typu VeluveDE: Veluwe-Keramik
EN: Veluve ceramics
ceramika typu ZedmarDE: Zedmarkeramik
EN: Zedmar pottery
ceramika uzytkowaDE: Gebrauchskeramik
EN: utility ware
ceramika w stylu kamaresowymDE: Kamarais-Keramik
EN: Kamares ware
ceramika w stylu kamaresowymDE: Kamares-Keramik
EN: Kamares ware
ceramika wstęgowaDE: Bandkeramik
EN: banded pottery
ceramika wstęgowaDE: LBK (Linerabandkeramik)
EN: LBK (Linear Bandceramic)
ceramika wstęgowa kłutaDE: Stichbandkeramik
EN: stroke ornamented pottery
ceramika wstęgowa rytaDE: Linearbandkeramik (LBK);
EN: Bandceramik (LBK)
ceramika wstęgowa rytaDE: Linearbandkeremik
EN: linear pottery (LBK)
ceramika wstęgowa rytaDE: Linearbandkeremik
EN: linear bandceramic (LBK)
ceramika wstęgowa rytaDE: Linearbandkeremik (LBK)
EN: Linear Bandceramic (LBK)
ceramika wstęgowa rytaDE: Linienbandkeramik
EN: Bandceramik
ceramika wstęgowa rytaDE: Linienbandkeremik
EN: linear pottery
ceramika wyciskana w formieDE: Modelware
EN: mold-made pottery
ceramika wypalana w atmosferze redukcyjnejDE: reduzierend gebrannte Ware
EN: reduced wares
ceramika wypalana w atmosferze redukcyjnejDE: reduzierend gebrannte Ware
EN: reduction-fired wares
ceramika wypalana w atmosferze utleniającejDE: oxidierend gebrannte Ware
EN: oxidized wares
ceramika wyświecanaDE: Glanztonkeramik
EN: glazed ceramics
ceramika wyświecanaDE: glasierte Keramik
EN: glazed ceramics
ceramika z czarną angobąDE: Schwarzfirnisware
EN: black-slipped ware
ceramika z domieszką drobnoziarnistąDE: feingemagerte Keramik
EN: fine-grained temper ceramics
ceramika z domieszką gruboziarnistąDE: grobgemagerte Keramik
EN: coarse grained temper ceramics
ceramika z krawędzią karbowanąDE: Kerbleistenkeramik
EN: pottery witch notched ledges
ceramika z ornamentem nutowymDE: Notenkopfkeramik
EN: music note pottery
ceramika z wylewem czworokątnym DE: Keramik mit quadratischer Mündung
EN: square-mouthed pottery
ceramika z wylewem czworokątnymDE: Bocca quadrata-Keramik
EN: rectagular vessels
ceramika z wylewem czworokątnymDE: Bocca quadrata-Keramik
EN: square mothed vases
ceramika zachodniobałtyskjaDE: westbalitische Keramik
EN: Western Balitic ceramics
ceramika zdobiona guzkami soczewkowatymiDE: Linsenkeramik
EN: Linsenkeramik
ceramika zdobiona guzkami soczewkowatymiDE: Linsenkeramik
EN: pottery with lentil-impressed decoration
ceramika zdobiona nacięciamiDE: Kerbschnittkeramik
EN: chip-carved pottery
ceramika zdobiona nakładkami DE: Auflagekeramik
EN: applied pottery
ceramika zdobiona odciskami kółka zębategoDE: rädchenverzierte Keramik
EN: roller-stamping ceramics
ceramika zdobiona ornamenem wykonanym stemplem grzebykowymDE: Kammstempelkeramik
EN: comb stamp ware
ceramika zdobiona ornamentem drutu kolaczastegoDE: Stacheldrahtkeramik
EN: barbed wire ceramics
ceramika zdobiona ornamentem drutu kolczastegoDE: Stacheldrantkeramik
EN: barb
ceramika zdobiona ornamentem spiralno-meandrowymDE: Spiral-Mäander-Keramik
EN: spiral meander pottery
ceramika zdobiona ornamentem spiralnymDE: Spiralkeramik
EN: pottery with spiral decoration
ceramika zdobiona ornamentem wiechciowymDE: Binsenkeramik
EN: pottery with roughened surface decoration with reeds
ceramika zdobiona ornamentem wstęg kątowychDE: Winkelbandkeramik
EN: chevron band ornamented ceramics
ceramika zdobiona ściegiem bruzdowymDE: Furchenstichkeramik
EN: furrow-stitch decorated pottery
ceramika żeliezowskaDE: Želiezovce-Keramik
EN: Želiezovce ceramics
ceramika żeliezowskaDE: Želiezowce-Keramik
EN: Želiezowce ceramic
ceramika żeliezowskaDE: Zselic-Keramik
EN: Želiezovce ceramics
ceramika żłobkowanaDE: Riefenkeramik
EN: grooved ware
ceramika żłobkowanaDE: riefenverzierte Keramik
EN: grooved ware
ceramika żłobkowanaDE: riefenverzierte Ware
EN: grooved ware
ceramika żłobkowanaDE: rillenverzierte Keramik
EN: grooved ware
ceramika żłobkowanaDE: rillenverzierte Ware
EN: grooved ware
ceremoniaDE: Zeremonie
EN: ceremony
ceremonialnyDE: zeremoniell
EN: ceremonial
ceremoniałDE: Zeremonie
EN: ceremony
ceremoniałDE: Zeremonie
EN: rite
ceremoniał pogrzebowyDE: Totenzeremonie
EN: death ceremony
cesarstwoDE: Reich
EN: empire
Cesarstwo RzymskieDE: Römerreich
EN: Roman empire
Cesarstwo RzymskieDE: Römisches Reich
EN: Roman empire
cętkowanyDE: gefleckt
EN: mottled
cętkowanyDE: gesprenkelt
EN: mottled
chalcedonDE: Chalzedon
EN: chalcedony
chalkolitDE: Äneolithikum
EN: Eneolithic
ChalkolitDE: Kupferzeit
EN: Chalcolithic
chalkolitDE: Kupferzeit
EN: Copper Age
chalkolitDE: Chalkolithikum
EN: Chalcolithic
chalkolitDE: Chalkolithikum
EN: Chalcolithic
chalkolit schyłkowyDE: Endäneolithikum
EN: final Chalkolithic
chalkolit schyłkowyDE: Endäneolithikum
EN: latest Copper Age
chalkopirytDE: Kupferkies
EN: copper pyrites
ChamarowieDE: Chamaren
EN: Chamari
ChamawowieDE: Chamaver
EN: Chamavi
charakterystycznyDE: diagnostisch
EN: charactristic
charakterystycznyDE: typisch
EN: charactristic
charakterystycznyDE: charakteristisch
EN: charactristic
charakterystycznyDE: unterschiedlich
EN: discriminative
chata jednoizbowaDE: Einstubenhütte
EN: one-room-hut
chata kolistaDE: Rundhütte
EN: beehive hut
chata kolistaDE: Bienenkorbhütte
EN: beehive hut
chata kryta strzechąDE: Strohhütte
EN: thatched hut
chata kryta strzechąDE: Hütte mit Strohdach
EN: thatched hut
chata mieszkalnaDE: Wohnhütte
EN: occupied hut
chata naziemnaDE: ebenerdige Hütte
EN: ground hut
chata półziemiankowaDE: eingetiefte Hütte
EN: grubhut
chata półziemiankowaDE: eingetiefte Hütte
EN: subterranean hut
chata słupowaDE: Pfostenhütte
EN: post frame hut
chata z chrustuDE: Reisighütte
EN: brush hut
chata z chrustuDE: Reisighütte
EN: brushwood hut
chata z trawyDE: Grashaus
EN: grass house
chata z żerdziDE: Stangenhütte
EN: pole frame hut
chata ziemiankowaDE: Erdhütte
EN: earth lodge
ChattowieDE: Chatten
EN: Chatti
ChattuariowieDE: Chattuarier
EN: Chattuari
ChaukowieDE: Chauken
EN: Chauci
ChazarowieDE: Chasaren
EN: Khazars
ChazuariowieDE: Chasuarier
EN: Chasuari
chemiaDE: Chemie
EN: chemistry
CheruskowieDE: Cheruskaer
EN: Cherusci
chimeraDE: Mischwesen
EN: animal hybrid
chirurgiaDE: Chirurgie
EN: surgery
chlor (Cl)DE: Chlor (Cl)
EN: chlorine (Cl)
chlorek soduDE: Natrumchlorid
EN: sodium chloride
chlorofilDE: Chlorophyll
EN: chlorophyl
chlorofilDE: Blattgrün
EN: chlorophyl(l)
chmura punktówDE: Punktwolke
EN: point cloud
chochlaDE: Kelle
EN: dipper
chochlaDE: Kelle
EN: ladle
chochla DE: Schöpfkelle
EN: dipper
chochla DE: Schöpflöffel
EN: dipper
chochla DE: Schöpflöffel
EN: ladle
chodakDE: Trippe
EN: pattens
chodnikDE: Gang
EN: gallery
chodnikDE: Gang
EN: passage
chodnik górniczyDE: Grubengang
EN: mine gallery
chodnik górniczyDE: Grubengang
EN: mine gangway
chomątoDE: Kummet
EN: horse collar
chomątoDE: Kumt
EN: horse collar
chomikDE: Hamster
EN: hamster
chopperDE: Chopper
EN: chopper
choroba brązuDE: Bronzekrankheit
EN: bronze disease
choroba brązuDE: Bronzepest
EN: bronze disease
chorobliwyDE: krankhaft
EN: discased
chorologiczny DE: chorologisch
EN: chorological
ChorwaciDE: Kroaten
EN: Croatians
chromatogtafiaDE: Chromatographie
EN: chromatography
chromosomDE: Chromosom
EN: chromosome
chronićDE: schützen
EN: protect
chronićDE: beschützen
EN: protect
chronionyDE: geschützt
EN: curated
chronologiaDE: Chronologie)
EN: chronology
chronologia absolutnaDE: absolute Chronologie
EN: absolute chronology
chronologia bezwzględnaDE: absolute Chronologie
EN: absolute chronology
chronologia niezakotwiczonaDE: floating chronology
EN: floating chronology
chronologia pływającaDE: floating chronology
EN: floating chronology
chronologia porównawczaDE: vergleichende Chronologie
EN: comparative chronology
chronologia warwowaDE: Bändertonchronologie
EN: varve chronologie
chronologia warwowaDE: Warvenchronologie
EN: varve chronologie
chronologia wstępnaDE: vorläufige Chronologie
EN: preliminary chronology
chronologia względnaDE: relative Chronologie
EN: relative chronology
chronostratygrafiaDE: Chronostratigraphie
EN: chronostratigraphy
chronozonaDE: Chronozone
EN: chronozone
chropowacenie powierchni naczynia matąDE: Mattenrauung
EN: mat roughening
chropowacenie powierzchniDE: Oberflächenrauung
EN: surface roughening
chropowacenie powierzchni naczynia palcamiDE: Fingerstrichrauung
EN: finger surface roughening
chropowacenie powierzchni palcamiDE: Fingerrauhung
EN: finger surface roughening
chropowacićDE: rauen
EN: coarse
chropowatyDE: grob
EN: coarse
chropowatyDE: grob
EN: crude
chropowatyDE: rau
EN: rough
chropowatyDE: rau
EN: uneven
chrustDE: Reisig
EN: brush
chrustDE: Reisig
EN: brushwood
chrząstkaDE: Knorpel
EN: cartilage
chrząstka nasadowaDE: Epiphysenfuge
EN: epiphyseak line
chrząstka żebrowaDE: Rippenknorpel
EN: costal cartilage
chrząszczDE: Käfer
EN: beetle
chrząszczDE: Käfer
EN: coleopteron
chrześcijaninDE: Christ
EN: Christian
chrześcijańskiDE: christlich
EN: Christian
ChudziceDE: Chutyzi
EN: Chuds
chustaDE: Umhängetuch
EN: shawl
ChutycyDE: Chutyzi
EN: Chuds
chwast DE: Unkraut
EN: weed
ChyżanieDE: Kessiner
EN: Kessinians
ciąćDE: schnitzen
EN: carve
ciąg ssącyDE: Saugzug
EN: forced draft
ciąg technologicznyDE: Technologiekette
EN: technological chain
ciąg wymuszony DE: künstlicher Zug
EN: forced draft
ciąg wymuszonyDE: Saugzug
EN: forced draft
ciąg wymuszonyDE: Saugzug
EN: induced draft
ciąg wymuszonyDE: Saugzug
EN: inducted draught
ciągłośćDE: Kontinuität
EN: continuity
ciągłość osadniczaDE: Siedlungskonitinuität
EN: settlement continuity
ciągnięcie drutuDE: Draht ziehen
EN: draw wire
ciało stałeDE: fester Körper
EN: solid
ciałopalenieDE: Totenverbrennung
EN: cremation
ciałopalenieDE: Einäscherung
EN: inceneration
ciałopalenieDE: Einäscherung
EN: cremation
ciałopalenieDE: Leichenverbrennung
EN: cremation
cięcieDE: Schneiden
EN: cutting
cięcieDE: Schnitt
EN: cutting
cięcieDE: Schnitt
EN: incision
cięcie kamieniaDE: Steinsägen
EN: stone cutting
cięcie kamieniaDE: Steinschneiden
EN: stone cutting
cięciwaDE: Sehne
EN: bowstring
cięciwa łukuDE: Bogensehne
EN: bowstring
cięciwa zapinkiDE: Sehne
EN: chord
cięciwa zapinkiDE: Sehne
EN: cord
cięciwa zapinkiDE: Fibelsehne
EN: chord
cięciwa zapinkiDE: Fibelsehne
EN: cord
cięciwa zapinki dolnaDE: Untersehne
EN: lower cord
cięciwa zapinki górnaDE: Obersehne
EN: upper cord
ciek wodnyDE: Wasserlauf
EN: watercourse
ciemna polerowana ceramikaDE: dunkel geglättete Ware
EN: dark burnished ware
ciemna polerowana ceramikaDE: dunkel geglättete Ware
EN: dark faced burnished ware
ciemna wygładzana ceramikaDE: dunkel polierte Ware
EN: dark burnished ware
ciemna wygładzana ceramikaDE: dunkel polierte Ware
EN: dark faced burnished ware
ciemnośćDE: Dunkelheit
EN: darkness
ciemnośćDE: Finsternis
EN: darkness
ciemny DE: dunkel
EN: dark
cienkościennyDE: dünnwandig
EN: thin-walled
ciepłoDE: Wärme
EN: warmth
ciepło topnieniaDE: Schmelzhitze
EN: smelting heat
ciepłolubnyDE: thermophil
EN: heat-loving
ciepłolubnyDE: thermophil
EN: thermophil
ciepłolubnyDE: thermophil
EN: thermophilic
ciepłolubnyDE: wärmeliebend
EN: heat-loving
cierlicaDE: Hechel
EN: flax comb
cierlicaDE: Hechel
EN: hackle
cierlicaDE: Hechel
EN: hatchhel
ciesielstwoDE: Zimmerei
EN: carpentery
ciesielstwoDE: Zimmermannshandwerk
EN: carpentry
cieśninaDE: Meerenge
EN: strait
cieśninaDE: Meeresstraβe
EN: strait
ciężarDE: Gewicht
EN: weight
ciężar właściwyDE: Wichte
EN: specific gravity
ciężar właściwyDE: spezifisches Gewicht
EN: specific gravity
ciężarek do krosienDE: Webgewicht
EN: weight
ciężarek do krosienDE: Webstuhlwicht
EN: loom weight
ciężarek do krosnaDE: Webgewicht
EN: loom weight
ciężarek do krosnaDE: Webstuhlgewicht
EN: loom weight
ciężarek do krosna piramidalnyDE: pyramidenförmiges Webstuhlgewicht
EN: pyramidal loom weight
ciężarek do krosna walcowatyDE: walzenförmiges Webstuhlgewicht
EN: cylindrical loom weight
ciężarek do sieciDE: Netzsenker
EN: fishing net sinker
ciężarek do zawieszaniaDE: Hängewicht
EN: hanging weight
ciężarek do zawieszaniaDE: Hängegewicht
EN: hanging weight
ciężarek kościany DE: Knochengewicht
EN: bone weight
ciężarek przesuwnyDE: Laufgewicht
EN: sliding weight
ciężarek tkackiDE: Webgewicht
EN: loom weight
ciężarek wędkarskiDE: Angelstein
EN: hinge stone
ciężkiDE: schwer
EN: heavy
ciężki narzędzie kamienneDE: Gerät für Schwerarbeit
EN: heavy duty tool
cios kamiennyDE: Quader
EN: ashlar
cios kamiennyDE: Quaderstein
EN: ashlar
cios mamutaDE: Mammutstoβzahn
EN: mammoth tusk
ciosakDE: Grobspitze
EN: pick
ciosakDE: Tranchiermesser
EN: tranchet
ciosakDE: Urbeil
EN: tranchet axe
ciosak mustierski DE: Trapezmesser
EN: Mousterian tranchet
ciosak obustrończyDE: Kernbeil
EN: core axe
ciosak odłupkowyDE: Abschlagbeil
EN: flake adze
ciosak odłupkowyDE: Abschlagbeil
EN: flake tranchet
ciosak płaskiDE: Scheibenbeil
EN: flake axe
ciosak płaskiDE: Spalter
EN: flat tranchet axe
ciosak rdzeniowyDE: Kernbeil
EN: core axe
ciosłoDE: Dechsel
EN: adze
ciosło kamienneDE: Steindechsel
EN: stone adze
ciosło przewierconeDE: durchgebohrte Dechsel
EN: perforated adze
ciosło rogoweDE: Horndechsel
EN: horn adze
ciosło symetryczneDE: symmetrische Dechsel
EN: symmetrical adze
ciosło w kształcie kopyta szewskiegoDE: schuhleistenförmiger Keil
EN: shoe-last adze
ciosło w kształcie kopyta szewskiegoDE: Schuhleistenkeil
EN: shoe-last adze
ciosło-żlobiecDE: Hohlbeil
EN: hollow axe
ciśnienie atmosferyczne powietrzaDE: Luftdruck
EN: atmospheric pressure
ciśnienie atmosferyczne powietrzaDE: Atmosphärendruck
EN: atmospheric pressure
ciśnienie cieczyDE: Flüssigkeitsdruck
EN: hydraulic pressure
ciśnienie powietrzaDE: Luftdruck
EN: air pressure
ciśnienie wodyDE: Wasserdruck
EN: hydraulic pressure
ciśnienie wodyDE: Wasserdruck
EN: water pressure
cleaverDE: Cleaver
EN: cleaver
cmentarzDE: Friedhof
EN: graveyard
cmentarzDE: Friedhof
EN: cemetery
cmentarzDE: Kirchhof
EN: churchyard
cmentarz zwierzęcyDE: Tierfriedhof
EN: pet cemetery
cmentarzyskoDE: Grabstätte
EN: burial site
cmentarzyskoDE: Grabstätte
EN: funerary site
cmentarzyskoDE: Friedhof
EN: burial ground
cmentarzyskoDE: Friedhof
EN: cemetery
cmentarzyskoDE: Gräberfeld
EN: burial ground
cmentarzyskoDE: Nekropole
EN: necropolis
cmentarzyskoDE: Nekropolis
EN: necropolis
cmentarzysko birytualneDE: birituelles Gräberfeld
EN: biritual cementery
cmentarzysko ciałopalneDE: Brandbestattungsplatz
EN: cremation cemetery
cmentarzysko ciałopalneDE: Brandgräberfeld
EN: cremation cemetery
cmentarzysko ciałopalne płaskieDE: Flachbrandgräberfeld
EN: flat cremation cemetery
cmentarzysko ciałoplane jamoweDE: Brandgrubengräberfeld
EN: cemetery with cremation burial in a pit
cmentarzysko długotrwałeDE: langlebiges Gräberfeld
EN: long-lasting burial ground
cmentarzysko grobów skrzynkowychDE: Kistengräberfeld
EN: cist grave cemetery
cmentarzysko kurhanoweDE: Hügelgräberfeld
EN: barrow cemetery
cmentarzysko kurhanoweDE: Hügelgräberfeld
EN: mound cemetery
cmentarzysko kurhanoweDE: Grabhügelfeld
EN: barrow cemetery
cmentarzysko megalityczneDE: megalithisches Gräberfeld
EN: megalithic cemetery
cmentarzysko płaskieDE: Flachgräberfeld
EN: flat cemetery
cmentarzysko popielnicoweDE: Urnenfriedhof
EN: urn cementery
cmentarzysko popielnicoweDE: Urnengräberfeld
EN: urn cementery
cmentarzysko rodoweDE: Sippengräberfeld
EN: clan cementery
cmentarzysko rodzinneDE: Familiengräberfeld
EN: family cementery
cmentarzysko szkieletoweDE: Körpergräberfeld
EN: inhumation cemetery
cmentarzysko warstwoweDE: Brandflächenbestattung
EN: layer cremation burial
cmentarzysko warstwoweDE: Brandflächengräberfeld
EN: layer cemetery
cmetarzDE: Gräberfeld
EN: cemetery
cmetarzyskoDE: Gräberfeld
EN: cemetery
cmetarzyskoDE: Gräberfeld
EN: graveyard
cmetarzysko birytualneDE: birituelles Gräberfeld
EN: biritual graveyard
cmetarzysko grobów rzędowychDE: Reihengräberfeld
EN: row graves burial ground
cmetarzysko krótkotrwałeDE: kurzlebiges Gräberfeld
EN: temporaty burial ground
cmetarzysko megalityczneDE: Megalithgräberfeld
EN: megalithic burial ground
cmetarzysko pod brukiem kamiennymDE: Gräberfeld unter Steinpflaster
EN: burial ground under stone pavement
cmetarzysko rozdzielnopłcioweDE: geschlechtsdifferenziertes Gräberfeld
EN: sexual differentiated burial ground
cokółDE: Sockel
EN: pedestal
cokółDE: Sockelplatte
EN: plinth
cokółDE: Plinthe
EN: plinth
columnella DE: Columella
EN: columella
cosinusDE: Cosinus
EN: cosine
crackleDE: Craquelé
EN: crackle
crannogDE: Krannog
EN: crannog
Cu (miedź)DE: Cu (Kupfer)
EN: Cu (copper)
cukierDE: Zucker
EN: sugar
ćwiartowanieDE: Zerstückelung
EN: dismemberment
ćwiartowanie zwłokDE: Leichenzerstückelung
EN: corpse dismemberment
ćwiekDE: Beschlagnagel
EN: stud
ćwierćDE: Viertel
EN: quarter
ćwierćstater DE: Viertelstater
EN: quarter-stater
cyfryzacjaDE: Digitalisierung
EN: digitisation
cyfryzowaćDE: digitalisieren
EN: digitise
cykl hodowlanyDE: Brutzyklus
EN: breeding cycle
cykl kulturowyDE: Kulturzyklus
EN: culture cycle
cykl lendzielsko-polgarskaDE: Lengyel-Polgar-Zyklus
EN: Lengyel-Polgár cycle
cykl magdaleńskiDE: Magdalénien
EN: Magdalenian
cykl mazowszańskiDE: Masovian
EN: Masovian cycle
cykl mazowszańskiDE: Masovian
EN: Mazowian cycle
cykl wiślańskiDE: Weichsel-Zyklus
EN: Vistulan cycle
cykl wiślańskiDE: Janisławice-Kultur
EN: Vistulian cycle
cykl wstęgowyDE: Bandkeramik
EN: Danubian cycle
cykladzkiDE: kykladisch
EN: Cycladic
cyklonDE: Zyklone
EN: cyclone
cylinderDE: Hülse
EN: sheath
cylinderDE: Zylinder
EN: cylinder
cylinder cięciwy zapinkiDE: Sehnenhülse
EN: cord sleeve
cylinder glinianyDE: Tonzylinder
EN: clay cilinder
cylinder sprężynki zapinkiDE: Rollenhülse
EN: roll sleeve
cylindrycznyDE: walzenförmig
EN: cylindrical
cylindryczny DE: zylinderförmig
EN: cylindrical
cylindryczny DE: zylindrisch
EN: cylindrical
CymbrowieDE: Cimbern
EN: Cimbri
CymbrowieDE: Kimbern
EN: Cimbri
cyna (Sn)DE: Zinn (Sn)
EN: tin (Sn)
cynk (Zn)DE: Zink (Zn)
EN: zinc (Zn)
cynobrowy DE: zinnoberrot
EN: vermilion
cynołówDE: Pewter
EN: pewter
cynonośnyDE: zinnführend
EN: tin-bearing
cynonośnyDE: zinnhaltig
EN: tin-bearing
cynoołów DE: Hartzinn
EN: pewter
cypelDE: Landspitze
EN: headland
cypelDE: Landspitze
EN: promontory
cypelDE: Landzunge
EN: promontory
cypryjskiDE: zyprisch
EN: Cypriot
cyrkiel DE: Zirkel
EN: compass
cyrylicsDE: Kyrylliza
EN: Cyrillic script
cysta do wodyDE: Wasserziste
EN: water cyst
cysta żebrowanaDE: Rippziste
EN: ribbed cyst
cysternaDE: Zisterne
EN: cistern
cytadelaDE: Stadtburg
EN: acropolis
cytadelaDE: Stadtburg
EN: urban castle
cytadelaDE: Zitadelle
EN: acropolis
cytadelaDE: Zitadelle
EN: citadel
cytrynowyDE: zitronengelb
EN: lemon
cywilizacjaDE: Hochkultur
EN: civilization
cywilizacjaDE: Zivilisation
EN: civilisation
cywilizacja europejskaDE: europäische Zivilisation
EN: European civilization
cywilizacja łacińskaDE: Lateinische Zivilisation
EN: Latin civilization
cyzelowaćDE: punzen
EN: chase
cyzelowaćDE: punzieren
EN: chase
cyzelować DE: ziselieren
EN: chase
czapkaDE: Mütze
EN: bonnet
czapka skórzanaDE: Ledermütze
EN: leather cap
czapka skórzanaDE: Fellmütze
EN: fur cap
czapkowatyDE: kappenförmig
EN: cap-shaped
czaprakDE: Satteldecke
EN: pad
czaraDE: Becher
EN: goblet
czara attyckaDE: attische Schale
EN: Attic cup
czara baniastaDE: Bombe
EN: globular cup
czara baniastaDE: bauchige Schale
EN: globular bowl
czara drewnianaDE: Holzschale
EN: wooden bowl
czara dwudzielnaDE: zweigliedrige Schale
EN: bipartite bowl
czara dwustożkowaDE: bikonische Schale
EN: biconical bowl
czara dwustożkowaDE: doppelkonische Schale
EN: biconical bowl
czara dwustożkowataDE: bikonische Schale
EN: biconical bowl
czara dwustożkowataDE: doppelkonische Schale
EN: biconical bowl
czara esowataDE: S-förmige Schale
EN: s-shaped bowl
czara glinianaDE: Tonschale
EN: clay bowl
czara gruszkowataDE: birnenförmige Schale
EN: pyriform bowl
czara niskaDE: niedrige Schale
EN: low bowl
czara o profilu esowatymDE: S-förmig profilierte Schale
EN: s-shaped bowl
czara oczkowa DE: Augenschale
EN: eye pot
czara oczkowa DE: Augenschale
EN: face pot
czara ofiarnaDE: Opferschale
EN: offering bowl
czara płaskodennaDE: flachbodige Schale
EN: flat bottomed bowl
czara półkulistaDE: halbkugelige Schale
EN: semi-spherical bowl
czara profilowanaDE: profilierte Schale
EN: profiled bowl
czara situlowataDE: Trichterschale
EN: funnel-necked bowl
czara służąca do piciaDE: Trinkschale
EN: drinking bowl
czara srebrnaDE: Silberschale
EN: silver bowl
czara stożkowataDE: konische Schale
EN: conical bowl
czara szareckaDE: Šarka-Bombe
EN: Šarka-Cup
czara szerokokołnierzowaDE: Breitrandschale
EN: collared bowl
czara szerokootworowaDE: weitmündige Schale
EN: widemouthed bowl
czara szklanaDE: Glasschale
EN: glass dish
czara szklana z dekoracją siatkowąDE: Netzglasschale
EN: mesh glass bowl
czara w kształcie wycinka kuliDE: kalottenförmige Schale
EN: conical bowl
czara w kształcie wycinka kuli o profilu załamanymDE: Knickkalottenschale
EN: sharp shouldered bowl
czara wysokaDE: hohe Schale
EN: high bowl
czara z brązuDE: Bronzeschale
EN: bronze bowl
czara z brzuścem załamanymDE: Knickwandschale
EN: carinated bowl
czara z brzuścem załamanymDE: Knickwandschale
EN: sharp shouldered bowl
czara z brzuścem załamanymDE: Knickwandtasse
EN: carinated mug
czara z dnem wklęsłym DE: Nabelschale
EN: omphalos-bowl
czara z dnem wklęsłym DE: Omphalosschale
EN: omphalos-bowl
czara z krawędzią wywiniętąDE: Schale mit umgeschlagenem Rand
EN: bowl with inverted rim
czara z szyjką cylindrycznąDE: Zylinderhalsschale
EN: cylinder-necked bowl
czara z szyjką lejkowatąDE: Trichterhalsschale
EN: funnel-necked bowl
czara z szyjką stożkowatą DE: Kegelhalsschale
EN: cylinder-necked bowl
czara z uchamiDE: Henkelschale
EN: handled bowl
czara z uchem zaopatrzonym w guzekDE: Knopfhenkelschale
EN: lumpy handled bowl
czara z wnętrzem zdobionymDE: innenverzierte Schale
EN: inside decorated bowl
czara z wylewem lejkowatymDE: Trichterrandschale
EN: bowl with funnel-shaped rim
czara z wylewem lejkowatymDE: Trichterrandschale
EN: funnel-necked bowl
czara z wypustkami na krawędziDE: Zipfelschale
EN: spears bowl
czara żebrowana DE: Rippenschale
EN: ribbed bowl
czara złotaDE: Goldschale
EN: gold bowl
czara złotaDE: Goldschale
EN: gold cup
czarkaDE: Schälchen
EN: small dish
czarkaDE: Schüssel
EN: bowl
czarka libacyjnaDE: Libationsschale
EN: libation bowl
czarka miniaturowaDE: Miniaturschale
EN: miniature bowl
czarka na nóżceDE: Tasse mit Fuβ
EN: footed cup
czarna ziemiaDE: Schwarzerde
EN: black earth
czarna ziemiaDE: Schwarzerde
EN: black soil
czarne ziemie kujawskieDE: Kujawische Schwarzerde
EN: black turf soil of Kujavia
czarne ziemie kujawskieDE: Kujawische Schwarzerde
EN: Kuyavian chernozems
czarno malowanyDE: schwarzbemalt
EN: black painted
czarnofigurowyDE: schwarzfigurig
EN: black-figured
czarnofioletowyDE: schwarzlila
EN: blackish lilac
czarnofioletowyDE: schwarzviolett
EN: blackish violet
czarnogranatowyDE: schwarzblau
EN: blackish blue
czarnooliwkowyDE: schwarzoliv
EN: blackish olive
czarnoziemDE: Tschernosem
EN: black earth
czarnoziemDE: Tschernosem
EN: chernozem
czarnoziemDE: schwarzer Boden
EN: black soil
czarnoziemDE: Schwarzerde
EN: black earth
czarnoziem właściwyDE: Tschernosem
EN: chernozem
czarnyDE: schwarz
EN: black
czarny bezDE: Holunder
EN: elder
czarownikDE: Zauberer
EN: sorcerer
czarownikDE: Zauberer
EN: wizard
czarownik DE: Medizinmann
EN: medicine man
czaryDE: Zauberei
EN: magic
czaryDE: Zauberei
EN: sorcery
czaryDE: Hexerei
EN: sorcery
czaryDE: Hexerei
EN: witchcraft
czaryDE: Hexerei
EN: wizardry
czas ekspozycjiDE: Belichtungszeit
EN: exposure time
czas naświetlaniaDE: Belichtungszeit
EN: exposure time
czas otwarcia migawkiDE: Zeitenbereich
EN: shutter speed range
czaszkaDE: Kranium
EN: cranium
czaszkaDE: Kranium
EN: skull
czaszkaDE: Schädel
EN: skull
czaszkaDE: Schädel
EN: cranium
czaszka zdeformowanaDE: deformierter Schädel
EN: deformed skull
czaszkowyDE: kranial
EN: cranial
czekan bojowyDE: Streitaxt
EN: battle-axe
czekan bojowyDE: Streitaxtxt
EN: battle axe
czekan frankońskiDE: Franciska
EN: throwing axe
czekan frankońskiDE: Wurfaxt
EN: throwing axe
czekan z obuchem tarczkowatymDE: Nackenscheibenalxt
EN: disc-butted axe
czekan z ostrzem podwójnymDE: doppelschneidige Streitaxt
EN: double-bladed battle-axe
czekan z tulejkąDE: Schafttüllenaxt
EN: shaft hole axe
czekan z tulekowatym przedłużeniem otworuDE: Schaftröhrenaxt
EN: shafttube axe
czepekDE: Kappe
EN: bonnet
czepekDE: Haube
EN: bonnet
czepiec hełmu DE: Kragen
EN: camail
czepiec hełmu DE: Kragen
EN: ventail
czepiec hełmuDE: Helmkappe
EN: aventail
czepiec hełmuDE: Halsberge
EN: camail
czepiec hełmuDE: Ringkragen
EN: camail
czepiec hełmuDE: Schirmreif
EN: aventail
czepiec hełmuDE: Schirmreif
EN: camail
czepiec hełmuDE: Schirmreif
EN: neck-guard
czepiec hełmuDE: Nackenschutz
EN: camail
czepiec hełmuDE: Nackenschutz
EN: neck-guard
czepiec hełmuDE: Nackenschutz
EN: ventail
czepiec kolczyDE: Kettenkapuze
EN: mail coif
czepigaDE: Sterz
EN: plough tail
czepigaDE: Sterz
EN: stilt
czerpakDE: Kelle
EN: dipper
czerpakDE: Kelle
EN: ladle
czerpakDE: Schöpfer
EN: scoop
czerpakDE: Schöpffaß
EN: bailer
czerpakDE: Schöpfgefäß
EN: scoop
czerpak do winaDE: Weinschöpfer
EN: wine scoop
czerpak drewnianyDE: Holzschöpfer
EN: wooden scoop
czerpak esowatyDE: S-förmige Tasse
EN: S-shaped mug
czerpak o profilu esowatymDE: S-förmig profilierte Tasse
EN: S-shaped mug
czerpak z brązuDE: Bronzeschöpfer
EN: bronze scoop
czerpak z uchemDE: Henkeltasse
EN: handled dipper
czerwono malowanyDE: rotbemalt
EN: red painted
czerwono-fioletowyDE: rotlila
EN: red-lilac
czerwonofigurowyDE: rotfigurig
EN: red-figured
czerwonopomarańczowyDE: rotorange
EN: red-orange
czesaćDE: kardätschen
EN: teasel
czesaćDE: kardätschen
EN: teazle
czesaćDE: karden
EN: teasel
czesaćDE: karden
EN: teazle
czesaćDE: hecheln
EN: dress
czesaćDE: hecheln
EN: hackle
czesaćDE: hecheln
EN: hatchhel
czesanie lnu DE: riffeln
EN: ripple
czesanie lnu DE: reffen
EN: ripple
czesarkaDE: Krempel
EN: handcard
cześć DE: Verehrung
EN: worship
część dystalnaDE: Distalende
EN: distal end
część końcowaDE: Ende
EN: end
część konstrukcyjnaDE: Strukturelement
EN: structural part
część konstrukcyjnaDE: Strukturteil
EN: structural part
część przydennaDE: Bodenpartie
EN: bottom section
część przypiętkowa wióraDE: Proximalende
EN: proximal end
część składowa broniDE: Waffenzubehör
EN: weapon component
część składowa broniDE: Waffenbestandteil
EN: weapon component
część składowa strojuDE: Trachtbestandteil
EN: part of the costume
część szkieletuDE: Skelettteil
EN: skeletal element
część tylna rdzeniaDE: Kernrücken
EN: core back
część wewnętrznaDE: Innenteil
EN: inside
część wierzchołkowaDE: Distalende
EN: distal part
część wierzchołkowaDE: distalender Teil
EN: distal part
część wozuDE: Wagenteil
EN: carriage part
część wozuDE: Wagenteil
EN: part of the car
część zamkaDE: Schlossbestandteil
EN: lock component
częściowe zaćmienieDE: partielle Finsternis
EN: partial eclipse
częściowo DE: teils
EN: partly
częściowoDE: teilweise
EN: partly
częściowyDE: teilweise
EN: partial
częściowyDE: partiel
EN: partial
CzesiDE: Tschechen
EN: Czechs
częstokółDE: Holzpalisade
EN: wooden palisade fence
częstokółDE: Pfahlwerk
EN: stake
częstokółDE: Pfahlwerk
EN: stockade
częstośćDE: Häufigkeit
EN: frequency
człekokształtnyDE: menschenähnlich
EN: hominoid
człon palcowy IIDE: Mittelglied
EN: middle phalanx
człon palcowy IIIDE: erste Phalans
EN: proximal phalans
człowiekDE: Mensch
EN: human
człowiek kromaniońskiDE: Cro-Magnon-Mensch
EN: Cro-Magnon human
człowiek neandertalskiDE: Neandertaler
EN: Neandertha)
człowiek pekińskiDE: Sinanthropus
EN: Sinanthropus
człowiek pradziejowyDE: prähistorischer Mensch
EN: prehistoric human
człowiek prehistorycznyDE: prähistorischer Mensch
EN: prehistoric human
człowiek wolnyDE: Freie
EN: freemen
człowiek z lodowca ÖtziDE: Eisman Ötzi
EN: Iceman Ötzi
człowiek z lodowca ÖtziDE: Ötzi
EN: Oetzi Iceman
czółenkoDE: Schiffchen
EN: shuttle
czółenko kościanaDE: Knochenschiffchen
EN: bone shuttle
czółenko tkackieDE: Weberschiff
EN: shuttle
czółenko tkackieDE: Weberschiffchen
EN: shuttle
czółenko tkackieDE: Weberschiffchen
EN: weaver’s shuttle
czołoDE: Stirn
EN: forehead
czop DE: Zapfen
EN: trunnion
czop formy odlewniczejDE: Zapfen
EN: male mould key
czop formy odlewniczejDE: Spund
EN: male key
czop odlewniczyDE: Gusszapfen
EN: cast spigot
CzrezpienianieDE: Zirzipanen
EN: Circipanes
czteroramiennyDE: vierarmig
EN: four-armed
czteroszprychowyDE: vierspeichig
EN: four-spoked
czterouchy DE: vierhenkelig
EN: four-handled
czubek kosyDE: Sensenspitze
EN: scythe toe
czubek nożaDE: Messerspitze
EN: knife point
czubek przetyczki wędzidłaDE: Knebelspitze
EN: gag bit point
czułośćDE: Empfindlichkeit
EN: sensitivity
czuryngaDE: Schwirrholz
EN: bull-roarer
czwartorzędDE: Quartär
EN: Quaternary (period)
czwartorzędDE: Quartärperiode
EN: Quaternary period
czworobocznyDE: vierseitig;
EN: quadrilateral
czworograniastyDE: vierkantig
EN: rectagular
czworograniastyDE: vierkantig
EN: square
czworokątDE: Viereck
EN: quadrangle
czworokątny DE: viereckig
EN: quadrangular
czworościennyDE: vierflächig
EN: tetrahedral
czynnik DE: Faktor
EN: factor
czynnik dziedzicznyDE: Gen
EN: hereditary factor
czynnik dziedzicznyDE: Erbfaktor
EN: hereditary factor
czynnik klimatyczny DE: Klimafaktor
EN: climatic factor
czynnik kulturowyDE: kultureller Faktor
EN: cultural factor
czynnośćDE: Aktivität
EN: action
czynnośćDE: Handlung
EN: action
czynność ofiarnaDE: Opferhandlung
EN: sacrifice
czysta jednostka osadniczaDE: homogene Siedlungseinheit
EN: homogenous settlement unit
czyszczenieDE: Zurichtung
EN: currying