• Polski
  • English
  • AA+A++
» Słownik
Słownik

Słownik terminologii archeologicznej

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Wyników: 1253.
N
n.e.
DE: n.u.Z.
EN: AD
n.e.
DE: u.Z.
EN: CE
n.p.m. (nad poziomem morza)
DE: ü.d.M. (über dem Meeresspiegel)
EN: a.s.l. (above sea level)
na poziomie gruntu
DE: ebenerdig
EN: at ground level
nabiał
DE: Milcherzeugnisse
EN: dairy produce
nachrapnik
DE: Nasenriemen
EN: noseband
nachylenie
DE: Schieflage
EN: slant
nachylenie
DE: Gafälle
EN: gradient
nachylenie
DE: Schräge
EN: tilt
nachylenie
DE: Steigung
EN: gradient
nachylenie
DE: Neigung
EN: tilt
nachylenie
DE: Neigung
EN: gradient
nachylenie stoku
DE: Böschungswinkel
EN: slope angle
nachylenie wału
DE: Böschungswinkel
EN: wall angle
nachylony
DE: gebeugt
EN: inclined
nachylony
DE: geneigt
EN: inclined
nachylony do wnętrza
DE: einbiegend
EN: inverted
nachylony do wnętrza
DE: hineinragend
EN: inclined inwards
naciąg
DE: Besehnung
EN: bracing
nacięcie
DE: Kerbe
EN: nick
nacięcie
DE: Kerbe
EN: notch
nacięcie
DE: Einkerbung
EN: indentation
nacięcie
DE: Einkerbung
EN: nick
nacięcie 
DE: Einkerbung
EN: dent
nacięcie
DE: Einritzung
EN: incision
nacięcie
DE: Einschnitt
EN: incision
nacięcie
DE: Einschnitt
EN: nick
nacięcie
DE: Einschnitt
EN: notch
nacięcie
DE: Einschnitt
EN: indentation
nacinać 
DE: kerben
EN: engrave
nacinać 
DE: kerben
EN: indents
nacinać
DE: einschneiden
EN: engrave
nacinać
DE: einschneiden
EN: incise
nacinak
DE: Chopper
EN: chopper
nacinak
DE: einflächig retuschiertes Geröllgerät
EN: chopper
nacinak 
DE: beidflächig retuschiertes Geröllgerät
EN: chopping tool
nacinak jednostrończy
DE: unifazieller Chopper
EN: unifacial chopper
nacinak obustrończy
DE: bifazieller Chopper
EN: bifacial chopper
nacinany
DE: eingeschnitten
EN: incised
nacisk
DE: Druck
EN: pressure
nacisk demograficzny
DE: Bevölkerungsdruck
EN: population pressure
naciskać
DE: drucken
EN: press
naciskacz
DE: Druckstab
EN: pressure crutch
naciskacz
DE: Druckstab
EN: pressure flaker
naciskacz
DE: Druckstab
EN: pressure tool
naciskacz
DE: Druckstock
EN: pressure flaker
naciskacz
DE: Druckstock
EN: pressure tool
naciskacz
DE: Druckwerkzeug
EN: pressure flaker
naciskacz
DE: Druckwerkzeug
EN: pressure tool
naciskacz
DE: Retuscher
EN: pressure tool
naciskacz
DE: Retuscher
EN: retoucher
naciskacz kościany
DE: Knochendruckstab
EN: bone pressure tool
naczelne
DE: Primaten
EN: primate
naczelnik
DE: Häuptling
EN: leader
naczelnik
DE: Vorsteher
EN: chieftain
naczółek
DE: Stirnreifen
EN: chamfron
naczółek
DE: Stirnreifen
EN: front stall
naczółek
DE: Stirnriemen
EN: browband
naczółek
DE: Stirnriemen
EN: chamfron
naczółek
DE: Stirnriemen
EN: front stall
naczółek
DE: Stirnriemen
EN: headband
naczynia
DE: Geschirr
EN: dishes
naczynia
DE: Geschirr
EN: pottery
naczynia
DE: Geschirr
EN: crockery
naczynia
DE: Geschirr
EN: tableware
naczynia kuchenne
DE: Küchengeschirr
EN: kitchen utensils
naczynia z brązu
DE: Bronzegeschirr
EN: bronze tableware
naczynie
DE: Gefäß
EN: vessel
naczynie
DE: Topf
EN: jar
naczynie amforowate
DE: Amphorengefäβ
EN: amphora-like vessel
naczynie amforowate
DE: amphorenartiges Ggefäβ
EN: amphora-like vessel
naczynie anropomorficzne
DE: anthropomorphes Gefäβ
EN: anthropomorphic vessel
naczynie baniaste
DE: bombenförmiges Gefäβ
EN: globular vessel
naczynie baniaste
DE: Bombengefäβ
EN: globular vessel
naczynie beczułkowate
DE: tonnenförmiges Gefäβ
EN: barrel-shaped vessel
naczynie beczułkowate
DE: Tonnengefäβ
EN: barrel-shaped vessel
naczynie bezuche
DE: henkelloses Gefäβ
EN: handelless vessel
naczynie binoklowate
DE: Brillengefäβ
EN: double pott
naczynie binoklowate
DE: Brillengefäβ
EN: double vessel
naczynie binoklowate
DE: Doppelgefäβ
EN: double pott
naczynie binoklowate
DE: Doppelgefäβ
EN: double vessel
naczynie binoklowate
DE: Zwillingsgefäβ
EN: double pott
naczynie binoklowate
DE: Zwillingsgefäβ
EN: double vessel
naczynie binoklowate
DE: Operngucker
EN: double pott
naczynie binoklowate
DE: Operngucker
EN: double vessel
naczynie bliźniacze
DE: Operngucker
EN: double vessel
naczynie bliźniacze
DE: Brillengefäβ
EN: double pott
naczynie bliźniacze
DE: Brillengefäβ
EN: double vessel
naczynie bliźniacze
DE: Doppelgefäβ
EN: double pott
naczynie bliźniacze
DE: Doppelgefäβ
EN: double vessel
naczynie bliźniacze
DE: Zwillingsgefäβ
EN: double pott
naczynie bliźniacze
DE: Zwillingsgefäβ
EN: double vessel
naczynie bliźniacze
DE: Operngucker
EN: double pott
naczynie ceramiczne
DE: Keramikgefäβ
EN: ceramic vessel
naczynie ceremonialne
DE: Zeremonialgefäβ
EN: ceremonial vessel
naczynie cylindyrczne
DE: zylindrisches Gefäβ
EN: cylindrical vessel
naczynie czerpakowe
DE: Schöpfer
EN: scoop
naczynie czterouche
DE: Vierhenkelgefäβ
EN: four-handled vessel
naczynie czterouche
DE: vierhenkeliges Gefäβ
EN: four-handled vessel
naczynie czworograniaste
DE: Vierkantgefäβ
EN: square vessel
naczynie czworokątne
DE: viereckiges Gefäβ
EN: square vessel
naczynie do nalewania
DE: Gieβgefäβ
EN: pouring vessel
naczynie do odparowywania soli
DE: Sudtopf
EN: brew pot
naczynie do picia
DE: Trinkgefäβ
EN: drinking vessel
naczynie do pieczenia
DE: Backgefäβ
EN: baking vessel
naczynie do wędzenia
DE: Räuchergefäβ
EN: smoking vessel
naczynie do zawieszania
DE: Hängegefäβ
EN: hanging vessel
naczynie domkowe
DE: Hausgefäβ
EN: house-shaped vessel
naczynie doniczkowate
DE: tontopfförmiges Gefäβ
EN: vessel in the shape of a flower pot
naczynie doniczkowate
DE: blumentopfförmiges Gefäβ
EN: vessel in the shape of a flower pot
naczynie drewniane
DE: Holzgefäβ
EN: wooden vessel
naczynie drewniane drążone
DE: ausgehöltes Holzklotzgefäβ
EN: woodturned hollow vessel
naczynie dwudzielne
DE: zweigliedriges Gefäβ
EN: bipartite vessel
naczynie dwustożkowe
DE: doppelkonisches Gefäß
EN: biconical vessel
naczynie dwustożkowe
DE: Doppelkonus
EN: biconical vessel
naczynie dwuuche
DE: Zweihenkelgefäβ
EN: two-handled vessel
naczynie dzbanowate
DE: krugförmiges Gefäβ
EN: jug-shaped vessel
naczynie dzwonowate
DE: glockenförmiges Gefäβ
EN: bell-shaped vessel
naczynie dzwonowate
DE: Glockengefäβ
EN: bell vessel
naczynie esowate
DE: S-förmiges Gefäβ
EN: S-shaped vessel
naczynie esowate
DE: geschweiftes Gefäβ
EN: curved vessel
naczynie esowate
DE: geschweiftes Gefäβ
EN: scalloped vessel
naczynie esowate
DE: geschweiftes Gefäβ
EN: stemmed vessel
naczynie fajansowe
DE: Fayencegefäβ
EN: faience vessel
naczynie garnkowate
DE: topfförmiges Gefäβ
EN: pot-shaped vessel
naczynie gliniane
DE: Tongefäβ
EN: clay vessel
naczynie grafitowe
DE: Graphittongefäβ
EN: graphite clay pottery
naczynie grafitowe
DE: Graphittonkeramik
EN: graphite clay ceramics
naczynie grobowe
DE: Grabgefäβ
EN: burial vessel
naczynie grobowe
DE: Grabgefäβ
EN: funeral vessel
naczynie grsfitowe
DE: Graphittongefäβ
EN: graphite vessel
naczynie gruszkowate
DE: birnenförmiges Gefäβ
EN: pyriform vessel
naczynie gruszkowate
DE: birnenförmiges Gefäβ
EN: vessel: pyriform
naczynie grzebykowo-dołkowe
DE: Kamm- und Grübchenkeramik
EN: Pit Comb ware
naczynie grzybowate
DE: pilzförmiges Gefäβ
EN: fungoid vessel
naczynie grzybowate
DE: Pilzgefäβ
EN: fungoid vessel
naczynie gynekomorficzne
DE: gynäkomorphes Gefäβ
EN: gynecomorphic vessel
naczynie igiełkowate
DE: igelförmiges Gefäβ
EN: hedgehog-shaped vessel
naczynie igiełkowate
DE: Igelgefäβ
EN: hedgehog-shaped vessel
naczynie igiełkowate
DE: Igelgefäβ
EN: hedgehog-shaped vessel
naczynie inkrustoeane
DE: inkrustiertes Gefäβ
EN: incrusted vessel
naczynie jajowate
DE: eiförmiges Gefäβ
EN: ovoid vessel
naczynie jajowate
DE: Eitopf
EN: ovoid vessel
naczynie jeżowate
DE: igelförmiges Gefäβ
EN: hedgehog-shaped vessel
naczynie jeżowate
DE: Igelgefäβ
EN: hedgehog-shaped vessel
naczynie kamienne
DE: Steingefäβ
EN: srone vessel
naczynie kamionkowe
DE: Steinzeuggefäβ
EN: stoneware vessel
naczynie kielichowate
DE: kelchförmiges Gefäβ
EN: chalice vessel
naczynie kielichowate
DE: Kelchgefäβ
EN: chalice vessel
naczynie kloszowate
DE: glockenförmiges Gefäβ
EN: bell-shaped vessel
naczynie kloszowate
DE: Glockengefäβ
EN: bell vessel
naczynie krągłodenne
DE: Rundbodengefäβ
EN: vessel with concave base
naczynie krągłodenne
DE: rundbodiges Gefäβ
EN: vessel with concave base
naczynie kuchenne
DE: Küchengefäβ
EN: cooking vessel
naczynie kuchenne
DE: Kochgefäβ
EN: cooking pot
naczynie kuchenne
DE: Kochgefäβ
EN: cooking vessel
naczynie kuchenne
DE: Kochtopf
EN: cooking pot
naczynie kuchenne
DE: Kochtopf
EN: cooking vessel
naczynie kuliste
DE: Kumpf
EN: spherical vessel
naczynie kuliste
DE: Kugelbauchgefäβ
EN: spherical vessel
naczynie kuliste
DE: Kugelgefäβ
EN: spherical vessel
naczynie kuliste
DE: kugeliges Gefäβ
EN: spherical vessel
naczynie kulistodenne
DE: Kugelbodengefäβ
EN: vessel with bulbous base
naczynie kulistodenne
DE: kugelbodiges Gefäβ
EN: vessel with bulbous base
naczynie kultowe
DE: Kultgefäβ
EN: ritual vessel
naczynie lejkowate
DE: trichterförmiges Gefäβ
EN: funnel-shaped vessel
naczynie libacyjne
DE: Libationsgefäβ
EN: libation vessel
naczynie łagodnie profilowane
DE: zart profiliertes Gefäβ
EN: delicately profiled vessel
naczynie metalowe
DE: Metallgefäβ
EN: metal vessel
naczynie miedziane
DE: Kupfergefäβ
EN: copper vessel
naczynie mieszkowate
DE: Taschengefäβ
EN: pointed-base dish
naczynie miniaturowe
DE: Miniaturgefäß
EN: miniature vessel
naczynie misowate
DE: schalenförmiges Gefäβ
EN: bowl-shaped vessel
naczynie misowate
DE: Schalengefäβ
EN: bowl-shaped vessel
naczynie na czterech nóżkach
DE: Vierfüβchengefäβ
EN: four footed vessel
naczynie na maść
DE: Salbenbüchse
EN: ointment jar
naczynie na nóżce
DE: Fußchengefäß
EN: footed vessel
naczynie na nóżce
DE: Fußgefäß
EN: footed vessel
naczynie na nóżce
DE: Fuβgefäβ
EN: footed vessel
naczynie na pustej nóżce
DE: Hohlfuβgefäβ
EN: vessel with convex base
naczynie nieckowate owalne
DE: trogförmiges Gefäβ
EN: trough-shaped vessel
naczynie nieckowate owalne
DE: Schalenbecken
EN: trough-shaped vessel
naczynie niekształtne
DE: plumpes Gefäβ
EN: clumsy vessel
naczynie nierozczłonkowane tektonicznie
DE: ungegliedertes Gefäβ
EN: undivided vessel
naczynie nietypowe
DE: Sondergefäβ
EN: atypical vessel
naczynie niezdobione
DE: unverziertes Gefäβ
EN: undecorated vessel
naczynie o powierzchni chropowatej
DE: Gefäβ mit rauer Oberfläche
EN: vessel with rough surface
naczynie o powierzchni gładzonej
DE: Gefäβ mit glatter Oberfläche
EN: vessel with smooth surface
naczynie o profilu trójdzielnym
DE: dreigliedriges Profil
EN: three part pot profile
naczynie obtaczane
DE: abgedrehtes Gefäβ
EN: slow turning wheel pottery
naczynie oczkowe
DE: Augentopf
EN: eye pot
naczynie oczkowe
DE: Augentopf
EN: face pot
naczynie oczkowe
DE: Fenstergefäβ
EN: eye pot
naczynie odwrotnie gruszkowate
DE: umgekehrt birnenförmiges Gefäβ
EN: inverted pear-shaped vessel
naczynie ofiarne
DE: Opfergefäβ
EN: sacrificial vessel
naczynie ołowiane
DE: Bleigefäβ
EN: lead vessel
naczynie ornamentowane
DE: ornamentiertes Gefäβ
EN: ornamented vessel
naczynie ornitomorficzne
DE: ornithomorphes Gefäß
EN: bird-shaped vessel
naczynie ornitomorficzne
DE: ornithomorphes Gefäβ
EN: ornitomorphic vessel
naczynie ornitomorficzne
DE: vogelförmiges Gefäß
EN: bird-shaped vessel
naczynie ornitomorficzne
DE: Vogelgefäß
EN: bird-shaped vessel
naczynie ostro profilowane
DE: scharf profiliertes Gefäβ
EN: strongly profiled vessel
naczynie ostrodenne
DE: spitzbodiges Gefäβ
EN: vessel with pointed base
naczynie owalne
DE: ovales Gefäβ
EN: oval vessel
naczynie ozdobne
DE: Ziergefäβ
EN: decorative vessel
naczynie paradne
DE: Prunkgefäβ
EN: ceremianial vessel
naczynie pierścieniowate
DE: Ringgefäβ
EN: ring-shaped vessel
naczynie piętrowe
DE: Etagegefäβ
EN: storied vessel
naczynie piętrowe 
DE: Etagengefäβ
EN: tiered vessel
naczynie plerowane
DE: poliertes Gefäβ
EN: burnished vessel
naczynie płaskodenne
DE: Flachbodengefäβ
EN: flat base vessel
naczynie popielnicowe
DE: Leichenbrandgefäβ
EN: acinerary urn
naczynie popielnicowe
DE: Leichenbrandgefäβ
EN: ashtray
naczynie profilowane
DE: profiliertes Gefäβ
EN: profiled vessel
naczynie przysadziste
DE: gedrungenes Gefäβ
EN: stocky vessel
naczynie ręcznie lepione z wałków
DE: Wulsttechnik aus den Strängen
EN: roll made pottery
naczynie rytualne
DE: Ritualgefäβ
EN: ritual vessel
naczynie sitowate
DE: Siebgefäβ
EN: cheesestrainer
naczynie sitowate
DE: Siebgefäβ
EN: vessel with sieves
naczynie situlowate
DE: Trichterurne
EN: funnel-shaped urn
naczynie spiczastodenne
DE: spitzbodiges Gefäβ
EN: vessel with pointed base
naczynie srebrne
DE: Silbergefäβ
EN: silver vessel
naczynie stołowe
DE: Geschirrtopf
EN: serving vessel
naczynie stożkowate
DE: Spitzbodengefäβ
EN: conical vessel
naczynie stożkowate
DE: konisches Gefäβ
EN: conical vessel
naczynie symboliczne
DE: Symbolgefäβ
EN: pot with ritual motifs
naczynie symboliczne
DE: Symbolgefäβ
EN: symbol pot
naczynie symboliczne
DE: Symbolgefäβ
EN: symbol vessel
naczynie szerokokołnierzowe
DE: Kragengefäβ
EN: collared vessel
naczynie szerokokołnierzowe
DE: Breitrandgefäβ
EN: collared vessel
naczynie szerokootworowe
DE: weitmündiges Gefäβ
EN: widemouthed vessel
naczynie sześcienne
DE: kubisches Gefäβ
EN: cubic vessel
naczynie sześcienne
DE: kubisches Gefäβ
EN: rectagular vessel
naczynie sześcienne
DE: Würfelgefäβ
EN: cubic vessel
naczynie sześcienne
DE: Würfelgefäβ
EN: rectagular vessel
naczynie szklane
DE: Glasgefäβ
EN: glass vessel
naczynie szklane niewywrotne
DE: Tummler
EN: tumbler
naczynie szklane siatkowe
DE: Netzglasgefäβ
EN: mesh glass vessel
naczynie szkliwione
DE: glasiertes Gefäβ
EN: glazed vessel
naczynie tektonicznie rozczłonkowane
DE: gegliedertes Gefäβ
EN: segmented vessel
naczynie terra nigra
DE: Terra Nigra-Gefäβ
EN: Terra Nigra vessel
naczynie terra sigilata
DE: Terra Sigilata-Gefäβ
EN: Terra Sigillata vessel
naczynie terra sigillata
DE: Terra Sigillata-Gefäβ
EN: Terra Sigillata vessel
naczynie toczone na kole
DE: gedrehtes Gefäβ
EN: wheel made vessel
naczynie toczone na kole
DE: gedrehtes Gefäβ
EN: wheel thrown vessel
naczynie trójuche
DE: dreihenkeliges Gefäβ
EN: three-handled vessel
naczynie trójuche
DE: Dreihenkelgefäβ
EN: three-handled vessel
naczynie tulipanowate
DE: Tulpenengefäβ
EN: tulip-shaped vessel
naczynie tulipanowate
DE: tulpenförmiges Gefäβ
EN: tulip-shaped vessel
naczynie tulipanowate
DE: Tulpengefäβ
EN: tulip-shaped vessel
naczynie twarzowe
DE: Gesichtsgefäβ
EN: face vessel
naczynie uchate
DE: Henkelgefäβ
EN: handled pot
naczynie uchate
DE: Henkelgefäβ
EN: handled vessel
naczynie użytkowe
DE: Gebrauchsgefäβ
EN: utility vessel
naczynie w kształcie buta 
DE: Schuhgefäβ
EN: shoe-shaped vase
naczynie w kształcie kobiety
DE: gynäkomorphes Gefäβ
EN: gynecomorphic vessel
naczynie w kształcie koryta
DE: trogähnliches Gefäβ
EN: trough
naczynie w kształcie ptaka
DE: vogelförmiges Gefäβ
EN: bird-shaped vessel
naczynie w kształcie ptaka
DE: Vogelgefäβ
EN: bird-shaped vessel
naczynie w kształcie zwierzęcia
DE: Tiergefäß
EN: zoomorhic vessel
naczynie w ksztłcie buta
DE: Stiefelgefäβ
EN: boot-shaped vessel
naczynie walcowate
DE: walzenförmiges Gefäβ
EN: cylindrical vessel
naczynie wanienkowate
DE: wannenförmiges Gefäβ
EN: tub-shaped vessel
naczynie wanienkowate
DE: Wannengefäβ
EN: tub-shaped vessel
naczynie wanienkowate
DE: rechteckige Tonwanne
EN: tub-shaped vessel
naczynie wapienne
DE: Kalksteingefäβ
EN: limestone vessel
naczynie warzelnicze
DE: Salzsiedegefäβ
EN: salt pan
naczynie wazowate 
DE: Terrine
EN: soup bowl
naczynie wazowate
DE: vasenförmiges Gefäβ
EN: vase-shaped vessel
naczynie wazowate z blachy brązowej
DE: Bronzeblechterrine
EN: bronze sheet metal vase
naczynie wiaderkowate
DE: eimerförmiges Gefäβ
EN: bucket-like vessel
naczynie wieloboczne
DE: polygonales Gefäβ
EN: polygonal vessel
naczynie wielowylewowe
DE: Gefäβ mit mehreren Ausgüssen
EN: vessel with multiple spouts
naczynie workowate
DE: Kumpf
EN: baggy pot
naczynie workowate
DE: Kumpf
EN: baggy vessel
naczynie workowate
DE: Kumpf
EN: bag-shaped-vessel
naczynie workowate
DE: Kugeltopf
EN: baggy pot
naczynie workowate
DE: Kugeltopf
EN: baggy vessel
naczynie workowate
DE: Kugeltopf
EN: bag-shaped-vessel
naczynie workowate
DE: Kugeltopf
EN: rounded jar
naczynie workowate 
DE: Kugeltopf
EN: deep bowl
naczynie wotywne
DE: Votivgefäβ
EN: votive vessel
naczynie z barkiem
DE: Schultergefäβ
EN: shouldered pot
naczynie z blachy brązowej
DE: Bronzeblechgefäβ
EN: bronze sheet metal vessel
naczynie z brązu
DE: Bronzegefäβ
EN: bronze vessel
naczynie z brzuścem kulistym
DE: Kugelbauchgefäβ
EN: spherical vessel
naczynie z brzuścem kulistym
DE: Kugelbauchgefäβ
EN: globular vessel
naczynie z brzuścem kulistym
DE: kugelbauchiges Gefäβ
EN: globular vessel
naczynie z brzuścem załamanym
DE: Knickwandgefäβ
EN: carinated vessel
naczynie z dnem kulistym
DE: Kugelbodengefäβ
EN: vessel with bulbous base
naczynie z dnem kulistym
DE: kugelbodiges Gefäβ
EN: vessel with bulbous base
naczynie z dnem wklęsłym
DE: Gefäβ mit konkavem Boden
EN: vessel with concave base
naczynie z dnem zaokrąglonym
DE: Rundbodengefäβ
EN: vessel with concave base
naczynie z dnem zaokrąglonym
DE: rundbodiges Gefäβ
EN: vessel with concave base
naczynie z dwustożkowym brzuścem
DE: doppelkonisches Gefäß
EN: biconical vessel
naczynie z dwustożkowym brzuścem
DE: Doppelkonus
EN: biconical vessel
naczynie z dziurkami pod krawędzią
DE: Gefäβ mit gelochtem Randpartie
EN: vessel with with perforated rim
naczynie z guzkami
DE: Buckelgefäβ
EN: knobbed vessel
naczynie z jajowatym brzuścem
DE: eiförmiges Gefäβ
EN: ovoid vessel
naczynie z kabłąkiem
DE: Bügelhenkelgefäβ
EN: bow handle vessel
naczynie z klepek
DE: Daubengefäβ
EN: stave vessel
naczynie z kory drzewnej
DE: Rindengefäβ
EN: bark vessel
naczynie z kości słoniowej
DE: Elfenbeingefäβ
EN: ivory vessel
naczynie z krawędzią zagiętą do środka
DE: Gefäβ mit nach innen geneigter Mündungsrand
EN: vessel with inverted lip
naczynie z kryzą
DE: Krausengefäβ
EN: collared vessel
naczynie z kulistym brzuścem
DE: Kumpf
EN: spherical vessel
naczynie z kulistym brzuścem
DE: Kugelgefäβ
EN: spherical vessel
naczynie z kulistym brzuścem
DE: kugeliges Gefäβ
EN: spherical vessel
naczynie z lejkiem 
DE: Gieβgefäβ
EN: spouted pot
naczynie z listewką przykrawędną
DE: Randleistengefäβ
EN: vessel with edge moulding
naczynie z materiału organicznego
DE: Gefäβ aus organischem Material
EN: vessel from organic material
naczynie z ornamentem sznurowym
DE: Schnurkeramik
EN: corded ware
naczynie z płaskim dnem
DE: Flachbodengefäβ
EN: flat base vessel
naczynie z podstawką pierścieniowatą
DE: Standringefäβ
EN: vessel with stand-ring
naczynie z pokrywą
DE: Deckelgefäβ
EN: lidded vessel
naczynie z prostą krawędzią
DE: Gefäβ mit geradem Mündungsrand
EN: vessel with straight lip
naczynie z szyjką cylindyczną
DE: Zylinderhalsgefäβ
EN: cylinder-necked vessel
naczynie z szyjką lejkowatą
DE: Trichterhalsgefäβ
EN: funnel necked vessel
naczynie z szyjką stożkowatą
DE: Kegelhalsgefäβ
EN: cylinder-necked vessel
naczynie z szyjką wyodrębnioną
DE: Gefäβ mit abgesetzten Hals
EN: necked vessel
naczynie z tykwy
DE: Kürbisflasche
EN: gourd
naczynie z tykwy
DE: Kürbisgefäβ
EN: gourd vessel
naczynie z uchem
DE: Henkelgefäβ
EN: handled pot
naczynie z uchem
DE: Gefäβ mit Henkel
EN: vase with handle
naczynie z uchem rurkowatym
DE: Röhrenhenkelgefäβ
EN: vessel with tubular handle
naczynie z uchwytami
DE: Griffgefäβ
EN: vessel wirh handles
naczynie z uchwytem
DE: Griffgefäβ
EN: vessel with handle
naczynie z uchwytem do noszenia
DE: Traghenkelgefäβ
EN: vessel wirh carrying handle
naczynie z uchwytem karbowanym
DE: Wellengriffgefäβ
EN: vessel with ribbed handle
naczynie z uszkami przekłutymi
DE: Ösengefäβ
EN: lugged vessel
naczynie z wychyloną krawędzią
DE: Gefäβ mit nach auβen geneigter Mündungsrand
EN: vessel with everted lip
naczynie z wylewem czworokątnym
DE: Gefäβ mit viereckiger Mündung
EN: square-mouthed vessel
naczynie z wylewem dodatkowym
DE: Ausgussgefäβ
EN: vessel with spout
naczynie z wylewem dodatkowym
DE: Gefäβ mit Ausguss
EN: vessel with spout
naczynie z wylewem lejkowatym
DE: Trichterrandgefäβ
EN: vessel with funnel-shaped rim
naczynie z wylewem podwójnym
DE: Doppelmundgefäβ
EN: double spout vessel
naczynie z wysoką szyjką
DE: Hochhalsgefäβ
EN: high-necked vessel
naczynie zasobowe
DE: Siedlungsgefäß
EN: storage vessel
naczynie zasobowe
DE: Vorratsgefäß
EN: storage vessel
naczynie zdobione
DE: verziertes Gefäβ
EN: decorated vessel
naczynie zdobione strefowo
DE: Zonengefäβ
EN: vessel with zoned motif
naczynie ze stopką
DE: Gefäβ mit Fuβ
EN: vessel with pedestaled base
naczynie ze stopką
DE: Fuβgefäβ
EN: vessel with pedestaled base
naczynie ze stożkowatym dnem
DE: Spitzbodengefäβ
EN: conical vessel
naczynie ze stożkowatym dnem
DE: Spitzbodengefäβ
EN: pointed base vessel
naczynie ze stożkowatym dnem
DE: spitzbodiges Gefäβ
EN: pointed base vessel
naczynie żelazne
DE: eisenes Gefäβ
EN: iron vessel
naczynie żelazne
DE: Eisengefäβ
EN: iron vessel
naczynie złote
DE: Goldgefäβ
EN: gold vessel
naczynie zoomorficzne
DE: zoomorpfes Gefäß;
EN: zoomorphic vessel
naczynie zoomorficzne
DE: Tiergefäß
EN: zoomorphic vessel
nadbrzeże
DE: Kai
EN: jetty
nadgarstek
DE: Handgelenk
EN: wrist
nadgarstek
DE: Handwurzel
EN: carpus
nadgarstek
DE: Handwurzel
EN: wrist
nadgarstek
DE: Oberarmbein
EN: wrist bone
nadkład
DE: Abraum
EN: burden
nadkład
DE: Abraum
EN: overburden
nadlany
DE: angegossen
EN: cast on
nadlew
DE: Gusszapfen
EN: bifurcate header
nadlew
DE: Anguss
EN: bifurcated header
nadlewanie na wosk tracony
DE: Überfangguss
EN: lost wax casting
nadlewanie obejmujące
DE: Überfanguss
EN: flow fusion welding
nadproże
DE: Oberschwelle
EN: lintel
nadreńska ceramika malowana
DE: Rheinische Firnisware
EN: Rhenish ware
nadrzędny układ współrzędnych
DE: übergeordnetes Koordinatensystem
EN: superordinate coordinate system
nadzór placu budowy
DE: Baustellenbeobachtung
EN: inspection of building sites
nadzór placu budowy
DE: Baustellenbeobachtung
EN: observation of building sites
nadzorować
DE: überwachen
EN: supervise
nagłówek
DE: Zaumzeug
EN: headgear
nagłówek
DE: Kopfriemen
EN: halter
nagolennik
DE: Beinring
EN: ankle ring
nagolennik
DE: Beinring
EN: anklet
nagolennik
DE: Fuβring
EN: ankle ring
nagolennik brązowy
DE: Bronzebeinring
EN: bronze anklet
nagolennik niezdobiony
DE: unverzierter Beinring
EN: undecorated anklet
nagolennik o końcach pieczątkowych
DE: Beinring mit Stempelenden
EN: anklet with stamped ends
nagolennik o końcach spojonych nitem
DE: Beinring mit vernieteten Enden
EN: anklet with riveted ends
nagolennik o końcach zatkniętych w siebie
DE: Beinring mit Steckverschluss
EN: anklet with snap closure
nagolennik o końcach zwiniętych w uszka
DE: Ösenbeinring
EN: anklet with eyelet ends
nagolennik o przekroju daszkowatym
DE: Beinring mit dachförmigem Querschnitt
EN: hinged anklet
nagolennik otwarty
DE: offener Beinring
EN: open-end anklet
nagolennik płytowy
DE: Beinschienen
EN: greaves
nagolennik pusty w środku
DE: Hohlbeinring
EN: hollow anklet
nagolennik pusty w środku
DE: hohler Beinring
EN: hollow anklet
nagolennik siodłowaty
DE: Schaukelbeinring
EN: saddle anklet
nagolennik skręcony
DE: gedrehter Beinring
EN: twisted anklet
nagolennik spiralny
DE: Beinspirale
EN: spiral anklet
nagolennik spiralny
DE: Fuβspirale
EN: spiral anklet
nagolennik spiralny
DE: Spiralbeinring
EN: spiral anklet
nagolennik taśmowaty
DE: Beinband
EN: ankle band
nagolennik taśmowaty z żeberkiem środkowym
DE: Beinband mit Mittelrippe
EN: ankle band with central rib
nagolennik taśmowy
DE: Beinband
EN: ankle band
nagolennik taśmowy z żeberkiem środkowym
DE: Beinband mit Mittelrippe
EN: ankle band with central rib
nagolennik tordowany
DE: tordierter Beinring
EN: torched anklet
nagolennik wielozwojowy
DE: Beinspirale
EN: spiral anklet
nagolennik wielozwojowy
DE: Fuβspirale
EN: spiral anklet
nagolennik wielozwojowy
DE: Spiralbeinring
EN: spiral anklet
nagolennik z blachy
DE: Blechbeinring
EN: sheet anklet
nagolennik z pręta
DE: Barrenring
EN: ankle ring
nagolennik z zaczepami haczykowatymi
DE: Beinring mit Hakensverschluss
EN: anklet with hook closure
nagolennik zamknięty
DE: geschlossener Beinring
EN: closed-end anklet
nagolennik zdobiony
DE: verzierter Beinring
EN: decorated anklet
nagolennik ze sztabki
DE: Barrenbeinring
EN: bar anklet
nagolennik ze sztabki
DE: Barrenring
EN: ankle ring
nagolennik żebrowany
DE: gerippter Beinring
EN: ribbed anklet
nagolennik żelazny
DE: Eisenbeinring
EN: iron anklet
nagonka
DE: Treibjagd
EN: drive
nagrobek
DE: Grabstein
EN: grave stone
nagrobek
DE: Grabstein
EN: tomb stone
nagromadzenie
DE: Anhäufung
EN: accumulation
Nahanarwalowie
DE: Naharwalen
EN: Naharwals
najazd
DE: Einfall
EN: invasion
najmniejsza liczba osobników (MNI lub MIND)
DE: Mindestindividuenzahl (MIZ)
EN: minimum number of individuals (MNI or MIND)
najwęższa część czaszki 
DE: engste Stelle des Schädels
EN: place of least breadth across skull
nakarczek hełmu 
DE: Kragen
EN: camail
nakarczek hełmu 
DE: Kragen
EN: ventail
nakarczek hełmu
DE: Halsberge
EN: camail
nakarczek hełmu
DE: Ringkragen
EN: camail
nakarczek hełmu
DE: Schirmreif
EN: aventail
nakarczek hełmu
DE: Schirmreif
EN: camail
nakarczek hełmu
DE: Schirmreif
EN: neck-guard
nakarczek hełmu
DE: Nackenschutz
EN: camail
nakarczek hełmu
DE: Nackenschutz
EN: ventail
nakarczek hełmu
DE: Nackenschutz
EN: neck-guard
nakarcznik
DE: Genickstück
EN: crown piece
nakarcznik
DE: Genickstück
EN: horse collar
nakarcznik
DE: Nackenriemen
EN: crownpiece
nakarcznik
DE: Nackenriemen
EN: head piece
nakarcznik
DE: Nackenriemen
EN: horse collar
nakladana listwa
DE: aufgetragene Leiste
EN: applied moulding
nakladka
DE: Auflage
EN: patch
nakladka brzegowa
DE: Randbesatz
EN: edge overlay
nakladka spiczasta
DE: Besatzhütchen
EN: pointed overlay
nakladka ze szkła
DE: Glasauflage
EN: glass overlay
nakładany
DE: aufgelegt
EN: put on
nakładany
DE: aufgelegt
EN: applied
nakładka
DE: Besatz
EN: patch trimming
nakładka na pas
DE: Gürtelbesatz
EN: belt trimming
nakładka ochronna na kopyta
DE: temporäres Hufeisen
EN: hipposandal
nakładka w postaci guza
DE: Besatzbuckel
EN: knob patch
nakłócie poczwórne
DE: Vierfachstich
EN: quadruple stitch
nakłucie
DE: Einstich
EN: prick
nakłucie
DE: Stich
EN: stitch
nakłucie ciągłe
DE: gezogener Einstich
EN: dragged prick
nakłucie klinowate
DE: keilförmiger Einstich
EN: wedge-shaped prick
nakłucie podwójne
DE: Doppelstich
EN: double stitch
nakłucie potrójne
DE: Dreifachstich
EN: triple stitch
nakłucie rösseńskie
DE: Rössenerstich
EN: Rössen stitch
nakłucie tremolujące
DE: Tremolierstich
EN: quaver stitch
nakłucie wielośladowe
DE: Mehrfachstich
EN: multiple stitch
nakłuwacz
DE: Pfriem
EN: pricker
nakrapiany 
DE: gefleckt
EN: mottled
nakrapiany
DE: gesprenkelt
EN: mottled
nakrycie
DE: Bedeckung
EN: covering
nakrycie głowy
DE: Kopfbedeckung
EN: head gear
nakrycie głowy
DE: Kopfbedeckung
EN: head covering
nalepiany
DE: aufgeklebt
EN: affixed
nałożony
DE: aufgesetzt
EN: applied
namalowany
DE: gemalt
EN: painted
namiestnik
DE: Statthalter
EN: viceregent
namiot
DE: konisches Zelt
EN: conical tent
namiot
DE: Zelt
EN: tent
namiot
DE: Stangenzelt
EN: tent
namiot
DE: kegelförmiges Zelt
EN: conical tent
namiot z żerdzi
DE: Stangenzelt
EN: pole tent
namiot ze skór zwierzęcych
DE: Fellzelt
EN: fur tent
namulisko
DE: Schwemmland
EN: alluvial soil
napad
DE: Einfall
EN: incursion
naparstek
DE: Fingerhut
EN: thimble
napiaskowa gleba uboga
DE: unfruchtbarer Sandboden
EN: barren sand soil
napierśnik
DE: Brustblatt
EN: breast collar
napierśnik
DE: Brustblatt
EN: breast plate
napierśnik
DE: Brustdruckstab
EN: chest crutch
napierśnik
DE: Brustgeschirr
EN: chest harness
napierśnik
DE: Brustharnisch
EN: chest harness
napierśnik
DE: Brustpanzer
EN: breast plate
napierśnik
DE: Halsringgarnitur
EN: ring neck collar
napierśnik
DE: Kürass
EN: breast plate
napis
DE: Inschrift
EN: inscription
napis na budowli
DE: Bauinschrift
EN: building inscription
napis na naczyniu
DE: Gefäβinschrift
EN: vessel inscription
napis naskalny
DE: Felsinschrift
EN: rock inscription
napis runiczny
DE: Runeninschrift
EN: runic inscription
naprawa
DE: Instandsetzung
EN: repair
naprawa
DE: Reparatur
EN: repair
naprawa narzędzia
DE: Werkzeugreparatur
EN: tool repair
naprawiać
DE: instand setzen
EN: repair
naprawiać
DE: reparieren
EN: repair
naprawiać
DE: ausbessern
EN: repair
naprzeciwległe powierzchnia odbicia
DE: gegenüberliegende Schlagflächen
EN: opposed stricking platform
naprzeciwległy
DE: gegenständig
EN: opposite
naprzeciwległy
DE: gegenüberliegend
EN: opposite
naprzemianległy
DE: wechselständig
EN: alternate
naprzemienny
DE: wechselseitig
EN: alternating
naprzemienny
DE: alternierend
EN: alternating
naramiennik
DE: Armband
EN: armlet
naramiennik
DE: Armband
EN: armring
naramiennik
DE: Armreif
EN: armlet
naramiennik
DE: Armreifen
EN: armlet
naramiennik
DE: Armreifen
EN: arm ring
naramiennik
DE: Armreifen
EN: arm-ring
naramiennik
DE: Armring
EN: armlet
naramiennik
DE: Oberarmring
EN: armlet
naramiennik płytowy
DE: Armschiene
EN: brassard
narastanie
DE: Zunahme
EN: accretion
narastanie
DE: Wachstum
EN: accretion
Naristowie
DE: Naristen
EN: Naristi
Naristowie
DE: Naristi
EN: Naristi
Naristowie
DE: Varisti
EN: Naristi
naród
DE: Nation
EN: nation
narost 
DE: Ofensau
EN: salamander
narożnik
DE: Ecke
EN: corner
narzędzia tkackie
DE: Webwerkzeuge
EN: weaving equipment
narzędzie
DE: Werkzeug
EN: implement
narzędzie
DE: Werkzeug
EN: tool
narzędzie
DE: Gerät
EN: tool
narzędzie aszelkie
DE: Acheuléen-Gerät
EN: Acheulean tool
narzędzie bifacjalne 
DE: bifazielles Stück
EN: bifacial piece
narzędzie bifacjaslne 
DE: beidflächig bearbeitetes Gerät
EN: bifacial piece
narzędzie do cyzelowania 
DE: Nachschneider
EN: chasing tool
narzędzie do ostrzenia krawędzi 
DE: Randschärfer
EN: edge sharper
narzędzie do wygładzania
DE: Glätter
EN: smoothing tool
narzędzie drewniane
DE: Holzgerät
EN: wooden tool
narzędzie duże
DE: Groβwerkzeug
EN: large tool
narzędzie dwustronne
DE: Biface
EN: biface
narzędzie dwustronne
DE: Biface Zweiseiter
EN: biface
narzędzie dwustronne 
DE: bifazielles Stück
EN: bifacial piece
narzędzie dwustronne 
DE: beidflächig bearbeitetes Gerät
EN: bifacial piece
narzędzie dyskowate
DE: Diskus
EN: disc-shaped
narzędzie dyskowate
DE: diskusförmiges Gerät
EN: disc-shaped tool
narzędzie garbarskie
DE: Gerberwerkzeug
EN: tanning tool
narzędzie garncarskie
DE: Töpfergerät
EN: pottery tool
narzędzie geometryczne
DE: geometrisches Gerät
EN: geometric tool
narzędzie geometryczne
DE: geometrisches Werkzeug
EN: geometric tool
narzędzie gładzone
DE: poliertes Gerät
EN: polished tool
narzędzie gładzone
DE: geschliffenes Gerät
EN: polished tool
narzędzie górnicze
DE: Bergwerkgerät
EN: mining tool
narzędzie górnicze
DE: Bergwerksgerät
EN: mining tool
narzędzie grawerskie
DE: Gravierwerkzeug
EN: engraving tool
narzędzie kamienne
DE: Steingerät
EN: lithic tool
narzędzie kamienne
DE: Steingerät
EN: stone implement
narzędzie kamienne
DE: Steingerät
EN: stone tool
narzędzie kamienne 
DE: Steingerät
EN: stone implement
narzędzie kamienne
DE: Steinwerkzeug
EN: lithic tool
narzędzie kamienne
DE: Steinwerkzeug
EN: stone implement
narzędzie kamienne
DE: Steinwerkzeug
EN: stone tool
narzędzie kilofowate
DE: keilhauenartiges Werkzeug
EN: hoe-shaped tool
narzędzie kombinowane
DE: Kombinationsgerät
EN: combination tool
narzędzie kościane
DE: Knochenwerkzeug
EN: bone implement
narzędzie kościane
DE: Knochenwerkzeug
EN: bone tool
narzędzie kościane
DE: Knochengerät
EN: bone implement
narzędzie kościane
DE: Knochengerät
EN: bone tool
narzędzie kowalskie
DE: Schmiedegerät
EN: blacksmith tool
narzędzie krzemienne
DE: Feuersteingerär
EN: flint tool
narzędzie krzemienne
DE: Feuersteinwerkzeug
EN: flint tool
narzędzie łupkowe
DE: Schiefergerät
EN: slate tool
narzędzie makrolityczne
DE: makrolithisches Gerät
EN: macrolithic tool
narzędzie metalowe
DE: Metallwerkzeug
EN: metal tool
narzędzie metalowe
DE: Metallgerät
EN: metal device
narzędzie metalowe
DE: Metallgerät
EN: metal tool
narzędzie mezolityczne 
DE: Mesolithgerät
EN: Mesolithic tool
narzędzie mezolityczne 
DE: mesolithisches Gerät
EN: Mesolithic tool
narzędzie miedziane
DE: Kupfergerät
EN: copper ware
narzędzie miedziane
DE: Kupfergerät
EN: copper tool
narzędzie miedziane
DE: Kupferwerkzeug
EN: copper tool
narzędzie mikrolityczne
DE: Mikrogerät
EN: microtool
narzędzie mikrolityczne
DE: Mikrolith
EN: microlith
narzędzie mikrolityczne
DE: mikrolithishes Gerät
EN: microlithic tool
narzędzie mikrolityczne
DE: Mikrowerkzeug
EN: microtool
narzędzie motykowate
DE: hackenartiges Werkzeug
EN: adze-like tool
narzędzie motykowate
DE: hackesartiges Werkzeug
EN: adze–like tool
narzędzie mustierskie
DE: Moustérien-Gerät
EN: Mousterian tool
narzędzie myśliwskie
DE: Jagdgerät
EN: hunting device
narzędzie na wiórze
DE: Klingengerät
EN: blade tool
narzędzie na wiórze 
DE: Gerät an Klinge
EN: blade tool
narzędzie nacinakowe
DE: Chopping Tool
EN: chopping tool
narzędzie odłupkowe
DE: Abschlaggerät
EN: flake tool
narzędzie otoczakowe
DE: Geröllgerät
EN: pebble tool
narzędzie otoczakowe
DE: Geröllwerkzeug
EN: pebble tool
narzędzie otoczakowe
DE: Pebble Tool
EN: pebble tool Pollau
narzędzie otoczakowe z obróbką wielościenną
DE: Sphäroid
EN: spheroid
narzędzie pavlovskie
DE: Pavloviengerät
EN: Pavlovian tool
narzędzie pavlovskie
DE: Pavlovien-Gerät
EN: Pavlovian tool
narzędzie perigordzkie
DE: Perigordien gerät
EN: Perigordian tool
narzędzie perigordzkie
DE: Périgordien-Gerät
EN: Perigordian tool
narzędzie pięściakowate
DE: Fäustkeilgerät
EN: bifacial tool
narzędzie płaskoretuszowane
DE: flach bearbeitetes Stück
EN: flat retouched piece
narzędzie podwójne
DE: Doppelwerkzeug
EN: double tool
narzędzie produkcyjne
DE: Produktionswerkzeug
EN: production tool
narzędzie rdzeniowe
DE: Kerngerät
EN: core tool
narzędzie retuszerskie
DE: Retuschiergerät
EN: pressure tool
narzędzie retuszerskie
DE: Retuschierwerkzeug
EN: pressure tool
narzędzie robocze
DE: Arbeitsgerät
EN: tool
narzędzie rogowe
DE: Horngerät
EN: antler tool
narzędzie rogowe
DE: Horngerät
EN: horn tool
narzędzie rolnicze
DE: Bodenbaugerät
EN: farming tool
narzędzie rolnicze
DE: Ackerbaugerät
EN: farming tool
narzędzie rybackie
DE: Fischereigerät
EN: fishing gear
narzędzie rytualne
DE: Zeremonialgerät
EN: ritual tool
narzędzie rzemieślnicze
DE: Gewerbewerkzeug
EN: hand tool
narzędzie siekieropodobne
DE: axtförmiges Gerät
EN: ax-shaped tool
narzędzie składankowe
DE: Kompositgerät
EN: composite tool
narzędzie snycerskie
DE: Schnitzwerkzeug
EN: carving tool
narzędzie solutrejskie
DE: Solutréen-Gerät
EN: Solutrean tool
narzędzie stolarskie
DE: Tischlergerät
EN: woodworking tool
narzędzie tarczowate
DE: scheibenförmiges Werkzeug
EN: disk-shaped tool
narzędzie trójścienne
DE: Dreikantgerät
EN: trihedral tool
narzędzie trójścienne
DE: Trieder
EN: trammel tool
narzędzie trzepieniowate
DE: gestieiltes Werkzeug
EN: tanged tool
narzędzie trzoneczkowate
DE: gestieltes Gerät
EN: tanged tool
narzędzie układankowe
DE: Kompositgerät
EN: composite tool
narzędzie wieloczynnościowe 
DE: Mehrzweckgerät
EN: multifunction device
narzędzie wielorakie
DE: Mehrzweckgerät
EN: multifunction device
narzędzie wiórowe 
DE: Gerät an Klinge
EN: blade tool
narzędzie wnękowe
DE: Stück mit Hohlkerbe
EN: notched piece
narzędzie wnękowe
DE: Hohlkerbe
EN: notched piece
narzędzie wnękowe na wierzchołku półsurowiaka
DE: Stück mit terminaler Hohlkerbe
EN: end notched piece
narzędzie z brązu
DE: Bronzewerkzeug
EN: bronze tool
narzędzie z nefrytu
DE: Nephritgerät
EN: nephrite tool
narzędzie z obsydianu
DE: Obsidiangegerät
EN: obsidian tool
narzędzie z poroża
DE: Geweihgerät
EN: antler tool
narzędzie z retuszem jednostronnym
DE: einflächig bearbeitetes Stück
EN: unilateral retouched piece
narzędzie z rogu
DE: Horngerät
EN: antler tool
narzędzie z trzonkiem
DE: gestieltes Gerät
EN: tanged tool
narzędzie z trzonkiem
DE: gestieltes Stück
EN: tanged piece
narzędzie z trzonkiem
DE: gestieltes Werkzeug
EN: tanged tool
narzędzie z wnęką
DE: Stück mit Hohlkerbe
EN: notched piece
narzędzie z wnęką
DE: Hohlkerbe
EN: notched piece
narzędzie z zadziorem
DE: Kerbstück
EN: shouldered piece
narzędzie za skały krystalicznej
DE: Felsgesteingerät
EN: hard rock tool
narzędzie zębate
DE: gezähntes Stück
EN: denticulate tool
narzędzie zębate
DE: gezähntes Stück
EN: denticulated piece
narzędzie zębate odłupkowe
DE: gezähnter Abschlag
EN: denticulated flake
narzędzie żelazne
DE: Eisengerät
EN: iron tool
narzędzie żelazne
DE: Eisenwerkzeug
EN: iron tool
narzędzie złotnicze
DE: Goldschmiedegerät
EN: goldsmith tool
narzędzie złożone
DE: zusammengesetztes Werkzeug
EN: composite tool
narzędzie złożone
DE: Kompositgerät
EN: composite tool
narzędzie żniwne
DE: Erntegerät
EN: harvesting tool
narzędzie zwrotne
DE: alternierend retuschiertes Stück
EN: alternate retouched piece
narzutka
DE: Überwurf
EN: mantle
narzutowy
DE: erratisch
EN: erratic
nasada
DE: Basis
EN: butt
nasada
DE: Ansatz
EN: base
nasada
DE: Axtrücken
EN: butt
nasada
DE: Nacken
EN: butt
nasada kości
DE: Gelenkende
EN: articular end
nasada miecza
DE: Klingenansatz
EN: top of the blade
nasada miecza
DE: Klingenwurzel
EN: top of the blade
nasada naczynia
DE: Gefäβansatz
EN: vessel base
nasada rękojeści
DE: Griffansatz
EN: handle attachment
nasadka
DE: Aufsatz
EN: socket
nasadka guziczkowata
DE: Abschlussknopf
EN: completion button
nasadka kościana
DE: Beinaufsatz
EN: bone socket
nasadka na pal
DE: Pfahlaufsatz
EN: pile cap
nasadka tarczkowata
DE: Verschlussscheibe
EN: disc socket
nasienie
DE: Samen
EN: seed
nasiona siewne
DE: Fruchtkorn
EN: seed corn
nasiona zbóż
DE: Fruchtkorn
EN: cereal seed
nasiona zbóż
DE: Fruchtkorn
EN: grain corn
nasłonecznienie
DE: Insolation
EN: insolation
nasłonecznienie
DE: Sonnenbestrahlung
EN: insolation
nasłonecznienie
DE: Sonnenschein
EN: sunshine
następstwo
DE: Folge
EN: consequence
naświetlać
DE: belichten
EN: expose
naświetlanie wielokrotne
DE: Mehrfachbelichtung
EN: multiple exposure
nasyp
DE: Aufschüttung
EN: embankment
nasyp
DE: Aufwurf
EN: embankment
nasyp
DE: Endeichung
EN: embankment
nasyp grobowy ziemny
DE: Erdgrabhügel
EN: mound burial
nasyp kamienny
DE: Steinaufschüttung
EN: stone bank
nasyp kamienny
DE: Steinbank
EN: stone bank
nasyp kamienny
DE: Steinhhügel
EN: cairn
nasyp kamienny
DE: Steinufschüttung
EN: stone embakment
nasyp ochronny
DE: Böschungssicherung
EN: defensive bank
nasyp wału
DE: Wallaufschüttung
EN: rampart
nasyp wału
DE: Wallaufschüttung
EN: upthrust bank
nasyp wału
DE: Wallaufwurf
EN: rampart
nasyp wału
DE: Wallaufwurf
EN: upthrust bank
nasyp ziemny
DE: Erdaufschüttung
EN: earth wall
nasyp ziemny
DE: Erdaufschüttung
EN: supporting bank of earth
nasyp ziemny
DE: Erddamm
EN: supporting bank of earth
nasyp ziemny
DE: Erdhügel
EN: earth wall
nasyp ziemny
DE: Erdwall
EN: supporting bank of earth
nasyp żwirowy 
DE: Kiesaufschüttung
EN: gravel embankment
nasza era
DE: unsere Zeitrechnung
EN: common era
nasza era (n.e.)
DE: unsere Zeitrechnung (u.Z.)
EN: our Common Era (CE)
naszej ery
DE: unserer Zeitrechnung
EN: Common Era
naszej ery
DE: nach unserer Zeitrechnung
EN: in the Common Era
naszyjnik
DE: Halsband
EN: neclace
naszyjnik
DE: Halsband
EN: ringbar
naszyjnik
DE: Halskette
EN: choker
naszyjnik
DE: Halskette
EN: necklet
naszyjnik
DE: Halskette
EN: neclace
naszyjnik bursztynowy
DE: Bernsteinhalskette
EN: amber neclace
naszyjnik druciany
DE: Drahthalsring
EN: wire neck ring
naszyjnik gładki
DE: glatter Halsring
EN: smooth neck ring
naszyjnik kabłąkowaty
DE: Bügelhalsring
EN: bow necklace
naszyjnik kołnierzotwaty z obręczy
DE: Halsringgarnitur
EN: ring neck collar
naszyjnik kołnierzotwaty z obręczy
DE: Halsringkragen
EN: ring neck collar
naszyjnik kołnierzotwaty z obręczy
DE: Halsringkragenkragen
EN: ring neck collar
naszyjnik kołnierzowaty
DE: Kragenring
EN: collar
naszyjnik kołnierzowaty
DE: Halskragen
EN: collar
naszyjnik kołnierzowaty z blachy
DE: Blechhalskragen
EN: sheet metal collar
naszyjnik kołnierzowaty z obręczy
DE: Ringhalskragen
EN: ring neck collar
naszyjnik łańcuhowy
DE: Halskette
EN: chain
naszyjnik miedziany
DE: Kupferhalsring
EN: copper neck ring
naszyjnik niezdobiony
DE: unverzierter Halsring
EN: undecorated neck ring
naszyjnik o końach kolbowatych
DE: Kolbenhalsring
EN: butt neck ring
naszyjnik o końcach gładkich
DE: Halsring mit glatten Enden
EN: neck ring with smooth ends
naszyjnik o końcach guziczkowatych
DE: Halsring mit Knopfenden
EN: neck ring with button ends
naszyjnik o końcach guziczkowatych
DE: Halsring mit Knubbenenden
EN: neck ring with button ends
naszyjnik o końcach haczykowatych
DE: Halsring mit Hakenenden
EN: neck ring with hooked ends
naszyjnik o końcach kulkowatych
DE: Kugelhalsring
EN: ball neck ring
naszyjnik o końcach miseczkowatych
DE: Schälchenhalsring
EN: neck ring with cup ends
naszyjnik o końcach odgiętych do tyłu
DE: Halsring mit zurückgebogenen Enden
EN: neck ring with recurved ends
naszyjnik o końcach odgiętych na zewnątrz
DE: Halsring mit nach auβen gebogenen Enden
EN: neck ring with ends bent outwards
naszyjnik o końcach pieczątkowatych
DE: Petschafthalsring
EN: neck ring with stamp ends
naszyjnik o końcach pieczątkowatych
DE: Halsring mit Stempelenden
EN: neck ring with stamp ends
naszyjnik o końcach spiczastych
DE: Halsring mit spitzen Enden
EN: neck ring with pointed ends
naszyjnik o końcach spiralnych
DE: Halsring mit Spiralenden
EN: neck ring with spiral ends
naszyjnik o końcach stożkowatych
DE: Halsring mit Kegelenden
EN: neck ring with tapered ends
naszyjnik o końcach trąbkowatych
DE: Halsring mit Trompetenenden
EN: neck ring with trumpet-shaped ends
naszyjnik o końcach z podwójnymi tarczkami spiralnymi na końcach
DE: Halsring mit Doppelspiralenden
EN: neck ring with double spiral ends
naszyjnik o końcach zaplecionych
DE: Halsring mit umschlungenen Enden
EN: neck ring with braided ends
naszyjnik o końcach zaplecionych
DE: Halsring mit umwickelten Enden
EN: neck ring with braided ends
naszyjnik o końcach zdobionych
DE: Halsring mit verzierten Enden
EN: neck ring with decorated ends
naszyjnik o końcach zwężających się
DE: Halsring mit verjüngten Enden
EN: neck ring with tapered ends
naszyjnik o końcach zwiniętych
DE: Halsring mit aufgerollten Enden
EN: neck ring with rolled ends
naszyjnik o końcach zwiniętych w uszka
DE: Halsring mit Ösenenden
EN: eyelet ends neck ring
naszyjnik o końcach zwiniętych w uszka
DE: Ösenhalsring
EN: eyelet ends neck ring
naszyjnik o pustych stykających się końcach
DE: Pufferhalsring
EN: buffer neck ring
naszyjnik o tordowaniu zmiennym
DE: Wendelring
EN: torc
naszyjnik o tordowaniu zmiennym
DE: Wendelring
EN: torque
naszyjnik otwarty
DE: offener Halsring
EN: open-end neck ring
naszyjnik pierścieniowaty
DE: Halsreif
EN: neck ring
naszyjnik pierścieniowaty
DE: Halsreifen
EN: neck ring
naszyjnik pusty w środku
DE: hohler Halsring
EN: hollow neck ring
naszyjnik pusty w środku
DE: Hohlhalsring
EN: hollow neck ring
naszyjnik skręcony
DE: gedrehter Halsring
EN: twisted neck ring
naszyjnik taśmowaty
DE: Halsband
EN: choker
naszyjnik tordowany
DE: tordierter Halsring
EN: torched neck ring
naszyjnik typu kujawskiego
DE: Halsring vom Kujawischen Typ
EN: Kuyavian type neck ring
naszyjnik w kształcie korony
DE: Kronenhalsring
EN: crown-shaped neck ring
naszyjnik w kształcie korony
DE: venedische Krone
EN: venetian crown
naszyjnik wielozwojowy
DE: Spiralhalsring
EN: spiral neck ring
naszyjnik z brązu
DE: Bronzehalsring
EN: bronze neck ring
naszyjnik z drutu splecionego
DE: geflochtener Drahthalsring
EN: braided wire neck ring
naszyjnik z krawędzią ząbkowaną
DE: Halsring mit gezacktem Rand
EN: neck ring with serrated edge
naszyjnik z muszli
DE: Muschelhalskette
EN: shell neclace
naszyjnik z muszli Spondylus
DE: Spondylushalskette
EN: Spondylus neclace
naszyjnik z paciorków
DE: Halskette
EN: neclace
naszyjnik z paciorków
DE: Perlenhalskette
EN: beads neclace
naszyjnik z paciorków
DE: Perlenkette
EN: beads neclace
naszyjnik z pereł
DE: Perlenhalskette
EN: pearl neclace
naszyjnik z pręta
DE: Barrenhalsring
EN: bar neclace
naszyjnik z pręta
DE: Barrenring
EN: bar necklet
naszyjnik z pręta
DE: Barrenring
EN: bar neclace
naszyjnik z tarczką
DE: Scheibenhalsring
EN: disc neck ring
naszyjnik z tarczkami spiralnymi na końcach
DE: Halsberge
EN: spiral-ended neclace
naszyjnik z uszkami na krawędzi
DE: Halsring mit Ringösenbesatz
EN: neck ring with ring eyelet trim
naszyjnik z uszkiem pierścieniowatym
DE: Halsring mit Ringöse
EN: neck ring with ring eyelet
naszyjnik z występami makówkowatymi na krawędzi
DE: Halsring mit mohnkapselförmigem Besatz
EN: neck ring with poppy capsule-shaped trim
naszyjnik z występem brodawkowatym na krawędzi
DE: Halsring mit Noppenbesatz
EN: studded neck ring
naszyjnik z zaczepami haczykowatymi
DE: Halsring mit Hakenverschluss
EN: neck ring with hook closure
naszyjnik z zapięciem gruszkowatym
DE: Halsring mit birnenförmiger Öse
EN: neck ring with pyriform loop
naszyjnik z zapięciem na zapadkę
DE: Halsring mit Dornverschluss
EN: sliding clasp neck ring
naszyjnik z zapięciem ósemkowatym
DE: Halsring mit Achterverschluss
EN: neck ring with figure-of-eight catching
naszyjnik z zapięciem pętlicowym
DE: Halsring mit Ösenverschluss
EN: neck ring with loop fastener
naszyjnik z zębów jelenia
DE: Halskette aus Hirschzähnen
EN: deer teeth neclace
naszyjnik z zębów łosia
DE: Halskette aus Elchzähnen
EN: elk teeth neclace
naszyjnik z zębów tura
DE: Halskette aus Urzähnen
EN: aurochs teeth neclace
naszyjnik z zębów zwierzęcych
DE: Halskette aus Tierzähnen
EN: animal teeth neclace
naszyjnik zamknięty
DE: geschlossener Halsring
EN: closed-end neck ring
naszyjnik zawiaskowaty
DE: Scharnierhalsring
EN: hinged neck ring
naszyjnik zdobiony
DE: verzierter Halsring
EN: decorated neck ring
naszyjnik ze skrętów metalowych
DE: Halskette aus Spiralröllchen
EN: spiral rolls neclace
naszyjnik ze sztabki
DE: Barrenhalsring
EN: bar neclace
naszyjnik ze sztabki
DE: Barrenring
EN: bar necklet
naszyjnik ze sztabki
DE: Barrenring
EN: bar neclace
naszyjnik żebrowany
DE: gerippter Halsring
EN: ribbed neck ring
naszyjnik żłobkowany
DE: gerillter Halsring
EN: fluted neck ring
naszyjnik złoty
DE: Goldhalsring
EN: gold neck ring
naszyjnik zwielokrotniony
DE: Halsringgarnitur
EN: neck ring set
naszywka 
DE: Auflage
EN: patch
naszywka
DE: Besatz
EN: patch trimming
naszywka na odzieży
DE: Kleiderbesatz
EN: clothing ornament
naszywka na ubranie
DE: Kleiderbesatz
EN: clothing trimming
natężenie światła
DE: Leuchtdichten
EN: light density
naturalistyczny
DE: naturalistisch
EN: naturalistic
naturalna perła
DE: echte Perle
EN: natural pearl
naturalna płaszczyzna rylca
DE: natürliche Stichelgegenfläche
EN: natural facet
naturalne uszkodzenie krawędzi
DE: natürliche Kantenbeschädigung
EN: natural edge damage
naturalny
DE: natürlich
EN: natural
naturalny magnetyzm szczątkowy
DE: natürlicher remanenter Magnetismus
EN: naturall remanent magnetism (NRM)
naturalny port
DE: Naturhafen
EN: natural harbour
nauka
DE: Wissenschaft
EN: science
nauka
DE: Kunde
EN: science
nauka
DE: Lehre
EN: science
nauka o kręgach kulturowych
DE: Kulturkreislehre
EN: culture circle study
nauki przyrodnicze
DE: Naturwissenschaften
EN: natural sciences
nauki ścisłe
DE: exakte Wissenschaften
EN: exact sciences
nauki ścisłe
DE: exakte Wissenschaften
EN: hard sciences
nauki społeczne
DE: Gemeinschaftskunde
EN: social studies
naukowiec
DE: Wissenschaftler
EN: scientist
nawa
DE: Kirchenschiff
EN: nave
nawa
DE: Schiff
EN: hall
nawa boczna
DE: Seitenschiff
EN: side aisle
nawa boczna
DE: Seitenschiff
EN: aisle
nawadnianie
DE: Bewässerung
EN: irrigation
nawarstwienie
DE: Aufschichtung
EN: sequence of layers
nawęglać
DE: aufkohlen
EN: carburize
nawęglanie
DE: Aufkohlung
EN: carburizing
nawis
DE: Überhang
EN: overhang
nawis skalny
DE: Balme
EN: abri
nawis skalny
DE: Abri
EN: abri
nawis skalny
DE: Felsdach
EN: shelter
nawis skalny
DE: Felsdach
EN: abri
nawóz
DE: Dünger
EN: dung
nawóz
DE: Dünger
EN: fertilizer
nawóz
DE: Dünger
EN: manure
nawożenie
DE: Düngung
EN: fertilizing
nawożenie
DE: Düngung
EN: manuring
nazewnictwo
DE: Namengebung
EN: naming
naziemny
DE: oberirdisch
EN: above ground
naziemny
DE: aboral
EN: aboral
naznaczenie
DE: Bedrucken
EN: imprinting
nazwa
DE: Name
EN: name
nazwa terenowa
DE: Flurname
EN: field name
nciąganie łuku
DE: Bogen Spannen
EN: draw a bow
nczynie z szyjką kanelowaną
DE: Halsrillengefäβ
EN: fluted-necked vessel
Neandertalczyk
DE: Neandertaler
EN: Neandertal
nefryt
DE: Nephrit
EN: nephrite
nefryt
DE: Jade
EN: jade
negatyw
DE: Negativ
EN: negatives
negatyw formy odlewniczej
DE: Gussnegativ
EN: matrix
negatyw formy odlewniczej
DE: Gieβformnegativ
EN: mold matrix
negatyw formy odlewniczej
DE: Matrize
EN: mould
negatyw łuski lub łuszczenia powstały w wyniku uderzenia pocisku
DE: Schlagmarke
EN: impact scar
negatyw odbicia
DE: Abschlagnegativ
EN: removal negative
negatyw odbicia
DE: Abschlagnegativ
EN: removal scar
negatyw odłupka
DE: Abschlagnegativ
EN: flake scar
negatyw odłupka
DE: Abschlagnegativ
EN: removal negative
negatyw pouderzeniowy
DE: Schlagmarke
EN: scar: impact scar
negatyw retuszerski 
DE: Retuschenegativ
EN: retouch scar
negatyw retuszerski
DE: Retuschennegativ
EN: impact scar
negatyw rylcowczy
DE: Stichelnegativ
EN: microburin scar
negatyw rylcowczy
DE: Kerbrest
EN: microburin
negatyw rylcowy
DE: Stichelbahn
EN: burin facet
negatyw rylcowy
DE: Stichelnegativ
EN: burin facet
negatyw rylczaka
DE: Stichelbahn
EN: burin facet
negatyw sęczka
DE: Schlagnarbe
EN: bulbar scar
negatyw sęczka
DE: Aussprengling
EN: bulbar scar
negatyw sęczka
DE: Bulbusnegativ
EN: bulb negative
negatyw sęczka
DE: Bulbusnegativ
EN: bulbar negative
negatyw sęczka
DE: Bulbusnegativ
EN: negative bulb
negatyw wióra
DE: Klingennegativ
EN: blade scar
negatyw wkopu
DE: Ausbruchsgrube
EN: robber trench
negatyw wyłuski
DE: Retuschennegativ
EN: impact scar
nekropolia
DE: Nekropole
EN: necropolis
nekropolia
DE: Nekropolis
EN: necropolis
nekropolia otoczona palisadą
DE: Palisadennekropole
EN: palisaded necropolis
neksyna
DE: Nexine
EN: nexine
nemeton
DE: Nemeton
EN: nemeton
neodarwinizm
DE: Neodarwinismus
EN: neo-Darvinism
neodym
DE: Neidynium
EN: neodynium
neoewolucjonizm
DE: Neievolutionismus
EN: neo-evolutionism
neolit
DE: Jungsteinzeit
EN: Neolithic
neolit
DE: Neolithikum
EN: Neolithic
neolit bezceramiczny
DE: akeramisches Neolithikum
EN: Pre-Pottery Neolithic
neolit ceramiczny
DE: keramisches Neolithikum
EN: ceramic Neolithic
neolit górny
DE: Jungneolithikum
EN: Late Neolithic
neolit leśny
DE: Waldneolithikum
EN: forest Neolithic
neolit młodszy
DE: Jungneolithikum
EN: Late Neolithic
neolit pasterski
DE: Hirten-Neolithikum
EN: pastoral Neolithic
neolit późny
DE: Mittelneolithikum
EN: late Neolithic
neolit późny
DE: Spätneolithikum
EN: Late Neolithic
neolit preceramiczny
DE: akeramisches Neilithikum
EN: Pre-Pottery Neolithic (PPN)
neolit preceramiczny
DE: akeramisches Neolithikum
EN: aceramic Neolithic
neolit preceramiczny
DE: präkeramisches Neolithikum
EN: prepottery Neolithic
neolit Sahary
DE: Sahara-Neolithikum
EN: Saharian eolithic
neolit schyłkowy
DE: Endneolithikum
EN: Final Neolithic
neolit środkowy
DE: Mittelneolithikum
EN: Middle Neolithic
neolit środkowy
DE: Spätneolithikum
EN: middle Neolithic
neolit starszy
DE: Altneolithikum
EN: Early Neolithic
neolit typu Fajum
DE: Fajum-Neolithikum
EN: Fajum neolithicum
neolit wczesny
DE: Frühneolithikum
EN: Early Neolithic
neolityczny
DE: jungsteinzeitlich
EN: Neolithic
neolityzacja
DE: Neolithisierung
EN: neolithization
neomarksizm
DE: Neomarxismus
EN: neo-Marxism
Neurowie
DE: Neuren
EN: Neuri
nić
DE: Faden
EN: thread
nić jedwabna
DE: Seidenfaden
EN: silk thread
nić konopna
DE: Hanffaden
EN: hemp thread
nić lniana
DE: Leinenfaden
EN: linen thread
nić przędzalnicza
DE: Spinnfaden
EN: spinning thread
nić przędziona
DE: Spinnfaden
EN: spinning thread
nić przędzona
DE: gesponnener Faden
EN: spun thread
nić przędzona
DE: gesponnener Faden
EN: spinning thread
nić wełniana
DE: Wollfaden
EN: wool thread
nicielnica 
DE: Litze
EN: headle
nicielnica 
DE: Litze
EN: heald
nicielnica 
DE: Litze
EN: heddle
nicielnica 
DE: Litzenstab
EN: headle
nicielnica 
DE: Litzenstab
EN: heald
nicielnica 
DE: Litzenstab
EN: heddle
nie psujący się
DE: haltbar
EN: not perishable
niebieskawofioletowy
DE: bläulichviolet
EN: blu(e)tish violet
niebieskawozielony
DE: bläulichgrün
EN: blu(e)tish green
niebieski 
DE: blau
EN: blue
niebiesko-fioletowy
DE: violettblau
EN: violet-blue
niebieskofioletowy
DE: blauviolet
EN: blue-violet
niebieskoszary
DE: blaugrau
EN: blue-grey
niebieskoszary 
DE: blaugrau
EN: blue-gray
niebieskozielony
DE: seegrün
EN: sea-green
niebieskozielony
DE: blaugrün
EN: blue-green
niebieskozielony
DE: grünlichblau
EN: greenish blue
niebo
DE: Himmel
EN: heaven
niebo
DE: Himmel
EN: sky
niecałkowity
DE: unvollständig
EN: partial
nieciągłość
DE: Diskontinuität
EN: discontinuity
nieciągłość
DE: Diskordanz
EN: discordance
nieciągłość kulturowa
DE: kulturelle Diskontinuität
EN: cultural discontinuity
nieciągły
DE: unterbrochen
EN: interrupted
nieciągły
DE: diskontinuierlich
EN: discontinous
niecka
DE: Mulde
EN: trough
niecka
DE: Mulde
EN: hollow
nieckowaty
DE: muldenförmig
EN: troughshaped
nieckowaty
DE: trogförmig
EN: trough-shaped
nieczystość
DE: Unreinheit
EN: impurity
niedefiniowalny
DE: undefinierbar
EN: indefinable
niedźwiedź
DE: Bär
EN: bear
niedźwiedź brunatny
DE: Braunbär
EN: brown bear
niedźwiedź czarny
DE: Schwarzbär
EN: black bear
niedźwiedź jaskiniowy
DE: Höhlenbät
EN: cave bear
niedźwiedź polarny
DE: Eisbär
EN: polar bear
nieforemny
DE: unförmig
EN: amorphous
nieforemny
DE: unförmig
EN: formless
nieinwazyjny
DE: zerstörungsfrei
EN: non-invasive
niejednakowy
DE: ungleich
EN: dissimilar
niekalibrowny
DE: unkalibriert
EN: uncalibrated
niello
DE: Niello
EN: niello
nielokalny
DE: ortsfremd
EN: non-local
niełuskany
DE: unretuschiert
EN: unretouched
niemowlę
DE: Säugling
EN: infant
niemowlę
DE: Säugling
EN: suckling
niemowlę
DE: Kleinkind
EN: infant
nieniszczący 
DE: zerstörungsfrei
EN: non-destructive
nieokreśloność
DE: Unbestimmtheit
EN: uncertainty
nieokreślony
DE: unbestimmt
EN: indeterminable
nieokreślony
DE: ungewiss
EN: indeterminable
nieokreślony
DE: unklar
EN: indeterminable
nieokreślony obiekt
DE: Objekt unbekannter Zweckbestimmung
EN: unidentified object
nieopracowany
DE: nicht ausgearbeitet
EN: crude
nieopracowany
DE: unbearbeitet
EN: unmodified
nieorganiczny
DE: anorganisch
EN: anorganic
nieosłonięty
DE: ungeschützt
EN: exposed
nieoznaczalny
DE: unbestimmbar
EN: unidentificable
nieparzystokopytny
DE: Einhufer
EN: odd-toed
nieparzystokopytny
DE: Einhufer
EN: ungulate
nieparzystokopytny
DE: Einhufer
EN: perissodactyl
niepełny
DE: unvollständig
EN: partial
niepewność
DE: Unsicherheit
EN: uncertainty
niepezeźroczysty 
DE: undurchsichtig
EN: opaque
niepodobny 
DE: unähnlich
EN: dissimilar
nieporządek
DE: Unordnung
EN: disorder
niepowlekany
DE: unglasiert
EN: unglazed
nieprawdziwy
DE: unecht
EN: false
nieprawdziwy
DE: unecht
EN: pseudo
nieprawdziwy
DE: falsch
EN: pseudo
nieprofilowany
DE: unprofiliert
EN: unprofiled
nieprzepuszczalny
DE: undurchlässig
EN: impermeable
nieprzepuszczalny
DE: undurchlässig
EN: impervious
nieprzepuszczalny dla wody
DE: wasserundurchlässig
EN: watertight
nieprzerwany
DE: diskontinuierliche Retusche
EN: discontinous retouch
nieprzezroczysty
DE: opak
EN: opaque
nieregularny
DE: unregelmäβig
EN: irregular
nieretuszowany
DE: unretuschiert
EN: unretouched
nierówny
DE: uneben
EN: rough
nierówny
DE: uneben
EN: uneven
nierozróżnialny
DE: nicht uterscheidend
EN: indiscriminate
nierozróżnialny
DE: unterschiedslos
EN: indiscriminate
nieśmiertelność
DE: Unsterblichkeit
EN: immortality
nieśmiertelny
DE: unsterblich
EN: immortal
niespalony
DE: unverbrannt
EN: unburned
niespalony
DE: unverbrannt
EN: unburnt
niesymetryczny
DE: asymmetrisch
EN: asymmetrical
niesynchroniczny
DE: asynchron
EN: asynchronous
nieszczelny
DE: undicht
EN: leak
nieszkliwiony
DE: unglasiert
EN: unglazed
nieszlachetny
DE: unedel
EN: base
nietoperz
DE: Fledermaus
EN: bat
nietypowe ostrze Châtelperońskie
DE: atypische Châtelperron-Spitze
EN: atypical Châtelperronian point
nietypowe ostrze graweckie
DE: atypische Gravette-Spitze
EN: atypical Gravette point
nietypowy
DE: untypisch = atypisch
EN: atypical
nietypowy
DE: atypisch
EN: atypical
nieufortyfikowany
DE: unbefestigt
EN: unfortified
nieurodzaj
DE: Missernte
EN: crop failure
nieurodzajny
DE: unfruchtbar
EN: infertile
nieużytek
DE: Ödland
EN: barren land
nieużytek
DE: Ödland
EN: fallow land
nieużytek
DE: Bracheland
EN: barren land
nieużywany
DE: ungebraucht
EN: unused
niewód
DE: Schlagnetz
EN: seine
niewód
DE: Wadenetz
EN: seine
niewolnictwo
DE: Sklaverei
EN: slavery
niewolniczy
DE: Sklaven-
EN: slave
niewolniczy
DE: Sklaventum
EN: slavery
niewolnik
DE: Sklave
EN: slave
niewykorzystany
DE: unbenutzt
EN: unused
niewypalona ceramika
DE: Fehlbrand
EN: misfired pottery
niewypalony
DE: ungebrannt
EN: unbaked
niezależny
DE: unabhängig
EN: independent
niezdefinowany
DE: undefiniert
EN: indefinite
niezdefinowany
DE: undefiniert
EN: undefined
niezdobiony
DE: unverziert
EN: undecorated
niezgodność
DE: Diskordanz
EN: disconformity
niezgodność
DE: Nichtübereinstimmung
EN: unconformity
niezidentyfikowany obiekt
DE: Objekt unbekannter Zweckbestimmung
EN: unidentified object
niezmieniona jednostka osadnicza
DE: homogene Siedlungseinheit
EN: homogeneous settlement unit
niezrośnięta chrząstka nasadowa
DE: offene Epiphysenfuge
EN: non-ossified epiphyseal line
niezrośnięta chrząstka nasadowa 
DE: offene Epiphysenfuge
EN: unfused epiphyseal line
nikiel (Ni)
DE: Nickel (Ni)
EN: nickel (Ni)
niski
DE: niedrig
EN: low
nisza
DE: Nische
EN: alcove
nisza
DE: Nische
EN: niche
nisza ekologizna
DE: ökologische Nische
EN: ecological niche
niszczyć
DE: zerstören
EN: destroy
nit
DE: Niet
EN: rivet
nit cynowy
DE: Zinnniet
EN: tin rivet
nit do imacza tarczy
DE: Fesselniet
EN: grip rivet
nit do mocowania rękojeści 
DE: Griffnagel
EN: handle rivet
nit do mocowania rękojeści 
DE: Griffniet
EN: handle rivet
nit do mocowania rękojeści 
DE: Griffstift
EN: handle rivet
nit drążony
DE: Hohlniet
EN: hollow rivet
nit drewniany
DE: Holzniet
EN: tree nail
nit naparstkowaty
DE: Fingerhutniet
EN: thimble-shaped rivet
nit ozdobny
DE: Zierniet
EN: decorative rivet
nit pełny
DE: Vollniet
EN: solid rivet
nit pełny
DE: Vollniet
EN: full rivet
nit pierścieniowaty
DE: Ringniet
EN: ring rivet
nit półkulity
DE: Halbrundniet
EN: half round rivet
nit prosty kołkowy
DE: Pflockniet
EN: peg rivet
nit przytrzymujący
DE: Heftniet
EN: hilt rivet
nit stożkowaty
DE: Hutniet
EN: conical rivet
nit stożkowaty
DE: kegelförmiger Niet
EN: conical rivet
nit stożkowaty
DE: Kegelniet
EN: conical rivet
nit z brązu
DE: Bronzeniet
EN: bronze rivet
nit z łbem płaskim
DE: Flachkopfniet
EN: flat-head rivet
nit z łebkiem kulistym
DE: Kugelkopfniet
EN: globe-headed rivet
nit z łebkiem miseczkowatym
DE: Schälchenkopfniet
EN: disc-headed rivet
nit z łebkiem półkulistym spłaszczonym
DE: Kopfniet
EN: headed rivet
nit żelazny
DE: Eisenniet
EN: iron rivet
nitka osnowy
DE: Kettenfaden
EN: warp thread
nitować
DE: nieten
EN: rivet
nitować
DE: vernieten
EN: rivet
nitowanie
DE: Nietung
EN: riveting
nitowanie
DE: Vernietung
EN: riveting
niwelacja
DE: Nivellement
EN: levelling
niwelacja
DE: Nivellement
EN: surveying of elevations
niwelacja powierzchni
DE: Flächennivellierung
EN: leveling
niwelator
DE: Nivelliergerät
EN: abney level
niwelator
DE: Nivelliergerät
EN: leveling instrument
niwelator budowlany
DE: Baunivellier
EN: builder’s level
niwelator ręczny
DE: Feinhandnivellierinstrument
EN: hand level
niwelator ręczny
DE: Handnivellier
EN: hand level
niwelować
DE: nivelieren
EN: level
niwelować
DE: eben
EN: level
niż baryczny
DE: Tiefdruckgebiet
EN: low-pressure area
Niż Europejski
DE: Europäische Tiefebene
EN: European Lowland
Niż Europejski
DE: Europäische Tiefebene
EN: European Plain
niż krzemienny
DE: Silexmesser
EN: flint knife
nizina 
DE: Niederung
EN: lowland
nizina
DE: Tiefebene
EN: lowland
nizina
DE: Tiefland
EN: lowland
noga statywu 
DE: Stativbein
EN: tripod leg
nomadyzm
DE: Wanderleben
EN: nomadism
nomadyzm
DE: Nomadentum
EN: nomadism
nomotetyczny
DE: nomothetisch
EN: nomothetic
noniusz
DE: Nonius
EN: vernier scale
Nordalbingowie
DE: Nordalbings
EN: Nordalbings
nordyjski
DE: nordisch
EN: Nordic
norka 
DE: Nerz
EN: mink
normalizacja
DE: Standarisierung
EN: standarization
Normanowie
DE: Normannen
EN: Normans
nornik
DE: Wühlmaus
EN: vole
Norycy
DE: Noriker
EN: Noriks
Norycy
DE: Noriker
EN: Taurisk
Norycy
DE: Taurisker
EN: Noriks
Norycy
DE: Taurisker
EN: Taurisk
nosal hełmu
DE: Nasenberge
EN: nasal
nosal hełmu
DE: Nasenberge
EN: nose guard
nosal hełmu
DE: Nasenbügel
EN: nasal
nosal hełmu
DE: Nasenbügel
EN: nose guard
nosal hełmu
DE: Naseneisen
EN: nose guard
noskowaty
DE: nasenförmig
EN: nose-shaped
nośność
DE: Tragfähigkeit
EN: carrying capacity
nosorożec
DE: Nashorn
EN: rhinoceros
nosorożec stepowy
DE: Stepennashorn
EN: steppe rhinoceros
nosorożec włochaty
DE: Wollnashorn
EN: wooly rhinoceros
nowa archeologia
DE: New Archaeology
EN: new archaeology
nowa geografia
DE: neue Geografie
EN: new geography
Nowe Państwo
DE: Neues Reich
EN: New Kingdom
nowo wykarczowany teren 
DE: Reutfeld
EN: newly cleared land
nowożytność
DE: Neuzeit
EN: modern times
nowożytny
DE: neuzeitlich
EN: modern
Nowy Świat
DE: Neue Welt
EN: New World
nóż
DE: Messer
EN: knife
nóż asymetryczny
DE: asymmetrisches Messer
EN: asymmetrical hilt knife
nóż bifacjalny
DE: bifazielles Messer
EN: bifacial knife
nóż bojowy
DE: Streitmesser
EN: combat knife
nóż bojowy
DE: Kampfmesser
EN: combat knife
nóż do dzielenia mięsa
DE: Tranchiermesser
EN: tranchet
nóż do śniegu
DE: Schneemesser
EN: snow knife
nóż dwustronny
DE: bifazielles Messer
EN: bifacial knife
nóż grawecki
DE: Gravette-Spitze
EN: Gravette point
nóż kamienny
DE: Steinmesser
EN: stone knife
nóż kościany
DE: Knochenmesser
EN: bone knife
nóż krzemienny
DE: Feuersteinmesser
EN: flint knife
nóż krzywy
DE: Krummmesser
EN: crooked knife
nóż lancetowaty
DE: lanzenförmiges Messer
EN: spear-shaped knife
nóż miedziany
DE: Kupfermesser
EN: copper knife
nóż ogrodniczy
DE: Gartenmesser
EN: garden knife
nóż półksiężycowaty
DE: Halbmondmesser
EN: crescent-shaped knife
nóż półtylcowy
DE: Stück mit Endretusche
EN: truncated piece
nóż półtylcowy
DE: Messer mit Endretusche
EN: truncated knife
nóż półtylcowy podwójny
DE: Stück mit doppelter Endretusche
EN: bitruncated piece
nóż półtylcowy podwójny
DE: Stück mit doppelter Endretusche
EN: truncated piece with double truncation
nóż poprzeczny
DE: Messer mit Querschneide
EN: transverse blade knife
nóż prostokątny
DE: Rechteckmesser
EN: rectangle backed bladelet
nóż prosty
DE: Geradmesser
EN: straight knife
noż rzeźbiarski
DE: Schnitzmesser
EN: carving knive
noż rzeźbiarski
DE: Schnitzmesser
EN: whittling knife
nóż segmentoidalny
DE: zusammengesetztes Messer
EN: composite Knife
nóż sierpikowaty
DE: Sichelmesserchen
EN: sickle knife
nóż sierpowaty
DE: sichelförmiges Messer
EN: sickle knife
nóż sierpowaty
DE: Sichelmesser
EN: sickle knife
nóż sierpowaty
DE: Messer mit konvexer Schneide
EN: sickle knife
nóż składany
DE: Klappmesser
EN: jackknife
nóż szatelperoński
DE: Châtelperron-Messer
EN: Châtelperron knife
nóż sztyletowy
DE: Dolchmesser
EN: knife dagger
nóż trapezowaty
DE: Trapezmesser
EN: trapezoidal knife
nóż tylcowy
DE: Messer mit abgedrüctem Rücken
EN: backed knife
nóż tylcowy
DE: Messer mit Rücken
EN: backed knife
nóż tylcowy
DE: rückengestumpftes Messer
EN: backed knife
nóż tylcowy z tylcem korowym
DE: Messer mit natürlichem Rücken
EN: naturally backed knife
nóż typi Audi
DE: Abri-Audi-Messer
EN: Abri-Audi-knife
nóż typu Bockstein
DE: Bocksteinmesser
EN: Bockstein knife
nóż typu Châtelperron
DE: Châtelperron-Messer
EN: Châtelperron knife
nóż typu Königsaue
DE: Königsaue-Messer
EN: knife type Königsaue
nóż typu Kostienki
DE: Kostjenki-Messer
EN: Kostenki knife
nóż typu Prądnik
DE: Pradnik
EN: Prądnik knife
nóż typu Prądnik
DE: Pradnik-Messer
EN: Prądnik type knife
nóż winogrodniczy
DE: Laubmesser
EN: pruning knife
nóż winogrodniczy
DE: Ausputzmesser
EN: pruning knife
nóż winogrodniczy
DE: Rebmesser
EN: pruning knife
nóż winogrodniczy
DE: Winzermesser
EN: pruning knife
nóż wiórowy
DE: Klingenmesser
EN: blade knife
nóż z brązu
DE: Bronzemesser
EN: bronze knife
nóż z głowicą antenową
DE: Antennenknaufmesser
EN: antenna-hilted knife
nóż z głowicą rożkowatą 
DE: Hörnerknaufmesser
EN: knife with hilt of square section
nóż z kłów dzika
DE: Eberzahnmesser
EN: boar tusk knife
nóż z kolcem do rękojeści
DE: Griffdornmesser
EN: tanged knife
nóż z nitami do rękojeści
DE: Nietenmesser
EN: riveted knife
nóż z ostrzem dwustronnym
DE: zweischneidiges Messer
EN: double-edged knife
nóż z ostrzem jednostronnym
DE: einschneidiges Messer
EN: single-edged knife
nóż z ostrzem łukowatym
DE: Bogenmesser
EN: convex knife
nóż z ostrzem prostym
DE: Messer mit gerader Klinge
EN: straight cutting knife
nóż z ostrzem zdobionym
DE: Messer mit verzierter Klinge
EN: knife with decorated blade
nóż z płytką do rękojeści
DE: Griffplattenmesser
EN: knife with hilt flange
nóż z rękojeścią litą
DE: Vollgriffmesser
EN: full hilt knife
nóż z rękojeścią ramowarą
DE: Rahmengriffmesser
EN: knife with a frame hilt
nóż z rękojeścią soczewkowatą
DE: Tüllengriffmesser
EN: sleeve handle knife
nóż z rękojeścią w kształcie ptasiej główki
DE: Vogelkopfmesser
EN: knife with bidr head handle
nóż z rękojeścią zoomorficzną
DE: Tiermesser
EN: knife with zoomorphic handle
nóż z trzpieniem do rękojeści
DE: Griffangelmesser
EN: rod-tanged knife
nóż z tylcem zatępionym
DE: Messer mit abgedrüctem Rücken
EN: backed knife
nóż z tylcem zatępionym
DE: Messer mit Rücken
EN: backed knife
nóż z tylcem zatępionym
DE: rückengestumpftes Messer
EN: backed knife
nóż z wióra
DE: Klingenmesser
EN: blade knife
nóż zakrzywiony 
DE: Krummesser
EN: curved knife
nóż zakrzywiony
DE: Krummmesser
EN: crooked knife
nóż ze sztabką do rękojeści
DE: Griffzungenmesser
EN: knife with flanged hilt-grip
nóż ze sztabką do rękojeści
DE: Messer mit Griffzunge
EN: knife with flanged hilt-grip
nóż żniwny
DE: Erntemesser
EN: harvesting knife
nóż żniwny
DE: Erntemesser
EN: reaping knife
nóż-zgrzebło
DE: Schabermesser
EN: backed handaxe
nóżka
DE: Fuβ
EN: foot
nóżka ażurowa 
DE: durchbrochener Fuβ
EN: open foot
nóżka cylindryczna
DE: zylindrischer Fuß
EN: cylindrical foot
nóżka czworograniasta
DE: vierkantiger Fuß
EN: square foot
nóżka dzwonowata
DE: glockenförmiger Fuß
EN: bell-shaped foot
nóżka esowata
DE: S-förmiger Fuß
EN: S-shaped foot
nóżka falista
DE: Wellenfuß
EN: wavy-foot
nóżka kieliszkowata
DE: pokalförmiger Fuß
EN: cup-shaped foot
nóżka klepsydrowata
DE: Sanduhrfuß
EN: hourglass-shaped foot
nóżka kulista
DE: Kugelfuß
EN: knobbed foot
nóżka kulista odgięta do tyłu
DE: zurückgebogener Kugelfuβ
EN: recurved knobbed foot
nóżka kwadratowa
DE: quadratischer Fuß
EN: square foot
nóżka lancetowata
DE: lanzenförmiger Fuß
EN: spear-shaped foot
nóżka listwowa
DE: leistenförmiger Fuß
EN: strip-shaped foot
nóżka masywna
DE: massiver Fuß
EN: massive foot
nóżka naczynia
DE: Gefäβfuß
EN: vessel foot
nóżka naczynia guzkowata
DE: Standknubbe
EN: beaded feet
nóżka naczynia pusta
DE: Hohlfuβ
EN: convex base
nóżka naczynia wytłaczana
DE: herausgedrückte Standvorrichtung
EN: pressed-out feet
nóżka okrągła
DE: runder Fuß
EN: rounded foot
nóżka pełna
DE: Vollfuß
EN: full foot
nóżka profilowana
DE: profilierter Fuß
EN: profiled foot
nóżka prosta
DE: gerader Fuß
EN: straight foot
nóżka prostokątna
DE: rechteckiger Fuß
EN: rectangular foot
nóżka pusta
DE: Hohlfuß
EN: convex base
nóżka ramowata
DE: Rahmenfuß
EN: frame foot
nóżka ramowata
DE: Rahmenfuß
EN: open triangular foot
nóżka romboidalna
DE: rautenförmiger Fuß
EN: rhombic foot
nóżka rurkowata
DE: röhrenförmiger Fuß
EN: tubular foot
nóżka smukła
DE: schlanker Fuß
EN: slender foot
nóżka spiczasta
DE: spitzzulaufender Fuß
EN: pointed foot
nóżka spiralna
DE: Spiralfuß
EN: spiral foot
nóżka stożkowata
DE: konischer Fuß
EN: conical foot
nóżka szpulowata
DE: Stengelfuß
EN: stalk foot
nóżka trapezowata
DE: trapezförmiger Fuß
EN: trapezoidal foot
nóżka w kształcie koniczyny
DE: kleeblattförmiger Fuß
EN: three lobed foot
nóżka w kształcie krzyża
DE: Kreuzfuß
EN: cross-shaped foot
nóżka wydęta
DE: ausgebauchter Fuß
EN: bulged foot
nóżka wywinięta
DE: umgeschlagener Fuß
EN: inverted foot
nóżka z motywem siatki
DE: Gitterfuß
EN: lattice foot
nóżka zamknięta trójkątna
DE: Umschlagfuß
EN: closed triangular foot
nóżka zapinki
DE: Fibelfuβ
EN: foot of fibula
nóżka zapinki
DE: Fibelfuβplatte
EN: disc foot of fibula
nóżka zapinki ramowata
DE: Rahmenfuβ
EN: frame foot
nóżka zapinki ramowata
DE: Rahmenfuβ
EN: open triangular foot
nóżka zdobiona
DE: verzierter Fuß
EN: decorated foot
nóżka żłobkowana
DE: kannelierter Fuß
EN: fluted foot
nożyce
DE: Schere
EN: scissors
nożyce
DE: Schere
EN: shears
nożyce do strzyżenia owiec
DE: Schafschere
EN: sheep shears
nożyce kabłąkowate
DE: Bügelschere
EN: bow scissors
nożyce sprężynujące
DE: Schere mit federndem Bügel
EN: spring shears
nożyce żelazne
DE: Eisenschere
EN: iron scissors
nożyce żelazne
DE: Eisenschere
EN: iron shears
nożyk kobiecy 
DE: Frauenmesser
EN: ulu
nożyk kobiecy 
DE: Frauenmesser
EN: woman’s knife
nożyk toaletowy
DE: Toilettenmesser
EN: toilet knife
nrzędzie cyzelerskie
DE: Ziseliergerät
EN: chasing device
nrzędzie cyzelerskie
DE: Ziselierwerkzeug
EN: chasing device
Nubijczycy
DE: Nubier
EN: Nubians
numer inwentarza
DE: Inventarnummer
EN: inventory number
numeryczny model terenu (NMT)
DE: digitales Geländemodell (DGM)
EN: digital ground model (DGM)
numeryczny model terenu (NMT)
DE: digitales Geländemodell (DGM)
EN: digital terrain model (DTM)
numizmatyka
DE: Münzkunde
EN: numismatics
numizmatyka
DE: Numismatik
EN: numismatics