gąbczasty DE: spongiös
EN: cancellous
gabroDE: Gabbro
EN: gabbro
gadDE: Kriechtier
EN: reptile
gagatDE: Pechkohle
EN: jet
galasDE: Gallapfel
EN: oak apple
galasDE: Gallapfel
EN: oak gall
GalatowieDE: Galater
EN: Galatians
galenaDE: Bleiglanz
EN: galena
galenitDE: Galenit
EN: galena
galeriaDE: Galerie
EN: gallery
galeriaDE: Galerie
EN: passage
GalindrowieDE: Galinder
EN: Galindians
GalowieDE: Gallier
EN: Gauls
gałąź produkcjiDE: Produktionszweig
EN: branch of production
gałąź wierzbyDE: Weidenzweig
EN: wicker
gałąź żuchwyDE: Kieferast
EN: ascending ramus of mandible
gałąź żuchwyDE: Unterkieferast
EN: ascending ramus
gałka mieczaDE: Schwertknauf
EN: pommel
gametaDE: Keimzelle
EN: gamete
gametaDE: Geschlechtszelle
EN: gamete
gametaDE: Gamete
EN: gamete
gamety żeńskieDE: Gynogamet
EN: female gamete
garbarstwo DE: Gerberei
EN: tannery
garbnik DE: Gerbstoff
EN: tanning agent
garbowaćDE: gerben
EN: tan
garbowanieDE: Gerben
EN: tanning
garbowanie DE: Gerbung
EN: tanning
garcarstwoDE: Töpferhandwerk
EN: pottery craft
gardziel szybuDE: Vorderschaft
EN: foreshaft
gardziel szybuDE: Grubenmund
EN: pit mouth
gardziel szybuDE: Vorschaft
EN: foreshaft
garncarstwoDE: Töpferei
EN: pottery produktion
garncarzDE: Hafner
EN: potter
garncarzDE: Töpfer
EN: potter
garnek amforowatyDE: amphorenförmiger Topf
EN: amphora-like pot
garnek baniastyDE: Bombentopf
EN: globular pot
garnek beczułkowatyDE: Tonnentopf
EN: barrel-shaped pot
garnek bezuchyDE: henkelloser Topf
EN: handelless pot
garnek brzuchatyDE: bauchiger Topf
EN: globular pot
garnek cylindrycznyDE: zylindrischer Topf
EN: cylindrical pot
garnek czterouchyDE: vierhenkeliger Topf
EN: four-handeld pot
garnek doniczkowatyDE: blumentopfförmiger Topf
EN: pot in the shape of a flower pot
garnek dwustożkowyDE: doppelkonischer Topf
EN: biconical pot
garnek dwuuchyDE: zweihenkeliger Topf
EN: two-handled pot
garnek dwuuchyDE: Zweihenkeltopf
EN: two-handled pot
garnek grafitowanyDE: Graphittopf
EN: graphite pot
garnek jajowatyDE: eiförmiger Topf
EN: ovoid pot
garnek jajowatyDE: Topf mit hochliegendem Umbruch
EN: ovoid pot
garnek jednouchyDE: einhenkeliger Topf
EN: one-handled pot
garnek lejkowatyDE: Trichtertopf
EN: funnel-shaped pot
garnek lendzielskiDE: Lengyel-Topf
EN: Lengyel pot
garnek na żarDE: Gluttopf
EN: ember pot
garnek o wąskim wylewieDE: engmündiger Topf
EN: narrow mouthed pot
garnek późnorzymskiDE: spätrömischer Topf
EN: late Roman pot
garnek swewskiDE: Swebentopf
EN: Sueben pot
garnek szerokootworowyDE: weitmündiger Topf
EN: widemouthed pot
garnek uchatyDE: Henkeltopf
EN: handled pot
garnek wazowatyDE: vasenförmiger Topf
EN: vase-shaped pot
garnek wiaderkowatyDE: eimerförmiger Topf
EN: bucket-like pot
garnek workowatyDE: Beuteltopf
EN: baggy pot
garnek workowatyDE: Beuteltopf
EN: bag-shaped pot
garnek workowatyDE: sackförmiger Topf
EN: baggy pot
garnek workowatyDE: sackförmiger Topf
EN: bag-shaped pot
garnek z brzuścem kulistymDE: kugelbauchiger Topf
EN: globular pot
garnek z brzuścem kulistymDE: kugeliger Topf
EN: globular pot
garnek z brzuścem załamanymDE: Knickwandschüssel
EN: carinated bowl
garnek z brzuścem załamanymDE: Knickwandtopf
EN: biconical pot
garnek z dnem wyodrębnionymDE: Topf mit abgesetztem Boden
EN: pot with recessed base
garnek z listewką brzegowąDE: Randleistentopf
EN: pot with edge moulding
garnek z listewką brzegową karbowanąDE: Wellenleistentopf
EN: pot with wave moulding
garnek z płaskim dnemDE: Standbodentopf
EN: flat base pot
garnek z pokrywką DE: Deckeltopf
EN: lidder jar
garnek z szyjką cylindrycznąDE: Zylinderhalstopf
EN: cylinder-necked pot
garnek z szyjką lejkowatąDE: Trichterhalsopf
EN: funnel necked pot
garnek z szyjką lejkowatąDE: Trichterhalstopf
EN: funnel-necked pot
garnek z uchamiDE: Henkeltopf
EN: handled pot
garnek z uszkiemDE: Ösentopf
EN: eyelet pot
garnek z wałeczkiem brzegowymDE: Wulstleistentopf
EN: pot with rim collar
garnek z wylewem arkadowymDE: Arkadenrandtopf
EN: pot with arcade rim
garnek z wylewem lejkowatymDE: Trichterrandtopf
EN: funnel necked pot
garnek zasobowyDE: Vorratstopf
EN: storage pot
garnek zdobiony żebrkamiDE: Rippentopf
EN: ribbed pot
garnki i patelnieDE: Küchengeschürr
EN: pots and pans
garnkowatyDE: topfförmig
EN: pot-shaped
gąsienicaDE: Raupe
EN: caterpillar
gąsienicowatyDE: raupenförmig
EN: caterpillar-shaped
gąszczDE: Dickicht
EN: thicket
gatunekDE: Spezies
EN: species
gatunekDE: Art
EN: species
gatunekDE: Gattung
EN: genus
gatunek ludzkiDE: Menschengattung
EN: human being
gatunek ptakaDE: Vogelart
EN: bidr species
gatunek zwierzęciaDE: Tieart
EN: animal species
gatunki ptakówDE: Vogelarten
EN: avifauna
gazelaDE: Gazelle
EN: gazelle
geliflukcjaDE: Gelifluxion
EN: gelifluction
GelonowieDE: Gelonen
EN: Gelonians
gemma z kamieniaDE: Steingemme
EN: stone gem
gemma ze szkłaDE: Glasgegemme
EN: glass gem
generacjaDE: Generation
EN: generation
genetykaDE: Genetik
EN: genetics
geneza DE: Genese
EN: genesis
geneza kulturyDE: Kulturgenese
EN: cultural genesis
geoarcheologiaDE: Geoarchäologie
EN: archaeological geology
geoarcheologiaDE: Geoarchäologie
EN: geoarchaeology
geochronologiaDE: Geochronologie
EN: geochronology
geodezjaDE: Geodäsie
EN: geodesy
geodezjaDE: Vermessungswesen
EN: surveying
geodezyjnyDE: geodätisch
EN: geodesic
geoelektrycznyDE: geoelektrisch
EN: geoelectric
geofaktDE: Eolith
EN: geofact
geofaktDE: Geofakt
EN: geofact
geofaktDE: Pseudoartefakt
EN: geofact
geofizykaDE: Geophysik
EN: geophysicks
geofizyka prospekcyjnaDE: geophysikalische Prospektion
EN: geophysical prospection
geoglifDE: Geolyphe
EN: geoglyph
geografiaDE: Geographie
EN: geography
geografiaDE: Erdkunde
EN: geography
geografia człowiekaDE: Humangeografie
EN: human geography
geografia fizycznaDE: physikalische Geografie
EN: physical geography
geografia fizycznaDE: physische Geografie
EN: physical geography
geografia gospodarczaDE: Wirtschaftsgeographie
EN: economic geography
geografia ilościowaDE: neue Geografie
EN: new geography
geografia osadnictwaDE: Siedlungsgeografie
EN: settlement geography
geografia rolnictwaDE: Agrargeografie
EN: agricultural geography
geografia tradycyjnaDE: traditionelle Geografie
EN: traditional geography
geokodowanieDE: Geokodierung
EN: geocoding
geologiaDE: Geologie
EN: geology
geologiaDE: Erdgeschichte
EN: geology
geomagnetycznyDE: geomagnetisch
EN: geomagnetic
geomagnetykaDE: Geomagnetic
EN: geomagnetic
geometrycznyDE: geometrisch
EN: geometric
geometryzmDE: Geometrismus
EN: geometrism
geomorfologiaDE: Geomorhologie
EN: geomorphology
geostratygrafiaDE: Geostratigraphie
EN: geostratigraphy
GepidowieDE: Gepiden
EN: Gepidians
GepidowieDE: Gepiden
EN: Gepids
GepidziDE: Gepiden
EN: Gepidians
GermanieDE: Germanen
EN: Germans
Germanie NadłabscyDE: Elbgermanen
EN: Elbe Germans
Germanie północniDE: Nordgermanen
EN: northern Germanic tribes
Germanie reńsko-wezerscyDE: Rhein-Weser-Germanen
EN: Rhine-Weser-Germanic people
Germanie wschodniDE: Ostgermanen
EN: Eastern Germanic tribes
Germanie znad dolnej WisłyDE: Weichselgermanen
EN: Vistula-Germans
germańska zapinka łukowata z główką trójkątnąDE: germianische Bogenfible mit dreieckiger Kopfplatte
EN: Germanic bow fibula with triangular head disc
germańskiDE: germanisch
EN: Germanic
gest modlitewnyDE: Gebetsgeste
EN: prayer gesture
gęstośćDE: Konzentration
EN: density
gęstośćDE: Dichte
EN: density
gęstość osadniczaDE: Siedlungsdichte
EN: settlement density
gęstościomierzDE: Senkwaage
EN: araeometer
gęstościomierzDE: Aräometer
EN: araeometer
gęsty DE: dickflüssig
EN: viscous
gęsty dymDE: Qualm
EN: dense smoke
gęsty dymDE: Qualm
EN: thick smoke
GetowieDE: Geten
EN: Getae
giętkiDE: biegsam
EN: pliable
giętkośćDE: Biegsamkeit
EN: pliability
giętkośćDE: Biegsamkeit
EN: pliancy
giętkośćDE: Geschmeidigkeit
EN: pliability
giętkośćDE: Geschmeidigkeit
EN: pliancy
gigantopitekDE: Gigantopithecus
EN: Gigantopithecus
giloszDE: Schlangenverzierung
EN: guilloche
giloszDE: Guilloche
EN: guilloche
gips modelarskiDE: Stuckgips
EN: plaster of Paris
glacjalnyDE: glazial
EN: glacic
glacjałDE: Glazial
EN: glacial
glacjał ElsteryDE: Elsterglazial
EN: Elster glaciation
glacjał schyłkowyDE: Finiglazial
EN: Finiglazial
glacjał środkowyDE: Hochglazial
EN: glacial maximum
glacjał wczesnyDE: Frühglazial
EN: ear spike of grain
glacjologiaDE: Glaziologie
EN: glaciology
glacjologiaDE: Gletscherkunde
EN: glaciology
gladiusDE: Gladius
EN: gladius
glazurowaćDE: glasieren
EN: enamel
glazurowanieDE: Satinage
EN: glazing
glazurowanieDE: Satinierung
EN: glazing
glazurowanyDE: glasieret
EN: glazed
glazurowanyDE: glasig
EN: glazed
glebaDE: Erdboden
EN: earth
glebaDE: Erdboden
EN: ground
glebaDE: Erdboden
EN: soil
gleba aluwialnaDE: Alluvialboden
EN: alluvial soil
gleba antropogenicznaDE: anthropogener Boden
EN: anthropogenic soil
gleba arktycznaDE: arktischer Boden
EN: soil: arctic soil
gleba bielicoziemnaDE: Podsol
EN: bielitza
gleba bielicoziemnaDE: Podsol
EN: podsol
gleba bielicoziemnaDE: Podsol
EN: podzol
gleba bielicoziemnaDE: Podsolboden
EN: bielitza
gleba bielicoziemnaDE: Podsolboden
EN: podsol
gleba bielicoziemnaDE: Podsolboden
EN: podzol
gleba bielicoziemnaDE: Bleicherdeboden
EN: bielitza
gleba bielicoziemnaDE: Bleicherdeboden
EN: podosol
gleba bielicoziemnaDE: Bleicherdeboden
EN: spodosol
gleba brunatnaDE: Braunboden
EN: brown soil
gleba brunatnaDE: Braunboden mit Podsol
EN: brown podzolic soil
gleba brunatna leśnaDE: brauner Waldboden
EN: brown forest earth
gleba brunatna ługowaDE: Parabraunerde
EN: leached brown soil
gleba brunatna właściwaDE: typischer brauner Boden
EN: typical brown soil
gleba brunatna wyługowanaDE: brauner kalkhaltiger Boden
EN: leached brown soil
gleba brunatnoziemnaDE: Braunboden
EN: brown soil
gleba brunatnoziemnaDE: brauner Boden
EN: brown soil
gleba brunatnoziemnaDE: Braunerde
EN: brown soil
gleba brunatnoziemna DE: Braunerde
EN: braunerde
gleba darniowaDE: Rasenboden
EN: turf soil
gleba darniowaDE: Graslandboden
EN: grassland soil
gleba dziewiczaDE: Rohboden
EN: virgin soil
gleba glejowaDE: Gleyboden
EN: Gleysol
gleba gliniastaDE: Tonboden
EN: argillsol
gleba gliniastaDE: Lehmboden
EN: Argillsol
gleba gliniastaDE: Lehmboden
EN: loamy soil
gleba halnaDE: Almwiesenboden
EN: alpine meadow soil
gleba hydromorficznaDE: hydromorpher Boden
EN: hydromorphic soil
gleba ilastaDE: Lehmboden
EN: loamy soil
gleba iluwialnaDE: Illuvialboden
EN: illuvial soil
gleba jałowaDE: unfruchtbarer Boden
EN: barren soil
gleba kamienistaDE: Steinboden
EN: stony soil
gleba kopalnaDE: Fossilboden
EN: buried soil
gleba kopalnaDE: Paläoboden
EN: buried soil
gleba kopalnaDE: Fossilboden
EN: fossil soil
gleba kopalnaDE: Paläoboden
EN: fossil soil
gleba kopalnaDE: Fossilboden
EN: paleosol
gleba kopalnaDE: Paläoboden
EN: palaeosoil
gleba kopalnaDE: fossiler Boden
EN: buried soil
gleba kopalnaDE: fossiler Boden
EN: fossil soil
gleba kopalnaDE: fossiler Boden
EN: palaeosol
gleba kopalnaDE: Paläosol
EN: palaeosol
gleba leśnaDE: Waldboden
EN: forest soll
gleba łąk górskichDE: Bergwiesenboden
EN: mountain meadow soil
gleba natorfowaDE: Torfboden
EN: peat soil
gleba niezaburzonaDE: ungestörter Boden
EN: in-situ soil
gleba piaszczystaDE: Sandboden
EN: sandy soil
gleba płowaDE: Luvisol
EN: lessive soil
gleba reliktowaDE: Reliktboden
EN: relict soil
gleba słonaDE: halomorpher Boden
EN: halomorphic soil
gleba stepowaDE: Steppenboden
EN: steppe soil
gleba torfowo-murszowaDE: Torfboden
EN: peat soil
gleba wapiennaDE: Kalkboden
EN: calcareous soil
gleba wapiennaDE: Kalkboden
EN: lime soil
gleba wapnistaDE: Karbonatboden
EN: calcareous soil
gleba wapnistaDE: Kalkboden
EN: calcareous soil
gleba węglanowaDE: Karbonatboden
EN: calcareous soil
gleba węglanowaDE: Kalkboden
EN: calcareous soil
gleba zdegradowanaDE: degradierter Boden
EN: degraded soil
gleboznawcaDE: Bodenkundler
EN: pedologist
gleboznawcaDE: Bodenkundler
EN: soil scientist
gleboznawstwoDE: Pedologie
EN: pedology
gleboznawstwoDE: Bodenkunde
EN: pedology
gleboznawstwoDE: Bodenkunde
EN: soil science
gleby z głębokim poziomem utlenieniaDE: Oxisole
EN: Oxisols
glejta DE: Bleiglätte
EN: litharge
glikol polietylenowyDE: Polyethylenglykol (PEG)
EN: polyethylene glycol (PEG)
glina ceglarskaDE: Ziegelerde
EN: brick clay
glina ceglarskaDE: Ziegelton
EN: brick clay
glina do modelowaniaDE: Formerde
EN: moulding clay
glina formierskaDE: Formton
EN: moulding clay
glina garncarskaDE: Steingutton
EN: potter’s clay
glina garncarskaDE: Töpferton
EN: ball clay
glina garncarskaDE: Töpferton
EN: potter’s clay
glina kamionkowaDE: Steingutton
EN: ball clay
glina lessowaDE: Lösslehm
EN: loess loam
glina łąkowaDE: Auelehm
EN: alluvial clay
glina łupkowaDE: Schieferton
EN: shale
glina morenowaDE: Blocklehm
EN: glacial till
glina niewypalonaDE: ungebrannter Ton
EN: unfired clay
glina niewypalonaDE: ungebrannter Ziegel
EN: unbaked brick
glina ogniotrwałaDE: feuerfester Ton
EN: fireclay
glina rzecznaDE: Auelehm
EN: river clay
glina schudzonaDE: gemagerter Ton
EN: tempered clay
glina schudzona domieszką nieorganicznąDE: anorganisch gemagerter Ton
EN: an tempered clay
glina schudzona domieszką organicznąDE: organisch gemagerter Ton
EN: organic tempered clay
glina schudzona domieszką roślinnąDE: pflanzengemagerter Ton
EN: clay tempered with plant fiber
glina schudzona piaskiemDE: sandgemagerter Ton
EN: clay tempered with sand
glina schudzona plewamiDE: spreugemagerter Ton
EN: clay tempered with chaff
glina schudzona tłuczniem ceramicznymDE: mit Scherbengrus gemagerter Ton
EN: clay tempered with crushed ceramic
glina schudzona tłuczniem kamiennymDE: mit Steingrus gemagerter Ton
EN: clay tempered with crushed rocks
glina spiaszczonaDE: sandiger Lehm
EN: sandy loam
glina ubijana w formieDE: Stampflehm
EN: rammed earth
glina ubitaDE: Stampflehm
EN: rammed earth
glina ubitaDE: Stumpflehm
EN: stumped clay
glina wypalonaDE: gebrannter Ton
EN: fired clay
glina z domieszką grafituDE: Graphitton
EN: graphite clay
glina z domieszką żelazaDE: Eisenton
EN: iron clay
glina zwałowaDE: Geschiebelehm
EN: glacial till
glina zwałowaDE: Geschiebelehm
EN: till
glina zwałowaDE: Blocklehm
EN: boulder clay (loam)
GlinianieDE: Linonen
EN: Linones
gliniankaDE: Tongrube
EN: clay pit
gliniankaDE: Lehmabbaugrube
EN: clay pit
gliniankaDE: Lehmgrube
EN: clay pit
glinianyDE: irden
EN: earthen
gliniastyDE: tonig
EN: clayey
gliniastyDE: lehmig
EN: clayey
glinobitkaDE: Stampflehm
EN: rammed earth
globalny system określania położenia (GPS)DE: satellitengestützte Navigation (GPS)
EN: global positioning system (GPS)
glonDE: Seetang
EN: seaweed
glukozaDE: Stärkezucker
EN: glucose
gładka powierzchnia odbicia DE: glatte Schlagfläche
EN: smooth striking platform
gładkiDE: glatt
EN: smooth
gładzenieDE: Schliff
EN: polishing
gładzenie DE: Glätten
EN: smoothing
gładzenieDE: Glättung
EN: smoothing
gładzićDE: schleifen
EN: polish
gładzić DE: glätten
EN: smooth
gładzikDE: Hobel
EN: plane
gładzikDE: Polierer
EN: burnisher
gładzikDE: Polierer
EN: polisher
gładzikDE: Abschleifer
EN: abrader
gładzikDE: Abschleifer
EN: grinder
gładzikDE: Glätter
EN: burnisher
gładzikDE: Glätter
EN: lissoir
gładzikDE: Glätter
EN: polisher
gładzikDE: Glätter
EN: polishing tablet
gładzikDE: Glättestein
EN: lissoir
gładzikDE: Glättestein
EN: polishing tablet
gładzikDE: Glättglas
EN: linen smoother
gładzikDE: Glättglas
EN: slick stone
gładzikDE: Glättinstrument
EN: grinder
gładzikDE: Glättstein
EN: linen smoother
gładzik drzewca strzałyDE: Pfeilglätter
EN: arrow shaft polisher
gładzik drzewca strzałyDE: Pfeilschaftglätter
EN: arrow shaft smoother
gładzik kamiennyDE: Glättstein
EN: slick stone
gładzik kościanyDE: Glättknochen
EN: bone smoother
gładzik kościany DE: Knochenglätter
EN: bone smoother
gładzony DE: geschliffen
EN: ground
głagolicaDE: Glagolica
EN: glagolitic
głazDE: Feldstein
EN: boulder
głazDE: Felsblock
EN: boulder
głaz nakrywający gróbDE: Deckstein
EN: capstone
głaz nakrywający gróbDE: Deckstein
EN: endstone
głaz narzutowyDE: Findling
EN: erratic block
głaz narzutowyDE: Findling
EN: erratic boulder
głaz narzutowyDE: Findlingsblock
EN: erratic block
głaz narzutowyDE: Findlingsblock
EN: erratic boulder
głaz narzutowyDE: Glazialfindling
EN: glacial erratic
głaz narzutowyDE: erratischer Block
EN: erratic block
głaz narzutowyDE: erratischer Block
EN: erratic boulder
głaz nośny DE: Tragstein
EN: supporting stone
głaz piaskowcowyDE: Sandsteinfindling
EN: sarsen stone
głaz piaskowcowyDE: erratischer Sandsteinblock
EN: sarsen stone
głaz wyświeconyDE: polierter Felsbrocken
EN: polished boulder
głębia ostrościDE: Schärfentiefenbereich
EN: depth of field
głęboka bruzdaDE: Rigole
EN: deep furrow
głęboka misaDE: Kumpf
EN: deep bowl
głęboko nacinany DE: eingekerbt
EN: raised
głębokośćDE: Tiefe
EN: depth
głębokość orki DE: Pflugtiefe
EN: furrow depth
głębokość śnieguDE: Schneehöhe
EN: depth of snow
GłomaczeDE: Daleminzier
EN: Dolomici
GłomaczeDE: Daleminzier
EN: Glomacze
głowicaDE: Knauf
EN: pommel
głowica antenowaDE: Antennengriff
EN: antennae pommel
głowica antenowaDE: Antennenknauf
EN: antennae pommel
głowica belkiDE: Balkenkopf
EN: beam head
głowica czworobocznaDE: Vierkantknauf
EN: quadrangular pommel
głowica gałkowataDE: Rundknauf
EN: round pommel
głowica grzybiastaDE: Pilzknauf
EN: mushroom shaped pommel
głowica grzybiastaDE: Pilzknaufdolch
EN: fungoid shaped pommel
głowica harpunaDE: Harpunenkopf
EN: harpoon head
głowica maczugiDE: Keulenknauf
EN: macehead
głowica maczugiDE: Keulenkopf
EN: macehead
głowica maczugi cylindryczno-młotkowaDE: zylindrisch-hammerförmiger Keulenkopf
EN: cylindrical-hammer-shaped macehead
głowica maczugi dyskoidalnaDE: diskusförmiger Keulenkopf
EN: disc-shaped macehead
głowica maczugi gruszkowataDE: birnenförmiger Keulenkopf
EN: pear-shaped macehead
głowica maczugi kamiennaDE: steinerner Keulenkopf
EN: stone macehead
głowica maczugi kulistaDE: kugelförmiger Keulenkopf
EN: ball-shaped macehead
głowica maczugi płasko-owalnaDE: flach-ovaler Keulenkopf
EN: flat-oval macehead
głowica maczugi stożkowato-gruszkowataDE: konisch-birnenförmiger Keulenkopf
EN: conical-pear-shaped macehead
głowica maczugi z otworemDE: durchgelochter Keulenkopf
EN: perforated mace head
głowica mieczaDE: Schwertknauf
EN: pommel
głowica miecza ażurowaDE: durchbrochener Knauf
EN: openwork pommel
głowica miecza daszkowataDE: dachförmiger Knauf
EN: roof-shaped pommel
głowica miecza dyskoidalnaDE: bootförmiger Knauf
EN: boat-shaped pommel
głowica miecza fasetowanaDE: facettierter Knauf
EN: facetted pommel
głowica miecza jednolitaDE: einfacher Knauf
EN: simple pommel
głowica miecza migdałowataDE: mandelförmiger Knauf
EN: amygdaloidal pommel
głowica miecza nerkowataDE: Nierenknauf
EN: kidney pommel
głowica miecza ośmiograniastaDE: Achtkantknauf
EN: octagonal pommel
głowica miecza pięciodzielnaDE: fünfteiliger Knauf
EN: five-piece pommel
głowica miecza rożkowataDE: Hörnerknauf
EN: hilt of square section
głowica miecza siedmiodzielnaDE: siebenteiliger Knauf
EN: seven-piece pommel
głowica miecza trójdzielnaDE: dreiteiliger Knauf
EN: three-piece pommel
głowica miecza zakończona guzkiemDE: Knopfabschluss
EN: button on the pommel
głowica miseczkowataDE: schalenförmiger Knauf
EN: disc pommel
głowica miseczkowataDE: Schalenknauf
EN: disc pommel
głowica miseczkowata mieczaDE: schalenförmiger Knauf
EN: disc pommel
głowica miseczkowata mieczaDE: Schalenknauf
EN: disc pommel
głowica miseczkowata mieczaDE: Schalenknauf
EN: disc-shaped pommel
głowica nerkowataDE: Nierendolch
EN: reniform pommel
głowica noża DE: Messerknauf
EN: knife pommel
głowica piramidalnaDE: Pyramidenknauf
EN: pyramid-shaped pommel
głowica romboidalnaDE: rautenförmiger Knauf
EN: rhombic pommel
głowica sześciobocznaDE: Sechskantknauf
EN: hexagonal pommel
głowica sztabkowataDE: Knaufstange
EN: bar pommel
głowica sztyletuDE: Dolchknauf
EN: dagger pommel
głowica tarczowataDE: Scheibenknauf
EN: shield-shaped pommel
głowica trapezowataDE: trapezoider Knauf
EN: trapezoidal pommel
głowica w kształcie orzecha brazylijskiegoDE: Paranusskbauf
EN: “Brazil-nut” pommel
głowica w kształcie rybiego ogonaDE: Fischschwanzknauf
EN: fishtail pommel
głowica zakończoną kółkiemDE: Ringknauf
EN: hilt of circular section
głowica zakończoną kółkiemDE: Ringknauf
EN: pear-shaped pommel
głowica zakończona półksiężycemDE: halbmondförmiger Knauf
EN: crescent-shape pommel
głowica złożona mieczaDE: zusammengesetzter Knauf
EN: composite pommel
głowica zoomorficznaDE: tierkopfförmiger Knauf
EN: animal headed pommel
główka beczułkowataDE: Tonnenkopf
EN: barrel head
główka binoklowata szpiliDE: Brillenkopf
EN: spectacle head
główka czopowataDE: Zapfenkopf
EN: tenon head
główka dwustożkowaDE: doppelkonischer Kopf
EN: biconical head
główka fajkiDE: Pfeifenkopf
EN: pipe-head
główka gwoździaDE: Nagelkopf
EN: nailhead
główka karbowanaDE: gekerbter Kopf
EN: ribbed head
główka klepsydrowataDE: sanduhrförmiger Kopf
EN: hourglass-shaped head
główka kolbowataDE: Kolbenkopf
EN: club head
główka krzyżowaDE: Kreuzkopf
EN: cross head
główka krzyżowataDE: Kreuzkopf
EN: cross head
główka kulistaDE: Kugelkopf
EN: globe-head
główka kulistaDE: Kugelkopf
EN: spherical head
główka maczugowataDE: kolbenförmiger Kopf
EN: club-shaped head
główka maczugowataDE: Kolbenkopf
EN: club head
główka miseczkowataDE: schalchenförmiger Kopf
EN: disc head
główka miseczkowataDE: Schälchenkopf
EN: disc head
główka miseczkowataDE: schalenförmiger Kopf
EN: cap-plate
główka miseczkowataDE: Schalenkopf
EN: disc head
główka młoteczkowataDE: Hammerkopf
EN: hammer head
główka nożycDE: Bügelkopf
EN: scissors head
główka pieczątkowaDE: Petschaftkopf
EN: seal head
główka płasko-kulistaDE: flachkugeliger Kopf
EN: flat-spherical head
główka płytowataDE: Kopfplatte
EN: head plate
główka płytowataDE: Plattenkopf
EN: plate head
główka półkolistaDE: halbrunder Kopf
EN: half round head
główka półkulistaDE: Halbkugelkopf
EN: semi-spherical head
główka profilowanaDE: profilierter Kopf
EN: profiled head
główka prostokątnaDE: rechteckiger Kopf
EN: rectangular head
główka przekłuta pionowoDE: vertikal durchgelochter Kopf
EN: vertical perforated head
główka przekłuta poziomoDE: waagerecht durchgelochter Kopf
EN: horizontal perforated head
główka przekłuta ukośnieDE: schräg durchgelochter Kopf
EN: oblique perforated head
główka soczewkowataDE: linsenförmiger Kopf
EN: disc-shaped head
główka stawowaDE: Gelenkkopf
EN: joint head
główka stawuDE: Gelenkkopf
EN: condyle
główka stawuDE: Gelenkkopf
EN: condylus
główka stożkowataDE: Kegelkopf
EN: conical head
główka szczypcówDE: Zungenkopf
EN: tongs head
główka szczypcówDE: Zangenkopf
EN: pliers head
główka szpiliDE: Nadelkopf
EN: pinhead
główka szpili guziczkowataDE: Knopfkopf
EN: knob head
główka szpili maczugowataDE: Keulenkopf
EN: macehead
główka szpili z tarczką spiralną podwójnąDE: Doppelspiralkopf
EN: double-spiral head
główka tarczowataDE: Scheibenkopf
EN: disc head
główka tarczowata spiralnaDE: Spiralscheibenkopf
EN: spiral disc head
główka toporzyskaDE: Schaftkopf
EN: shaft head
główka tulejkowataDE: Tüllenkopf
EN: bulging head
główka tulejkowata rozszczepionaDE: Hülsenkopf
EN: socketed head
główka w kształcie koła szprychowegoDE: Radkopf
EN: wire wheel head
główka wątorowataDE: Zargenkopf
EN: faceted head
główka wazowataDE: Vasenkopf
EN: vase-head
główka wiosłowataDE: Ruderkopf
EN: rudder head
główka wrzecionowataDE: Spindelkopf
EN: fusiform head
główka zapinkiDE: Fibelkopf
EN: head of fibula
główka żebrowanaDE: Rippenkopf
EN: ribbed head
główka żłobkowanaDE: gerillter Kopf
EN: fluted head
główka żłobkowana ukośnieDE: Turbankopf
EN: turban head
główka zoomorficznaDE: Tierkopf
EN: animal head
główka zwinięta w kółkoDE: Ringkopf
EN: ring head
główka zwinięta w uszkoDE: Rollenkopf
EN: coiled head
główne wejścieDE: Portal
EN: main entrance
głownia berła sztyletowegoDE: Stabdolchklinge
EN: ceremonial dagger blade
głownia dwusieczna mieczaDE: zweischneidige Klinge
EN: double-edged blade
głownia dwusieczna mieczaDE: zweischneidige Schwertklinge
EN: two-edged blade
głownia jednosiecznaDE: einschneidige Klinge
EN: single-edged blade
głownia jednosieczna mieczaDE: einschneidige Schwertklinge
EN: single-edged-blade
głownia mieczaDE: Schwertklinge
EN: sword blade
głownia miecza czworobocznaDE: rautenförmige Schwertklinge
EN: rhombic sword blade
głownia miecza czworobocznaDE: rhombische Schwertklinge
EN: rhombic sword blade
głownia miecza faliście powycinanaDE: geflammte Schwertklinge
EN: flame sword blade
głownia miecza faliście powycinanaDE: geflammte Schwertklinge
EN: wavy sword blade
głownia miecza liściowataDE: blattförmige Schwertklinge
EN: leaf-shaped sword blade
głownia miecza o przekroju daszkowatymDE: Schwertklinge mit dachförmigem Querschnitt
EN: hinged sword blade
głownia miecza o przekroju płaskimDE: flache Schwertklinge
EN: flat sword blade
głownia miecza o przekroju soczewkowatymDE: Schwertklinge mit linsenförmigem Querschnitt
EN: sword blade with lenticular cross-section
głownia miecza sześciobocznaDE: sechskantige Schwertklinge
EN: hexagonal sword blade
głownia miecza z dwiema strudzinamiDE: Schwertklinge mit doppelter Blutrinne
EN: two-fullered sword blade
głownia miecza z graniąDE: Schwertklinge mit Mittelgrat
EN: sword blade with central ridge
głownia miecza z żeberkiem środkowymDE: Schwertklinge mit Mittelrippe
EN: sword blade with central rib
głownia nożaDE: Messerklinge
EN: knife blade
głownia sztyletuDE: Dolchklinge
EN: dagger blade
główny kanał powietrznyDE: Vorluft
EN: main drainage channel
gmina DE: Gemeinde
EN: municipality
gnicieDE: Fäulnis
EN: decay
Goci KrymscyDE: Krimgoten
EN: Crimean Goths
godzisko,DE: Schloss
EN: stronghold
gogle śniegoweDE: Schneebrille
EN: snow goggles
gołębnikDE: Taubenhaus
EN: dovecot
GołęszyceDE: Golensizen
EN: Golensizi
gontDE: Schondel
EN: shingle
GoplanieDE: Goplans
EN: Goplans
górna częśćDE: Oberteil
EN: upper part
górna część czaszkiDE: Oberschädel
EN: upper part of cranium
górna część naczyniaDE: Gefäβoberteil
EN: upper part of the vessel
górna część naczyniaDE: Gefäβoberteil
EN: vessel upper part
górna warstwa glebyDE: Humus
EN: topsoil
górna warstwa glebyDE: Mutterboden
EN: topsoil
górna warstwa glebyDE: Dammerde
EN: topsoil
górne ramię łukuDE: oberer Bogenarm
EN: upper limb
górne ramię łukuDE: oberer Wurfarm
EN: upper limb
górnictwoDE: Bergbau
EN: mining
górnictwoDE: Bergbau
EN: mining
górnictwo krzemienneDE: Flintbergbau
EN: flint mining
górnictwo krzemienneDE: Feuersteinbergbau
EN: flint mining
górnictwo miedziDE: Kupferbergbau
EN: copper mining
górnictwo odkrywkoweDE: Tagebau
EN: opencast working
górnictwo odkrywkoweDE: Tagebau
EN: open-pit mining
górnictwo podziemneDE: Untertagbau
EN: underground mining
górnictwo rud żelazaDE: Eisenerzbergbau
EN: iron ore mining
górnictwo rudy DE: Erzabbau
EN: ore mining
górnictwo rudy DE: Erzgewinnung
EN: ore mining
górnictwo soliDE: Salzbergbau
EN: salt mining
górnictwo szyboweDE: Schachtbergbau
EN: shaft mining
górnikDE: Bergarbeiter
EN: mine worker
górnikDE: Bergarbeiter
EN: miner
górnikDE: Bergmann
EN: mine worker
górnikDE: Bergmann
EN: miner
górnomezolitycznyDE: jungmesolithisch
EN: from the Early Mesolithic
górnoneolitycznyDE: jungneolithisch
EN: from the Late Neolithic
górnopaleolitycznyDE: jungpaläolithisch
EN: from the Upper Palaeolithic
górnośląsko-małopolska grupa kultury łużyckiejDE: oberschlesisch-kleinpolnische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Upper Silesian-Lesser Polish regional group of the Lusatian culture
górny kamień żaren DE: Läufer
EN: handstone
górny kamień żaren DE: Läufer
EN: muller
górny kamień żaren DE: Läufer
EN: rubber
górny kamień żaren DE: Läufer
EN: upper stone
górny kamień żaren DE: Oberlieger
EN: handstone
górny kamień żaren DE: Oberlieger
EN: muller
górny kamień żaren DE: Oberlieger
EN: rubber
górny kamień żaren DE: Oberlieger
EN: upper stone
górny kamień żaren DE: Handreibe
EN: handstone
górny kamień żaren DE: Handreibe
EN: muller
górny kamień żaren DE: Handreibe
EN: rubber
górny kamień żaren DE: Handreibe
EN: upper stone
góry DE: Gebirge
EN: mountains
Góry ŚwiętokrzyskieDE: Heiligkreuzgebirge
EN: Holy Cross Mountains
Góry ŚwiętokrzyskieDE: Heiligkreuzgebirge
EN: Świetokrzyskie Mountains
gorytosDE: Gorit
EN: gorytos
gospodarkaDE: Ökonomie
EN: economy
gospodarka autarkicznaDE: autarke Wirtschaft
EN: self-sufficient economy
gospodarka autarkicznaDE: Autarkie
EN: self-sufficient economy
gospodarka dobrami luksusowymiDE: Prestigegüterwirtschaft
EN: prestige goods economy
gospodarka dwupolowaDE: Zweifelderwirtschaft
EN: two-field system
gospodarka hodowlanaDE: Viehzucht
EN: animal husbandry
gospodarka myśliwskaDE: Jagdwirtschaft
EN: hunting economy
gospodarka myśliwsko-łowiecko-zbierackaDE: Jäger-Fischer-Sammlerwirtschaft
EN: hunters-fishers- gatherers economy
gospodarka pasterskaDE: Weidewirtschaft
EN: pastoral economy
gospodarka pasterska górskaDE: Almwirtschaft
EN: alpine dairy farming
gospodarka produkcyjnaDE: Produktionswirtschaft
EN: productive economy
gospodarka przerzutowaDE: Wechselwirtschaft
EN: rostation of crops
gospodarka przerzutowaDE: Wanderfeldbau
EN: rostation of crops
gospodarka rolniczaDE: Ackerbauwirtschaft
EN: agricultural economy
gospodarka rolniczo-hodowlanaDE: Ackerbau- und Tierzuchtwirtschaft
EN: farming-stockherding subsistence
gospodarka rybackaDE: Fischerwirtschaft
EN: fishing economy
gospodarka rynkowaDE: Marktwirtschaft
EN: market economy
gospodarka surowcowaDE: Rohstoffwirtschaft
EN: raw material economy
gospodarka trzypolowaDE: Streifengewanne
EN: open field system
gospodarka trzypolowaDE: Dreifelderwirtschaft
EN: open field system
gospodarka wiejskaDE: Dorfwirtschaft
EN: rural economy
gospodarka wytwórczaDE: Herstellungswirtschaft
EN: productive economy
gospodarstwoDE: Bauernhof
EN: farm
gospodarstwoDE: Bauernhof
EN: steading
gospodarstwo domoweDE: Haushalt
EN: domestic economy
gospodrstwo domoweDE: Hauswirtschaft
EN: domestic economy
gotowaćDE: kochen
EN: cook
gotowana papka zbożowaDE: Brei
EN: porridge
gotowy DE: bereit
EN: ready
gotowy do drukuDE: druckfertig
EN: print-ready
gotyckiDE: gotisch
EN: Gothic
gotykDE: Gotik
EN: Gothic architecture
grabDE: Hainbuche
EN: hornbeam
grabienieDE: harken
EN: raking
gradDE: Gon
EN: centesimal degree
grądDE: Eichen-Hainbuchen-Wald
EN: lime-hirnbeam forest
gradiometrDE: Gradiometer
EN: gradiometer
gradusDE: Neugrad (Vermessung)
EN: centesimal degree
grafika wektorowaDE: Vektorgrafik
EN: vector graphics
grafika wektorowaDE: Vektorgrafik
EN: vector line graphics
grafitDE: Graphit
EN: graphite
grafitowaćDE: graphitieren
EN: graphitisatize
grafitowanieDE: Graphitieren
EN: graphitisation
grafitowanieDE: Graphitierung
EN: graphitisation
grafitowanyDE: graphitiert
EN: graphitized
grajcarDE: Kreuzer
EN: kreuzer
grańDE: Mittelgrat
EN: central rib
grańDE: Gebirgsgrat
EN: mountain ridge
grańDE: Mittelrippe
EN: central rib
grań DE: Mittelrippe
EN: midrib
grańDE: Felsenspitze
EN: crag
grań międzynegatywowaDE: Grat
EN: ridge
grań odłupkaDE: Grat
EN: arris
grań przewodniaDE: Leitgrat
EN: guide ridge
grań siekieryDE: Beilkante
EN: lateral edge
grań wióraDE: Grat
EN: arris
granicaDE: Grenze
EN: boundary
granicaDE: Grenze
EN: frontier
granicaDE: Grenze
EN: limit
granicaDE: Grenze
EN: border
granica drzewDE: Baumgrenze
EN: tree limit
granica klimatycznaDE: Klimascheide
EN: climatic divide
granica kulturowaDE: Kulturgrenze
EN: cultural boundary
granica poziomów glebowychDE: Bodengrenze
EN: soil boundary
granica teytoriumDE: territoriale Grenze
EN: territorial boundary
granica warstwDE: Schichtgrenze
EN: layer boundary
granica wiecznego śnieguDE: Schneegrenze
EN: snow limit
granica wiecznego śnieguDE: Schneegrenze
EN: snow line
granica występowaniaDE: Verbreitungsgrenze
EN: distribution boundary
granica zlodowaceniaDE: Gletschergrenze
EN: glacial boundary
granitDE: Granit
EN: granite
granulacjaDE: Granulierung
EN: granulation
granulacja domieszkiDE: Granulation der Beimischung
EN: temper granulation
granulki skrobi DE: Stärkekörnchen
EN: starch granule
graweckiDE: Gravettien
EN: Gravettian
grawerDE: Ziseleur
EN: chaser
grawerDE: Ziseleur
EN: engraver
grawerDE: Graveur
EN: engraver
grawerowaćDE: punzen
EN: engrave
grawerowaćDE: punzieren
EN: engrave
grawerowaćDE: ziselieren
EN: engrave
grawerowaćDE: gravieren
EN: engrave
grawerowana tablicaDE: gravierte Tafel
EN: incised tablet
grawerowanieDE: Metallschnitt
EN: metal carving
grawerowanie punktoweDE: Punktierkunst
EN: pointellé
grawerowanie punktoweDE: Punktierkunst
EN: stippled engraving
grawetaDE: Gravette
EN: Gravette point
greckiDE: griechisch
EN: Greek
GrecyDE: Griechen
EN: Greeks
gręplarkaDE: Kardätsche
EN: teasel
gręplarkaDE: Krempel
EN: teasel
gręplarka DE: Krempler
EN: carder
gręplarzDE: Krempler
EN: comber
gręplowaćDE: auskammen
EN: card
gręplowaćDE: kardätschen
EN: card
gręplowaćDE: karden
EN: card
gręplowaćDE: krempeln
EN: card
gręplowaćDE: krempeln
EN: teasel
gręplowaćDE: krempeln
EN: teazle
gróbDE: Grabstätte
EN: grave
gróbDE: Grabstätte
EN: tomb
grób bez wyposażeniaDE: beigabenlos
EN: without grave furnishings
grób bez wyposażeniaDE: beigabenloses Grab
EN: grave without any grave goods
grób bezkomorowyDE: kammerloses Grab
EN: unchambered burial
grób bezkomorowyDE: kammerloses Grab
EN: unchambered tomb
grób bezładny w zawiniątkuDE: Bündelbestattung
EN: bundle burial
grób brązownikaDE: Bronzegieβergrab
EN: bronze caster grove
grób bydlęcyDE: Rindergrab
EN: cattle burial
grób centralnyDE: Zentralgrab
EN: central burial
grób chłopcaDE: Knabengrab
EN: boy’s grave
grób ciałopalnyDE: Brandbestattung
EN: cremation grave
grób ciałopalny bezpopielnicowyDE: urnenloses Brandgrab
EN: urnless cremation grave
grób ciałopalny na kurhanieDE: Urnengrab auf Erdhügel
EN: urn grave on a mound
grób ciałopalny obsypany resztkami stosuDE: Brandschüttungsgrab
EN: unprepared cremation grave
grób dolmenowyDE: Dolmengrab
EN: dolmen grave
grób dziecięcyDE: Kindergrab
EN: child’s grave
grób dziewczynkiDE: Mädchengrab
EN: grave of a girl
grób jamowyDE: Grubengrab
EN: burial in a pit
grób jamowyDE: Grubengrab
EN: pit grave
grób jednostkowyDE: Einzelberstattung
EN: single burial
grób jednostkowyDE: Einzelgrab
EN: single grave
grób jeźdźcaDE: Reitergrab
EN: rider grave
grób kamiennyDE: Steingrab
EN: stone grave
grób katakumbowyDE: Wandgrab
EN: catacomb grave
grób katakumbowyDE: Wandgrab
EN: wall grave
grób katakumbowyDE: Katakombengrab
EN: catacomb burial
grób klinowaty DE: Keilgrab
EN: wedge-shaped grave
grób kloszowyDE: Glockengrab
EN: cloche burial
grób kobietyDE: Frauengrab
EN: female grave
grób komorowyDE: Kammergrab
EN: chambered burial:
grób komorowyDE: Kammergrab
EN: chambered tomb
grób komorowyDE: Kammergrab
EN: chamber grave
grób kopułowatyDE: Kuppelgrab
EN: beechive tomb
grób korytarzowDE: Galeriegrab
EN: allée couverte
grób korytarzowyDE: Galeriegrab
EN: passage burial
grób korytarzowyDE: Ganggrab
EN: passage burial
grób korytarzowy DE: Ganggrab
EN: entrance grave
grób korytarzowy submegalitycznyDE: submegalithisches Ganggrab
EN: submegalithic passage grave
grób kowalaDE: Schmiedegrab
EN: blacksmith grave
grób królewskiDE: Königsgrab
EN: royal tomb
grób kryptowyDE: Gruftgrab
EN: crypt grave
grób książęcy DE: Fürstengrab
EN: chieftain’s tomb
grób książęcy DE: Fürstengrab
EN: prince burial
grób książęcy DE: Fürstengrab
EN: princely burial
grób książęcy DE: Fürstengrab
EN: princely tomb
grób książęcy DE: Fürstengrab
EN: chieftain burial
grób kultury lateńskiejDE: Latěne-Grab
EN: La Těne burial
grób kultury pucharów dzwonowatychDE: Glockenbechergrab
EN: beaker burial
grób kurhanowyDE: Hügelgrab
EN: barrow burial
grób kurhanowyDE: Tumulus
EN: barrow
grób kurhanowyDE: Tumulus
EN: burial mound
grób kurhanowyDE: Erdhügelgrab
EN: barrow
grób kurhanowyDE: Kurgan
EN: kurgan
grób kurhanowyDE: Grabhügel
EN: mound burial
grób kurhanowy megalitycznyDE: megalithisches Hügelgrab
EN: megalithic barrow burial
grób kurhanowy otoczony wałemDE: Ringwallhügelgrab
EN: ring wall barrow burial
grób kurhanowy płaskiDE: Flachhügelgrab
EN: flat barrow burial
grób kurhanowy z komorą grobową DE: Kammerhügelgrab
EN: chambered barrow
grób kurhanowy z konstrukcją kamiennąDE: Hügelgrab mit Steinkonstruktion
EN: barrow burial with stone construction
grób kurhanowy z kręgami koncentrycznymiDE: Hügelgrab mit konzentrischen Kreisen
EN: barrow burial with concentric circles
grób kurhanowy z nasypem podłużnymDE: Langhügel
EN: long barrow burial
grób kurhanowy z nasypem podłużnymDE: Langhügelgrab
EN: long barrow
grób kurhanowy z palisadąDE: Hügelgrab mit Palisadeneinfassung
EN: barrow burial with palisaded enclosure
grób kurhanowy z palisadąDE: Hügelgrab mit Pfostenkranz
EN: barrow burial with palisaded enclosure
grób kurhanowy z rdzeniem kamiennymDE: Hügelgrab mit Steinkern
EN: barrow burial with stone core
grób kurhanowy z wieńcem kamiennymDE: Hügelgrab mit Steinkranz
EN: barrow burial with stone circle
grób kurhanowy ze steląDE: Hügelgrab mit Stele
EN: barrow burial with stele
grób ludzkiDE: Menschengrab
EN: human burial
grób ludzkiDE: menschliches Begräbnis
EN: human burial
grób megalityczny DE: Hünenbett
EN: hunebed
grób megalityczny DE: Hünengrab
EN: megalithic grave
grób megalitycznyDE: Groβsteingrab
EN: megalithic grave
grób megalitycznyDE: Megalithgrab
EN: megalithic burial
grób megalitycznyDE: Megalithgrab
EN: megalithic tomb
grób mężczyznyDE: Männergrab
EN: men’s grave
grób nadziemnyDE: Obergrab
EN: over grave
grób nadziemnyDE: Obergrab
EN: upper grave
grób naziemnyDE: Bodengrab
EN: ground burial
grób naziemnyDE: Bodengrab
EN: ground grave
grób neolitycznyDE: Neolithgrab
EN: neolithic grave
grób niszowyDE: Nischengrab
EN: cist burial
grób niszowyDE: Wandgrab
EN: niche grave
grób ofiary zarazyDE: Seuchengrab
EN: plague burial pit
grób ofiary zarazyDE: Seuchengrab
EN: plague grave pit
grób otoczony rowkiem w kształcie dziurki od kluczaDE: Schlüssellochgrab
EN: keyhole shaped tomb
grób pierwotnyDE: Primärbestattung
EN: primary burial
grób plecionkowyDE: Korbgrab
EN: basket burial
grób płaskiDE: Flachgrab
EN: flat burial
grób płaskiDE: Flachgrab
EN: flat grave
grób pod monolitemDE: Monolithgrab
EN: megalithic grave
grób podwójnyDE: Doppelbestattung
EN: double burial
grób podwójnyDE: Doppelgrab
EN: double burial
grób podziemny DE: Untergrab
EN: bottom grave
grób podziemny DE: Untergrab
EN: under grave
grób podziemnyDE: Untergrab
EN: underground grave
grób pojedyńczyDE: Einzelgrab
EN: single grave
grób popielnicowyDE: Urnenbestattung
EN: urn burial
grób popielnicowyDE: Urnengrab
EN: urn burial
grób popielnicowyDE: Urnengrab
EN: urn grave
grób powierzchniowyDE: Bodengrab
EN: ground burial
grób powierzchniowyDE: Bodengrab
EN: ground grave
grób powierzchniowy na kurhanieDE: Grab auf Erdhügel
EN: burial in ancient surface of a barrow
grób pozornyDE: Kenotaph
EN: empty grave
grób pozornyDE: Symbolgrab
EN: symbolic burial
grób pozornyDE: Leergrab
EN: empty grave
grób pozornyDE: Scheingrab
EN: empty grave
grób psaDE: Hundbestattung
EN: dog burial
grób psaDE: Hundegrab
EN: dog grave
grób psaDE: Hundengrab
EN: dog burial
grób rodzinnyDE: Familienbestattung
EN: family grave
grób rodzinnyDE: Familiengrab
EN: family grave
grób rowkowyDE: Gräbchengrab
EN: ditch burial
grób rzędowyDE: Reihengrab
EN: row grave
grób rzemieślnikaDE: Handwerkergrab
EN: craftman’s grave
grób skalny DE: Felsengrab
EN: rock tomb
grób skrzynkowyDE: Kistengrab
EN: box burial
grób skrzynkowy DE: Kistengrab
EN: cist grave
grób skrzynkowy DE: Kistengrab
EN: cist tomb
grób studniowyDE: Schachtgrab
EN: well burial
grób symbolicznyDE: Kenotaph
EN: empty grave
grób symbolicznyDE: Symbolgrab
EN: symbolic burial
grób symbolicznyDE: Leergrab
EN: empty grave
grób symbolicznyDE: Scheingrab
EN: empty grave
grób szkieletowyDE: Skelettgrab
EN: skeletal burial
grób szkieletowyDE: Körpergrab
EN: inhumation grave
grób szkieletowyDE: Körpergrab
EN: skeletal burial
grób szlacheckiDE: Adelsgrab
EN: aristocratic grave
grób szybowyDE: Schachtgrab
EN: shaft grave
grób szybowyDE: Schachtgrab
EN: well burial
grób szybowy komorowyDE: Schachtkammergrab
EN: shaft and chamber grave
grób typu tarandDE: Tarandgrab
EN: tarand-grave
grób w komorze skalnejDE: Felskammergrab
EN: rock chamber tomb
grób w kształcie łodziDE: Bootsgrab
EN: boat grave
grób w kształcie okrętuDE: Schiffsgrab
EN: ship burial
grób w pithosie DE: Pithosgrab
EN: pithos burial
grób w rzędzieDE: Reihengrab
EN: row grave
grób wannowatyDE: Wannengrab
EN: U-shaped grave
grób warstwoweDE: Brandflächengrab
EN: layer cremation grave
grób warstwowyDE: Brandflächengrab
EN: scattered cremation burial
grób warstwowy z resztkami ciałopaleniaDE: Brandflächengrab mit Brandschüttung
EN: scattered cremation burial with burned material
grób wielokomorowyDE: Mehrkammergrab
EN: multi-chamber grave
grób wodzaDE: Häuptlingsgrab
EN: chief burial
grób wojownikaDE: Soldatengrab
EN: warrior burial
grób wojownikaDE: Kriegergrab
EN: warrior burial
grób wtórnyDE: Sekundärbestattung
EN: secondary burial
grób wtórnyDE: sekundäre Bestattung
EN: secondary burial
grób z broniąDE: Waffengrab
EN: weapon grave
grób z częściami wozuDE: Wagengrab
EN: waggon grave
grób z komorą kamiennąDE: Steinkammergrab
EN: sone chamber tomb
grób z komorą murowanąDE: Mauerkammergrab
EN: wall chamber grave
grób z komorą z nasypem kolistymDE: Rundhügel mit Grabkammer
EN: chambered round barrow
grób z konstrukcją drewnianąDE: Grab mit Holzeinbau
EN: grave with wooden construction
grób z nadprożemDE: Schwellensteingrab
EN: lintel grave
grób z nasypem kamiennymDE: Steinhügelgrab
EN: burial cairn
grób z nasypem kolistymDE: Rundhügelgrab
EN: round barrow
grób z nasypem kurhanowymDE: Kurgan
EN: kurgan
grób z nasypem ziemnymDE: Erdhügel
EN: burial mound
grób z obstawą kamiennąDE: Grab mit Steinsetzung
EN: grave with stone setting
grób z obstawą kamiennąDE: Grab mit Steinumrandung
EN: grave with stone enclosure
grób z obstawą z bloków kamiennychDE: Steinblockgrab
EN: stone block grave
grób z obstawą z płytDE: Plattengrab
EN: cist grave
grób z obstawą z płytDE: Plattengrab
EN: cist tomb
grób z obstawą z płyt kamiennychDE: Steinplattengrab
EN: flagstone grave
grób z obwarowaniem ceramicznymDE: Scherbenpackungsgrab
EN: sherd packing grave
grób z obwarowaniem kamiennymDE: Steinpackungsgrab
EN: stone packing grave
grób z ochrąDE: Ockergrab
EN: ochre grave
grób z ogrodzeniem kamiennymDE: Tarandgrab
EN: tarand-grave
grób z ogrodzeniem kamiennym typu tarand DE: Tarandgrab
EN: tarand-grave
grób z okresu rzymskiegoDE: Römergrab
EN: Roman grave
grób z osłoną kamiennąDE: Steinschutzgrab
EN: grave with stone packing
grób z pochówkiem w kłodzie wydrążonej DE: Baumsarggrab
EN: tree trunk coffin burial
grób z pochówkiem w naczyniu zasobowymDE: Doliengrab
EN: jar burial
grób z pochówkiem w naczyniu zasobowymDE: Doliengrab
EN: storage pit burial
grób z pochówkiem w naczyniu zasobowymDE: Doliengrab
EN: vessel burial
grób z pokrywą z bloków kamiennychDE: Grab unter Steinblöcken
EN: grave under stone blocks
grób z pokrywą z płyt kamiennychDE: Grab unter Steinplatten
EN: grave under flag stone
grób z warstwą ciałopalnąDE: Brandschichtgrab
EN: cremation layer grave
grób z wozemDE: Wagengrab
EN: waggon grave
grób z wozemDE: Wagengrab
EN: chariot burial
grób z wozemDE: Wagengrab
EN: waggon grave
grób zastępczyDE: Kenotaph
EN: empty grave
grób zastępczyDE: Symbolgrab
EN: symbolic burial
grób zastępczyDE: Leergrab
EN: empty grave
grób zastępczyDE: Scheingrab
EN: empty grave
grób zbiorowyDE: Mehrfachbestattung
EN: multiple burial
grób zbiorowyDE: Massenbestattung
EN: collective burial
grób zbiorowyDE: Massenbestattung
EN: collective burial
grób zbiorowyDE: Massenbestattung
EN: collective grave
grób zbiorowyDE: Massenbestattung
EN: collective tomb
grób zbiorowyDE: Massenbestattung
EN: mass grave
grób zbiorowyDE: Massengrab
EN: collective burial
grób zbiorowyDE: Massengrab
EN: collective grave
grób zbiorowyDE: Massengrab
EN: collective tomb
grób zbiorowyDE: Gruppenbestattung
EN: multiple burial
grób zbiorowyDE: Kollektivbestattung
EN: multiple burial
grób zbiorowyDE: Kollektivgrab
EN: collective burial
grób zbiorowyDE: Kollektivgrab
EN: collective grave
grób zbiorowyDE: Kollektivgrab
EN: collective grave
grób ze skrzynią drewnianąDE: Holzkistengrab
EN: wooden box grave
grób ze skrzynią drewnianąDE: Holzschreingrab
EN: wooden box grave
grób ze skrzynią kamienną DE: Steinkistengrab
EN: stone cist burial
grób ze skrzynią kamienną DE: Plattensteingrab
EN: cist grave
grób ze skrzynią kamienną DE: Plattensteingrab
EN: slab cist grave
grób ze skrzynią z płyt kamiennychDE: Plattenkistengrab
EN: stone box grave
grób ze skupiskiem czystych kościDE: Grab mit Knochenhäufchen
EN: grave with heaps of bones
grób ze skupiskiem czystych kościDE: Grab mit Knochenlager
EN: grave with heaps of bones
grób ze skupiskiem spalonych kościDE: Grab mit Leichenbrandhäufchen
EN: grave with a cluster of burnt bones
grób ze szkieletem częściowo spalonymDE: Grab mit teilweise kremiertem Skelett
EN: burial of partly cremated skeleton
grób ze szkieletem siedzącymDE: Bestattung in Sitzlage
EN: burial with seated skeleton
grób ze szkieletem skurczonymDE: Bestattung in Hockerlage
EN: burial with a flexed skeleton
grób ze szkieletem wyprostowanymDE: Bestattung in gestrecter Lage
EN: burial with an extented skeleton
grób ziemnyDE: Erdgrab
EN: flat grave
grób zrębowyDE: Balkengrab
EN: framework grave
grób zrębowyDE: Balkengrab
EN: timber grave
grób zwierzęcyDE: Tierbestattung
EN: animal burial
grób zwierzęcyDE: Tierbestattung
EN: animal grave
grób zwierzęcyDE: Tiergrab
EN: animal grave
grobla DE: Erdbrücke
EN: causeway
groblaDE: Damm
EN: causeway
grobowic kujawskiDE: Kujawisches Grab
EN: Kuyavian type long barrow
grobowiecDE: Grabstätte
EN: tomb
grobowiecDE: Hochgrab
EN: table tomb
grobowiecDE: Gruft
EN: tomb
grobowiecDE: Grab
EN: tomb
grobowiec wspólnyDE: Massenbestattung
EN: collective grave
grobowiec wspólnyDE: Massenbestattung
EN: collective tomb
grobowiec wspólnyDE: Massengrab
EN: collective burial
grobowiec wspólnyDE: Massengrab
EN: collective grave
grobowiec wspólnyDE: Massengrab
EN: collective tomb
grobowiec wspólnyDE: Kollektivgrab
EN: collective burial
grobowiec wspólnyDE: Kollektivgrab
EN: collective grave
grobowiec wspólnyDE: Kollektivgrab
EN: collective tomb
groby olbrzymówDE: Gräber der Riesen
EN: giants’ graves
grocikDE: Geschossspitze
EN: projectile point
grocik dłutowatyDE: Spitze mit Querschneide
EN: transverse arrow head
grocik dłutowatyDE: Querpfeil
EN: transverse arrow head
grocik dłutowatyDE: Pfeilspitze mit Querschneide
EN: transverse arrow head
grocik dłutowatyDE: Querschneider
EN: transverse arrow head
grocik dłutowatyDE: querschneidige Pfeilspitze
EN: transverse arrow head
grocik krzemiennyDE: Feuersteinpfeilspitze
EN: flinarrow head
grocik krzemiennyDE: Feuersteinspitze
EN: flint point
grocik liściowatyDE: blattförmige Bartspitze
EN: leaf-shaped barbed arrow head
grocik sercowatyDE: herzförmige Pfeilspitze
EN: heart arrow head
grocik trapezowatyDE: trapezförmige Pfeilspitze
EN: trapezoidal arrow head
grocik trapezowatyDE: Trapezspitze
EN: trapezoidal arrow head
grocik trójkątny z podstawą prostąDE: trianguläre Pfeilspitze mit gerader Basis
EN: triangular arrow head with straight base
grocik trójkątny z podstawą wciętąDE: trianguläre Pfeilspitze mit konkaver Basis
EN: triangular arrow head with concave base
grocik trójkątny z trzoneczkiemDE: trianguläre Stielpfeilspitze
EN: tanged arrow head
grocik trzoneczkowatyDE: Stielspitze
EN: tanged arrow head
grocik trzpieniowatyDE: Stielspitze
EN: tanged arrow head
grocik trzpieniowatyDE: Stielspitze
EN: tanged point
grocik w kształcie liścia wierzbowegoDE: weidenblattförmige Pfeilspitze
EN: willow leaf arrow head
grocik z obsydianuDE: Obsidianpfeilspitze
EN: obsidian arrow head
grocik z porożaDE: Geweihspitze
EN: antler point
gródDE: Wallbburg
EN: stronghold
gródDE: Wallburg
EN: stronghold
gródDE: Burg
EN: stronghold
gródDE: Kastell
EN: castle
gródDE: Kastell
EN: stronghold
gródDE: Schloss
EN: stronghold
gródDE: Burgwall
EN: stronghold
gród książęcyDE: Fürstenburg
EN: prince’s castle
gród książęcy DE: Fürstenburg
EN: princely castle
gród łużyckiDE: Lausitzer Burg
EN: Lusatian defensive settlement
gród łużyckiDE: Lausitzer Burg
EN: Lusatian fortified settlement
gród nizinnyDE: Niederungsburg
EN: lowland castle
gród o charakterze miejskimDE: Stadtburg
EN: urban castle
gród pierścieniowatyDE: Ringburg
EN: concentric castle
gród refugialnyDE: Fliehburg
EN: refuge castle
gród refugialny DE: Fliehburg
EN: refuge
gród refugialny DE: Fliehburg
EN: refuge camp
gród refugialny DE: Fliehburg
EN: refuge keep
gród refugialnyDE: Fluchtburg
EN: refuge castle
gród refugialny DE: Fluchtburg
EN: refuge
gród refugialny DE: Fluchtburg
EN: refuge camp
gród refugialny DE: Fluchtburg
EN: refuge keep
gród właściwyDE: Hauptburg
EN: main castle
gród wysoczyznowyDE: Höhenburg
EN: hilltop castle
gród wyżynnyDE: Höhenburg
EN: hilltop castle
grodziskoDE: Festung
EN: hillfort
grodziskoDE: Festung
EN: stronghold
grodziskoDE: Wallbburg
EN: hillfort
grodziskoDE: Wallburg
EN: hillfort
grodziskoDE: Burg
EN: castle
grodziskoDE: Burg
EN: stronghold
grodziskoDE: Kastell
EN: castle
grodziskoDE: Kastell
EN: stronghold
grodziskoDE: Burgwall
EN: hillfort
grodziskoDE: Ringwall
EN: circular wall
grodziskoDE: Ringwall
EN: hillfort
grodziskoDE: Feste
EN: hillfort
grodzisko stożkowateDE: Burgberg
EN: cone-shaped gord
grodzisko stożkowateDE: Burgberg
EN: conical or pyramidal mound of earth
grodzisko stożkowateDE: Turnhügelburg
EN: motte-and-bailey castle
grodzisko stożkowateDE: kegelfötmige Erdburg
EN: conical earth castle
grodzisko stożkowateDE: Motte
EN: coulter motte hill
grón z komorą drewnianąDE: Holzkammergrab
EN: wooden burial chamber
gronoDE: Traube
EN: raceme
gronostajDE: Groβes Wiesel
EN: stoat
gronostaj DE: Hermelin
EN: stoat
groszakDE: Rundkratzer
EN: round end scaper
groszakDE: Rundkratzer
EN: circular end scraper
groszakDE: Rundkratzer
EN: round end scraper
groszakDE: Rundschaber
EN: circular side scraper
grotDE: Projektilspitze
EN: projectile point
grotDE: Geschossspitze
EN: projectile point
grot harpunaDE: Harpunenspitze
EN: harpoon head
grot harpuna z przetyczkąDE: Knebelspitze
EN: toggle harpoon head
grot IsturitzDE: Spitze vom Typ Isturitz
EN: Isturitz point
grot kamiennyDE: Steinspitze
EN: stone point
grot kopiiDE: Stoβlanzenspitze
EN: lance head
grot kościanyDE: Knochenspitze
EN: bone point
grot kościanyDE: Knochenspitze
EN: sagaie
grot liściowatyDE: blattförmige Spitze
EN: leaf point
grot liściowatyDE: blattförmige Spitze
EN: leaf-shaped point
grot oszczepu z porożaDE: Geweihlanzenspitze
EN: antler spearhead
grot palaDE: Pfahlschuh
EN: pile point
grot strzałyDE: Pfeilspitze
EN: arrow head
grot strzałyDE: Pfeilspitze
EN: arrow point
grot strzały asymetrycznyDE: asymmetrische Pfeilspitze
EN: asymmetrical arrow head
grot strzały czworograniastyDE: vierkantige Pfeilspitze
EN: square arrow head
grot strzały do ptakówDE: stumpfe Pfeilspitze
EN: blunt arrow head
grot strzały dwulistnyDE: zweiflügelige Pfeilspitze
EN: two-winged arrow head
grot strzały kościanyDE: Knochenpfeilspitze
EN: bone arrow head
grot strzały o liściu lancetowatymDE: lanzettförmige Pfeilspitze
EN: lanceolate arrow head
grot strzały o liściu laurowatymDE: lorbeerblattförmige Pfeilspitze
EN: laurel leaf arrow head
grot strzały o liściu rozwidlonymDE: zweifache Pfeilspitze
EN: bifurcate arrow head
grot strzały o liściu rozwidlonymDE: zweifache Pfeilspitze
EN: forked arrow head
grot strzały o liściu rozwidlonymDE: gegabelte Pfeilspitze
EN: bifurcate arrow head
grot strzały o liściu rozwidlonymDE: gegabelte Pfeilspitze
EN: forked arrow head
grot strzały o liściu trójkątnymDE: dreieckige Pfeilspitze
EN: triangular arrow head
grot strzały o liściu trójkątnymDE: trianguläre Pfeilspitze
EN: triangular arrow head
grot strzały o liściu trójkątnym z podstawą prostąDE: dreieckige Pfeilspitze mit gerader Basis
EN: triangular arrow head with straight base
grot strzały o liściu trójkątnym z podstawą wklęsłąDE: dreieckige Pfeilspitze mit eingezogener Basis
EN: triangular arrow head with concave base
grot strzały o liściu trójkątnym z podstawą wklęsłąDE: dreieckige Pfeilspitze mit konkaver Basis
EN: triangular arrow head with concave base
grot strzały romboidalnyDE: rautenförmige Pfeilspitze
EN: rhombic arrow head
grot strzały romboidalnyDE: rhombische Pfeilspitze
EN: rhombic arrow head
grot strzały romboidalnyDE: rhomboide Pfeilspitze
EN: rhombic arrow head
grot strzały srebrnyDE: Silberpfeilspitze
EN: silver arrow head
grot strzały symetrycznyDE: symmetrische Pfeilspitze
EN: symmetrical arrow head
grot strzały sześciograniastyDE: sechskantige Pfeilspitze
EN: hexagonal arrow head
grot strzały szpilowatyDE: Dorn
EN: barbed arrow head
grot strzały szpilowatyDE: nadelförmige Pfeilspitze
EN: barbed arrow head
grot strzały trójgraniastyDE: dreikantige Pfeilspitze
EN: triangular arrow head
grot strzały trójlistnyDE: dreiflügelige Pfeilspitze
EN: propeller arrow head
grot strzały trzoneczkowatyDE: gestielte Pfeilspitze
EN: tanged arrow head
grot strzały trzoneczkowatyDE: Stielpfeilspitze
EN: tanged arrow head
grot strzały trzoneczkowaty i szpilowatyDE: gestielte Dornpfeilspitze
EN: barbed and tanged arrow head
grot strzały trzoneczkowaty ze skrzydełkami DE: gestielte und geflügelte Pfeilspitze
EN: tanged eared arrow head
grot strzały typu scytyjskiegoDE: skythische Pfeilspitze
EN: Scythian arrow head
grot strzały z brązuDE: Bronzepfeilspitze
EN: bronze arrow head
grot strzały z kolcemDE: Pfeilspitze mit Schaftdorn
EN: tanged arrow head
grot strzały z podstawą wklęsłąDE: Pfeilspitze mit Hohlbasis
EN: hollow-based arrow head
grot strzały z porożaDE: Geweihpfeilspitze
EN: antler arrow head
grot strzały z pustą podstawąDE: Pfeilspitze mit Hohlbasis
EN: hollow-based arrow head
grot strzały z trzpieniemDE: Pfeilspitze mit Schaftangel
EN: rod-tanged arrow head
grot strzały z tulejkąDE: Tüllenpfeilspitze
EN: arrow head with shaft hole
grot strzały z tulejkąDE: Pfeilspitze mit Schafttülle
EN: arrow head with shaft hole
grot strzały z tulejką rozszczepionąDE: Pfeilspitze mit Schlitztülle
EN: arrow head with split shaft hole
grot strzały z zadzioeamiDE: Widerhakenpfeilspitze
EN: barbed arrow head
grot strzały z zadzioramiDE: bartige Pfeilspitze
EN: barbed arrow head
grot strzały z zadzioramiDE: Bartspitze
EN: barbed arrow head
grot strzały z zadzioramiDE: Pfeilspitze mit Widerhaken
EN: barbed arrow head
grot strzały ze sztabką do oprawyDE: Pfeilspitze mit Schaftzunge
EN: arrow head with flanged hilt-grip
grot strzały żelaznyDE: Eisenpfeilspitze
EN: iron arrow head
grot włóczniDE: Lanzenspitze
EN: lance head
grot włóczniDE: Lanzenspitze
EN: spear head
grot włóczni deltoidalnyDE: deltoide Lanzenspitze
EN: deltoid-shaped spearhead
grot włóczni kamiennyDE: Steinlanzenspitze
EN: stone spearhead
grot włóczni lancetowatyDE: lanzenförmige Lanzenspitze
EN: spear-shaped spearhead
grot włóczni laurowatyDE: lorbeerblattförmige Lanzenspitze
EN: laurel leaf spearhead
grot włóczni liściowatyDE: blattförmige Lanzenspitze
EN: leaf-shaped spearhead
grot włóczni miniaturowyDE: Miniaturlanzenspitze
EN: miniature spearhead
grot włóczni o liściu ażurowymDE: Lanzenspitze mit durchbrochenem Blatt
EN: spearhead with openwork blade
grot włóczni o liściu faliście powycinanymDE: Lanzenspitze mit geflammtem Blatt
EN: spearhead with wavy blade
grot włóczni o liściu faliście powycinanymDE: Lanzenspitze mit wellenförmigem Blatt
EN: spearhead with wavy blade
grot włóczni o liściu profilowanymDE: Lanzenspitze mit profiliertem Blatt
EN: spearhead with profiled blade
grot włóczni o liściu pustym wewnątrzDE: Lanzenspitze mit hohlem Blatt
EN: spearhead with hollow blade
grot włóczni romboidalnyDE: Lanzenspitze mit rhombischem Blatt
EN: spearhead with rhomboidal blade
grot włóczni srebrnyDE: Silberlanzenspitze
EN: silver spearhead
grot włóczni szpilowatyDE: Dornlanzenspitze
EN: barbed spearhead
grot włóczni z porożaDE: Geweihlanzenspitze
EN: antler lancehead
grot włóczni z tulejkąDE: Tüllenlanzenspitze
EN: spearhead shaft hole
grot włóczni z tulejkąDE: Lanzenspitze mit Schafttülle
EN: spearhead with shaft hole
grot włóczni z tulejką zdobionąDE: Lanzenspitze mit verzierter Tülle
EN: spearhead with decorated shaft hole
grot włóczni z tulejką żebrowanąDE: Lanzenspitze mit geripptem Tüllenrand
EN: spearhead with ribbed shaft-hole eddge
grot włóczni z uszkiemDE: Ösenlanzenspitze
EN: eyelet spearhead
grot włóczni z uszkiem na liściuDE: Blattösenlanzenspitze
EN: leaf eyelet spear blade
grot włóczni z uszkiem na tulejceDE: Lanzenspitze mitTüllenöse
EN: spearhead with eyelet shaft hole
grot włóczni z zadzioremDE: Lanzenspitze mit Widerhaken
EN: barbed spearhead
grot włóczni z żeberkiem ostrymDE: Lanzenspitze mit Grat
EN: crested spearhead
grot włóczni z żeberkiem środkowymDE: Lanzenspitze mit Mittelrippe
EN: spearhead with central rib
grot włóczni z żeberkiem wzmacniającymDE: Lanzenspitze mit Versteifungsrippe
EN: spearhead with stiffening rib
grot włóczni zdobionyDE: verzierte Lanzenspitze
EN: decorated spearhead
grot włóczni ze skrzydełkamiDE: Flügellanzenspitze
EN: winged spear blade
grot włóczni ze zbroczemDE: Lanzenspitze mit Blutrinne
EN: fullered spearhead
grot włóczni żelaznyDE: Eisenlanzenspitze
EN: iron spear head
grot z porożaDE: Geweihsprosse
EN: antler point
grotaDE: Grotte
EN: grotto
groźba zawalenia DE: Einsturzgefahr
EN: danger of collapse
gruba zwierzynaDE: Groβwild
EN: big game
gruba zwierzynaDE: Groβwild
EN: large game
grubośćDE: Stärke
EN: thickness
grubość DE: Dicke
EN: thickness
grubość muruDE: Wanddicke
EN: wall thickness
grubość muruDE: Mauerstärke
EN: wall thickness
grubość muruDE: Wandstärke
EN: wall thickness
grubość ścianek naczyniaDE: Wanddicke
EN: wall thickness
grubość ścianek naczyniaDE: Wandstärke
EN: wall thickness
grubość ścianyDE: Wanddicke
EN: wall thickness
grubość ścianyDE: Wandstärke
EN: wall thickness
grubościennyDE: dickwandig
EN: thick-walled
gruboziarnisty DE: grobkörnig
EN: coarse grained
grudkaDE: Klümpchen
EN: clod
grudkaDE: Klümpchen
EN: lump
grudka ochryDE: Ockerstück
EN: ochre lump
grunty orneDE: Ackerland
EN: arable land
grupa Alb-Hegau kultury zachodniohalsztackiejDE: Alb-Hegau-Gruppe der Westhallstattkultur
EN: Alb-Hegau group of West Hallstatt culture
grupa Alföld północnowęgierskiej kultury ceramiki linearnejDE: Alföld-Linienbandkeramik
EN: Alföld Linear Pottery culture
grupa Alsonémedi kultury ceramiki promienistejDE: Alsonémedi-Gruppe der Kultur mit kannelierter Keramik
EN: Alsonémedi group of Baden culture
grupa Altmark kultury z ceramiką głęboko nakłuwanąDE: Altmärkische Gruppe der Tiefstichkeramik
EN: Altmark group of Tiefstichkeramik
grupa Altmark kultury z ceramiką głęboko nakłuwanąDE: Altmärkische Tiefstichkeramik
EN: Altmark group of Tiefstichkeramik
grupa alzacka kultury mogiłowejDE: Eläβische Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: Alsace group of Tumulus culture
grupa baierdorfska kultury pól popielicowychDE: Baierdorf-Gruppe der Urnenfelderkultur
EN: Baierdorf group of Urnfield culture
grupa balatońskaDE: Balaton-Gruppe)
EN: Balaton group
grupa Börnicke kultury jastorfskiejDE: Börnicke-Gruppe der Jastorf-Kultur
EN: Börnicke group of Jastorf culture
grupa brzesko-kujawskaDE: Brześć Kujawski-Gruppe
EN: Brześć-Kujawski group
grupa cecelska kultury wielbarskiejDE: Cecele-Gruppe der Wielbark-Kultur
EN: Cecele group of Wielbark culture
grupa celtoprzeworska kultury lateńskiejDE: Tyniec-Gruppe der Latène-Kultur
EN: Tyniec group of La Těne culture
grupa ceramicznaDE: Keramikgruppe
EN: ceramic group
grupa ChamDE: Chamer-Gruppe
EN: Cham group
grupa chełmińska kultury łużyckiejDE: Chełmno-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Chełmno group of Lausationa culture
grupa chotinska kultury tracko-scytyjskiejDE: Chotin-Kulturgruppe der thrakisch-skythischen Kultur
EN: Chotin group of Thracian-Scythian culture
grupa Csepel kultury pucharów dzwonowatychDE: Csepel-Gruppe der Glockenbecherkultur
EN: Csepel group of Bell Beaker culture
grupa czakańska środkowodunajkiej kultury pól popielnicowychDE: Čaka-Kultur-Gruppe der mitteldanubischen Urnenfelderkultur
EN: Čaka group of Urnfield culture
grupa czeska kultury unietyckiejDE: Böhmische Gruppe der Aunjetitzer Kultur
EN: Bohemian group of Ùnétice culture
grupa czesko-morawska ceramiki sznurowejDE: Böhmisch-Mährische Gruppe der Schnurkeramik
EN: Bohemian-Moravian group of Corded Ware culture
grupa czesko-palatynacka kultury mogiłowejDE: Böhmisch-Pfalzische Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: Bohemian-Palatinate group of mound culture
grupa Danilo kultury KaknjDE: Danilo-Kultur
EN: Danilo group
grupa Debelo Brdo kultury VučedolDE: Debelo-Brdo-Gruppe der Vučedol -Kultur
EN: Debelo Brdo group of Vučedol culture
grupa dnieprzański-dźwińska kultury kijowskiejDE: Dnjepr-Dvina-Gruppe der Kiev-Kultur
EN: Dnepr-Dvina group of Kiev culture
grupa dnieprzańsko-dońska kultury kijowskiejDE: Dnjepr-Donec-Gruppe der Kiev-Kultur
EN: Dnepr- Donets group of Kiev culture
grupa Dobrina-Ravna kultury tracko-scytyjskiejDE: Dobrina-Ravna Gruppe der thrakisch-skythischen Kultur
EN: Dobrina-Ravna group of Thracian-Scythian culture
grupa dolnoodrzańska kultury ceramiki sznurowejDE: Niederodergruppe der Schnurkeramik
EN: Lower Oder group of Corded Ware culture
grupa dolnoodrzańska kultury ceramiki sznurowejDE: Oderschnurkeramik
EN: Lower Oder group of Corded Ware culture
grupa dolnoreńska kultury mogiłowejDE: Niederrheinische Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: Lower Rhine group of Tumulus culture
grupa dolnosoławska kultury łużyckiejDE: Saalemündungsgruppe der Lausitzer Kultur
EN: Lower Saale group of Lusatian culture
grupa duńska kultury grobów jednostkowychDE: Dänische Einzelgräberkultur
EN: Danish Single Grave Culture
grupa DuvenseeDE: Duvensee-Gruppe
EN: Duvensee group
grupa duvenzejskaDE: Duvensee-Gruppe
EN: Duvensee group
grupa etnicznaDE: ethnische Gruppe
EN: etnic group
grupa Ferigile kultury tracko-scytyjskiejDE: Ferigile-Gruppe der thrakisch-skythischen Kultur
EN: Ferigile group of Thracian-Scythian culture
grupa fińska kultury grobów jednostkowychDE: Finnische Einzelgräberkultur
EN: Finnish group of Single Grave Culture
grupa flomborneńska kultury ceramiki wstęgoowejDE: Flomborn-Gruppe der Linienbandkeramik
EN: Flomborn phase of Linear Pottery Culture
grupa flomborneńska kultury ceramiki wstęgowejDE: Flomborn-Gruppe der Linienbandkeramik
EN: Flomborn group of Linear Pottery Culture
grupa FonyódDE: Fonyód-Gruppe
EN: Fonyód group
grupa GălăbnikDE: Gălăbnik-Gruppe
EN: Gălăbnik Group
grupa gartenslebeńska kultury lrndzielskiejDE: Gaterslebener Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Gatersleben group of Lengyel culture
grupa Gatersleben kultury lrndzielskiejDE: Gaterslebener Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Gatersleben group of Lengyel culture
grupa głubczycka kultury łużyckiejDE: Głubczyce-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Głubczyce group of Lusatian culture
grupa górnodnieprzańska kultury kijowskiejDE: Oberdnjepr-Gruppe der Kiewer Kultur
EN: Upper Dnjepr group of of Kiev culture
grupa górnodnieprzańska kultury zarubinieckiejDE: Oberdnjepr-Gruppe der Zarubincy-Kultur
EN: Upper Dnjepr group of Zarubinets culture
grupa górnołużycka kultury ceramiki sznurowejDE: Oberlausitzer Schnurkeramik
EN: Upper Lusatian group of Corded Ware culture
grupa górnośląska kultury pucharów lejkowatychDE: Oberschlesiche Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Upper Silesian group of Funnel Beaker culture
grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiejDE: Oberschlesisch-kleinpolnische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Upper Silesian-Lesser Polish group of Lusatian culture
grupa górnowołżańskaDE: Obere Wolga-Kultur
EN: Upper Volga culture
grupa górowska kultury lendzielskiejDE: Górowo-Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Górowo group of Lengyel culture
grupa górzycka kultury łużyckiejDE: Göritzer -Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Göritzer group of Lusatian culture
grupa górzycka kultury łużyckiejDE: Górzyca-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Göritzer group of Lusatian culture
grupa grobsko-śmiardowskaDE: Płonia-Gruppe
EN: Płonia group
grupa gródecko-zdołbicka kultury Chłopice-VeseléDE: Gorodok-Zdovbycja-Gruppe der Chłopice-Veselé-Kultur
EN: Gorodok-Zdovbycja group of Chłopice-Veselé culture
grupa GroβgartachDE: Groβgartacher Gruppe
EN: Groβgartach group
grupa gubińska kultury jastorfskiejDE: Gubin-Gruppe der Jastorf-Kultur
EN: Gubin group of Jastorf culture
grupa gustowskaDE: Gustow Gruppe
EN: Gustow group
grupa gustowskaDE: Gustower Gruppe
EN: Gustow group
grupa helmsdorfska kultury łużyckiejDE: Helmsdorfer Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Helmsdorf group
grupa heska kultury mogiłowejDE: Hessische Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: Hessian group of Tumulus culture
grupa hesko-turyńska kultury mogiłowejDE: Hessische Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: Hessian group of Tumulus culture
grupa Hódmezövásárhely kultury badeńskiejDE: Hódmezövásárhely-Gruppe der Badener Kultur
EN: Hódmezövásárhely group of Baden culture
grupa iwanowicka kultury mierzanowickiejDE: Iwanowice-Gruppe
EN: Iwanowice- group of Mierzanowice culture
grupa jevišovickaDE: Mödling-Zöbing-Gruppe
EN: Jevišovice group
grupa językowaDE: Sprachgruppe
EN: linguistic group
grupa jordanowskaDE: Jordanów-Kultur
EN: Jordanów culture
grupa jutlandzka kultury grobów jednostkowychDE: Jüttländische Einzelgrabkultur
EN: Jutland Single Grave Culture
grupa kaszubska kultury łużyckiejDE: Kaschubische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Kashubian group of Lusatian culture
grupa kijowska kultury scytyjskiejDE: Kiewer Gruppe der Skythischen Kultur
EN: Kievan group of Scythian culture
grupa Koberstadt kultury zachodniohalsztackiejDE: Koberstädter Gruppe der Westhallstattkultur
EN: Koberstadt cultur
grupa konstantynowska kultury łużyckiejDE: Konstantynów-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Konstantynów group of the Lusatian culture
grupa Kopčany kultury ceramiki pomienistejDE: Kopčany-Gruppe der Kultur mit kannelierter Keramik
EN: Kopčany group of the Baden culture
grupa Kosihy-Čaka kultury Vučedol-ZokDE: Kosihy-Čaka-Gruppe der Vučedol-Zok-Kultur
EN: Kosihy-Čaka group of the Vučedol-Zok culture
grupa krakowsko-sandomierska kultury ceramiki sznurowejDE: Krakau-Sandomierz-Gruppe der Schnurkeramik
EN: Kraków- Sandomierz group of Corded Ware culture
grupa kresekDE: Strichgruppe
EN: stroke group
grupa kruszańska kultury przeworskiejDE: Krusza-Gruppe der Przeworsk-Kultur
EN: Krusza group of Przeworsk culture
grupa krwiDE: Blutgruppe
EN: blood group
grupa krwiDE: Blutgruppe
EN: blood type
grupa kujawska kultury łużyckiejDE: Kujawische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Kuyavian group of Lusatian culture
grupa kujawska kultury przeworskiejDE: Kujawische Gruppe der Przeworsk-Kultur
EN: Kuyavian group of Przeworsk culture
grupa kujawska kultury unietyckiejDE: Kujawische Gruppe der Aunjetitzer Kultur
EN: Kuyavian group of Ùnétice culture
grupa kujawsko-chełmińska kultury łużyckiejDE: Kujawy-Chełmno-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Kuyavian-Chełmno group of Lusatian culture
grupa kulturowaDE: Kulturgruppe
EN: cultural group
grupa kulturowa AltenbergDE: Altenberg-Gruppe
EN: Altenberg group
grupa kulturowa AszódDE: Aszód-Gruppe
EN: Aszód group
grupa kulturowa austriackiej ceramiki malowanejDE: Österreichische bemalte Keramik
EN: Austrian Painted Pottery Culture
grupa kulturowa Bajč-RetzDE: Bajč-Retz-Gruppe
EN: Bajč-Retz group
grupa kulturowa Bellevuegård DE: Bellevuegård-Gruppe
EN: Bellevuegård group
grupa kulturowa beurońskaDE: Beuron-Gruppe
EN: Beuron group
grupa kulturowa Bisamberg-OberpullendorfDE: Bisamberg-Oberpullendorf-Gruppe
EN: Bisamberg-Oberpullendorf group
grupa kulturowa BischheimDE: Bischheimer Gruppe
EN: Bisheim group
grupa kulturowa BodenseeDE: Bodensee-Gruppe
EN: Bodensee group
grupa kulturowa brodzańsko-nitrzańskaDE: Brodzany-Nitra-Gruppe
EN: Brodzany-Nitra group
grupa kulturowa Brodzany-NitraDE: Brodzany-Nitra-Gruppe
EN: Brodzany-Nitra group
grupa kulturowa bronocickaDE: Bronocice-Gruppe
EN: Bronocice group
grupa kulturowa BudakalászDE: Budakalász-Gruppe
EN: Budakalász culture
grupa kulturowa BudakalászDE: Budakalász-Gruppe
EN: Budakalász group
grupa kulturowa CsöszhálomDE: Csöszhálom-Gruppe
EN: Csöszhálom- group
grupa kulturowa dębczyńskaDE: Dębczyn-Grupe
EN: Dębczyn culture
grupa kulturowa dębczyńskaDE: Dębczyn-Grupe
EN: Dębczyn group
grupa kulturowa DeszkDE: Deszk-Gruppe
EN: Deszk group
grupa kulturowa DobreDE: Dobre-Gruppe
EN: Dobre group
grupa kulturowa dobrodzieńskaDE: Dobrodzień-Gruppe
EN: Dobrodzień group
grupa kulturowa dolnoaustriackaDE: Niederösterreichische Gruppe
EN: Lower Austrian group
grupa kulturowa dolnobawarskaDE: Niederbayerische Gruppe
EN: Lower Bavarian group
grupa kulturowa dolnonadmeńsko-szwabskaDE: Uuntermainisch-schwäbische Gruppe
EN: Lower Main-Swabian group
grupa kulturowa dolnoodrzańskaDE: Odermündungsgruppe
EN: Lower Oder group
grupa kulturowa dolnosasko-dolnoheskaDE: Niedersächsich-niederhessische Gruppe
EN: Lower Saxony-Lower Hessian group
grupa kulturowa EberstadtDE: Eberstadter Gruppe
EN: Eberstadt group
grupa kulturowa EsztárDE: Esztár-Gruppe
EN: Esztár group
grupa kulturowa EyersheimDE: Eyersheimer Gruppe
EN: Eyersheim group
grupa kulturowa EzeroDE: Ezero-Kultur
EN: Ezero culture
grupa kulturowa FelsöszöcsDE: Felsöszöcs-Gruppe
EN: Felsöszöcs group
grupa kulturowa FelsöszöcsDE: Suciul-de-Sus -Gruppe
EN: Felsöszöcs group
grupa kulturowa FerrasieDE: La Ferrasie-Kultur
EN: La Ferrasie culture
grupa kulturowa FerrasieDE: Ferrasie-Kultur
EN: La Ferrasie culture
grupa kulturowa FuchsbergDE: Fuchsberg-Gruppe
EN: Fuchsberg group
grupa kulturowa Fulda-WerraDE: Fulda-Werra-Gruppe
EN: Fulda-Werra group
grupa kulturowa górnobawarskaDE: Oberbayerische Gruppe
EN: Upper Bavarian group
grupa kulturowa górnoheskaDE: Oberhessische Gruppe
EN: Upper Hessian group
grupa kulturowa górnonadreńsko-północnoszwajcarskaDE: Oberrheinisch-nordschweizerische Gruppe
EN: Upper Rhine- Northern Switzerland group
grupa kulturowa GorzsaDE: Gorzsa-Gruppe
EN: Gorzsa group
grupa kulturowa HalternDE: Halterner-Gruppe
EN: Haltern group
grupa kulturowa halterneńskaDE: Halterner-Gruppe
EN: Haltern group
grupa kulturowa Harpstedt-NienburgDE: Harpstedt-Nienburg-Gruppe
EN: Harpstedt-Nienburg group
grupa kulturowa HavnelevDE: Svaleklint-Gruppe
EN: Havnelev group
grupa kulturowa HavnelevDE: Havnelev-Gruppe
EN: Havnelev group
grupa kulturowa HazendonkDE: Hazendonk-Gruppe
EN: Hazendonk group
grupa kulturowa HaβlebenDE: Haβlebener Gruppe
EN: Haβleben group
grupa kulturowa HinkensteinDE: Hinkenstein-Gruppe
EN: Hinkenstein culture
grupa kulturowa HornstaaderDE: Hornstaader-Gruppe
EN: Hornstaader group
grupa kulturowa Huglfing-SchärdingDE: Huglfing-Schärding Gruppe
EN: Huglfing-Schärding group
grupa kulturowa HurbanovoDE: Hurbanovo-Gruppe
EN: Hurbanovo group
grupa kulturowa janóweckaDE: Janówek-Gruppe
EN: Janówek group
grupa kulturowa JogassesDE: Jogasses-Gruppe
EN: Jogasses group
grupa kulturowa JühnsdorfDE: Jühnsdorf-Gruppe)
EN: Jühnsdorf group
grupa kulturowa karynckaDE: Kärtner Gruppe
EN: Carinthian group
grupa kulturowa KeszthelyDE: Keszthely-Gruppe
EN: Keszthely culture
grupa kulturowa kobrowskaDE: Kobrow-Kultur
EN: Oldesloe-Kobrow culture
grupa kulturowa kobylskaDE: Kobyler Gruppe
EN: Kobyly group
grupa kulturowa kolońskaDE: Kölner Gruppe
EN: Cologner group
grupa kulturowa KongemoseDE: Älteste Küstenkultur
EN: early coastal culture
grupa kulturowa KongemoseDE: Carstensminde-Kultur
EN: early coastal culture
grupa kulturowa KongemoseDE: Carstensminde-Kultur
EN: Kongemose culture
grupa kulturowa KongemoseDE: Kongemose-Kultur
EN: Kongemose culture
grupa kulturowa Košt’anyDE: Košt’any-Gruppe)
EN: Košt’any culture
grupa kulturowa KraghedeDE: Kraghede-Gruppe
EN: Kraghede group
grupa kulturowa La CouronneDE: Couronnien
EN: Couronnien
grupa kulturowa La CouronneDE: Couronnien
EN: Couronnien group
grupa kulturowa LažňanyDE: Lažňany-Gruppe
EN: Lažňany group
grupa kulturowa linińska kultury trzcinieckiejDE: Linin-Gruppe der Trzciniec-Kultur
EN: Linin group of Trzciniec culture
grupa kulturowa lubaczowskaDE: Lubaczów-Gruppe
EN: Lubaczów group
grupa kulturowa lubusko-łużyckaDE: Lebuser-Lausitzer Gruppe
EN: Lubusz-Lusatian group
grupa kulturowa ludanickaDE: Ludanice-Gruppe
EN: Ludanice group
grupa kulturowa macedońskaDE: Mazedonische Gruppe
EN: Macedonian group
grupa kulturowa MakoDE: Makó-Gruppe
EN: Makó culture
grupa kulturowa marburskaDE: Marburger Gruppe
EN: Marburg group
grupa kulturowa mazurskaDE: Masurische Gruppe
EN: Masurian group
grupa kulturowa Mödling-ZöbingDE: Mödling-Zöbing-Gruppe
EN: Mödling-Zöbing group
grupa kulturowa morawskiej ceramiki malowanejDE: Mährische bemalte Keramik
EN: Moravian Painted Pottery Culture
grupa kulturowa morawskiej ceramiki malowanejDE: Mährische bemaltkeramische Kultur
EN: Moravian group of Painted Pottery Culture
grupa kulturowa morawsko-słowackiej ceramiki malowanejDE: Mährisch-slowakische bemalte Keramik (MBK)
EN: Moravian-Slovakian group of Painted Pottery Culture
grupa kulturowa morawsko-słowackiej ceramiki malowanejDE: Mährisch-slowakische bemaltkeramische Kultur (MBK)
EN: Moravian-Slovakian group of Painted Pottery Culture
grupa kulturowa MünchshöfenDE: Münchshöfener Gruppe
EN: Münchshöfen group
grupa kulturowa MunzingenDE: Munzingen-Gruppe
EN: Munzingen group
grupa kulturowa naddniestrzańskaDE: Dnjestr-Gruppe
EN: Dniester group
grupa kulturowa Neuenheim-NiersteinDE: Neuenheim-Niersteiner Gruppe
EN: Neuenheim-Nierstein group
grupa kulturowa nowocerekwiańskaDE: Nowa Cerekwia-Gruppe
EN: Nowa Cerekwia group
grupa kulturowa nubijskaDE: Nubische Kulturgruppe
EN: Nubian culture
grupa kulturowa Óbéba-PitvárosDE: Óbéba-Pitváros-Gruppe
EN: Óbéba-Pitváros group
grupa kulturowa OberlauterbachDE: Oberlauterbacher Gruppe
EN: Oberlauterbach group
grupa kulturowa Oldesloe-GudenaaDE: Oldesloe-Gudenaa-Gruppe
EN: Gudenaa-Oldesloe group
grupa kulturowa Oldesloe-KobrowDE: Oldesloe-Kobrow-Gruppe
EN: Oldesloe-Kobrow group
grupa kulturowa orawskaDE: Orava-Gruppe
EN: Orava group
grupa kulturowa OstromeřDE: Ostromeř-Gruppe
EN: Ostromeř group
grupa kulturowa ostromierskaDE: Ostromeř-Gruppe
EN: Ostromeř group
grupa kulturowa ostromierzyckaDE: Ostromeř-Gruppe
EN: Ostromeř group
grupa kulturowa ostrowickaDE: Ostrowice-gruppe
EN: Ostrowice group
grupa kulturowa OxieDE: Oxie-Gruppe
EN: Oxie group
grupa kulturowa PasquinoDE: Pasquino-Gruppe
EN: Pasquino group
grupa kulturowa PfynDE: Pfyner Gruppe
EN: Pfyn culture
grupa kulturowa pfyńskaDE: Pfyner Gruppe)
EN: Pfyn culture
grupa kulturowa plaidzkaDE: Plaidter Kultur
EN: Plaidt culture
grupa kulturowa płońskaDE: Płonia-Gruppe
EN: Płonia group
grupa kulturowa połtawskaDE: Poltavka-Gruppe
EN: Poltavka culture
grupa kulturowa południowobawarska kultury pól popielnicowychDE: Südbayerische Urnenfelderkultur
EN: South-Bavarian Urnfield culture
grupa kulturowa południowoniemiecka kultury pucharów lejkowatychDE: Süddeutsche Glockenbecherkultur
EN: South-German Bell Beaker culture
grupa kulturowa Poznań-DębiecDE: Poznań-Dębiec-Gruppe
EN: Poznań-Dębiec group
grupa kulturowa PředmostiDE: Předmosti-Gruppe
EN: Předmosti group
grupa kulturowa prowansalskaDE: Provence-Gruppe
EN: Provence group
grupa kulturowa pucharów stopkowychDE: Standfuβbecher Gruppe (SFK)
EN: Protruding-Foot Beaker culture (PFB)
grupa kulturowa RaškovceDE: Raškovce-Gruppe
EN: Raškovce group
grupa kulturowa reńskaDE: Rhein-Gruppe
EN: Rhine group
grupa kulturowa risseńskaDE: Rissener Gruppe
EN: Rissen culture
grupa kulturowa RosenhofDE: Rosenhof-Gruppe
EN: Rosenhof group
grupa kulturowa SchwieberdingDE: Schwieberdinger Gruppe
EN: Schwieberding group
grupa kulturowa serowskaDE: Serovo-Gruppe
EN: Serovo culture
grupa kulturowa serowsko-glazkowaDE: Serovo- Glazkovo-Gruppe
EN: Serovo- Glazkovo culture
grupa kulturowa śląskaDE: Schlesische Gruppe
EN: Silesian group
grupa kulturowa smolińskaDE: Beuron-Gruppe
EN: Beuron group
grupa kulturowa SvaleklintDE: Svaleklint-Gruppe
EN: Svaleklint group
grupa kulturowa SvaleklintDE: Havnelev-Gruppe
EN: Svaleklint group
grupa kulturowa SvodinDE: Svodin-Gruppe
EN: Svodin group
grupa kulturowa SzákalhátDE: Szákalhát-Gruppe
EN: Szákalhát culture
grupa kulturowa SzatmárDE: Szatmár-Gruppe
EN: Szatmár culture
grupa kulturowa SzilmegDE: Szilmeg-Gruppe
EN: Szilmeg group
grupa kulturowa Tape-LebőDE: Tape-Lebő-Gruppe
EN: Tape-Lebő group
grupa kulturowa Tornow-GostyńDE: Tornower Gruppe
EN: Tornow group
grupa kulturowa Tornow-Klenica DE: Tornower Gruppe
EN: Tornow group
grupa kulturowa turyńskaDE: Thüringische Gruppe
EN: Thuringian group
grupa kulturowa ulwówickaDE: Lubliner Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Lublin group of Lusatian culture
grupa kulturowa ulwówickaDE: Ulwówek-Gruppe
EN: Ulwówek group
grupa kulturowa Villaneuve-St. GermainDE: Villaneuve-St. Germain-Gruppe
EN: Villaneuve-St. Germain culture
grupa kulturowa VirumDE: Virum-Gruppe
EN: Virum group
grupa kulturowa VissDE: Viss-Gruppe
EN: Viss group
grupa kulturowa VollingDE: Volling-Gruppe
EN: Volling group
grupa kulturowa VracaDE: Vraca-Gruppe
EN: Vraca group
grupa kulturowa WallisDE: Wallis-Gruppe
EN: Wallis group
grupa kulturowa warnowsko-dolnoodrzańska kultury jastorfskiejDE: Warnow-Odermündungs-Gruppe der Jastorf-Kultur
EN: Warnow-Oder Estuary group of Jastorf culture
grupa kulturowa WartbergDE: Wartberg-Gruppe
EN: Wartberg group
grupa kulturowa WauwilDE: Wauwil-Gruppe
EN: Wauwil group
grupa kulturowa wielbarsko-odrzańskaDE: Wielbark-Oder Gruppe
EN: Wielbark-Oder group
grupa kulturowa WiesDE: Wieser Gruppe
EN: Gàta-Wieselburg culture
grupa kulturowa wschodniomazurskaDE: Ostmasurische Gruppe
EN: East Masurian group
grupa kulturowa zachodnioheskaDE: Westhessische Gruppe
EN: West Hessian gruop
grupa kulturowa zachodniosłowackaDE: Westslowakische Gruppe
EN: West Slovakian group
grupa kulturowa zachodniowielkopolskaDE: Westgroβpolnische Gruppe
EN: West Greater Poland group
grupa kulturowa zadunajskaDE: Transdanubische Gruppe
EN: Transdanubia group
grupa kulturowa) SchussenriedDE: Schussenrieder Gruppe
EN: Schussenried culture
grupa kyjatycka kultury łużyckiejDE: Kyjatice-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Kyjatice culture
grupa Lietzow kultury ErtebølleDE: Lietzow-Gruppe der Ertebølle-Kultur
EN: Lietzow group of Ertebølle culture
grupa Lietzow kultury ErtebølleDE: Lietzow-Kultur
EN: Lietzow culture
grupa lipskaDE: Leipziger Gruppe
EN: Leipzig group
grupa lokalnaDE: Lokalgruppe
EN: local group
grupa lubelska kultury łużyckiejDE: Lubliner Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Lublin group of Lusatian culture
grupa lubelska kultury łużyckiejDE: Ulwówek-Gruppe
EN: Ulwówek group
grupa lubelska kultury trzcinieckiejDE: Lubliner Gruppe der Trzcieniec-Kultur
EN: Lublin group of Trzcieniec culture
grupa lubelsko-wołyńska kultury lendzielskiejDE: Lublin-Wolhynische Gruppe der Kultur mit weiβbemalter Keramik
EN: Lublin-Volhynian culture
grupa lubońska kultury pucharów lejkowatychDE: Lubonier Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Luboń group of Funnel Beaker culture
grupa lubońska kultury pucharów lejkowatychDE: Luboń-Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Luboń group of Funnel Beaker culture
grupa lubowidzka kultury wielbarskiejDE: Lubowidz-Gruppe der Wielbark-Kultur
EN: Lubowidz group of Wielbark culture
grupa lubuska kultury unietyckiejDE: Lebuser Gruppe der Aunjetitzer Kultur
EN: Lubusz group of Ùnétice culture
grupa lüneburska kultury mogiłowejDE: Lüneburger Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: Lüneburg group of mound culture
grupa Lužianky kultury lendzielskiejDE: Lužianky-Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Lužianky group of Lengyel culture
grupa Lužianky kultury lendzielskiejDE: Lužianky-Stufe der Lengyel-Kultur
EN: Lužianky group of Lengyel culture
grupa łubieńska kultury trzcinieckiejDE: Łubna-Gruppe der Trzciniec-Kultur
EN: Łubna group of Trzcieniec culture
grupa łupawska kultury pucharów lejkowatychDE: Łupawa-Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Łupawa group of Funnel Beaker culture
grupa małopolska kultury trzcinieckiejDE: Kleinpolnische Gruppe der Trzciniec-Kultur
EN: Lesser Poland group of Trzcieniec culture
grupa mansfeldzka kultury ceramiki sznurowejDE: Mansfelder Gruppe der Schnurkeramik
EN: Mansfeld group of Corded Ware culture
grupa masłomęcka kultury wielbarskiejDE: Masłomęcz-Gruppe der Wielbark-Kultur
EN: Masłomęcz group of Wielbark culture
grupa mazowiecka kultury trzcinieckiejDE: Masowische Gruppe der Trzciniec-Kultur
EN: Mazovian group of Trzcieniec culture
grupa mazowiecko-podlaska kultury łużyckiejDE: Mazowsze-Podlasie-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Mazovia-Podlachia group of Lusatian culture
grupa mieszanaDE: Mischgruppe
EN: mixed group
grupa modlnicka kultury lendzielskiejDE: Modlnica-Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Modlnica group of Lengyel culture
grupa nadodrzańska kultury ceramiki sznurowejDE: Niederodergruppe der Schnurkeramik
EN: Lower Oder group of Corded Ware culture
grupa Nevidzany kultury ceramiki promienistejDE: Nevidzany-Gruppe der Kultur mit kannelierter Keramik
EN: Nevidzany group of Baden culture
grupa nidzicka kultury przeworskiejDE: Nidzica-Gruppe der Przeworsk-Kultur
EN: Nidzica group of Przeworsk culture
grupa nienbursko-harpstedzka kultury jastorfskiejDE: Nienburg-Harpstedt Gruppe der Jastorf-Kultur
EN: Nienburg-Harpstedt group of Jastorf culture
grupa Nitranski Hrádok kultury badeńskiejDE: Nitranski Hrádok-Gruppe der Badener Kultur
EN: Nitranski Hrádok group of Baden culture
grupa nitrzańska kultury ceramiki sznurowejDE: Nitra-Gruppe der Schnurkeramkik
EN: Nitra group of Corded Ware culture
grupa nitrzańska kultury ceramiki sznurowejDE: Nitra-Kultur
EN: Nitra culture
grupa ocicka kultury lendzielskiejDE: Ocice-Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Ocice group of Lengyel culture
grupa ocicka kultury lendzielskiejDE: Ottitzer Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Ocice group of Lengyel culture
grupa ohrozimska kultury ceramiki promienistejDE: Ohrozim-Gruppe der Kultur mit kannelierter Keramik
EN: Ohrozim group of Baden culture
grupa osadniczaDE: Siedlergruppe
EN: settlement group
grupa Ózd kultury badeńskiejDE: Ózd-Gruppe der Badener Kultur
EN: Ózd group of Baden culture
grupa perstuńskaDE: Perstunka-Kultur
EN: Perstunka culture
grupa pleszowska kultury lendzielskiejDE: Pleszów Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Pleszów-Modlnica group of Lengyel culture
grupa pleszowska kultury mierzanowickiejDE: Pleszów Gruppe der Mierzanowice-Kultur
EN: Pleszów group of Mierzanowice culture
grupa poczapska kultury strzyżowskiejDE: Počapy-Gruppe der Strzyżów-Kultur
EN: Počapy group
grupa podolska kultury amfor kulistychDE: Podoli-Gruppe der Kugelamphorenorkultur
EN: Podolian group of Globular Amphora Culture
grupa podolska kultury pól popielnicowychDE: Podoli-Gruppe der Urnenfelderkultur
EN: Podolian group of Urnfield culture
grupa podolska kultury scytyjskiejDE: Podoli-Gruppe der Skythischen Kultur
EN: Podolian group of Scythian culture
grupa poleska kultury zarubinieckiejDE: Polesie-Gruppe der Zarubincy-Kultur
EN: Polesia group of Zarubinets culture
grupa pomorska kultury łużyckiejDE: Pommersche Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Pomeranian group of Lusatian culture
grupa prusko-wschodniopomorska kultury amfor kulistychDE: Preuβisch-ostpommersche Gruppe der Kugelamphorenkultur
EN: Prussian-East Pomeranian group of of Globular Amphora Culture
grupa reńsko-meńska kultury pucharów dzwonowatychDE: Rhein-Main-Gruppe der Glockenbecherkultur
EN: Rhine-Main group of Bell Beaker culture
grupa Ruše środkowodunajskiej kultury pól popielnicowychDE: Ruše-Gruppe der mitteldanubischen Urnenfelderkultur
EN: Ruše Urnfield group
grupa rzucewska kultury pucharów lejkowatychDE: Rzucewo-Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Rzucewo group of Funnel Beaker culture
grupa saldzmündzka kultury pucharów lejkowatychDE: Salzmünder Stufe Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Salzmünde group of Funnel Beaker culture
grupa saldzmündzka kultury pucharów lejkowatychDE: Salzmünder-Kultur
EN: Salzmünde culture
grupa sambijska kultury łużyckiejDE: Samländische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Sambian group of Lusatian culture
grupa samborzecka kultury mierzanowickiejDE: Samborzec-Gruppe der Mierzanowice-Kultur
EN: Samborzec group of Mierzanowice culture
grupa samborzecko-opatowska kultury lendzielskiejDE: Samborzec-Opatów-Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Samborzec-Opatów group of Lengyel culture
grupa sasko-turyńska kultury ceramiki sznurowejDE: Saaleschnurkeramik
EN: Saxon-Thuringian culture
grupa sasko-turyńska kultury ceramiki sznurowejDE: Sächsich-thüringische Kultur
EN: Central German Corded Ware culture
grupa sasko-turyńska kultury ceramiki sznurowejDE: Sächsich-thüringische Kultur
EN: Saxon-Thuringian culture
grupa sasko-turyńska kultury ceramiki sznurowejDE: Mitteldeutsche Schnurkeramik
EN: Central German Corded Ware culture
grupa sasko-turyńska kultury ceramiki sznurowejDE: Mitteldeutsche Schnurkeramik
EN: Saxon-Thuringian culture
grupa śląsko-platenicka kultury łużyckiejDE: Schlesisch-Platěnitzer Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Silesian-Platěnice culture
grupa słowacka kultury łużyckiejDE: Slowakische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Slovakian group of Lusatian culture
grupa słowacka kultury VučedolDE: Slowakische Gruppe der Vučedol-Kultur
EN: Slovakian group of Vučedol culture
grupa słoweńsko-syrmskaDE: Slowenisch-syrmische Kultur
EN: Slovenian-Syrmia culture
grupa społecznaDE: Gesellschaftsgruppe
EN: social group
grupa środkowodnieprzańska kultury scytyjskiejDE: Mittel-Dnjepr-Gruppe der Skythischen Kultur
EN: Middle Dnieper group of Scythian culture
grupa środkowodnieprzańska kultury zarubinieckiejDE: Mittel-Dnjepr-Gruppe der Zarubincy-Kultur
EN: Middle Dnieper group of Zarubinets culture
grupa środkowolitewskaDE: Mittellitauische Gruppe
EN: Middle Lithuanian group
grupa środkowołabsko-hawelańska kultury JastorfskiejDE: Mittelelb-Havel-Gruppe der Jastorf-Kultur
EN: Middle Elbe-Havel-group of Jastorf culture
grupa środkowoniemiecka kultury pucharów dzwonowatychDE: Mitteldeutsche Gruppe der Glockenbecherkultur
EN: Central German group of Bell Beaker culture
grupa środkowopolska kultury łużyckiejDE: Mittelpolnische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Central Poland group of Lusatian culture
grupa środkowopomorska kultury pucharów lejkowatychDE: Mittelpommersche Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Middle Pomerania group Funnel Beaker culture
grupa środkoworeńska kultury mogiłowejDE: Mittelrhein-Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: Middle Rhine group of Tumulus culture
grupa środkoworeńska kultury pucharów dzwonowatychDE: Mittelrhein-Gruppe der Glockenbecherkultur
EN: Middle Rhine group of Bell Beaker culture
grupa środkowośląska kultury łużyckiejDE: Mittelschlesische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Middle Silesian group of Lusatian culture
grupa stillfriedzka kultury pól popielnicowychDE: Stillfried-Gruppe der Urnenfelderkultur
EN: Stillfried group of Urnfield culture
grupa sulska kultury scytyjskiejDE: Sula–Gruppe der Skythischen Kultur
EN: Sula group of of Scythian culture
grupa szwajcarska kultury ceramiki sznurowejDE: Schweizer Schnurkeramik
EN: Swiss Corded Ware
grupa szwedzka kultury grobów jednostkowychDE: Schwedische Einzelgräberkultur
EN: Swedish Single Grave Culture
grupa tarnobrzeska kultury łużyckiejDE: Tarnobrzeg-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Tarnobrzeg group of Lusatian culture
grupa terytorialnaDE: Territorialgruppe
EN: territorial group
grupa Tiszadob wschodniosłowackiej kultury ceramiki linearnejDE: Tiszadob-Gruppe der ostslowakischen Linearbandkeramik
EN: Kapušany-Tiszadob group of Alföld Linear Pottery culture
grupa tyniecka kultury lateńskiejDE: Tyniec-Gruppe der Latène-Kultur
EN: Tyniec group of La Těne culture
grupa uckermarkska kultury ceramiki sznurowejDE: Uckermärkische Gruppe der Schnurkeramik
EN: Uckermark group of Corded Ware culture
grupa Ùny kultury ceramiki promienistejDE: Ùny-Gruppe der Kultur mit kannelierter Keramik
EN: Ùny group of Baden culture
grupa uradzka kultury łużyckiejDE: Urader-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Aurith group of Lusatian culture
grupa uradzka kultury łużyckiejDE: Aurither Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Aurith group of Lusatian culture
grupa Usatowo kultury pucharów lejkowatychDE: Usatovo-Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Usatowo group of the Funnel Beaker culture
grupa usatowska kultury pucharów lejkowatychDE: Usatovo-Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Usatowo group of the Funnel Beaker culture
grupa usatowska kultury trypolskiejDE: Usatovo-Gruppe der Tripolje-Kultur
EN: Usatovo group of Tripolye culture
grupa uznamsko-wolińska kultury łużyckiejDE: Usedom-Wolin-Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Usedom-Wollin group of Lusatian culture
grupa warmińsko-mazurska kultury łużyckiejDE: Ermländisch-masurische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Warmian-Masuriangroup of Lusatian culture
grupa wiekowaDE: Altersgruppe
EN: age set
grupa wielkopolsko-kujawska kultury amfor kulistychDE: Groβpolnisch-kujawische Gruppe der Kugelamphorenkultur
EN: Greater Poland- Kuyavian group of Globular Amphora Culture
grupa wielkowiejskaDE: Groβendorfer Gruppe
EN: Wielkowiejska Group
grupa wielkowiejskaDE: Wielka-Wieś-Gruppe
EN: Wielkowiejska group
grupa wirtemberska kultury mogiłowejDE: Württembergische Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: Württemberg group of Tumulus culture
grupa witowskaDE: Witovien
EN: Witovian
grupa witowskaDE: Witów-Gruppe
EN: Witovian
grupa wołyńska kultury amfor kulistychDE: Wolhynische Gruppe der Kugelamphorenkultur
EN: Volhynian group of of Globular Amphora Culture
grupa wołyńska kultury scytyjskiejDE: Wolhynische Gruppe der Skythischen Kultur
EN: Volhynian group of Scythian culture
grupa wschodnia kultur mogiłowychDE: Karpaten-Hügelgräberkultur
EN: Carpathian Kurgan culture
grupa wschodnioheska kultury mogiłowejDE: Osthessische Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: East Hessian group of Tumulus culture
grupa wschodniopodolska kultury scytyjskiejDE: Ostpodolische Gruppe der Skythischen Kultur
EN: East Podolian group of Scythian culture
grupa wschodniosłowacka kultury ceramiki linearnejDE: Ostslowakische Gruppe der Linienbandkeramik
EN: East Slovakian group of Linear Pottery Culture
grupa wschodniosłowacka kultury ceramiki sznurowejDE: Ostslowakische Gruppe der Schnurkeramik
EN: East Slovakian group of Corded Ware culture
grupa wschodniosłowacka kultury mogiłowejDE: Ostslowakische Gruppe der Hügelgräberkultur
EN: East Slovakian group of Tumulus culture
grupa wschodniowielkopolska kultury łużyckiejDE: Ostgroβpolnische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: Eastern Greater Poland group of Lusatian culture
grupa wyciąsko-złotnicka kultury lendzielskiejDE: Wyciąże-Złotniki-Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Wyciąże-Złotniki group of Lengyel culture
grupa zachodniobośniacka kultury VucedolDE: Westbosnische Gruppe der Vucedol-Kultur
EN: West Bosnian group of Vucedol culture
grupa zachodniolitewskaDE: Westlitauische Gruppe
EN: West Lithuanian group
grupa zachodnioniemiecka kultury ceramiki sznurowejDE: Westdeutsche Gruppe der Schnurkeramik
EN: West German group of of Corded Ware culture
grupa zachodniopolska kultury łużyckiejDE: Westpolnische Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: West Polish group of Lusatian culture
grupa zachodniopolska kultury scytyjskiejDE: Westpodolische Gruppe der Skythischen Kultur
EN: West-Podolian group of the Scythian culture
grupa zachodniopomorska kultury łużyckiejDE: Westpommersche Gruppe der Lausitzer Kultur
EN: West Pommeranian group of Lusatian culture
grupa zawodowaDE: Berufsgruppe
EN: professional group
grupa żeliezowskaDE: Żeliezowce-Gruppe
EN: Zeliezowce group
grupa żeliezowskaDE: Želiezowce-Gruppe
EN: Želiezowce group
grupa żeliezowskaDE: Zselitz-Gruppe
EN: Zeliezowce group
grupa zesławicko-pleszowska kultury ceramiki promienistejDE: Zesławice-Pleszów-Gruppe der Kultur mit kannelierter Keramik
EN: Zesławice-Pleszów group of Baden culture
gruszkowatyDE: birnenförmig
EN: pear-shaped
gruszkowaty DE: birnenförmig
EN: piriform
gruz budowlanyDE: Bauschutt
EN: building rubble
gruz ceglanyDE: Ziegelbruch
EN: brick chippings
gruz jaskiniowy z kośćmiDE: Knochenbreccie
EN: bone breccia
gruz skalnyDE: Felsschutt
EN: debris
gruz wapiennyDE: Kalksteinschutt
EN: limestone rubble
gryf łukuDE: Nock
EN: nock
gryf łukuDE: Horn
EN: nock
gryf uskrzydlonyDE: Flügelgreif
EN: winged griffin
grynszpanDE: Grünspan
EN: verdigris
gryzońDE: Nager
EN: rodent
gryzońDE: Nagetier
EN: rodent
grządziel pługaDE: Grindel
EN: plough beam
grządziel pługaDE: Grendel
EN: plough beam
grządziel pługaDE: Pflugbaum
EN: plough beam
grządziel pługaDE: Pflugbaum
EN: plow beam
grządziel radłaDE: Grindel
EN: ard beam
grzbietDE: Rücken
EN: back
grzbiet górskiDE: Gebirgsgrat
EN: mountain ridge
grzbiet i bruzdaDE: Wölbacker
EN: ridge and furrow
grzebień chełmuDE: Kamm
EN: crest
grzebień do czesania lnuDE: Riffelkamm
EN: flax ripple
grzebień do czesania lnuDE: Riffelkamm
EN: hackle
grzebień do czesania lnuDE: Riffelkamm
EN: hatchhel
grzebień do czesania lnu DE: Riffelkamm
EN: flax comb
grzebień do czesania lnuDE: Hechel
EN: flax comb
grzebień do czesania lnuDE: Hechel
EN: hackle
grzebień do czesania lnuDE: Hechel
EN: hatchhel
grzebień do czesania lnuDE: Flachshechel
EN: flax comb
grzebień do czesania lnuDE: Flachshechel
EN: hackle
grzebień do czesania lnuDE: Flachshechel
EN: hatchhel
grzebień do czesania lnuDE: Flachskamm
EN: hackle
grzebień do czesania lnuDE: Flachskamm
EN: hatchhel
grzebień do czesania lnu DE: Flachskamm
EN: flax comb
grzebień do czesania lnuDE: Flachsriffel
EN: flax ripple
grzebień do czesania lnuDE: Reffkamm
EN: ripple
grzebień górskiDE: Bergkamm
EN: mountain ridge
grzebień górskiDE: Bergkamm
EN: ridge
grzebień jednoczęściowyDE: einteilger Kamm
EN: one-piece comb
grzebień jednopłytowyDE: Einplattenkamm
EN: one-plate comb
grzebień jednostronnyDE: einzeiliger Kamm
EN: one-sided comb
grzebień jednowarstwowyDE: Einlagekamm
EN: single layer comb
grzebień kompozytowy DE: mehrteiliger Kamm
EN: composite comb
grzebień kościanyDE: Knochenkamm
EN: bone comb
grzebień miniturowyDE: Miniaturkamm
EN: miniature comb
grzebień rogowyDE: Hornkamm
EN: horn comb
grzebień tkacki DE: Weberkamm
EN: weaving comb
grzebień tkacki DE: Weberskamm
EN: weaver’s reed
grzebień tkacki DE: Webkamm
EN: weaving comb
grzebień tkackiDE: Webkamm
EN: sley
grzebień tkackiDE: Steilkamm
EN: weaving comb
grzebień trójpłytowyDE: Zweiplattenkamm
EN: two-plate comb
grzebień trójpłytowyDE: Dreiplattenkamm
EN: three-plate comb
grzebień trójwarstwowyDE: Dreilagenkamm
EN: three-layer comb
grzebień wielowarstwoqyDE: Mehrlagenkamm
EN: multi-layer comb
grzebień z brązuDE: Bronzekamm
EN: bronze comb
grzebień z deszczułkiDE: Brettkamm
EN: slat comb
grzebień z kości słoniowejDE: Elfenbeinkamm
EN: ivory comb
grzebień z porożaDE: Geweihkamm
EN: antler comb
grzebień z uchwyrem łukowatymDE: Kamm mit bogenförmiger Griffplatte
EN: comb with arched grip plate
grzebień z uchwytem ażurowymDE: Kamm mit durchbrichener Griffplatte
EN: comb with sopenwork grip plate
grzebień z uchwytem półkolistymDE: Kamm mit halbkreisförmiger Griffplatte
EN: comb with semicircular grip plate
grzebień z uchwytem trójątnymDE: Kamm mit dreieckförmiger Griffplatte
EN: comb with reiangular grip plate
grzebueń górskiDE: Bergrücken
EN: mountain ridge
grzebyk na główce zapinkiDE: Kopfkamm
EN: comb head
grzebyk na główce zapinkiDE: Fibelsprosse
EN: comb head
grzebyk na kabłąku zapinkiDE: Bügelkamm
EN: comb bow
grzebyk zapinkiDE: Fibelkamm
EN: comb of fibula
grzechotkaDE: Rassel
EN: rattle
grzechotkaDE: Klapper
EN: rattle
grzechotka dyskoidalnaDE: diskusförmiger Klapper
EN: disc-shaped rattle
grzechotka glinianaDE: Tonklapper
EN: clay rattle
grzechotka glinianaDE: Tonrassel
EN: clay rattle
grzechotka gruszkowataDE: birnenförmiger Klapper
EN: pear-shaped rattle
grzechotka pierścieniowaDE: Rasselringe
EN: rattle rings
grzechotka pierścieniowaDE: Klapperring
EN: rattle rings
grzechotka poduszkowataDE: kissenförmiger Klapper
EN: pillow-shaped rattle
grzechotka w kształcie ptakaDE: vogelförmiger Klapper
EN: bird-shaped rattle
grzechotka w kształcie ptakaDE: Vogelrassel
EN: bird-shaped rattle
grzęzawiskoDE: Moor
EN: mire
grzęzidło do sieciDE: Netzsenker
EN: fishing net sinker
grzyb jadalnyDE: Speisepilz
EN: edible fungi
grzyb jadalnyDE: Speisepilz
EN: edible mushroom
grzyb trującyDE: Giftpilz
EN: poisonous mushroom
grzyb trującyDE: Giftpilz
EN: toadstool
grzybiastyDE: pilzförmig
EN: fungoid
grzybowatyDE: pilzförmig
EN: fungoid
grzywna brązowaDE: Bronzestange
EN: bronze bar
grzywna żelaznaDE: Eisenstab
EN: iron bar
gtób ciałopalnyDE: Brandgrab
EN: cremation grave
gtot liściowatyDE: Blattspitze
EN: foliate point
gtot liściowatyDE: Blattspitze
EN: leaf point
gtot liściowatyDE: Blattspitze
EN: leaf-shaped point
GuionowieDE: Guionen
EN: Guionen
gullgubberDE: Goldgubbe
EN: Goldgubbe
gumożywicaDE: Gummiharz
EN: gum resins
guz ozdobny pasaDE: Gürtelbuckel
EN: belt knob
guz z blachyDE: Blechbuckel
EN: sheet boss
guzekDE: Knöpfchen
EN: button
guzek antropomorficznyDE: anthropomorphe Knubbe
EN: anthropomorfic knob
guzek brodakowatyDE: Warzenknubbe
EN: wart knob
guzek cylindrycznyDE: stöpselförmige Knubbe
EN: cylindrical knob
guzek daszkowatyDE: dachförmiger Buckel
EN: hinged knob
guzek dekoracyjnyDE: Knospe
EN: decorative knob
guzek dwuspiczastyDE: gabelförmiger Buckel
EN: bifurcate knob
guzek dwuspiczastyDE: gabelförmiger Buckel
EN: forked knob
guzek języczkowatyDE: Zungenbuckel
EN: tongue knob
guzek kanciastyDE: Kantenbuckel
EN: angular knob
guzek kanciastyDE: Kantenbuckel
EN: canted knob
guzek kanelowanyDE: kannelierte Knubbe
EN: fluted knob
guzek kanelowanyDE: kannelierter Buckel
EN: fluted knob
guzek kulistyDE: kugelige Knubbe
EN: spherical knob
guzek na listewceDE: Leistenwarze
EN: moulding wart
guzek nacięty bruzdąDE: Furchenknubbe
EN: grooved knob
guzek nacinanyDE: eingeschnittene Knubbe
EN: incised knob
guzek nakładanyDE: aufgesetzte Knubbe
EN: applied knob
guzek nieprzekłutyDE: undurchlochte Knubbe
EN: unperforated knob
guzek nieprzekłutyDE: undurchlochter Buckel
EN: unperforated knob
guzek odgięty do góryDE: nach oben gebogene Knubbe
EN: upwards curved knob
guzek odgięty w dółDE: nach unten gebogene Knubbe
EN: downwards curved knob
guzek okrągłyDE: Knopfbuckel
EN: round knob
guzek otwarty dziób ptasiDE: Schnabelknubbe
EN: beaked knob
guzek owalnyDE: ovale Knubbe
EN: oval knob
guzek ozdobnyDE: Zierbuckel
EN: decorative knob
guzek pierścieniowatyDE: Ringbuckel
EN: ring knob
guzek piramidalnyDE: pyramidenförmiger Buckel
EN: pyramid-shaped knob
guzek plastycznyDE: plastische Knubbe
EN: plastic knob
guzek płaskiDE: Flachbuckel
EN: flat knob
guzek podłużnyDE: langgezogene Knubbe
EN: elongated knob
guzek podwójnyDE: Zweichfachknubbe
EN: double knob
guzek podwójnyDE: Zweifachknubbe
EN: double knob
guzek podwójnyDE: Doppelbuckel
EN: double knob
guzek podwójnyDE: Doppelknubbe
EN: double knob
guzek pojedyńczyDE: einfache Knubbe
EN: simple knob
guzek pojedyńczyDE: einfacher Buckel
EN: simple knob
guzek półkolistyDE: halbkreisförmiger Buckel
EN: semi-circular knob
guzek półksięzycowatyDE: halbmondförmiger Buckel
EN: half moon knob
guzek półkulistyDE: halbkugeliger Buckel
EN: semi-spherical knob
guzek potrójnyDE: dreifacher Buckel
EN: triple knob
guzek przewierconyDE: durchbohrte Knubbe
EN: pierced knob
guzek pusty w środkuDE: Hohlbuckel
EN: hollow knob
guzek rożkowatyDE: Zapfenknubbe
EN: pointed knob
guzek rożkowatyDE: hornartige Knubbe
EN: horn-like knob
guzek rożkowatyDE: Hornzapfen
EN: pointed knob
guzek soczewkowatyDE: Linsenknubbe
EN: lenticular knob
guzek spiczastyDE: Dornbuckel
EN: pointed knob
guzek spiczastyDE: Spitzbuckel
EN: pointed protuberance
guzek spiczastyDE: Spitzknubbe
EN: pointed protuberance
guzek spiralnyDE: Spiralbuckel
EN: spiral knob
guzek stożkowatyDE: kegelförmige Knubbe
EN: conical knob
guzek tłoczonyDE: getriebener Buckel
EN: stamped knob
guzek trójkątnyDE: dreieckige Knubbe
EN: triangular knob
guzek trójkątnyDE: dreifache Knubbe
EN: triple knob
guzek uchwytowyDE: Griffknopf
EN: knob handle
guzek uchwytowyDE: Griffknube
EN: knob handle
guzek z dołkiemDE: eingedellte Knubbe
EN: concave knob
guzek z dołkiemDE: eingedellte Knubbe
EN: dented knob
guzek z otworemDE: durchlochte Knubbe
EN: hole knob
guzek z otworemDE: Lochbuckel
EN: hole knob
guzek z V-kształtnym otworemDE: V-durchlochter Knopf
EN: V-perforated button
guzek z wglębieniemDE: eingedellte Knubbe
EN: concave knob
guzek z wglębieniemDE: eingedellte Knubbe
EN: dented knob
guzek z wglębieniemDE: eingedellter Buckel
EN: concave knob
guzek z wglębieniemDE: eingedellter Buckel
EN: dented knob
guzek z z dołkiemDE: eingedellter Buckel
EN: concave knob
guzek z z dołkiemDE: eingedellter Buckel
EN: dented knob
guzek z żeberkiem środkowymDE: Buckel mit Mittelrippe
EN: knob with central rib
guzek zoomorficznyDE: zoomorphe Knubbe
EN: zoomorphic knob
guzek zwisającyDE: hängender Buckel
EN: hanging knob
guziczkowatyDE: knopfartig
EN: beady
guziczkowatyDE: knopfförmig
EN: knob-like
guzik blaszanyDE: Blechknopf
EN: sheet metal button
guzik bursztynowyDE: Bernsteinknopf
EN: amber button
guzik do ubraniaDE: Kleiderknopf
EN: clothing button
guzik do ubraniaDE: Kleiderknopf
EN: dress stud
guzik grzybkowaty DE: Stangenknopf
EN: rod button
guzik kamienny DE: Steinknopf
EN: stone button
guzik kościanyDE: Knochenknopf
EN: bone button
guzik ozdobnyDE: Zierknopf
EN: decorative button
guzik pierścieniowatyDE: Ringknopf
EN: ring button
guzik płaskiDE: flacher Knopf
EN: flat button
guzik płaskiDE: Flachknopf
EN: flat button
guzik podwójnyDE: Doppelknopf
EN: double button
guzik rogowyDE: Hornknopf
EN: horn button
guzik srebrnyDE: Silberknopf
EN: silver button
guzik szklanyDE: Glasknopf
EN: glass bottom
guzik z brązuDE: Bronzeknopf
EN: bronze button
guzik z muszliDE: Muschelknopf
EN: shell button
guzik z otworem w kształcie litery VDE: Knopf mit V-Bohrung
EN: button with a V-shaped hole
guzik z otworem w kształcie litery VDE: V-Knopf
EN: button with a V-shaped hole
guzik z porożaDE: Geweihknopf
EN: antler button
guzik z uszkiemDE: Ösenknopf
EN: eyelet button
guzik złotyDE: Goldknopf
EN: gold button
guzkowatyDE: knollig
EN: nodular
guzowatyDE: buck(e)lig
EN: bumpy vessel
guzowatyDE: genoppt
EN: knobbed
guzowatyDE: bossiert
EN: bossed
gwawerowaćDE: ziselieren
EN: engrave
gwiazda zarannaDE: Stachelkeule
EN: morning star
gwiazda zarannaDE: Stachelkeule
EN: spiked club
gwiazda zarannaDE: Morgenstern
EN: morning star
gwiazda zarannaDE: Morgenstern
EN: spiked club
gwiazda zarannaDE: Kriegsflegel
EN: morning star
gwiazda zarannaDE: Kriegsflegel
EN: spiked club
gwiaździstyDE: sternförmig
EN: star-shaped
gwiezdnyDE: astral
EN: astral
gwizdekDE: Pfeife
EN: whistle
gwóźdź do osi wozu DE: Lünse
EN: linchpin
gwóźdź do osi wozu DE: Lünse
EN: lynchpin
gwóźdź do osi wozuDE: Achsnagel
EN: linchpin
gwóźdź do osi wozuDE: Achsnagel
EN: lynchpin
gwóźdź do umbaDE: Schildbuckelnagel
EN: shield boss nail
gwóźdź drewnianyDE: Holznagel
EN: tree nail
gwóźdź drewnianyDE: Holznagel
EN: wooden peg
gwóźdź drewnianyDE: Holzpflock
EN: peg
gwóźdź o przekroju kanciastymDE: Nagel mit eckigem Querschnitt
EN: nail with angular cross-section
gwóźdź z brązuDE: Bronzenagel
EN: bronze nail
gwóźdź z główką haczykowato zagiętąDE: Nagel mit hakenartig umgeschlagenem Kopfende
EN: nail hook-like inverted hrad
gwóźdź z główką w kształcie kołaDE: Radnagel
EN: wheel-headed nail
gwóźdź z główką wykutąDE: Nagel mit ausgeschmiedetem Kopf
EN: nail with forged head
gwóźdź żelaznyDE: Eisennagel
EN: iron nail
gwoździowatyDE: nagelförmig
EN: nail-shaped
gytjaDE: Gyttja
EN: gyttja
gzyms DE: Gesims
EN: cornice