• Polski
  • English
  • AA+A++
» Słownik
Słownik

Słownik terminologii archeologicznej

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Wyników: 1916.
W
w ksztacie liścia laurowego
DE: lorbeerblattförmig
EN: laurel leaf-shaped
w kształcie buta
DE: Schuh-
EN: shoe-shaped
w kształcie dziurki od klucza
DE: schlüssellochförmig
EN: keyhole-shaped
w kształcie główki zwierzęcia
DE: tierkopfförmig
EN: animal head-shaped
w kształcie jaskółczego ogona
DE: schwalbenschwanzförmig
EN: swallowtail-shaped
w kształcie kobiety
DE: gynäkomorph
EN: gynecomopphic
w kształcie krzyża
DE: kreuzförmig
EN: cross-shaped
w kształcie krzyża
DE: kreuzförmig
EN: cruciform
w kształcie liścia wierzby
DE: weidenblattförmig
EN: willow leaf-shaped
w kształcie litery D
DE: D-förmig
EN: D-shaped
w kształcie litery I
DE: I-förmig
EN: I-shaped
w kształcie litery M
DE: M-förmig
EN: M-shaped
w kształcie litery omega
DE: omega-förmig
EN: omega-shaped
w kształcie litery T
DE: T-förmig
EN: T-shaped
w kształcie litery V
DE: V-förmig
EN: V-shaped
w kształcie ltery U
DE: U-förmig
EN: U-shaped
w kształcie ogona raka
DE: krebsschwanzförmig
EN: crawfish tail-shaped
w kształcie pęcherza 
DE: blasenförmig
EN: verticular
w kształcie podwójnego topora
DE: doppelaxtförmig
EN: double axe-shaped
w kształcie ptasiej główki
DE: Vogelkopf-
EN: bidr head-shaped ?
w kształcie siekiery
DE: beilförmig
EN: axe-shaped
w kształcie żołędzia
DE: eichelförmig
EN: acorn-shaped
w kształcielitery C
DE: C-förmig
EN: C-shaped
w linii męskiej
DE: patrilinear
EN: patrilineal
w miejscu
DE: in der ursprünglichen Lage
EN: in situ
w pełni wyrżnięte zęby
DE: ausgewachsene Zähne
EN: fully erupted teeth
wabik
DE: Köder
EN: bait
wabik
DE: Lockspeise
EN: bait
wachlarz
DE: Fächer
EN: fan
wachlarzowaty
DE: fächerförmig
EN: fan-shaped
wada
DE: Fehler
EN: flaw
wada
DE: Makel
EN: flaw
waga
DE: Gewicht
EN: weight
waga
DE: Waage
EN: balance
waga
DE: Waage
EN: weighing scale
waga monety 
DE: Münzgewicht
EN: coin weight
waga monety 
DE: Münzwaage
EN: coin scale
waga rzymska
DE: Schnellwaage
EN: steelyard beam
waga rzymska
DE: Schnellwaage
EN: steelyard weight
waga szalkowa
DE: Schälchenwaage
EN: beam balance
wąglik
DE: Milzbrand
EN: anthrax
Wagrowie
DE: Wagrier
EN: Wagrians
wahania temperatury
DE: Temperaturschankung
EN: variation in temperature
wahanie
DE: Schwankung
EN: fluctation
wahanie
DE: Schwankung
EN: oscillation
wahanie klimatyczne
DE: Klimaschwankung
EN: climate fluctuation
wahanie poziomu wody
DE: Wasserspiegelschwakung
EN: water level fluctuation
walec polowy 
DE: Feldwalze
EN: field roller
waleń
DE: Wal
EN: whale
waleń
DE: Bartenwal
EN: baleen whale
walka
DE: Kampf
EN: battle
walka
DE: Kampf
EN: combat
walka wręcz
DE: Nahkampf
EN: close combat
walka wręcz
DE: Nahkampf
EN: hand-to-hand combat
waluta
DE: Währung
EN: currency
waluta kruszcowa
DE: Metallwährung
EN: metallic currency
wał
DE: Wall
EN: wall
wał
DE: Rundwall
EN: wall
wał
DE: Endeichung
EN: embankment
wał długi
DE: Langwall
EN: long wall
wał drewniano-kamienny
DE: Holz-Steinwall
EN: timber-laced rampart
wał drewniano-ziemny
DE: Erd- und Holzwall
EN: timber-earth-wall
wał drewniano-ziemny
DE: Erd- und Holzwall
EN: timber-earth-rampart
wał drewniany
DE: Holzwall
EN: wooden rampart
wał gliniano-ziemny
DE: Erd-Lehm-Wall
EN: earth-loam wall
wał gliniany
DE: Lehmwall
EN: clay rampart
wał gliniany
DE: Lehmwall
EN: mud wall
wał graniczny
DE: Grenzwall
EN: border rampart
wał grodu
DE: Burgwall
EN: castle rampart
wał Hadrina
DE: Hadriansmauer
EN: Hadrian’s wall
wał Hadrina
DE: Hadrianswall
EN: Hadrian’s wall
wał izbicowy
DE: Pfostenschlotzmauer
EN: box-rampart
wał izbicowy
DE: Kastenwall
EN: box-rampart
wał kamienno-ziemny
DE: Stein-Erd-Wall
EN: stone-earth wall
wał kamienny
DE: Steinwall
EN: stone wall
wał kultowy 
DE: Kultwall
EN: cult wall
wał o konstrukcji skrzyniowej
DE: Kastenwall
EN: wooden rampart of box construction
wał obronny
DE: Festungswall
EN: defensive wall
wał obronny
DE: Festungswall
EN: rampart
wał obronny
DE: Schutzswall
EN: defensive wall
wał obronny
DE: Schutzwall
EN: defensive bank
wał osnowowy
DE: Kettbaum
EN: warp beam
wał pierścieniowaty
DE: Ringwall
EN: ring wall
wał tkacki
DE: Weberbaum
EN: weaver’s beam
wał wewnętrzny
DE: Innenwall
EN: inner wall
wał witryfikowany
DE: verschlackter Wall
EN: vitrified wall
wał z fosą
DE: Wallgrabenanlage
EN: rampart and ditch
wał z palisadą
DE: Palisadenwall
EN: palisade wall
wał z piasku
DE: Sandwall
EN: sand wall
wał ziemny
DE: Deich
EN: dike
wał ziemny
DE: Deich
EN: dyke
wał ziemny
DE: Erdbank
EN: earthwall
wał ziemny
DE: Erdbank
EN: earth wall
wał ziemny 
DE: Erdfestung
EN: earth rampart
wał ziemny
DE: Erdmauer
EN: earth rampart
wał ziemny
DE: Erdwall
EN: rampart of earth
wał ziemny 
DE: Erdwall
EN: earth rampart
wał ziemny 
DE: Erdwall
EN: earth wall
wał ziemny
DE: Erdwerk
EN: earthwork
wał ziemny liniowy
DE: Längenerdwerk
EN: linear earthwork
wał ziemny liniowy
DE: Linienerdwerk
EN: linear earthwork
wałeczek
DE: Wulst
EN: bulge
wałeczek brzegowy
DE: Randwulst
EN: rim collar
wałeczek brzegowy
DE: Randwulst
EN: thickened rim band
wałeczek na barku naczynia
DE: Schulterwulst
EN: shoulder collar
wałeczek nalepiany
DE: aufgesetzte Wulst
EN: applied bulge
wałeczkowaty
DE: wulstartig
EN: bead-like
wałek
DE: Walze
EN: roll
wałek gliniany
DE: Tonwalze
EN: coil of clay
wałek na szyjce naczynia
DE: Halswulst
EN: neck collar
wałkowaty
DE: wurstförmig
EN: sausage-shaped
Wandalowie
DE: Wandalen
EN: Vandals
Wandalowie
DE: Vandalen
EN: Vandals
wanna
DE: Wanne
EN: tub
wapień
DE: Kalk
EN: lime
wapień
DE: Kalkstein
EN: limestone
wapień jurajski
DE: Jurakalk
EN: Jurassic limestone
wapień muszkowy
DE: Muschelkalk
EN: Muschelkalk
wapień muszlowy
DE: Muschelkalk
EN: shelly limestone
wapień oolitowy
DE: oolithischer Kalkstein
EN: oolithic limestone
wapień węglowy
DE: Kohlenkalk
EN: carbonaceous limestone
wapiennik
DE: Kalkbrennerei
EN: lime kiln
wapiennik
DE: Kalkofen
EN: lime kiln
wapń (Ca)
DE: Kalzium (Ca)
EN: calcium (Ca)
wapnisty
DE: kalkartig
EN: calcareous
wapno
DE: Kalk
EN: lime
wapno gaszone
DE: gelöschter Kalk
EN: slaked lime
wapno niegaszone
DE: Ätzkalk
EN: quicklime
wapno palone
DE: gebrannter Kalk
EN: quicklime
wapno suchogaszone
DE: Löschkalk
EN: slaked lime
wapnować
DE: kalkbren
EN: lime
Waregowie
DE: Waräger
EN: Varangians
warft
DE: Warf
EN: wharf
warft
DE: Wurt
EN: crannog
warga
DE: Lippe
EN: lip
warga
DE: Randabschluss
EN: lip
warga naczynia
DE: Lippe
EN: lip
warga naczynia
DE: Lippe
EN: rim
wariant zdobniczy
DE: Verzierungsvariante
EN: ornament variant
warkocz
DE: Haarzopf
EN: braid
warkocz
DE: Haarzopf
EN: pigtail
warkocz
DE: Haarzopf
EN: plait
warkoczowaty
DE: zopfartig
EN: braided
Warnowie
DE: Warnen
EN: Varni
Warnowie
DE: Warnower 
EN: Warnabi
warownia
DE: Festung
EN: stronghold
warownia
DE: Burg
EN: castle
warownia
DE: Burg
EN: stronghold
warownia
DE: Kastell
EN: castle
warownia
DE: Kastell
EN: stronghold
warownia
DE: Schloss
EN: stronghold
warpia
DE: ringförmige Halde
EN: ring-shaped heap
warstewka
DE: Lamina
EN: lamina
warstewkowany
DE: geschichtet
EN: laminated
warstewkowy
DE: laminar
EN: laminar
warstwa
DE: Schicht
EN: layer
warstwa
DE: Schicht
EN: level
warstwa
DE: Schicht
EN: stratum
warstwa
DE: Stratum
EN: stratum
warstwa
DE: Lage
EN: layer
warstwa archeologiczna
DE: archäologische Schicht
EN: archaeological level
warstwa bierwion
DE: Bohlenschicht
EN: plank layer
warstwa brekcji
DE: Breccienschicht
EN: breccia layer
warstwa budowlana
DE: Bauschicht
EN: building layer
warstwa ceramiczna
DE: Keramikschicht
EN: ceramic layer
warstwa ciałopalna
DE: Leichenbrandschicht
EN: cremation layer
warstwa filtracyjna 
DE: Filtrierbett
EN: filter-bed
warstwa geologiczna
DE: geologische Schicht
EN: bed
warstwa geologiczna
DE: geologische Schicht
EN: geological level
warstwa gliny
DE: Lehmschicht
EN: layer of clay
warstwa illuwialna
DE: Einschwemmband
EN: Illuviation layer
warstwa kamieni
DE: Steinlage
EN: layer of stone
warstwa kulturowa
DE: Kulturschicht
EN: cultural layer
warstwa kulturowa
DE: Begehungshorizont
EN: occupation layer
warstwa lessowa
DE: Lössschicht
EN: loessic layer
warstwa magdaleńska
DE: Magdalénienschicht
EN: Magdalenian level
warstwa magdaleńska
DE: Magdalénien-Schicht
EN: Magdalenian layer
warstwa mechaniczna
DE: Abstich
EN: planum
warstwa mechaniczna
DE: Abstich
EN: spit
warstwa mechaniczna
DE: Planum
EN: arbitrary level
warstwa mechaniczna
DE: Planum
EN: planum
warstwa mechaniczna
DE: Planum
EN: spit
warstwa najniższa
DE: untere Lage
EN: base layer
warstwa naturalna
DE: natürliche Schicht
EN: natural layer
warstwa niezaburzona
DE: ungestörte Schicht
EN: sealed deposit
warstwa orna
DE: Ackerboden
EN: arable layer
warstwa orna
DE: Ackerboden
EN: plow zone
warstwa orna
DE: Mutterboden
EN: topsoil
warstwa orna
DE: Dammerde
EN: topsoil
warstwa orna
DE: Pflugschicht
EN: plough horizon
warstwa orna
DE: Pflugschicht
EN: plough layer
warstwa orna
DE: Pflugschicht
EN: plow horizon
warstwa orna
DE: Pflugschicht
EN: plow layer
warstwa oryniacka
DE: Aurignacienschicht
EN: Aurignacian layer
warstwa osadnicza
DE: Siedlungsschicht
EN: settlement layer
warstwa paleobotaniczna
DE: paläobotanische Fundschicht
EN: palaeobotanical find layer
warstwa piasku
DE: Sandschicht
EN: sand layer
warstwa popiołu
DE: Aschenschicht
EN: ash layer
warstwa powierchniowa
DE: Oberflächenschicht
EN: overlying stratum
warstwa próchnicy
DE: Humusschicht
EN: humus layer
warstwa przewodnia
DE: Leitschicht
EN: marker bed
warstwa przykrywająca
DE: Deckschicht
EN: overlying stratum
warstwa przykrywająca
DE: Deckschicht
EN: top layer
warstwa przykrywająca
DE: Deckschicht
EN: top stratum
warstwa reperowa
DE: Leitschicht
EN: marker bed
warstwa spaleniskowa
DE: Brandschicht
EN: burnt layer
warstwa spodnia
DE: Unterschicht
EN: substratum
warstwa społeczna
DE: Gesellschaftsschicht
EN: social class
warstwa uprawna
DE: Ackerkrume
EN: topsoil
warstwa węgla drzewnego
DE: Holzkohlenschicht
EN: charcoal layer
warstwa wyrównująca
DE: Planierschicht
EN: levelling layer
warstwa ziemi
DE: Erdschicht
EN: layer of earth
warstwa znaleziskowa
DE: Fundschicht
EN: find layer
warstwa żwiru
DE: Kiesschicht
EN: gravel layer
warstwa żwiru
DE: Schotterschicht
EN: gravel layer
warstwica
DE: Schichtlinie
EN: isohypse
warstwica
DE: Höhenschichtlinie
EN: contour line
warstwowanie
DE: Lagerung
EN: stratification
warstwowanie
DE: Schichtung
EN: stratification
warstwowanie krzyżowe
DE: Schrägschichtung
EN: cross-bedding
warstwowy
DE: geschichtet
EN: stratified
warstwowy
DE: stratifiziert
EN: stratified
warsztat
DE: Atelier
EN: workshop
warsztat
DE: Werkstatt
EN: workshop
warsztat
DE: Werkstatt
EN: atelier
warsztat
DE: Werkstätte
EN: workshop
warsztat brązowniczy
DE: Bronzewerkstatt
EN: bronze workshop
warsztat emalierski
DE: Emailleurwerkstatt
EN: enamel workshop
warsztat garncarski 
DE: Töpferei
EN: potter’s workshop
warsztat garncarski 
DE: Töpferwerkstatt
EN: potter’s workshop
warsztat kaflarski
DE: Hafnerwerkstatt
EN: tile workshop
warsztat kowalski
DE: Schmiedewerkstatt
EN: blacksmith workshop
warsztat metalurgiczny
DE: Metallverarbeitungswerkstatt
EN: metal processing workshop
warsztat metalurgiczny
DE: Metallwerkstatt
EN: metal processing workshop
warsztat odlewniczy
DE: Gieβereiwerkstatt
EN: foundry workshop
warsztat odlewniczy
DE: Gieβerstätte
EN: casting workshop
warsztat odlewniczy
DE: Gusswerkstatt
EN: casting workshop
warsztat produkcyjny
DE: Produktionswerkstatt
EN: production workshop
warsztat przetwórstwa żelaza
DE: Eisenverarbeitungswerkstatt
EN: iron processing workshop
warsztat rogowniczy
DE: Geweihwerkstatt
EN: antler workshop
warsztat tkacki
DE: Weberei
EN: weaving loom
warsztat tkacki
DE: Webrahmen
EN: frame
warsztat tkacki
DE: Webstuhl
EN: loom
warsztat tkacki
DE: Webstuhl
EN: loom frame
warsztat tkacki
DE: Webstuhl
EN: weaving loom
warsztat wytopu żelaza
DE: Eisenschmelzwerkstatt
EN: iron smelting workshop
warsztat złotniczy
DE: Goldschmiede
EN: goldsmith workshop
wartość
DE: Wert
EN: value
wartość wymienna
DE: Tauschwert
EN: exchange value
wartości warstwicowe
DE: Höhenlinienabstand
EN: contour intervals
warunek
DE: Bedingung
EN: condition
warunki
DE: Verhältnisse
EN: conditions
warunki klimatyczne
DE: Klimabedingungen
EN: climatic conditions
warunki pogodowe
DE: Witterungsverhältnisse
EN: weather conditions
warunki zachowania
DE: Erhaltungsbedingungen
EN: preservation conditions
warwa
DE: Warve
EN: varve
waryscyt
DE: Variszit
EN: variscite
warzelnia soli
DE: Salzsiderei
EN: saltworks
warzelnia soli
DE: Saline
EN: saltern
warzelnia soli
DE: Saline
EN: saltworks
warzelnictwo soli
DE: Salzsiedekunst
EN: salt making
warzelnictwo soli
DE: Salzsiederei
EN: saltern
warzelnictwo soli 
DE: Salzsiederei
EN: saltworks
warzelnictwo soli
DE: Salzwerk
EN: saltern
warzelnictwo soli 
DE: Salzwerk
EN: saltworks
warzelnik soli
DE: Salzsieder
EN: salter
warzywo
DE: Gemüse
EN: vegetables
wąs wędzidła
DE: Seitenstange
EN: snaffle gag
wąs wędzidła
DE: Trensenknebel
EN: snaffle gag
wąs wędzidła
DE: Trensenstange
EN: snaffle gag
wąs wędzidła esowaty
DE: S-förmiger Knebel
EN: s-shaped toggle
wąs wędzidła pierścieniowaty
DE: Ringknebel
EN: ring snaffle bit
wąs wędzidła w formie pręta
DE: Stangenknebel
EN: bar roggle
wąs wędzidła w formie tarczki
DE: Scheibenknebel
EN: disc toggle
wąs wędzidła w postaci kółka
DE: Radknebel
EN: ring snaffle bit
wąski
DE: eng
EN: narrow
wąski
DE: schmal
EN: narrow
wąski
DE: schmal
EN: small
wąskie pasy pól 
DE: Riemenflur
EN: narrow strip fields
wąskootworowy
DE: engmündig
EN: narrow mouthed
wątek
DE: Webereintrag
EN: weft
wątek
DE: Webereintrag
EN: woof
wątek
DE: Querfaden
EN: cross thread
wątek
DE: Querfäden
EN: weft
wątek
DE: Querfäden
EN: woof
wątek tkacki
DE: Einschlag
EN: weft
wątek tkacki
DE: Einschlag
EN: woof
wątek zdobniczy
DE: Ziermotiv
EN: ornamental motif
wątek zdobniczy
DE: Ornament
EN: ornamentary motif
wątek zdobniczy antropomorficzny
DE: anthropomorphes Motiv
EN: anthropomorphic motif
wątek zdobniczy geometryczny
DE: geometrisches Motiv
EN: geometric motif
wątek zdobniczy gwiaździsty
DE: Sternornament
EN: star-like ornament
wątek zdobniczy kręgów koncentrycznych
DE: konzentrische Kreise
EN: concntric circles
wątek zdobniczy krokwiowy
DE: Sparrenverzierung
EN: raster motif
wątek zdobniczy linearny
DE: Linienmotiv
EN: linear motif
wątek zdobniczy odciskany
DE: Abdruckmotiv
EN: impressed pattern
wątek zdobniczy pasmowy
DE: Band
EN: band
wątek zdobniczy strefowy
DE: Zonenornament
EN: zoned motif
wątek zdobniczy szrafu
DE: Kreuzschraffur
EN: cross-hatching
wątek zdobniczy szrafu
DE: Kreuzschrafierung
EN: cross-hatching
wątek zdobniczy ukośnej kratki
DE: Kreuzschraffur
EN: cross-hatching
wątek zdobniczy ukośnej kratki
DE: Kreuzschrafierung
EN: cross-hatching
wątek zdobniczy wstęgi pionowej
DE: Vertikalband keramik
EN: vertical band
wątek zdobniczy wstęgi poziomej
DE: horizontales Band
EN: horizontal band
wątek zdobniczy złożony
DE: gemischtes Motiv
EN: composite motif
wątek zdobniczy zoomorficzny
DE: zoomorphes Ornament
EN: zoomorphic motif
wątek zdobniczy zygzaka przerywanego
DE: gestrichelter Zickzack
EN: dashed zigzag
wątek zdobniczy zygzaka punktowego
DE: Punkten Zick-Zack
EN: dotted zigzag
wątpliwość
DE: Zweifelhaftigkeit
EN: uncertainty
wąwóz
DE: Schlucht
EN: gorge
wąwóz
DE: Schlucht
EN: gully
wąwóz
DE: Schlucht
EN: ravine
wąwóz
DE: Hohlweg
EN: hollow-way
wąwóz
DE: Hohlweg
EN: sunken path
wąż
DE: Schlange
EN: snake
wąż z głową barana
DE: Widderkopfschlange
EN: ram-headed snake
waza
DE: Suppenschüssel
EN: tureen
waza
DE: hochhälsige Vase
EN: high-necked vase
waza
DE: Terrine
EN: terrine
waza
DE: Terrine
EN: vase
waza
DE: Vase
EN: vase
waza
DE: schwarzfigurige Vase
EN: black-figure vase
waza
DE: rotfigurige Vase
EN: red-figure vase
waza baniasta
DE: bauchige Terrine
EN: globular vase
waza baniasta
DE: bauchige Terrine
EN: vase: globular vase
waza czteroucha
DE: vierhenkelige Terrine
EN: four-handeld vase
waza dwustożkowa
DE: bikonische Terrine
EN: biconical vase
waza dwustożkowa
DE: doppelkonische Terrine
EN: biconical vase
waza dwuucha
DE: zweihenkelige Terrine
EN: two-handled vase
waza dwuucha
DE: zweihenkelige Terrine
EN: two-handled vase
waza gliniana
DE: Tonvase
EN: clay vase
waza miniaturowa
DE: Miniaturterrine
EN: miniature vase
waza misowata
DE: schalenförmige Terrine
EN: bowl-shaped vase
waza na nóżce
DE: Fuβvase
EN: footed vase
waza na pustej nóżce
DE: Terrine auf hohlem Fuβ
EN: footed vase
waza trójucha
DE: dreihenkelige Terrine
EN: three-handled vase
waza trójucha
DE: dreihenkelige Terrine
EN: three-handled vase
waza tulipanowata
DE: tulpenförmige Terrine
EN: tulip-shaped vase
waza wąskootworowa
DE: engmündige Terrine
EN: narrow mouthed vase
waza z brązu
DE: Bronzevase
EN: bronze vase
waza z szyjką cylindryczną
DE: Zylinderhalsterrine
EN: cylinder-necked vase
waza z szyjką lejkowatą
DE: Trichterhalsterrine
EN: funnel necked vase
waza z szyjką stożkowatą 
DE: Kegelhalsterrine
EN: cylinder-necked vase
waza z szyjką tulipanowatą
DE: Vase mit tulpenförmigem Hals
EN: vase with tulip-shaped neck
ważność
DE: Aussagefähigkeit
EN: significance
ważność
DE: Wichtigkeit
EN: importance
ważność
DE: Wichtigkeit
EN: significance
ważny
DE: wichtig
EN: important
wazon
DE: Vase
EN: vase
wazowaty
DE: vasenförmig
EN: vase-shaped
ważyć
DE: wiegen
EN: weigh
wcięcie
DE: Kerbe
EN: dent
wcięcie
DE: Kerbe
EN: indentation
wcięcie
DE: Einschnitt
EN: dent
wczesna arystokracja
DE: Frühadel
EN: early nobility
wczesna epoka brązu
DE: Frühbronzezeit
EN: Early Bronze Age
wczesna epoka żelaza
DE: Früheisenzeit
EN: Early Iron Age
wczesna starożytność
DE: Frühantike
EN: earliest period of classical antiquity 
wczesna starożytność
DE: Frühantike
EN: classical antiquity
wczesne średniowiecze
DE: frühes Mittelalter
EN: Early Medieval
wczesne średniowiecze
DE: frühes Mittelalter
EN: Early Middle Ages
wczesne średniowiecze
DE: Frühmittelalter
EN: Early Medieval
wczesne średniowiecze
DE: Frühmittelalter
EN: Early Middle Ages
wczesne zespoły z liściakami
DE: Frühe Blattspitzen-Gruppen
EN: Older Tanged Point Assemblages (OTP or OTPA)
wczesnohistoryczny
DE: frühgeschichtlich
EN: early-historical
wczesnohistoryczny
DE: frühzeitig
EN: early-historical
wczesnolateński
DE: frühlatènezeitlich
EN: from the Early La Tène period
wczesnomezolityczny
DE: frühmesolithisch
EN: from the Early Mesolithic 
wczesnoneolityczny
DE: frühneolitisch
EN: from the Early Neolithic
wczesnonowożytny
DE: frühneuzeitlich
EN: early modern
wczesnopaleolityczny
DE: frühpaläolitisch
EN: from the Early Palaeolithic
wczesnopiastowski
DE: frühpiastisch
EN: from the early Piast period
wczesnorzymski
DE: frührömisch
EN: early Roman
wczesnosłowiański
DE: frühslawisch
EN: early Slavic
wczesnośredniowieczny
DE: frühmittelalterlich
EN: early medieval
wczesny
DE: früh
EN: early
wczesny okres
DE: früh Periode
EN: early period
wczesny okres lateński
DE: Frühlatènezeit
EN: Early La Tène period
wczesny okres wpływów rzymskich
DE: frühe Römische Kaiserzeit
EN: earlier Roman influences period (B1-B2)
wczesny okres wpływów rzymskich
DE: frühe Römische Kaiserzeit
EN: early Roman imperial period
wędka
DE: Angel
EN: fishing rod
wędka
DE: Angel
EN: handle prong
wędka
DE: Angel
EN: hinge
wędka z krępulcem
DE: Knebelangel
EN: gorge-hook
wędkować
DE: angeln
EN: fish
wędrować
DE: wandern
EN: migrate
wędrówka
DE: Völkerwanderung
EN: migration
wędrówka ludów
DE: menschliche Migratopn
EN: human migration
wędrówka ludów
DE: Völkerwanderung
EN: folk migration
wędrowny lud pasterski
DE: Wanderhirtenvolk
EN: nomadic pastoral people
wędzarnia
DE: Räucherei
EN: smoke house
wędzarnia
DE: Räucherkammer
EN: smokehouse
wędzdidło z brązu
DE: Bronzetrense
EN: bronze snaffle
wędzić
DE: räuchern
EN: smoke
wędzić
DE: räuchern
EN: cure
wędzidło 
DE: Gebiss
EN: bit
wędzidło
DE: Gebiss
EN: snaffle
wędzidło
DE: Gebiss
EN: snaffle
wędzidło
DE: Gebissstück
EN: bridle
wędzidło
DE: Zaum
EN: bridgle
wędzidło
DE: Pferdegebiss
EN: bit
wędzidło
DE: Stange
EN: bit
wędzidło
DE: Trense
EN: bit
wędzidło
DE: Trense
EN: bridle
wędzidło
DE: Trense
EN: snaffle
wędzidło
DE: Knebelgebiβ
EN: snaffle
wędzidło
DE: Pferdetrense
EN: snaffle bit
wędzidło dwuczęściowe
DE: zweiteiliges Gebiss
EN: double-jointed snaffle bit.
wędzidło dwuczłonowe
DE: zweigliedrige Trense
EN: two-piece snaffle
wędzidło dwuczłonowe
DE: zweiteilige Trense
EN: two-piece snaffle
wędzidło dwupierścieniowe
DE: Doppelringtrense
EN: double ring bridle
wędzidło jednoczęściowe
DE: einteiliges Gebiss
EN: simple jointed bit
wędzidło jednoczłonowe
DE: einteilige Trense
EN: one-piece bridle
wędzidło jednoczłonowe
DE: eingliedrige Trense
EN: one-piece bridle
wędzidło proste
DE: gerade Trense
EN: straight snaffle
wędzidło śmigłowate
DE: propellerförmige Trense
EN: propeller snaffle
wędzidło wieloogniwkowe
DE: mehrgliedrige Trense
EN: composite bridle
wędzidło wieloogniwkowe
DE: mehrteilige Trense
EN: combination snaffle bit
wędzidło wieloogniwkowe
DE: mehrteilige Trense
EN: composite bridle
wędzidło z kantarem
DE: Halftertrense
EN: hackamore
wędzidło z kółkami 
DE: Ringtrense
EN: snaffle with rings
wędzidło z krępulcami
DE: Knebeltrense
EN: full cheek bit
wędzidło z krępulcami
DE: Knebeltrense
EN: full cheek snaffle
wędzidło z pierścieniem w kształcie litery D
DE: D-Ringtrense
EN: D-ring snaffle bit
wędzidło z pobocznicami
DE: Trense mit Seitenstange
EN: gag snaffle with bit
wędzidło z ruchomymi pierścieniem
DE: lose Ringtrense
EN: loose-ring bit
wędzidło z trzpieniem
DE: Schafttrense
EN: shank snaffle bit
wędzidło z wąsami
DE: Knebeltrense
EN: gag bit
wędzidło z wąsami
DE: Knebeltrense
EN: snaffle with gag
wędzidło z wąsami w postaci kółek
DE: Trense mit Radknebel
EN: ring snaffle bit
wędzidło z wąsami w postaci prętów
DE: Trense mit Stangenknebel
EN: bar toggle bridle
wędzidło z wąsami w postaci tarczek
DE: Trense mit Scheibenknebel
EN: disc snaffle bit
wędzidło z wąsami zakończonymi guzkiem
DE: Knopftrense
EN: button-ended rein-hook
wędzidło z zaczepami guzikowatymi
DE: Trense mit knopfförmigen Zügelhaken
EN: snaffle with button-ended rein-hook
wędzidło z zakończeniem strzemiączkowatym
DE: Trense mit Steigbügelenden
EN: bridle with stirrup ends
wędzidło żelazne
DE: Eisentrense
EN: iron bit
wędzony
DE: geräuchert
EN: smoked
węgiel
DE: Kohle
EN: coal
węgiel
DE: Kohlenstoff
EN: carbon
węgiel brunatny
DE: Braunkohle
EN: lignite
węgiel brunatny
DE: Lignit
EN: lignite
węgiel brunatny
DE: Erdkohle
EN: lignite
węgiel drzewny
DE: Holzkohle
EN: charcoal
węgiel kostny
DE: Knochenasche
EN: bone ash
węgiel kostny
DE: Knochenkohle
EN: bone ash
węglan sodu
DE: Natrumkarbonat
EN: sodium carbonate
węglan wapnia
DE: Kalziumcarbonat
EN: calcium carbonate
węglany
DE: Karbonate
EN: carbonates
węglonośny
DE: kohlenhaltig
EN: carboniferous
węglowodan
DE: Kohlenhydrat
EN: carbohydrate
wejście
DE: Eingang
EN: entrance
wejście do domu
DE: Hauseingang
EN: house entrance
wejście do szybu
DE: Schachteingang
EN: shaft entrance
wektor
DE: Vektor
EN: vector
Weltowie
DE: Welten
EN: Veleti
Weltowie
DE: Velten
EN: Veltai
Weltowie
DE: Wilzen
EN: Veleti
Weltowie
DE: Weleten
EN: Veleti
wełna
DE: Wolle
EN: wool
wełna
DE: Wollkleid
EN: wool dress
wełna owcza
DE: Schafwolle
EN: sheeps’s wool
wełna strzyżona
DE: Schurwolle
EN: new wool
wełna strzyżona
DE: Schurwolle
EN: shorn wool
wełna strzyżona
DE: geschorene Wolle
EN: shorn wool
wełna żywa
DE: Schurwolle
EN: fleece wool
wełna żywa
DE: Schurwolle
EN: virgin wool
wełniany
DE: wollig
EN: wooly
Wendowie
DE: Wenden
EN: Lusatians
Wendowie
DE: Wenden
EN: Venedi
Wendowie
DE: Veneder
EN: Venedi
Wendowie
DE: Veneder
EN: Lusatians
Wenedowie
DE: Veneder
EN: Venedians
Wenetowie
DE: Wenden
EN: Lusatians
Wenetowie
DE: Wenden
EN: Venedi
Wenetowie
DE: Veneder
EN: Lusatians
Wenetowie
DE: Veneder
EN: Venedi
Wenetowie Nadbałtyccy
DE: Ostseeveneder
EN: Baltic Veneti
wentylacja
DE: Lüftung
EN: ventilation
wentylacja 
DE: Bewetterung
EN: ventilation
wentylacja
DE: Ventilation
EN: ventilation
wertnik
DE: Bohrgerät
EN: drill
weryfikacja
DE: Echtheitsprüfung
EN: authentication
westwerk
DE: Westwerk
EN: westwork
wewnętrzna strona dna naczynia
DE: Innenboden
EN: interior of base
wewnętrzny
DE: intern
EN: internal
wewnętrzny
DE: innen
EN: inner
wewnętrzny dziedziniec
DE: Kernburg
EN: inner bailey
węzeł
DE: Knoten
EN: knot
węzeł
DE: Knotenpunkt
EN: node
węzłowaty
DE: knotenförmig
EN: nodular
wężykowaty
DE: gewellt
EN: serpentine
wgięcie
DE: Vertiefung
EN: dent
wgłębienie
DE: Mulde
EN: hollow
wgłębienie
DE: Mulde
EN: trough
wgłębienie
DE: Aushöhlung
EN: cavity
wgłębienie 
DE: Auskehlung
EN: groove
wgłębienie
DE: Einbuchtung
EN: indentation
wgłębienie
DE: Delle
EN: dent
wgłębienie
DE: Senke
EN: hollow
wgłębienie
DE: Vertiefung
EN: indentation
wgłębiony
DE: vertieft
EN: hollow
wgniecenie
DE: Einbuchtung
EN: dent
wiaderkowaty
DE: eimerförmig
EN: bucket-like
wiadro
DE: Eimer
EN: pail
wiadro
DE: Eimer
EN: bucket
wiadro
DE: Kübel
EN: bucket
wiadro drewniane
DE: Holzeimer
EN: wooden bucket
wiadro z blachy brązowej
DE: Bronzeblecheimer
EN: bronze bucket
wiadro z brązu
DE: Bronzeeimer
EN: bronze bucket
wiadro z klepek
DE: Daubeneimer
EN: stave bucket
wialnia
DE: Getreideschwinge
EN: winnow
wialnia
DE: Getreideschwinge
EN: winnowing basket
wialnia
DE: Getreideschwinge
EN: winnowing basket
wialnia
DE: Wanne
EN: winnow
wialnia
DE: Wanne
EN: winnowing basket
wialnia
DE: Kornschwinge
EN: winnow
wialnia
DE: Kornschwinge
EN: winnowing basket
wianie
DE: Worfeln
EN: winnowing
wianie
DE: Windsichten
EN: winnowing
wiara
DE: Glaube
EN: creed
wiara
DE: Glaube
EN: faith
wiara w życie pozagrobowe
DE: Jenseitsglaube
EN: afterlife
wiatr
DE: Wind
EN: wind
wiatrak
DE: Windmühle
EN: wind mill
Wiatycze
DE: Wjatitschen
EN: Vyatichi
Wiatycze
DE: Wjatitschen
EN: Vyatichians
wiąz 
DE: Ulme
EN: elm
wiązać
DE: knoten
EN: knot
wiązać
DE: knüpfen
EN: knot
wiązadło 
DE: Ligament
EN: ligament
wiązadło
DE: Gelenkband
EN: ligament
wiązanie
DE: Bindung
EN: binding
wiązanie murarskie
DE: Mauerwerksverband
EN: brick bond
wiązanie murarskie
DE: Mauerwerksverband
EN: masonry bond
wiążanie muru
DE: Mauerverband
EN: wall binding
wiązanie węzłów
DE: Knüpfen
EN: knotting
wiązar
DE: Gebinde
EN: truss
wiązar
DE: Joch
EN: truss
wiązka
DE: Bündel
EN: budle
wiązka linii
DE: Linienbündel
EN: line bundle
wiązka włókien
DE: Faserbündel
EN: fibre bundle
wiązka żeberek
DE: Rippenbündel
EN: rib bundle
wić 
DE: Ranke
EN: tendril
wić
DE: Ranke
EN: cirrus
wić 
DE: Ranke
EN: cirrhus
wić spiralna
DE: Spiralranke
EN: spiral tendril
widełki
DE: Gabelknochen
EN: furcula
widlasty
DE: doppelästig
EN: forked
widlasty 
DE: gegabelt
EN: forked
widłoróg
DE: Gabelantilope
EN: pronghorn
widły
DE: Gabel
EN: pitchfork
widły do odwiewania
DE: Worfelgabel
EN: winnowing fork
widok
DE: Sicht
EN: viev
widok
DE: Ansicht
EN: viev
widok
DE: Ausblick
EN: viev
widok w przekroju
DE: Schnittansicht
EN: sectional view
widok z boku
DE: Seitenansicht
EN: side viev (profile)
widok z profilu
DE: Seitenansicht
EN: side view
widok z przodu
DE: Vorderansicht
EN: front view
widok z tyłu
DE: Hinteransicht
EN: back (rear) viev
wiecha
DE: Rispe
EN: panicle
więcierz
DE: Reuse
EN: fish trap
więcierz
DE: Reuse
EN: weir basket
więcierz do połowu ryb
DE: Fischreuse
EN: fish trap
więcierz do połowu ryb
DE: Fischreuse
EN: weir basket
wieczna zmarzlina
DE: Permafrostboden
EN: permafrost soil
wieczna zmarzlina
DE: Dauerfrost
EN: permafrost
wieczna zmarzlina
DE: Dauerfrostboden
EN: pergelisol
wieczna zmarzlina
DE: Dauerfrostboden
EN: permafrost soil
wiedza
DE: Wissen
EN: konwledge
wiejadło
DE: Getreideschwinge
EN: winnow
wiejadło
DE: Getreideschwinge
EN: winnowing basket
wiejadło
DE: Getreideschwinge
EN: winnowing fan
wiejadło
DE: Getreideschwinge
EN: winnowing basket
wiejadło
DE: Wanne
EN: winnowing basket
wiejadło
DE: Wanne
EN: winnowing fan
wiejadło
DE: Kornschwinge
EN: winnow
wiejadło
DE: Kornschwinge
EN: winnowing basket
wiejadło
DE: Dreschgabel
EN: threshing fork
wiek
DE: Alter
EN: age
wiek młodzieńczy
DE: Jugendliche
EN: adolescent
wiek zębowy
DE: Zahnalter
EN: dental age
wieko 
DE: Deckel
EN: lid
wieko trumny
DE: Sargdeckel
EN: coffin lid
wielbłąd
DE: Kamel
EN: camel
Wieleci:
DE: Lutitzen
EN: Lutici
Wieleci:
DE: Lutizen
EN: Lutici
Wieleci:
DE: Wieleten
EN: Veleti
Wieleci:
DE: Wilzen
EN: Wilzi
Wielka Bogini
DE: Muttergöttin
EN: Mother Goddess
wielki
DE: groβ
EN: large
wielki piec
DE: Hochofen
EN: blast furnace
Wielkie Morawy
DE: Großmähren
EN: Great Moravia
Wielkopolska
DE: Groβpolen
EN: Great Poland
Wielkopolska
DE: Groβpolen
EN: Greater Polamd
wielkość ziarna
DE: Korngröβe
EN: grain size
wielobarwny
DE: mehrfarbig
EN: multi-coloured
wielobiegunowy
DE: mehrpolig
EN: multipolar
wieloboczny
DE: polyedrisch
EN: polyhedric
wielobok
DE: Polygon
EN: polygon
wieloczęściowy
DE: mehrsteilig
EN: composite
wieloczęściowy
DE: mehrsteilig
EN: multi-part
wieloczęściowy
DE: mehrsteilig
EN: multi-piece
wielokąt
DE: Vieleck
EN: polygon
wielokąt
DE: Polygon
EN: polygon
wielokątny
DE: vieleckig
EN: polygonal
wielokrotny
DE: mehrfach
EN: multiliple
wielokrotny
DE: vielfach
EN: multiliple
wieloletni
DE: mehrjährig
EN: multi-annual
wielopiętrowy
DE: mehrstöckig
EN: multi-storey
wieloryb fiszbinowy
DE: Bartenwal
EN: baleen whale
wielościenny
DE: polyedrisch
EN: polyhedric
wielostopniowy
DE: mehrstufig
EN: multi-level
wielostopniowy
DE: mehrstufig
EN: multi-stage
wielostronny 
DE: vielseitig
EN: many-sided
wielouchy
DE: mehrhenkelig
EN: multi-handled
wielowarstwowy
DE: mehrschichtig
EN: multi-layer
wielowierszowy
DE: mehrzellig
EN: multiple-lined
wielozębny 
DE: mehrzackig
EN: multi-dent
wielozębny 
DE: mehrzackig
EN: multi-teeth
wieniec
DE: Kranz
EN: garland
wieniec
DE: Kranz
EN: wreath
wieniec kamienny
DE: Steinkranz
EN: stone circle
wieniec morenowy
DE: Moränenkranz
EN: moraine wreath
wieniec poroża
DE: Geweihkrone
EN: antler crown
wieniec z liści
DE: Blattkrone
EN: leaf crown
wiercić
DE: bohren
EN: drill
wiercić
DE: bohren
EN: bore
wiersza do połowu ryb
DE: Fischreuse
EN: weir basket
wiertak
DE: Stecher
EN: piercer
wiertarka łukowa
DE: Bogenbohrer
EN: bow drill
wiertarka łukowa
DE: Drehbogen
EN: drill bow
wiertarka łukowa
DE: Drillbohrer
EN: bow drill
wiertarka smyczkowa
DE: Bogenbohrer
EN: bow drill
wiertarka smyczkowa
DE: Drehbogen
EN: drill bow
wiertarka smyczkowa
DE: Drillbohrer
EN: bow drill
wiertło
DE: Bohrspitze
EN: auger bit
wiertło trepanacyjne
DE: Hohlbohrer
EN: hollow drill
wiertnik
DE: Bohrer
EN: borer
wiertnik atypowy
DE: Zinken
EN: atypical borer Zinken-type
wiertnik atypowy typu Doppelzinken
DE: Doppelzinken
EN: atypical borer Doppelinken-type
wiertnik gruby
DE: Grobbohrer
EN: atypical perforator
wiertnik gruby
DE: Grobbohrer
EN: bec
wiertnik gruby
DE: atypischer Bohrer
EN: atypical perforator
wiertnik ostrokolcowy 
DE: spitzer Bohrer
EN: pointed drill
wiertnik tępowierzchołkowy
DE: Bohrer mit stumpf endetem Dorn
EN: obtuse borer
wiertnik wielokrotny
DE: Mehrfachbohrer
EN: multiple borer
wiertnik wiórowy
DE: Klingenbohrer
EN: blade borer
wiertnik z żądłem prostym
DE: Geradbohrer
EN: borer with straight point
wiertnik zwielokrotniony
DE: Mehrfachbohrer
EN: multiple borer
wiertnik zwielokrotniony
DE: Flügelbohrer
EN: multiple borer
wiertnik-drapacz
DE: Bohrer-Kratzer
EN: borer-end scraper
wiertnik-półtylczak
DE: Bohrer-Endretusche
EN: borer-truncated piece
wiertnik-rylec
DE: Bohrer-Stichel
EN: borer-burin
wierzba
DE: Weide
EN: willow
wierzchni 
DE: dorsal
EN: dorsal
wierzchni 
DE: dorsalflächig
EN: dorsal
wierzchnia część
DE: Oberteil
EN: upper part
wierzchnik
DE: Kernfuβpräparationsabschlag
EN: core keel rejunenation flake
wierzchnik
DE: Kernfuβpräparationsabschlag
EN: overpassed flake from single platform core
wierzchnik (odłupek)
DE: Kernfuβpräparationsabschlag
EN: overpassed fake
wierzchnik (wiór)
DE: Kernfuβpräparationsklinge
EN: overpassed blade
wierzchołek
DE: Distalende
EN: distal end
wierzchołek
DE: Gipfel
EN: acme
wierzchołek
DE: Gipfel
EN: mountain peak
wierzchołek
DE: Gipfel
EN: summit
wierzchołek
DE: Spitze
EN: apex
wierzchołek
DE: Spitze
EN: tip
wierzchołek góry 
DE: Berggipfel
EN: mountain peak
wierzchołek góry 
DE: Berggipfel
EN: summit
wierzchołek góry 
DE: Bergspitze
EN: mountain peak
wierzchołek góry 
DE: Bergspitze
EN: summit
wierzchołek przekłuwacza
DE: Bohrerspitze
EN: drill tip
wierzchołek rdzenia
DE: Kernfuβ
EN: plunging blade
wierzchołek rdzenia
DE: Kernfuβ
EN: plunging flake
wierzchołek rylca 
DE: Stichelschneide
EN: burin bevel
wierzchołek rylca 
DE: Stichelschneide
EN: burin bit
wierzchołek wióra podgięty do góry
DE: durchgeschlagene Ende
EN: overshot termination
wierzchołek wióra podgięty do góry
DE: durchgeschlagenes Ende
EN: outrepassé termination
wierzchołek wióra podgięty do góry
DE: durchgeschlagenes Ende
EN: plunging termination
wierzchołek wióra podgięty do góry
DE: Kernfuβende
EN: outrepassé termination
wierzchołek wióra podgięty do góry
DE: Kernfuβende
EN: overshot termination
wierzchołek wióra podgięty do góry
DE: Kernfuβende
EN: plunging termination
wierzchołek wióra schodkowy
DE: Stufenende
EN: step termination
wierzchołek włóczni
DE: Ort
EN: point
wierzchołek z negatywem rylcowca Krukowskiego
DE: dreiseitige Spitze
EN: trihedral bit
wierzchołkowy
DE: apikal
EN: apical
wieś
DE: Dorf
EN: village
wieś bagienna
DE: Moordorf
EN: marsh village
wieś na stopniach zbocza
DE: Hangstufendorf
EN: terraced village
wieś o charakterze obronnym
DE: Wehrdorf
EN: fortified village
wieś o zabudowie rozproszonej 
DE: Haufendorf
EN: clustered village
wieś palafitowa
DE: Pfahldorf
EN: lake dwelling
wieś palafitowa
DE: Pfahldorf
EN: lake village
wieś ulicowa
DE: Zeilenendorf
EN: linear village
wieś ulicowa
DE: Straβendorf
EN: linear village
wieszcz
DE: Wahrsager
EN: diviner
wietrzenie
DE: Verwitterung
EN: weathering
wietrzenie mrozowe
DE: Frostsprengung
EN: congelifraction
wietrzenie mrozowe
DE: Frostverwitterung
EN: congelifraction
wiewiórka
DE: Eichhörnchen
EN: squirrel
więź
DE: Zusammenhang
EN: relationship
więź
DE: Zusammenhang
EN: ties
więź rodowa
DE: Verwandschaftsverhältnis
EN: kin-based relation
więź społeczna
DE: soziale Bindung
EN: social ties
więź terytorialna
DE: territiriualer Zusammenhalt
EN: territorial ties
wieża
DE: Turm
EN: tower
wieża
DE: Torturm
EN: tower
wieża
DE: Wachturm
EN: watchtower
wieża drewniana
DE: Holzturm
EN: wooden tower
wieża miejska
DE: Stadtturm
EN: city tower
wieża miejska
DE: Stadtturm
EN: town tower
wieża nad bramą
DE: Torturm
EN: gate tower
więzadło
DE: Sehnenband
EN: ligament
więźba dachowa
DE: Dachbinder
EN: roof truss
więźba dachowa
DE: Dachstuhl
EN: frame
więźba dachowa
DE: Dachstuhl
EN: framework
więźba dachowa
DE: Dachstuhl
EN: roof frame
więźba dachowa
DE: Dachstuhl
EN: roof framework
więźba dachowa
DE: Dachstuhl
EN: roof structure
Wiking
DE: Wikinger
EN: Viking
Wikingowie
DE: Wikinger
EN: Vikings
wiklina
DE: Weidenrute
EN: wicker
wikliniarstwo
DE: Weidenflechtwerk
EN: wickerwork
Wiktofagowie
DE: Victofalen
EN: Victofali
wilgoć
DE: Feuchtigkeit
EN: moisture
wilgoć
DE: Nässe
EN: humidity
wilgoć
DE: Nässe
EN: moisture
wilgotność
DE: Feuchtigkeit
EN: humidity
wilgotność
DE: Nässe
EN: humidity
wilgotność
DE: Nässe
EN: moisture
wilgotny
DE: feucht
EN: damp
wilgotny
DE: feucht
EN: humid
wilgotny
DE: nass
EN: wet
wilk
DE: Wolf
EN: wolf
willa
DE: Villa
EN: villa
Willafrank
DE: Villafranchien
EN: Villafranchian
Willafrank
DE: Villafranchium
EN: Villafranchian
winda kuszy
DE: Hebelvorrichtung
EN: pulley
Windelikowie
DE: Vindeliker
EN: Vindelici
winnictwo
DE: Weinbau
EN: viticulture
wino
DE: Wein
EN: wine
winogrono
DE: Traube
EN: grape
winogrono
DE: Weinbeere
EN: grape
wiór
DE: Span
EN: chip
wiór
DE: Span
EN: shaving
wiór
DE: Klinge
EN: blade
wiór bezkorowy
DE: Klinge ohne Kortex
EN: blade with no cortex
wiór częściowo korowy
DE: Klinge mit partieler Kortex
EN: blade with parallel cortex
wiór degrosisażowy
DE: Klinge mit Kortex
EN: cortex blade
wiór degrosisażowy
DE: Kortexklinge
EN: cortex blade
wiór dwustronny
DE: zweischneidige Klinge
EN: bifacial blade
wiór jednostronny
DE: einschneidige Klinge
EN: single-edged blade
wiór korowy
DE: Klinge mit Kortex
EN: cortex blade
wiór korowy
DE: Kortexklinge
EN: cortex blade
wiór krzemienny
DE: Feuersteinklinge
EN: flint blade
wiór lewaluaski
DE: Levallois-Klinge
EN: Levallois blade
wiór makrolityczny
DE: makrolithische Klinge
EN: macroblade
wiór przelamany
DE: gebrochene Klinge
EN: snapped blade
wiór przetrącony poprzecznie
DE: terminalabgebrochene Klinge
EN: transverse snapped blade
wiór szeroki
DE: Breitklinge
EN: broad blade
wiór tylcowy
DE: Klinge mit gestumpftem Rücken
EN: backed blade
wiór tylcowy
DE: rückengestumpfte Klinge
EN: backed blade
wiór tylcowy
DE: Rückenklinge
EN: backed blade
wiór tylcowy
DE: Rückenmesser
EN: backed bladelet
wiór tylcowy z półtylcem
DE: Rückenmesser mit Endretusche
EN: truncated backed bladelet
wiór tylcowy z tylcem całkowicie zatępionym
DE: Klinge mit durchgehend gestumpfter Retusche
EN: obtuse backed blade
wiór tylcowy z tylcem częściowo zatępionym
DE: Klinge mit stellenweise gestumpfter Retusche
EN: truncated backed bladelet
wiór wąski
DE: Schmalklinge
EN: narrow blade
wiór wykrojec
DE: Kerbklinge
EN: notched blade
wiór wykrojec
DE: Kerbklinge
EN: shouldered blade
wiór z jaspisu
DE: Jaspisklinge
EN: jasper blade
wiór z obsydianu
DE: Obsidianklinge
EN: obsidian blade
wiór z ostrzem poprzecznym
DE: querschneidige Klinge
EN: transverse blade
wiór z ramiączkiem
DE: Kerbklinge
EN: shouldered blade
wiór z retuszem ciągłym obubocznym
DE: Klinge mit beidkantiger durchgehender Retusche
EN: blade with continous retouch on two edge
wiór z retuszem dookolnym
DE: Klinge mit Randretusche
EN: blade with edge retouch
wiór z retuszem dookolnym
DE: Klinge mit umlaufender Kantenretusche
EN: blade with edge retouch
wiór z retuszem jednobocznym
DE: Klinge mit einkantiger Retusche
EN: blade with continous retouch on one edge
wiór z retuszem jednostronnym
DE: einseitig retuschierte Klinge
EN: single retouched blade
wiór z retuszem krawędzi
DE: Klinge mit Kantenretusche
EN: blade with edge retouch
wiór z retuszem krawędzi
DE: kantenretuschierte Klinge
EN: retouched blade
wiór z retuszem naprzemiennym
DE: alternierend retuschierte Klinge
EN: alternate retouched blade
wiór z retuszem nieciągłym
DE: Klinge mit diskontinuierlicher Retusche
EN: blade with non-continuous retouch
wiór z retuszem nieciągłym
DE: Klinge mit unterbrochener Retusche
EN: blade with non-continuous retouch
wiór z retuszem obubocznym
DE: Klinge mit beidkantiger Retusche
EN: blade with retouch on two edge
wiór z retuszem obustronnym
DE: beidseitig retuschierte Klinge
EN: blade with bifacial retouch
wiór z retuszem przerywanym
DE: Klinge mit diskontinuierlicher Retusche
EN: blade with non-continuous retouch
wiór z retuszem przerywanym
DE: Klinge mit unterbrochener Retusche
EN: blade with non-continuous retouch
wiór z wierchołkiem zaostrzonym
DE: spitze Klinge
EN: pointed blade
wiór z wnęką
DE: Klinge mit Hohlkerbe
EN: notched blade
wiór z wnęką
DE: Klinge mit Kerbbucht
EN: notched blade
wiór z wnęką
DE: gebuchtete Klinge
EN: notched blade
wiór z zadziorem
DE: Kerbklinge
EN: notched blade
wiór z zadziorem
DE: Kerbklinge
EN: shouldered blade
wiór z zadziorem zaczątkowym
DE: Klinge mit Stielansatz
EN: blade with leading barb
wiór zdławiec
DE: eingeschnürte Klinge
EN: strangulated blade
wiór zdławiec na wiórze z retuszem oryniackim
DE: eingeschnürte Aurignacklinge
EN: strangulated Aurignac-blade
wiór zdławiec na wiórze z retuszem oryniackim
DE: eingeschnürte Aurignac-Klinge
EN: strangulated Aurignacian blade
wiór zębaty
DE: gezähnte Klinge
EN: denticulated blade
wiórek
DE: Lamelle
EN: microblade
wiórek
DE: Lamelle
EN: bladelet
wiórek
DE: Mikroklinge
EN: lamelle
wiórek
DE: Mikroklinge
EN: microblade
wiórek
DE: Mikroklinge
EN: bladelet
wiórek Borki
DE: Borki-Lamelle
EN: Borki blacked bladelet
wiórek Borki
DE: ventrales Rückenmesser
EN: Borki blacked bladelet
wiórek krzemienny
DE: Feuersteinlamelle
EN: flint bladelet
wiórek krzemienny
DE: Feuersteinlamelle
EN: microblade
wiórek Ouchtata
DE: Ouchtata Lamelle
EN: Ouchtata bladelet
wiórek rylcowy typu Gravette
DE: Mikrogravette
EN: microgravette
wiórek rylcowy typu Gravette
DE: Mikrogravette-Spitze
EN: microgravette
wiórek tylcowy
DE: Klingenlamelle
EN: backed bladelet
wiórek tylcowy
DE: Klingenlamelle mit Rücken
EN: backed bladelet
wiórek tylcowy
DE: Mikrorückenklinge
EN: backed bladelet
wiórek tylcowy
DE: Mikrorückenmesserchen
EN: backed bladelet
wiórek tylcowy
DE: Rückenlamelle
EN: backed bladelet
wiórek tylcowy
DE: Rückenmesser
EN: backed bladelet
wiórek tylcowy z retuszem jednobocznym
DE: einfaches Rückenmesser
EN: simple backed bladelet
wiórek typu Dufour
DE: Dufourlamelle
EN: Dufour bladelet
wiórek typu Krems-Dufour
DE: Dufourlamelle
EN: Krems-Dufour bladelet
wiórek z kłów dzika
DE: Eberhauerlamelle
EN: boar tusk bladelet
wiórek z retuszem jednobocznym
DE: unilateral retuschierte Lamelle
EN: bladelet retouch on one edge
wiórek z retuszem obubocznym
DE: bilateral retuschierte Lamelle
EN: bladelet with retouch on two edge
wiórek z rylcem falistym
DE: gezähnte Lamelle
EN: denticulated bladelet
wiórek z wnęką
DE: Lamelle mit Hohlkerbe
EN: notched bladelet
wiórek z zadziorem
DE: Stück mit Kerbstiel
EN: shouldered bladelet
wiórek zwrotnie łuskany
DE: Dufourlamelle
EN: Dufour bladelet
wiórowiec
DE: kantenretuschierte Klinge
EN: retouched blade
wiórowiec asymetryczny
DE: Klinge mit asymmetrischer Kantenretusche
EN: assymmetrical retouched blade
wiórowiec jednoboczny
DE: Klinge mit einkantiger durchgehender Retusche
EN: blade with continous retouch on one edge
wiórowiec jednoboczny
DE: Klinge mit einkantiger Retusche
EN: blade with continous retouch on one edge
wiórowiec o bokach równoległych
DE: Klinge mit paralleler Kantenretusche
EN: blade with parallel edge retouch
wiórowiec o bokach zbieżnych
DE: Spitzklinge
EN: pointed blade
wiórowiec o bokach zbieżnych
DE: schmale Spitze
EN: pointed blade
wiórowiec obuboczny
DE: Klinge mit beidkantiger Retusche
EN: retouched blade with continous retouch on both edges
wiórowiec oryniacki
DE: Aurignacklinge
EN: Autignacian retouched blade
wiórowiec oryniacki
DE: Aurignac-Klinge
EN: Aurignacian blade
wiórowiec spiczasty
DE: Spitzklinge
EN: pointed blade
wiórowiec spiczasty
DE: schmale Spitze
EN: pointed blade
wiórowiec spiczasty
DE: schmale Spitze
EN: pointed blade
wiórowiec stromo retuszowany
DE: steilretuschierte Klinge
EN: abrupt retouched blade
wiórowiec z retuszem dookolnym
DE: Klinge mit Randretusche
EN: blade with edge retouch
wiórowiec z retuszem dookolnym
DE: Klinge mit umlaufender Kantenretusche
EN: blade with edge retouch
wiórowiec z retuszem jednobocznym ciągłym
DE: Klinge mit einkantiger durchgehender Retusche
EN: blade with continous retouch on one edge
wiórowy
DE: Klingeförmig
EN: blade-like
wiosło
DE: Paddel
EN: paddle
wiosło
DE: Ruder
EN: oar
wiosło
DE: Ruder
EN: rudder
wiosłowaty
DE: ruderförmig
EN: rudder-shaper
wisior
DE: Berlocke
EN: berlok pendant
wisior gruszkowaty
DE: birnenförmige Berlocke
EN: pear-shaped pendant
wisior wieńcowaty
DE: kranzförmige Berlocke
EN: wreath-shaped pendant
wisior z brzękadełkiem
DE: Schellenberlocke
EN: bell pendant
wisior z dzwoneczkiem
DE: Schellenberlocke
EN: bell pendant
wisior złoty
DE: Goldberlocke
EN: golden pendant
wisiorek
DE: Anhänger
EN: pendant
wisiorek
DE: Gehänge
EN: pendant
wisiorek antropomorficzny
DE: anthropomorpher Anhänger
EN: anthropomorfic pendant
wisiorek binoklowaty
DE: Brillenanhänger
EN: binoculars pendant
wisiorek brązowy
DE: Bronzeanhänger
EN: bronze pendant
wisiorek brązowy
DE: Bronzegehänge
EN: bronze pendant
wisiorek bursztynowy
DE: Bernseinanhänger
EN: amber pendant
wisiorek cylindryczny
DE: zylindrisches Anhänger
EN: cylinder pendant
wisiorek dzwoneczkowaty
DE: Pommelanhänger
EN: bell pendant
wisiorek falliczny
DE: phallusförmiger Ahänger
EN: phallus pendant
wisiorek figuralny
DE: figürlicher Aanhänger
EN: figural pendant
wisiorek gliniany
DE: Tonanhänger
EN: clay pendant
wisiorek gruszkowaty
DE: birnenförmiger Anhänger
EN: piriform shaped pendant
wisiorek gruszkowaty
DE: birnenförmiger Anhänger
EN: pear-shaped pendant
wisiorek grzebieniowaty
DE: Kammanhänger
EN: comb pendant
wisiorek guziczkowaty
DE: knopfartiger Anhänger
EN: bump pendant
wisiorek gwoździowaty
DE: nagelfrmiger Anänger
EN: nail pendant
wisiorek języczkowaty
DE: zungenförmiger Anhänger
EN: tongue pendant
wisiorek kamienny
DE: Steinanhänger
EN: stone pendant
wisiorek kapeluszowaty
DE: Hutanhänger
EN: hat pendant
wisiorek kapsułkowaty
DE: Kapselanhänger
EN: capsule pendant
wisiorek kościany
DE: Knochenanhänger
EN: bone pendant
wisiorek koszyczkowaty
DE: Körbchenanhänger
EN: basket pendant
wisiorek koszyczkowaty
DE: körbchenförmiger Anhänger
EN: basket pendant
wisiorek koszyczkowaty
DE: Körbschenanhänger
EN: button pendant
wisiorek kulisty
DE: kugeliger Anhänger
EN: globular pendant
wisiorek lamelkowy
DE: Lamellenanhänger
EN: lamella pendant
wisiorek lancetowaty
DE: Lanzenanhänger
EN: lancet-shaped pendant
wisiorek lejkowaty
DE: trichterförmiger Anhänger
EN: funnel-shaped pendant
wisiorek łukowaty
DE: Bogenanhänger
EN: bow pendant
wisiorek łukowaty
DE: Bogenanhänger
EN: bow shaped pendant
wisiorek marmurowy
DE: Marmoranhänger
EN: marble pendant
wisiorek miedziany
DE: Kupferanhänger
EN: copper pendant
wisiorek niezdobiony
DE: unverzierter Anhänger
EN: undecorated pendant
wisiorek odwrotnie gruszkowaty
DE: umgekehrt birnenförmiger Anhänger
EN: inverted pear-shaped pendant
wisiorek pierścieniowaty
DE: Ringanhänger
EN: ring pendant
wisiorek półksiężycowaty
DE: Lunula
EN: lunula pendant
wisiorek półksiężycowaty
DE: Halbmondanhänger
EN: crescent moon pendant
wisiorek półksiężycowaty
DE: Halbmondanhänger
EN: half moon pendant
wisiorek rozetkowaty
DE: rosettenförmiger Anhänger
EN: rosette pendant
wisiorek rożkowaty
DE: Zapfenanhänger
EN: cone pendant
wisiorek sercowaty
DE: Herzanhänger
EN: heart pendant
wisiorek skrzydełkowaty
DE: Flügelanhänger
EN: winged pendant
wisiorek skrzypcowaty
DE: geigenförmiger Anhänger
EN: violin pendant
wisiorek śmigłowaty
DE: propellerförmiger Anhänger
EN: propeller pendant
wisiorek śmigłowaty
DE: dreiflügeliger Anhänger
EN: propeller pendant
wisiorek spiralny
DE: Spiralanhänger
EN: spiral pendant
wisiorek spiralny
DE: Spiralgehänge
EN: spiral pendant
wisiorek stożkowaty
DE: Spitzhütchen
EN: conic pendant
wisiorek stożkowaty
DE: Tütchenanhänger
EN: conic pendant
wisiorek stożkowaty
DE: tütchenförmiger Anhänger
EN: conic pendant
wisiorek stożkowaty
DE: Kegelanhänger
EN: cone pendant
wisiorek tarczkowaty
DE: Hängescheibe
EN: disc pendant
wisiorek tarczkowaty
DE: Scheibenanhänger
EN: disc pendant
wisiorek tarczkowaty spiralny
DE: Spiralscheineanhänger
EN: spiral disc pendant
wisiorek tordowany
DE: tordierter Anhänger
EN: torched pendant
wisiorek torebkowaty
DE: täschenförmiger Anhänger
EN: capsule pendant
wisiorek trąbkowaty
DE: trompetenförmiger Anhänger
EN: trumpet-shaped pendant
wisiorek trójkątny
DE: dreieckiger Anhänger
EN: triangular pendant
wisiorek trójkątny
DE: Dreiecksanhänger
EN: triangular pendant
wisiorek tulejkowaty
DE: Tüllenanhänger
EN: spout pendant
wisiorek w kształcie berła sztyletowego
DE: Dolchstabanhänger
EN: pendant
wisiorek w kształcie brzytwy
DE: Rasiermesseranhänger
EN: razor blade pendant
wisiorek w kształcie jabłka granatu
DE: Granatapfelanhänger
EN: pomegranata pendant
wisiorek w kształcie jaskółczego ogona
DE: Schwalbenschwanzanhänger
EN: dovetail pendant
wisiorek w kształcie koła szprychowego
DE: Radanhänger
EN: wire wheel pendant
wisiorek w kształcie kurzej łapki
DE: Vogelfuβanhänger
EN: bird foot pendant
wisiorek w kształcie lwa
DE: Löwenanhänger
EN: lion pendant
wisiorek w kształcie osełki
DE: Wetzsteinanhänger
EN: whet stone pendant
wisiorek w kształcie podwójnego topora
DE: Doppelaxtanhänger
EN: double bladed axe pendant
wisiorek w kształcie podwójnego topora
DE: Doppelaxtanhänger
EN: labrys pendant
wisiorek w kształcie siekiery
DE: Beilanhänger
EN: chatchet pendant
wisiorek w kształcie skarabeusza
DE: Skarabäusanhänger
EN: scarab pendant
wisiorek w kształcie sztyletu
DE: Dolchanhänger
EN: dagger Dolschstabpendant
wisiorek w kształcie topora
DE: axtförmiger Anhänger
EN: axe pendant
wisiorek wapienny
DE: Kalksteinanhänger
EN: chalk pendant
wisiorek wiaderkowaty
DE: Eimeranhänger
EN: bucket (shape) pendant
wisiorek wielościenny
DE: polyedrischer anhänger
EN: polyhedron pendant
wisiorek z balchy
DE: Blechanhänger
EN: sheet metal pendant
wisiorek z balchy
DE: Blechanhänger
EN: sheet pendant
wisiorek z blaszki miedzianej
DE: Kupferblechanhänger
EN: copper tin pendant
wisiorek z drutu
DE: Drahtanhänger
EN: wire pendant
wisiorek z guzkiem
DE: Buckelanhänger
EN: bump pendant
wisiorek z kłów dzika
DE: Eberhauer Anhänger
EN: boar tusk pendant
wisiorek z kości słoniowej
DE: Elfenbeinanhänger
EN: ivory pendant
wisiorek z monety
DE: Münzanhänger
EN: coin pendant
wisiorek z muszli
DE: Muschelanhänger
EN: shell pendant
wisiorek z muszli spondylus
DE: Spondylusanhänger
EN: spondylus pendant
wisiorek z muszli spondylus
DE: Spondylusmuschelanhänger
EN: spondylus pendant
wisiorek z zębów jelenia
DE: Hirschzahnanhänger
EN: deer tooth pendant
wisiorek z zębów niedźwiedzia
DE: Bärenzahnanhänger
EN: bear tooth pendant
wisiorek z zębów zwierzęcych
DE: Tierzahnanhänger
EN: animal tooth pendant
wisiorek zdobiony
DE: verzierter Anhänger
EN: decorated pendant
wisiorek złoty
DE: Goldanhänger
EN: gold pendant
wisiorek zoomorficzny
DE: Tieranhänger
EN: zoomorphic pendant
Wiślamnie
DE: Wislanen
EN: Vistulans
Wisła
DE: Weichsel
EN: Vistula
wisorek kotwicowaty
DE: Ankeranhänger
EN: anchor pendant
wisorek ósemkowaty
DE: achterförmiger Anhänger
EN: figure-of-eight pendant
wiszący
DE: hängend
EN: hanging
witamina
DE: Vitamin
EN: Vitamin
witka
DE: Rute
EN: rod
witka
DE: Weidenrute
EN: wicker
witka leszczynowa
DE: Haselrute
EN: hazel swith
witka wierzbowa
DE: Weidenrute
EN: willow rod
witrofiryczny
DE: vitrophyrisch
EN: vitrophyric
wizerunek
DE: Bildnis
EN: effigy
wizerunek abstrakcyjny
DE: abstrakte Darstellung
EN: representation
wizerunek boski
DE: Götterbild
EN: idol
wizerunek uproszczony
DE: vereinfachte Darstellung
EN: simplified representation
wizerunek wulwy
DE: Vulvazeichen
EN: vulva representation
wizja terenowa
DE: örtlicher Befund
EN: field observation
wizjer
DE: Visier
EN: backsight
wizjer
DE: Sucher
EN: backsight
wizjer
DE: Sucher
EN: view-finder
wizualizacja
DE: Visualisierung
EN: visualisation
Wizygoci
DE: Westgoten
EN: Visigoths
wkladać
DE: einfügen
EN: insert
wkladka do sierpa
DE: Sicheleinsatz
EN: sickle insert
wkladka krzemienna
DE: Feuersteineinlage
EN: flint insert
wklęsły
DE: gekehlt
EN: concave
wklęsły
DE: konkav
EN: concave
wkładka 
DE: Einlage
EN: insert
wkładka
DE: Einsatz
EN: insert
wkładka do noża żniwnego
DE: Erntemessereinsatz
EN: harvest knife insert
wkop rabunkowy
DE: Raubschacht
EN: robbery shaft
wkop współczesny
DE: moderner Schacht
EN: modern excavation
Wkrzanie
DE: Uckrer
EN: Ukrani
Wkrzanie
DE: Ukranen
EN: Ukrani
wlew
DE: Einguss
EN: sprue
wlewnica
DE: Kokille
EN: die
wlewnica
DE: Kokille
EN: ingot mould
wlewnica
DE: Kokillengussform
EN: die
wlewnica
DE: Kokillengussform
EN: ingot mould
władca solny
DE: Salzherr
EN: salt baron
władza
DE: Gewalt
EN: authority
władza
DE: Herrschaft
EN: power
władza
DE: Macht
EN: power
władza zwierzchnia
DE: Oberherrschaft
EN: overlordship
władztwo
DE: Führung
EN: leadership
właściciel gruntu
DE: Grundeigentümer
EN: landowner
właściwość
DE: Merkmal
EN: feature
właz
DE: Türlochplatte
EN: port hole
włocznia
DE: Speer
EN: lance
włocznia
DE: Speer
EN: spear
włócznia
DE: Lanze
EN: spear
włócznia do pchnięć 
DE: Stoβspeer
EN: thrusting spear
włóka
DE: Ackerschleppe
EN: field drag
włóka
DE: Schleppe
EN: field drag
włóknisty 
DE: faserig
EN: fibrous
włókniswty
DE: fibrös
EN: fibrous
włókno
DE: Faser
EN: fiber
włókno
DE: Faser
EN: fibre
włókno
DE: Faser
EN: grain
włókno
DE: Fiber
EN: fiber
włókno
DE: Fiber
EN: fibre
włókno lniane
DE: Flachsfaser
EN: flax fibre
włókno łykowe
DE: Bastfaser
EN: bast fiber
włókno łykowe
DE: Bastfaser
EN: bast fibre
włókno naturalne
DE: Naturfaser
EN: natural fibre
włokno przędzalnicze
DE: Sponnfaser
EN: spinning fibre
włókno przędzione
DE: Spinnfaser
EN: spinning yarn
włókno przędzione
DE: Spinnfaser
EN: staple fibre
włókno przędzione 
DE: Spinnfaser
EN: spinning fiber
włókno roślinne
DE: Pflanzenfaser
EN: plant fibre
włókno roślinne
DE: pflanzliche Faser
EN: plant fibre
włókno roślinne
DE: pflanzliche Faser
EN: vegetable fiber
włókno roślinne
DE: pflanzliche Faser
EN: vegetable fibre
włos
DE: Haar
EN: hair
włosie końskie
DE: Pferdehaar
EN: horsehair
włosie końskie
DE: Rosshaar
EN: horsehair
wmywanie
DE: Einspüllung
EN: illuviation
wnęka
DE: Hohlkerbe
EN: notch
wnęka klaktońska
DE: Clacton-Bucht
EN: Clactonian notch
wnęka klaktońska
DE: Clacton-Bucht
EN: single blow notch
wnęka łuskana
DE: retuschierte Hohlkerbe
EN: retouched notch
wnęka okienna
DE: Fensternische
EN: window recess
wnęka w dołku posłupowym
DE: Hohlraum im Pfostenloch
EN: post pipe
wnętrze
DE: Innenraum
EN: interior
wnętrze
DE: Innenseite
EN: interior
wnętrze
DE: Inneres
EN: inside
wnętrze grodu
DE: Burginneres
EN: inner ward
wnętrze naczynia
DE: Gefäβinnenseite
EN: inside of the vessel
woda
DE: Wasser
EN: water
woda gruntowa
DE: Grundwasser
EN: ground water
woda płynąca
DE: flieβendes Wasser
EN: running water
woda słodka
DE: Süßwasser
EN: fresh water
woda słonawa
DE: Brackwasser
EN: brackish water
woda stojąca
DE: stehendes Wasser
EN: stagnant water
woda wapienna
DE: Kalktünche
EN: limewash
wodnisty
DE: wäserig
EN: watery
wodochłonny
DE: wasseranziehend
EN: hygroscopic
wodociąg
DE: Wasserleitung
EN: water pipe
wodociąg
DE: Wasserleitung
EN: conduit
wododoporny 
DE: wasserundurchlässig
EN: water proof
wododział
DE: Wassereinzugsgebiet
EN: watershed
wodór (H) 
DE: Wasserstoff (H)
EN: hydrogen (H)
wodorost
DE: Seetang
EN: seaweed
wodorost
DE: Meeresalge
EN: seaweed
wodorosty morskie
DE: Kelp
EN: kelp
wodorotlenek sodu
DE: Natriumhydroxid
EN: caustic soda
wodoszczelny
DE: wasserfest
EN: impervious to water
wodoszczelny
DE: wasserfest
EN: water proof
wodoszczelny
DE: wasserfest
EN: watertight
wodoszczelny
DE: wasserundurchlassig
EN: impervious to water
wodoszczelny
DE: wasserdicht
EN: water proof
wodoszczelny
DE: wasserdicht
EN: watertight
wódz
DE: Häuptling
EN: chief
wódz
DE: Häuptling
EN: chieftain
wodze
DE: Zügel
EN: rein
wodze łańcuchowe
DE: Zügelkettte
EN: rein chain
wodzostwo
DE: Stammesfürstentum
EN: chiefdom
wojłok
DE: Woilach
EN: horse blanket
wojna
DE: Krieg
EN: war
wojna trojańska
DE: Trojanischer Krieg
EN: Trojan War
wojny markomańskie
DE: Markomannenkriege
EN: Markomannic Wars
wojownik
DE: Krieger
EN: warrior
wojownik konny
DE: berittener Krieger
EN: mounted warrior
wojownik pieszy
DE: Fuβkrieger
EN: foot warrior
wojsko
DE: Militär
EN: military
wojsko
DE: Heer
EN: army
wojsko plemienne
DE: Stammesherr
EN: tribal army
wojskowy
DE: militärisch
EN: military
wole oczka
DE: Eierstab
EN: egg-and-dart motif
wole oczka
DE: Eierstab
EN: ovolo
wole oczka
DE: Eierstab
EN: ovum
Wolinianie
DE: Wolliner
EN: Wollinians
Wolskowie
DE: Wolker
EN: Volcae
woluta
DE: Volute
EN: volute
wół
DE: Ochse
EN: ox
wół piżmowy
DE: Moschusochse
EN: musk-ox
wół pociągowy
DE: Zugochse
EN: draught ox
Wołynianie
DE: Wolhynier
EN: Volhynians
wór do noszenia
DE: Tragsack
EN: carrying bag
woreczek pyłkowy 
DE: Pollensack
EN: pollen chamber
woreczek pyłkowy 
DE: Pollensack
EN: pollen-sac
woreczek pyłkowy
DE: Staubfach
EN: pollen-sac
woreczek skórzany
DE: Lederbeutel
EN: leather pouch
worek
DE: Beutel
EN: bag
worek
DE: Tüte
EN: bag
worek
DE: Sack
EN: bag
workowaty
DE: beutelförmig
EN: baggy
workowaty
DE: beutelförmig
EN: bag-shaped
workowaty
DE: bauchig
EN: baggy
workowaty
DE: bauchig
EN: bellied
workowaty
DE: sackförmig
EN: bag-shaped
wosk
DE: Wachs
EN: wax
wosk pszczeli
DE: Bienenwachs
EN: beeswax
wotywny
DE: Votiv-
EN: votive
wóz
DE: Wagen
EN: waggon
wóz
DE: Wagen
EN: wagon
wóz 
DE: Wagen
EN: carriage
wóz bojowy
DE: Streitwagen
EN: chariot
wóz bojowy
DE: Kampfwagen
EN: chariot
wóz czterokołowy
DE: Vierradwagen
EN: four-wheeled wagon
wóz dwukołowy
DE: Zweiradwagen
EN: two-wheeled wagon
wóz kultowy
DE: Kultwagen
EN: cult vehicle
wóz kultowy 
DE: Kultwagen
EN: ritual chariot
wóz kultowy z brązu
DE: bronzener Kultwagen
EN: bronze cult vehicle
wóz kultowy z kociołkiem
DE: Kultkesselwagen
EN: cult wagon with kettle
wóz paradny
DE: Prunkwagen
EN: ceremonial carriage
wóz reprezentacyjny
DE: Repräsentationswagen
EN: representation carriage
wóz reprezentacyjny
DE: Repräsentatioswagen
EN: ceremonial vehicle
wóz skrzyniowy
DE: Kastenwagen
EN: box wagon
wóz solarny
DE: Sonnenwagen
EN: sun carriage
wóz solarny 
DE: Sonnenwagen
EN: sun chariot
wóz z dyszlem
DE: Deichselwagen
EN: draught pole wagon
wóz z kociołkiem
DE: Kesselwagen
EN: wagon with kettle
wóz z misą brązową
DE: Beckenwagen
EN: votive chariot with cauldron
wózek
DE: Karre
EN: cart
wpływ
DE: Einfluss
EN: influence
wpływ kulturowy
DE: Kultureinfluss
EN: cultural influence
wpólnota kulturowa
DE: Kulturgemeinschaft
EN: cultural cimmunity
wprawiać
DE: einsetzen
EN: fit in
wprawiać
DE: einfügen
EN: fit in
wpust
DE: Nut
EN: slot
wpust
DE: Nute
EN: slot
wrak
DE: Wrack
EN: wreck
wrak okrętu
DE: Schiffswrack
EN: shipwreck
wrak statku
DE: Schiffswrack
EN: shipwreck
wrażliwość
DE: Empfindlichkeit
EN: sensibility
wręblarka
DE: Querschneider
EN: cross cutter
wróg
DE: Feind
EN: enemy
wrogi
DE: feindlich
EN: hostile
wrogość
DE: Feindlichkeit
EN: hostility
wrogość
DE: Feindschaft
EN: hostility
wrogość
DE: Feindseligkeit
EN: hostility
wrota
DE: Tor
EN: gate
wróżbiarstwo
DE: Wahrsagerei
EN: divination
wrzeć
DE: kochen
EN: boil
wrzeciono tkackie
DE: Spindel
EN: spindle
wrzecionowaty
DE: spindelförmig
EN: fusiform
wrzosowisko
DE: Heide
EN: heath
wschód
DE: Ost (O)
EN: east (E)
wschód słońca
DE: Sonnenaufgang
EN: sunrise
wschodniograwecki kompleks kulturowy
DE: Ostgravettien
EN: East Gravettian culture
wschodniohalsztacki krąg kulturowy
DE: Osthallstattkulturkreis
EN: East Hallstatt culture complex
wskaźnik
DE: Index
EN: index
wskaźnik antropologiczny
DE: anthropologischer Index
EN: anthropological index
wskaźnik umieralności
DE: Sterblichkeitsziffer
EN: mortality rate
wspólnota
DE: Gemeinschaft
EN: community
wspólnota etniczna
DE: ethnische Gemeinschaft
EN: ethnic community
wspólnota genetyczna
DE: gemetische Gemeinschaft
EN: genetic community
wspólnota gospodarcza
DE: Wirtschaftsgemeinschaft
EN: economic community
wspólnota indoeuropejska
DE: indoeuropäische Gemeinschaft
EN: Indo-European community
wspólnota językowa
DE: Sprachgemeinschaft
EN: linguistic community
wspólnota ludzka
DE: Menschengemeinschaft
EN: human community
wspólnota łowiecka
DE: Jägergemeinschaft
EN: hunting community
wspólnota matriarchalna
DE: matriarchalische Gemeinschaft
EN: matriarchal community
wspólnota osadnicza
DE: Siedlungsgemeinschaft
EN: settlement community
wspólnota patriarchalna
DE: patriarchalische Gemeinschaft
EN: patriarchal community
wspólnota pierwotna
DE: primitive Gemeinschaft
EN: primitive community
wspólnota pierwotna
DE: Urgemeinschaft
EN: primitive community
wspólnota plemienna
DE: Stammesgemeinschaft
EN: tribal community
wspólnota rodowa
DE: Sippengemeinschaft
EN: clan community
wspólnota rolnicza
DE: Bauerngemeinschaft
EN: farming community
wspólnota terytorialna
DE: Territorialgemeinschaft
EN: territorial community
współczesny
DE: rezent
EN: recent
współczynnik
DE: Verhältnis
EN: ratio
współczynnik
DE: Koeffizient
EN: coefficient
współpraca
DE: Zusammenarbeit
EN: cooperation
współpraca
DE: Mitwirkung
EN: co-operation
współpraca
DE: Mitarbeit
EN: co-operation
współrzędne
DE: Koordinaten
EN: coordinates
współrzędne 
DE: Planquadratangabe
EN: grid reference
współżycie
DE: Zusammenleben
EN: symbiosis
wspornik
DE: Kragstein
EN: console
wspornik
DE: Kragstein
EN: corbel
wspornik
DE: Träger
EN: support
wspornik
DE: Stützpfahl
EN: buttress
wstawiać 
DE: einsetzen
EN: insert
wstawiać
DE: einfügen
EN: insert
wstawiony
DE: eingefügt
EN: inserted
wstawiony
DE: eingesetzt
EN: inserted
wstęga
DE: Band
EN: band
wstęga falista
DE: Wellenband
EN: waveband
wstęga grafitowa
DE: Graphitband
EN: graphite band
wstęga kątowa
DE: Winkelband
EN: chevron band
wstęga kłuta
DE: Stichband
EN: band filled with dots
wstęga kłuta
DE: gestochenes Band
EN: band filled with dots
wstęga kreskowana
DE: strichverziertes Band
EN: hatched band
wstęga liniowa
DE: Linienband
EN: line band
wstęga liniowa ryta
DE: Ritzlinienband
EN: incised line band
wstęga meandryczna
DE: Mäanderband
EN: meandering band
wstęga metopowa
DE: Metopenband
EN: metope band
wstęga nacinana
DE: Kerbband
EN: notched band
wstęga ornamentu
DE: Ornamentband
EN: ornamental band
wstęga ozdobna
DE: Zierband
EN: ornamental band
wstęga ozdobna
DE: Schmuckbeschlag
EN: ornamental band
wstęga ozdobna
DE: Zierbeschlag
EN: ornamental band
wstęga pionowa
DE: senkrechtes Band
EN: vertical band
wstęga plecionkowa
DE: Flechtband
EN: plaited band
wstęga pozioma
DE: waagerechtes Band
EN: horizontal band
wstęga prostolinijna kątowa
DE: Winkelband
EN: angular band
wstęga ryta
DE: Ritzband
EN: incised band
wstęga spiralna
DE: Spiralband
EN: spiral band
wstęga stempelkowa
DE: Stempelband
EN: stamped band
wstęga ukośna
DE: schräges Band
EN: sloped band
wstęga wykonana grzebieniem
DE: Kammstrichband
EN: stab mark band
wstęga wypełniana
DE: gefülltes Band
EN: filled band
wstęga wypełniona nakłuciami
DE: Stichband
EN: band filled with dots
wstęga wypełniona nakłuciami
DE: gestochenes Band
EN: band filled with dots
wstęga wypełniona punktami
DE: Stichband
EN: band filled with dots
wstęga wypełniona punktami
DE: gestochenes Band
EN: band filled with dots
wstęga wypełniona punktami
DE: gefülltes Stichband
EN: band filled with dots
wstęga zakratkowana
DE: Kreuzschraffurband
EN: cross-hatching band
wstęga zakratkowana
DE: Kreuzstaffurband
EN: cross-stitch band
wstęga zakreskowana
DE: schraffiertes Band
EN: hatched band
wstęga ze słupków stempelkowych
DE: Meißelstichband
EN: band with chisel stamp pattern
wstęga ze słupków stempelkowych
DE: Meiβelstichband
EN: chisel cut band
wstęga żłobkowana
DE: Rillenband
EN: grooved band
wstęga zygzakowa
DE: Zickzackband
EN: zigzag band
wstęp
DE: Einleitung
EN: introduction
wstępny
DE: Vorbackenzahn
EN: premolar tooth
wstępny
DE: vorbereitend
EN: preliminary
wstępny
DE: vorläufig
EN: preliminary
wszechświat
DE: Universum
EN: universe
wtórna rewolucja wytwarzania
DE: Sekundärproduktrevolution
EN: secondary products revolution (SPR)
wtórne obtaczanie
DE: Nachdrehen
EN: secondary turning
wtórnie obrobiony
DE: nachgearbeitet
EN: reworked
wtórnie zaostrzony
DE: nachgeschärft
EN: resharpened
wtórny
DE: sekundär
EN: secondary
wtrącenie 
DE: Einschluss
EN: inclusion
wulkan
DE: Vulkan
EN: volcano
wulkaniczny
DE: vulkanisch
EN: volcanic
wulwa
DE: Vulva
EN: vulva
wybieg
DE: Paddock
EN: paddock
wybieg
DE: Laufsteg
EN: catwalk
wybieg
DE: Koppel
EN: paddock
wybieranie komorami
DE: Weitungsbau
EN: caving working
wybijać 
DE: punzen
EN: emboss
wybijać 
DE: punzieren
EN: punch
wybijac monety 
DE: prägen
EN: mint
wybijac monety 
DE: prägen
EN: coin
wybijany 
DE: punziert
EN: punchmarked
wybijany
DE: gepunzt
EN: punched
wybłyszczenie żniwne
DE: Sichelglanz
EN: sickle sheen
wybrzeże
DE: Küste
EN: shore
wybrzeże
DE: Meeresküste
EN: seashore
wybrzeże
DE: Meeresküste
EN: coast
wybrzeże morza
DE: Küste
EN: coast
wyburzenie
DE: Demolierung
EN: demolition
wychodnia skały
DE: Ausbiss
EN: outcrop
wychodnia skały
DE: Ausbiss
EN: basset
wychodnia skały
DE: Ausgehende
EN: basset
wychodnia skały
DE: Ausgehende
EN: outcrop
wychodnia surowca
DE: Aufschluss
EN: outcrop
wychodnia warstwy
DE: Ausbiss
EN: outcrop
wychodnia warstwy
DE: Ausbiss
EN: basset
wychodnia warstwy
DE: Ausgehende
EN: basset
wychodnia warstwy
DE: Ausgehende
EN: outcrop
wycięcię
DE: Ausschnitt
EN: curtain wall
wycięcie w jelcu
DE: Heftausschnitt
EN: cutout hilt
wyciek
DE: wasserdurchlässige Stelle
EN: leak
wycięty
DE: ausgeschnitten
EN: excised
wycinek
DE: Ausschnitt
EN: curtain wall
wyciskać
DE: herauspressen
EN: extrude
wyciskany
DE: geprägt
EN: extruded
wyczerpanie
DE: Erschöpfung
EN: depletion
wydajność
DE: Ertrag
EN: output
wydajność
DE: Produktivität
EN: productivity
wydarzyć się
DE: vorkommen
EN: occur
wydęty
DE: ausgebaucht
EN: bulged
wydłużony
DE: gestreckt
EN: extented
wydłużony
DE: langgezogen
EN: elongated
wydma
DE: Düne
EN: dune
wydma 
DE: Düne
EN: sand dune
wydma piaskowa
DE: Sanddüne
EN: sand dune
wydobycie
DE: Ertrag
EN: output
wydobycie
DE: Bergung
EN: extraction
wydobycie
DE: Abbau
EN: débitage products
wydobycie
DE: Gewinnung
EN: extraction
wydobycie
DE: Förderung
EN: excavation
wydobycie
DE: Förderung
EN: extraction
wydobycie bursztynu
DE: Bernsteingewinnung
EN: amber extraction
wydobycie krzemienia
DE: Feuersteingewinnung
EN: flint minning
wydobycie rudy 
DE: Erzabbau
EN: ore mining
wydobycie rudy 
DE: Erzgewinnung
EN: ore mining
wydobycie żelaza
DE: Eisengewinnung
EN: iron mining
wydobywać 
DE: bergen
EN: rescue
wydobywać
DE: abbauen
EN: mine
wydobywać 
DE: gewinnen
EN: extract
wydobywać 
DE: gewinnen
EN: mine
wydobywać 
DE: fördern
EN: extract
wydobywać
DE: graben
EN: excavate
wydobywać
DE: graben
EN: mine
wydobywanie rudy
DE: Erzabbau
EN: ore mining
wydobywanie rudy
DE: Erzgewinnung
EN: ore mining
wydobywanie surowca
DE: Rohstoffabbau
EN: working
wydra
DE: Fischotter
EN: otter
wydra
DE: Otter
EN: otter
wydra morska
DE: Seeotter
EN: sea otter
wydrapać
DE: einkratzen
EN: scratch
wydrapać
DE: einritzen
EN: score
wydrapanie
DE: Ritzung
EN: scratch
wydrapanie
DE: Einritzung¹
EN: scratch
wydrążenie
DE: Höhlung
EN: cavity
wydrążony
DE: hohl
EN: concave
wydrążony
DE: hohl
EN: hollow
wydzielona jednostka osadnicza
DE: einzelne Siedlungseinheit
EN: discrete settlement unit
wyeksponowany
DE: exponiert
EN: exposed
wygięcie
DE: Wölbung
EN: curve
wygięty
DE: gebogen
EN: crooked
wygięty
DE: gebogen
EN: curved
wygięty
DE: gebogen
EN: everted
wygięty
DE: gekrümmt
EN: curved
wygięty
DE: konvex
EN: convex
wygięty
DE: geschweift
EN: curved
wygięty
DE: gewölbt
EN: curved
wygląd
DE: Aussehen
EN: appearance
wygładzanie
DE: Füllung
EN: filling
wygładzony
DE: poliert
EN: polished
wygładzony
DE: eingeglättet
EN: smoothed
wygładzony
DE: geglättet
EN: polished
wygładzony
DE: geglättet
EN: smoothed
wygrawerować
DE: eingravieren
EN: incise
wygrawerować
DE: eingravieren
EN: score
wyjałowienie
DE: Erschöpfung
EN: depletion
wyjałowienie gleby
DE: Bodenverarmung
EN: soil depletion
wyjaśnianie
DE: Auslegung
EN: explanation
wyjaśnianie
DE: Aufklärung
EN: explanation
wyjaśnianie
DE: Erklärung¹
EN: explanation
wyjaśnianie jednoprzyczynowe
DE: monokausale Erklärung
EN: monocausal explanation
wyjazd studyjny
DE: Exkursion
EN: study trip
wyjście
DE: Ausgang
EN: exit
wykałaczka 
DE: Zahnstocher
EN: toothpick
wykańczanie
DE: Feinbearbeitung
EN: finishing
wykarczowany las
DE: abgeholzte Waldfläche
EN: cutover land
wykastrowane zwierzę
DE: kastriertes Tier
EN: gelding
wykipieć
DE: überkochen
EN: boil over
wykladzina ze srebrnej blachy
DE: Silberblechauskleidung
EN: silver sheet lining
wyklepywać
DE: hämmern
EN: forge
wykład
DE: Vortrag
EN: discourse
wykład
DE: Vortrag
EN: lecture
wykładanie siarczkiem srebra
DE: Nielloverfahren
EN: niello method
wykładany szkłem
DE: glasblegt
EN: glass lining
wykładzina
DE: Auskleidung
EN: lining
wykładzina
DE: Belag
EN: lining
wykładzina
DE: Futter
EN: lining
wykładzina filigranowa
DE: Filigranbelag
EN: filigree covering
wykładzina pochwy
DE: Scheidenfutter
EN: sheath lining
wykładzina podłogowa
DE: Bodenbelag
EN: floor covering
wykładzina ze złotej blachy
DE: Goldblechauskleidung
EN: gold sheet lining
wykładzina ze złotej folii
DE: Auskleidung mit Goldfolie
EN: gold foil lining
wykończenie
DE: Feinbearbeitung
EN: finishing
wykop
DE: Grabungseinheit
EN: excavation unit
wykop
DE: Schnitt
EN: cut
wykop
DE: Schnitt
EN: cutting
wykop 
DE: Schnitt
EN: ditch
wykop
DE: Graben
EN: trench
wykop budowlany
DE: Baugrube
EN: building pit
wykop fundamnetowy
DE: Fundamentgraben
EN: bedding trench
wykop fundamnetowy ściany 
DE: Fundamentgraben
EN: wall footing trench
wykop kontrolny
DE: Schnitt
EN: trench
wykop rabunkowy
DE: Beraubungsgraben
EN: robber trench
wykop sondażowy 
DE: Suchgraben
EN: exploratory trench
wykop sondażowy 
DE: Suchgraben
EN: investigative trench
wykop sondażowy 
DE: Suchgraben
EN: trial trench
wykop sondażowy 
DE: Suchschnitt
EN: sondage
wykopać
DE: ausgraben
EN: dig
wykopać
DE: ausgraben
EN: excavate
wykopaliska
DE: Ausgrabung
EN: excavation
wykopaliska
DE: Grabung
EN: excavation
wykopaliska podwodne
DE: Unterwasserausgrabungen
EN: underwater excavation
wykopaliska rabunkowe
DE: Raubgrabung
EN: illicit excavation
wykopaliska ratownicze
DE: Rettungsgrabung
EN: rescue excavation
wykopaliska ratownicze
DE: Rettungsgrabung
EN: salvage excavation
wykopaliska ratownicze
DE: Notbergung
EN: salvage excavation
wykopaliska ratownicze
DE: Notbergung,
EN: rescue excavation
wykopaliska ratownicze
DE: Notgrabung
EN: rescue excavation
wykopaliska ratownicze
DE: Notgrabung
EN: salvage excavation
wykopaliska sondażowe
DE: Sondierungsausgrabungen
EN: test excavation
wykopaliska stratygraficzne
DE: stratigraphische Grabung
EN: stratigraphic excavation
wykopaliska systematyczne
DE: systematische Ausgrabungen
EN: systematic excavation
wykopaliska szerokopłasczyznowe
DE: flächendeckende Ausgrabungen
EN: open-area excavation
wykopalisko
DE: Grabung
EN: dig
wykopywanie
DE: Grabung
EN: dig
wykorzenić
DE: entwurzeln
EN: uproot
wykorzystanie
DE: Ausnutzung
EN: exploitation
wykres
DE: graphische Darstellung
EN: chart
wykres
DE: graphische Darstellung
EN: graph
wykres
DE: Diagramm
EN: graph
wykres
DE: Diagramm
EN: plot
wykres
DE: Diagramm
EN: chart
wykres
DE: Schaubild
EN: chart
wykres
DE: Schaubild
EN: graph
wykres kolisty
DE: Kreisdiagramm
EN: circle graph
wykres kolisty
DE: Kreisdiagramm
EN: circle diagram
wykres kołowy
DE: Tortengrafik
EN: piechart
wykres rozrzutu
DE: Streudiagramm
EN: scatter plot
wykrojec
DE: Kerbspitze
EN: shouldered point
wykrojec
DE: geschulterte Spitze
EN: shouldered point
wykrojec ahrensburski
DE: Ahrensburger Kerbspitze
EN: Ahrensburgian shouldered point
wykrojec desneński
DE: Desna-Kerbspitze
EN: Desnan shouldered point
wykrojec grawecki
DE: Perigordien-Kerbspitze
EN: Perigordian shouldered point
wykrojec greński
DE: Grensk-Kerbspitze
EN: Grensk shouldered point
wykrojec hamburski
DE: Hamburger Kerbspitze
EN: Hamburgian shouldered point
wykrojec magdaleński
DE: Magdalénien-Kerbspitze
EN: Magdalenian shouldered point
wykrojec solutrejski
DE: Solutréen-Kerbspitze
EN: Solutrean shouldered point
wykrojec tylcowy
DE: gestilete Rückenspitze
EN: backed shouldered point
wykrojec willendorfski
DE: Kerbspitze
EN: Willendorf shouldered point
wykrojec wiórowy
DE: Kerbklinge
EN: notched blade
wykrojec wiórowy
DE: Kerbklinge
EN: shouldered blade
wykrywacz metali
DE: Metalldetektor
EN: metal detector
wykształcona krawędź wylewu
DE: ausgebildete Lippe
EN: built-up rim
wykusz
DE: Erker
EN: bay window
wykusz
DE: Erker
EN: oriel
wykuwanie
DE: Schmieden
EN: smithing
wylesiać
DE: abholzen
EN: deforest
wylesienie
DE: Abholzung
EN: deforestation
wylesienie
DE: Kahlschlag
EN: deforestation
wylew
DE: Ausguss
EN: spout
wylew dziobkowaty
DE: schnabelförmiger Ausguβ
EN: beak-shaped spout
wylew dziobowy
DE: schnabelförmiger Ausguβ
EN: beak-shaped spout
wylew naczynia
DE: Mündung
EN: vessel spout
wylew naczynia
DE: Gefäβmund
EN: vessel spout
wylew naczynia
DE: Gefäβmündung
EN: vessel spout
wylew naczynia arkadowy
DE: Arkadenrand
EN: arcade rim
wylew naczynia lejkowaty
DE: trichterförmiger Ausguss
EN: funnel-shaped spout
wylew naczynia szeroki
DE: weite Mündung
EN: wide mouth
wylew naczynia tulejowaty
DE: Ausgusstülle
EN: nozzle-spout
wylot
DE: Mund
EN: mouth
wylot
DE: Mündung
EN: mouth
wylot
DE: Mündung
EN: orifice
wylot jaskini
DE: Höhleneingang
EN: cave entrance
wylot naczynia czworoboczny
DE: rechteckige Mündung
EN: square mouth
wylot naczynia czworokątny
DE: viereckige Mündung
EN: square mouth
wylot naczynia kwadratowy
DE: quadratische Mündung
EN: square mouth
wylot naczynia spłaszczony
DE: gelappte Mündung
EN: lobed mouth
wylot pochwy
DE: Mundstück
EN: mouth-piece
wylot szybu
DE: Grubenmund
EN: pit mouth
wylot tulejki
DE: Tüllenmündung
EN: sleeve orifice
wyłuszczka 
DE: Mikroausplitterung
EN: microchip
wyłuszczka 
DE: Mikroausplitterung
EN: microflake
wyłuszczka
DE: Aussplitterung
EN: microchip
wyłuszczka
DE: Aussplitterung
EN: microflake
wyłuszczka 
DE: Retuschierflip
EN: microchip
wyłuszczka 
DE: Retuschierflip
EN: microflake
wymagac
DE: brauchen
EN: require
wymagać
DE: benötigen
EN: need
wymagać
DE: benötigen
EN: require
wymagać
DE: erfordern
EN: require
wymarły
DE: ausgestorben
EN: extinct
wymiana
DE: Austausch
EN: exchange
wymiana
DE: Tausch
EN: exchange
wymiana handlowa
DE: Handelaustausch
EN: commercial exchange
wymiana handlowa
DE: Handelsaustausch
EN: trade exchange
wymiana kulturowa
DE: Kulturaustausch
EN: cultural exchange
wymiana naturalna
DE: Tauschhandel
EN: barter
wymiana naturalna
DE: Tauschhandel
EN: bartering
wymiana pośrednia
DE: indirekter Austausch
EN: indirect exchange
wymiana przedmiotowa
DE: Tauschhandel
EN: barter
wymiana przedmiotowa
DE: Tauschhandel
EN: bartering
wymiana surowcowa
DE: Rohstoffaustausch
EN: exchange of raw materials
wymiana towarowa
DE: Gütertausch
EN: exchange of goods
wymiana zębów
DE: Zahnwechsel
EN: shedding of teeth
wymiar
DE: Umfang
EN: dimension
wymiar
DE: Maβ
EN: dimension
wymiar
DE: Dimension
EN: dimension
wymieniać
DE: tauschen
EN: trade
wymieranie
DE: Aussterben
EN: extincion
wymyty
DE: eingeschwemmt
EN: illuviated
wymyty
DE: eingeschwemmt
EN: washed-in
wymywać
DE: auslaugen
EN: leach
wymywać
DE: auswaschen
EN: elutriate
wymywanie
DE: Ablation
EN: ablation
wymywanie
DE: Ablation
EN: wasting
wymywanie
DE: Auslaugen
EN: leaching
wymywanie
DE: Auslaugen
EN: lixiviation
wynalazek
DE: Erfindung
EN: invention
wynalazek koła
DE: Raderfingung
EN: invention of the wheel
wynalezienie pisma
DE: Schrifterfindung
EN: writing inventing
wyniesienie
DE: Erhöhung
EN: rise
wynik
DE: Resultat
EN: finding
wynik
DE: Ergebnis
EN: outcome
wynik
DE: Ergebnis
EN: result
wynik badań 
DE: Befund
EN: evidence
wyobrażenie 
DE: Vorstellung
EN: imagination
wyobrażenie
DE: Darstellung
EN: depiction
wyobrażenie architektoniczne
DE: Architekturdarstellung
EN: architectural representation
wyobrażenie boskie
DE: Göttervorstellung
EN: divine image
wyobrażenie boskie
DE: Göttervorstellung
EN: god’s image
wyobrażenie broni
DE: Waffendarstellung
EN: weapon representation
wyobrażenie człowieka
DE: Menschendarstellung
EN: human representation
wyobrażenie dłoni
DE: Handdarstellung
EN: hand representation
wyobrażenie figuralne
DE: Figuraldarstellung
EN: figurtive representation
wyobrażenie geometryczne
DE: geometrische Darstellung
EN: geometric representation
wyobrażenie głowy barana
DE: Widderkopfdarstellung
EN: ram head representation
wyobrażenie jelenia
DE: Hirschdarstellung
EN: deer representation
wyobrażenie kobiety
DE: Frauendarstellung
EN: woomen representation
wyobrażenie koła
DE: Raddarstellung
EN: wheel representation
wyobrażenie konia
DE: Pferdedarstellung
EN: horse representation
wyobrażenie łodzi
DE: Bootsdarstellung
EN: boat representation
wyobrażenie mężczyzny
DE: Männerdarstellung
EN: men representation
wyobrażenie miecza
DE: Schwertdarstellung
EN: sword representation
wyobrażenie naczynua
DE: Gefäβdarstellung
EN: vessel representation
wyobrażenie naturalistyczne
DE: naturalistische Darstellung
EN: naturalistic representation
wyobrażenie okrętu
DE: Schiffsdarstellung
EN: ship representation
wyobrażenie plastyczne
DE: plastische Darstellung
EN: plastic representation
wyobrażenie ręki
DE: Handdarstellung
EN: hand representation
wyobrażenie reliefowe
DE: Reliefdarstellung
EN: relief representation
wyobrażenie siekiery
DE: Beildarstellung
EN: axe representation
wyobrażenie słońca
DE: Sonnendarstellung
EN: sun representation
wyobrażenie smoka
DE: Drachendarstellung
EN: dragen representation
wyobrażenie statku
DE: Schiffsdarstellung
EN: ship representation
wyobrażenie stopy
DE: Fuβdarstellung
EN: foot representation
wyobrażenie swastyki
DE: Swastikadarstellung
EN: swastika representation
wyobrażenie swastyki
DE: Hakenkreuzdarstellung
EN: swastika representation
wyobrażenie tarczy słonecznej
DE: Sonnenscheibendarstellung
EN: sun disc representation
wyobrażenie twarzy
DE: Gesichtsdarstellung
EN: face representation
wyobrażenie twarzy
DE: Gesichtsdarstllung
EN: facial representation
wyobrażenie ubioru
DE: Trachtdarstellung
EN: costume representation
wyobrażenie ułożone z głazów
DE: Petroform
EN: petroform
wyobrażenie wilka
DE: Wolfsdarstellung
EN: wolf representations
wyobrażenie zbiorowe
DE: kollektive Darstellung
EN: collective representations
wyobrażenie zwierzęce
DE: Tierdarstellung
EN: animal representation
wyodrębniać
DE: Absetzen
EN: shouldering
wyodrębnić 
DE: zutagebringen
EN: extract
wyodrębniony
DE: abgesetzt
EN: separated
wypalać
DE: brennen
EN: fire
wypalana w atmosferze redukcyjnej
DE: reduzierendes Brennen
EN: firing in reducing atmosphere
wypalanie
DE: Brennen
EN: firing
wypalanie lasu
DE: Brandrodung
EN: burning of forest
wypalanie lasu
DE: Brandrodung
EN: slash-and-burn
wypalanie naczyń
DE: Gefäβbrand
EN: firing of clay pots
wypalanie w atmosferze redukcyjnej
DE: Reduktionsbrennen
EN: reduction firing
wypalanie w atmosferze utleniającej
DE: oxidierendes Brennen
EN: oxidized firing
wypalanie w jamie 
DE: Grubenbrand
EN: pitfiring
wypalanie w jamie 
DE: Feldbrand
EN: pit firing
wypalanie wstępne
DE: Rohbrand
EN: preliminary firing
wypalany w wysokiej temperaturze 
DE: hoch gebrannt
EN: high-fired
wypalona glina
DE: Brandlehm
EN: fire clay
wypalony
DE: gebrannt
EN: burned
wypalony
DE: gebrannt
EN: fired
wyparka
DE: Destillierblase
EN: retort
wyparka
DE: Destillierkolben
EN: retort
wyparować
DE: verdampfen
EN: vaporize
wyparowanie
DE: Verdampfung
EN: evaporation
wypas
DE: Grasen
EN: grazing
wypas
DE: Weiden
EN: grazing
wypas
DE: Weideplatz
EN: psture
wypas ścierniska
DE: Stoppelmast
EN: stubble grazing
wypas ścierniska
DE: Stoppelweide
EN: stubble grazing
wypas świń na terenach zalesionych
DE: Mastnutzung
EN: pannage
wypasać
DE: weiden
EN: graze
wypasać
DE: weiden
EN: pasture
wypasanie
DE: Abweiden
EN: pasturing
wypełniać
DE: füllen
EN: fill
wypełnienie
DE: Zuschüttung
EN: back-filling
wypełnienie
DE: Versatz
EN: filling
wypełnienie
DE: Füllung
EN: padding
wypełnisko
DE: Packsichicht
EN: packing
wypełnisko
DE: Einfüllung
EN: filling
wypełnisko
DE: Auffüllung
EN: fill
wypełnisko
DE: Füllmaterial
EN: filling material
wypełnisko
DE: Füllung
EN: infill
wypełnisko
DE: Füllung
EN: packing
wypełnisko aluwialne
DE: alluviale Füllung
EN: alluvial fill
wypełnisko antropogeniczne
DE: anthropogene Füllung
EN: anthropogenic fill
wypełnisko homogeniczne
DE: homogene Füllung
EN: homogenous fill
wypełnisko jamy
DE: Grubenfüllung
EN: pit fill
wypełnisko jamy
DE: Grubenverfüllung
EN: pit fill
wypełnisko jamy
DE: Grubenverfüllung
EN: pit filling
wypełnisko jednolite
DE: homogene Füllung
EN: homogeneous fill
wypełnisko kamienne
DE: Steinfüllung
EN: stone filling
wypełnisko kulturowe
DE: anthropogene Füllung
EN: anthropogenic fill
wypełnisko naturalne
DE: natürliche Füllung
EN: natural fill
wypełnisko obiektu
DE: Objektfüllung
EN: fill of a feature
wypełnisko organiczne
DE: organische Füllung
EN: organic fill
wypełnisko piaskowe
DE: Sandfüllung
EN: sand fill
wypełnisko ziemne
DE: Erdfüllung
EN: earth filling
wypełnisko ziemne
DE: Füllerde
EN: grave filling
wypełnisko ziemne
DE: Füllerde
EN: grave packing
wypiętrzenie
DE: Hebung
EN: uplift
wyplatać
DE: flechten
EN: braid
wyplatana lina
DE: geschlagene Leine
EN: braided cord
wyplatana lina
DE: geflochtene Leine
EN: braided cord
wyplatane kosze 
DE: geflochtene Korbwaren
EN: plaited basketry
wyplatanie
DE: Flechten
EN: plaiting
wyplatanie ażurowych koszy
DE: durchbrochenes Korbflechten
EN: openwork basketry
wyplatanie koszy
DE: Korbflechten
EN: basketry
wyplatanie koszy
DE: Korbflechterei
EN: basketry
wyplatanie koszy
DE: Korbgeflecht
EN: basketry
wyplatanie koszy splotem kostkowym
DE: Würfelkorbflechten
EN: checker basketry
wyplatanie koszy splotem kostkowym
DE: Würfelkorbflechten
EN: chequer basketry
wyplatanie mat
DE: Mattenflechten
EN: matting
wyplatanie szczelnych koszy
DE: Feinkorbflechten
EN: close weave basketry
wyplatanie szczelnych koszy
DE: Feinkorbflechten
EN: close work basketry
wyplatanie w konstrukcji zwojowej
DE: Spiralwulstkorbflechten
EN: coiled basketry
wyplatanie w konstrukcji zwojowej
DE: Spiralwulsttechnik
EN: coil-built construction
wyplatanie w konstrukcji zwojowej
DE: Rollenkorbflechten
EN: coiled basketry
wyplatany 
DE: gewebt
EN: woven
wyplatany 
DE: geflochten
EN: braided
wyplatany stempel rolkowy
DE: geflochtener Rollstempel
EN: plaited roller stamp
wypłaszczenie
DE: Plateau
EN: plateau
wypłukiwać
DE: herauslösen
EN: leach
wypłukiwanie
DE: Auslaugen
EN: leaching
wypłukiwanie
DE: Auslaugen
EN: lixiviation
wyposażdnie grobowe
DE: Grabgut
EN: grave goods
wyposażenie
DE: Ausrüstung
EN: equipment
wyposażenie
DE: Ausstattung
EN: equipment
wyposażenie
DE: Zubehör
EN: accessories
wyposażenie grobowe
DE: Grabausstattung
EN: grave goods
wyposażenie grobowe
DE: Grabausstattung
EN: burial goods
wyposażenie grobowe
DE: Grabbeigabe
EN: funerary offering
wyposażenie grobowe
DE: Grabbeigaben
EN: grave furnishings
wyposażenie grobowe
DE: Grabbeigaben
EN: grave gifts
wyposażenie grobowe
DE: Grabbeigaben
EN: grave goods
wyposażenie grobowe 
DE: Beifunde
EN: grave furnishings
wyposażenie grobowe 
DE: Beifunde
EN: grave goods
wyposażenie grobowe 
DE: Beigabeausstattung
EN: grave furnishings
wyposażenie grobowe 
DE: Beigabenausstattung
EN: funerary offering
wyposażenie grobu
DE: Grabausstattung
EN: burial equipment
wyposażenie jeździeckie
DE: Reiterausrüstung
EN: riding equipment
wyposażenie jeździeckie
DE: Reiterausstattung
EN: riding equipment
wyposażenie jeździeckie
DE: Reitzeug
EN: riding equipment
wyposażenie placu budowy 
DE: Baustelleneinrichtung
EN: site facilities
wyposażenie świątyni
DE: Tempelausstattung
EN: tempel endowment
wyposażenie świątyni
DE: Tempelausstattung
EN: tempel equipment
wyposażenie w narzędzia
DE: Geräteausstattung
EN: equipment
wyposażenie zmarłego
DE: Totenausstattung
EN: dead equipment
wyposażony
DE: ausgestattet
EN: equipped
wyprawa
DE: Exkursion
EN: excursion
wyprawa
DE: Zug
EN: draught
wyprawa
DE: Zug
EN: draw
wyprawa łupieżcza
DE: Beutezug
EN: foray
wyprawa łupieżcza
DE: Beutezug
EN: raid
wyprawa na podbój
DE: Landnahmezug
EN: conquest
wyprawa rabunkowa 
DE: Raubzug
EN: raid
wyprawa wojenna
DE: Kriegszug
EN: military campaign
wyprawa wypadowa
DE: Streifzug
EN: foray
wyprawa wypadowa
DE: Streifzug
EN: ramble
wyprawiać
DE: bearbeiten
EN: work
wyprażać
DE: kalzinieren
EN: calcine
wyprostowany
DE: hochkant
EN: upright
wypukłość
DE: Wölbung
EN: arch
wyrąb
DE: Aushieb
EN: cutting
wyrąb
DE: Rodung
EN: clearing
wyrąb lasu,
DE: Abholzung
EN: felling
wyrazisty
DE: ausgeprägt
EN: pronounced
wyraźny
DE: klar
EN: distinct
wyraźny
DE: deutlich
EN: distinct
wyrób
DE: Arbeit
EN: product
wyrób ażurowy
DE: durchbrochene Arbeit
EN: openwork
wyrób ażurowy
DE: Durchbruchsarbeit
EN: openwork product
wyrób ażurowy
DE: Durchbruchsarbeit
EN: openwork product
wyrób bursztynowy
DE: Bernsteinartefakt
EN: amber artifact
wyrób filigranowy
DE: Filigranarbeit
EN: filigree work
wyrób filigranowy
DE: Filigranbelag
EN: filigree covering
wyrób kamienny
DE: Steinartefakt
EN: lithic artefact
wyrób kamienny
DE: Steinartefakt
EN: stone artefact
wyrób koszykarski
DE: Korbware
EN: basketry
wyrób krzemienny
DE: Feuersteinartefakt
EN: flint product
wyrób metalowy
DE: Metallarbeit
EN: metalwork
wyrób metalowy
DE: Metallerzeugnis
EN: metal product
wyrób miedziany
DE: Kupfererzeugnis
EN: copper product
wyrób mozaikowy
DE: Mosaikarbeit
EN: mosaic work
wyrób mozaikowy
DE: Mosaikarbeit
EN: tessellation
wyrób plecionkarski
DE: Korbware
EN: basketry
wyrób plecionkowy
DE: Weberei
EN: woven material
wyrób skórzany
DE: Lederarbeit
EN: leatherwork
wyrób szklany
DE: Glasererzeugnis
EN: glass product
wyrób szydełkowy
DE: Häkelarbeit
EN: crochet work
wyrób tekstylny
DE: Textilarbeit
EN: textile work
wyrób złotniczy
DE: Goldschmiedearbeit
EN: goldsmith’s work
wyrób złotniczy
DE: Goldschmiedearbeit
EN: goldwork
wyrobisko podziemne
DE: Abbauhohlraum
EN: excavation void
wyroby kamienne
DE: Steinartefakte
EN: lithics
wyrocznia
DE: Orkel
EN: oracle
wyrost
DE: Auswuchs
EN: exostosis
wyrostek
DE: Fortsatz
EN: appendage
wyrostek
DE: Fortsatz
EN: extension
wyrostek kolca do rękojeści
DE: Dornfortsatz
EN: hilt tang thorn
wyrostek kruczy
DE: Rabenbein
EN: coracoid
wyrostek kruczy
DE: Rabenschnabelbein
EN: coracoid
wyrostek stawowy
DE: Gelenkfortsatz
EN: articular process
wyrostek sztabki do rękojeści
DE: Zungenfortsatz
EN: hilt-grip tang
wyrównać
DE: einnivellieren
EN: leveling
wyrównanie
DE: Ausrichtung
EN: alignment
wyrównanie
DE: Alignment
EN: alignment
wyróżniający
DE: unterschiedlich
EN: discriminative
wyryć
DE: einritzen
EN: incise
wyrzynające się zęby
DE: Zähne im Durchbruch
EN: erupting teeth
wyściółka
DE: Wattierung
EN: padding
wyściółka
DE: Polsterung
EN: padding
wyściółka z darni
DE: Rasenverkleidung
EN: turf-lining
wysoczyzna
DE: Hochebene
EN: plateau
wysoczyzna
DE: Hochland
EN: upland
wysoczyzna
DE: Plateau
EN: plateau
wysoko wyciągnięte narożniki
DE: hornförmig hochgezogene Ecken
EN: horn-like high-standing rim corners
wysokogórski
DE: alpin
EN: alpine
wysokość
DE: Höhe
EN: height
wysokość gałęzi żuchwy
DE: Höhe des Kieferastes
EN: ascending ramus if mandible
wysokość gałęzi żuchwy
DE: Höhe des Kieferastes
EN: height of ascending ramus of mandible
wysokość gałęzi żuchwy
DE: Asthöhe
EN: ascending ramus of mandible
wysokość gałęzi żuchwy
DE: Asthöhe
EN: height of ascending ramus of mandible
wysokość nad określonym punktem
DE: Höhe
EN: altitude
wysokość nad poziom morza
DE: Höhe über dem Meeresspiegel
EN: height above see level
wysokość ponad poziom morza
DE: Höhe über dem Meerespiegel
EN: altitude above sea level
wysokość poziomu gruntu
DE: Geländehöhe
EN: ground level elevation
wysokość w kłębie
DE: Widerristhöhe
EN: height at the withers
wysokościomierz
DE: Höhenmesser
EN: altimeter
wyspa
DE: Insel
EN: island
wyspa rzecna
DE: Holm
EN: holm
wyspa rzeczna
DE: Holm
EN: river island
wyspa rzeczna
DE: Werder
EN: river island
wyspa rzeczna
DE: Flussinsel
EN: eyot
wyspa rzeczna
DE: Flussinsel
EN: holm
wyspecjalizowany
DE: spezialisiert
EN: specialized
wystający
DE: hervorstehend
EN: projecting
wystający
DE: hervorstehend
EN: overhanging
wystający
DE: überhangend
EN: overhanging
wystawa
DE: Ausstellung
EN: exhibition
wystawa
DE: Aufschluss
EN: exposure
wystawać
DE: hervorstehen
EN: protrude
występ
DE: Vorsprung
EN: ledge
występ
DE: Vorsprung
EN: projection
występ
DE: Vorsprung
EN: protrusion
występowanie
DE: Erscheinung
EN: appearance
wysuszony 
DE: getrocknet
EN: dried
wyświecenie
DE: Glanz
EN: gloss
wyświecenie
DE: Glanz
EN: sheen
wyświecenie
DE: Politur
EN: polish
wyświecenie użytkowe
DE: Gebrauchsglanz
EN: usage gloss
wyświecenie użytkowe
DE: Gebrauchsglanz
EN: utensils gloss
wyświecenie żniwne
DE: Sichelglanz
EN: sickle gloss
wyświecenie żniwne
DE: Pflanzenstein
EN: sickle gloss
wyświecenie żniwne
DE: Lackglanz
EN: sickle gloss
wysychać
DE: trocknen
EN: drying
wysychanie
DE: Austrocknung
EN: desiccation
wysychanie
DE: Tricknun
EN: desiccation
wytapianie
DE: Verhüttung
EN: smelting
wytłaczać
DE: herauspressen
EN: extrude
wytłaczać
DE: durch eine Form pressen
EN: extrude
wytłaczać
DE: strangpressen
EN: extrude
wytłaczać
DE: prägen
EN: emboss
wytłaczanie
DE: Strangpressen
EN: extrusion
wytłaczany 
DE: getrieben
EN: extruded
wytób
DE: Erzeugnis
EN: product
wytop
DE: Schmelzen
EN: melting
wytop miedzi
DE: Kupferschmelzen
EN: copper smelting
wytrawiać
DE: ätzen
EN: etch
wytwarzać
DE: verfertigen
EN: manufacture
wytwarzać
DE: anfertigen
EN: manufacture
wytwarzać
DE: herstellen
EN: manufacture
wytwarzający pyłek
DE: Blütenstaub erzeugend
EN: polliniferous
wytwarzanie tkanin
DE: Stoffherstellung
EN: cloth manufacture
wytwór
DE: Erzeugnis
EN: product
wytwór sztuki
DE: Kunsterzeugnis
EN: artifact
wytwórca
DE: Erzeuger
EN: producer
wytwórczość
DE: Produktion
EN: production
wytwórczość
DE: Herstellung
EN: manufacturing
wytwórczość
DE: Herstellung
EN: production
wytyczać
DE: auspflocken
EN: delimit
wywiewanie
DE: Winderosion
EN: deflation
wywrotka
DE: Kipplaster
EN: dumper truck
wyżarzać
DE: ausglühen
EN: anneal
wyżarzanie
DE: Glühen
EN: anneealing
wyżerać
DE: ätzen
EN: corrode
wyżlobienie
DE: Aushöhlung
EN: cavity
wyżłobienie
DE: Auskehlung
EN: groove
wyżłobienie
DE: Furche
EN: furrow
wyżłobienie
DE: Furche
EN: groove
wyżłobienie
DE: Furche
EN: rut
wyżłobienie
DE: Rille
EN: groove
wyżłobienie
DE: Rinne
EN: groove
wyżłobienie
DE: Hohlkehle
EN: groove
wyżłobienie
DE: Hohlrinne
EN: chamfer
wyżłobienie
DE: Hohlrinne
EN: groove
wyznaczać
DE: vermarken
EN: delimit
wyznaczać
DE: abstecken
EN: mark out
wyznacznik
DE: Determinante
EN: determinant
wyznaczniki terytorialne
DE: territoriale Markierung
EN: territorial markers
wyzwalacz wężykowy
DE: Drahtauslöser
EN: cable release
wyżyna
DE: Hochebene
EN: highland
wyżyna
DE: Hochland
EN: upland
wyżywienie 
DE: Ernährung
EN: nutrition
wzajemne oddziaływanie
DE: Wechselwirkung
EN: reciproctal effect
wzajemność
DE: Wechselseitigkeit
EN: reciprocity
wzajemność
DE: Reziprozität
EN: reciprocity
wzajemność
DE: Gegenseitigkeit
EN: reciprocity
wzbogacanie rudy
DE: Erzanreicherung
EN: ore concentration
wzbogacanie rudy
DE: Erzaufbereitung
EN: ore dressing
wzbogacanie rudy
DE: Erzaufbereitung
EN: ore enrichment
wzdłuż
DE: längs
EN: longitudinal
względna różnica masy
DE: relative Gewichtsdifferenz
EN: relative weight difference
wzgórek śmietniskowy
DE: Küchenabfallhaufen
EN: kitchen midden
wzgórek śmietniskowy
DE: Küchenabfallhaufen
EN: kjökkenmöddings
wzgórek śmietniskowy
DE: Kjökkenmöddinger
EN: kitchen midden
wzgórze
DE: Hügel
EN: hill
wzgórze mieszkalne
DE: Tell-Siedlung
EN: tell
wzgórze mieszkalne
DE: Tellanlage
EN: tell
wzgórze mieszkalne
DE: Wohnhügel
EN: dwelling mound
wzgórze z kapliczką
DE: Hügel mit Bildstock
EN: effigy mound
wzgórze zamkowe
DE: Burgberg
EN: castle hill
wzmocnienie
DE: Verstrebung
EN: supporting
wzniesienie
DE: Anhöhe
EN: height
wzniesienie
DE: Höhe
EN: elevation
wzniesienie
DE: Höhe
EN: height
wzniesienie
DE: Aufrichtung
EN: erection
wzniesienie
DE: Erhebung
EN: elevation
wzniesienie
DE: Erhebung
EN: height
wzniesienie
DE: Erhöhung
EN: eminence
wzniesienie
DE: Erhöhung
EN: rise
wzór
DE: Muster
EN: pattern
wzór aczkowy
DE: A-Muster
EN: „Ačkovy” pattern
wzór brzegowy
DE: Randmuster
EN: pattern at the rim
wzór dekoracyjny
DE: Muster
EN: decorative pattern
wzór dołkowy
DE: Grübchenmuster
EN: pit ornament
wzór drabiny
DE: Leitermuster
EN: ladder pattern
wzór esownic
DE: S-Muster
EN: ogee pattern
wzór festonów wiszących
DE: hängendes Festonenmuster
EN: hanging-festoon pattern
wzór geometryczny
DE: geometrisches Muster
EN: geometric pattern
wzór głęboko ryty
DE: Ritzmuster
EN: incised pattern
wzór grzebykowy
DE: Kammmuster
EN: combed pattern
wzór inkrustowany
DE: inkrustiertes Muster
EN: incrusted pattern
wzór jodełki
DE: Tannenzweigmuster
EN: fir-tree decorative pattern
wzór kątowy
DE: Winkelmuster
EN: angular pattern
wzór klepsydrowaty
DE: Sandhrförmiges Muster
EN: hourglass pattern
wzór kłuty
DE: Stichmuster
EN: stitch pattern
wzór kółek
DE: Kreismuster
EN: circle stamp pattern
wzór kratki
DE: Gittermuster
EN: chisel stamp pattern
wzór kratki
DE: Gittermuster
EN: grid pattern
wzór kratki
DE: Gittermuster
EN: lattice pattern
wzór kratki ażurowej
DE: Gitterdurchbruchmuster
EN: openwork grid pattern
wzór kreskowany
DE: Schraffurmuster
EN: hatching pattern
wzór krokwiasty
DE: Sparrenmuster
EN: chevron pattern
wzór krzywolinijny
DE: kurvolineares Muster
EN: curvilinear pattern
wzór krzyżykowy
DE: Kreuzmuster
EN: criss-cross pattern
wzór kurzej stopki
DE: Hahnentrittmuster
EN: houndstooth pattern
wzór linearny 
DE: Linearmuster
EN: linear pattern
wzór linearny 
DE: Linearornament
EN: linear ornament
wzór linearny 
DE: Linienmuster
EN: linear pattern
wzór linii podwójnej
DE: zweilineares Muster
EN: two-linear pattern
wzór linii potrójnej
DE: dreilineares Muster
EN: three-linear pattern
wzór liściasty
DE: Blattzweigmuster
EN: fir-tree decorative pattern
wzór łuczków
DE: Bogenmuster
EN: half circle pattern
wzór łuskowy
DE: Schuppenmuster
EN: fish scale pattern
wzór malowany
DE: gemaltes Muster
EN: painted pattern
wzór malowany
DE: geradeliniges Muster
EN: rectilinear pattern
wzór maty
DE: Mattenmuster
EN: mat pattern
wzór meandrów
DE: mäandroides Muster
EN: meander pattern
wzór metopowy
DE: Metopenmuster
EN: metope pattern
wzór nacięć głębokich
DE: Kerbschnittmuster
EN: chip-carved pattern
wzór osadniczy
DE: Siedlungsform
EN: settlement pattern
wzór osadniczy
DE: Siedlungsmuster
EN: settlement pattern
wzór ozdobny
DE: Ziermuster
EN: ornamental pattern
wzór plecionkowy
DE: Flechtmuster
EN: braiding pattern
wzór promienisty
DE: Strahlenkreismuster
EN: radial pattern
wzór punktowy
DE: Punktmuster
EN: dotted pattern
wzór punktowy
DE: Punktverzierung
EN: dotted pattern
wzór reliefowy
DE: Reliefmuster
EN: relief pattern
wzór rybiej łuski
DE: Schuppenmuster
EN: fish scale pattern
wzór ryty
DE: Ritzmuster
EN: incised pattern
wzór schodkowy
DE: Treppenmuster
EN: step pattern
wzór siatki
DE: Netzmuster
EN: rete pattern
wzór solarny
DE: Sonnenmuster
EN: solar pattern
wzór spiralny
DE: spirales Muster
EN: spiral pattern
wzór spiralny
DE: Spiralmuster
EN: spiral pattern
wzór spiralny
DE: spiraloides Muster
EN: spiral pattern
wzór stempekowy pierścieniowaty
DE: Ringelstichmuster
EN: circle stamp pattern
wzór stempelkowy
DE: Stempelmuster
EN: stamp pattern pattern
wzór stempelkowy ciągły
DE: gezogener Stempel
EN: dragged stamp
wzór szachownicowy
DE: Gittermuster
EN: check pattern
wzór szachownicowy
DE: Würfelmuster
EN: checked pattern
wzór szachownicowy
DE: Würfelmuster
EN: chessboard pattern
wzór szachownicowy
DE: Schachbrettmuster
EN: chequered pattern
wzór szczypany
DE: Fingerkniffmuster
EN: fingertip impressed pattern
wzór szczypany
DE: Zwickmuster
EN: fingertip impressed pattern
wzór tekstylny
DE: Textilmuster
EN: textile pattern
wzór tłoczony
DE: getriebenes Muster
EN: stamped pattern
wzór w formie odwróconej litery V
DE: umgekehrtes V-Muster
EN: inverted-V pattern
wzór w formie ukośnych rombów
DE: rautenförmiges Muster
EN: lozenge pattern
wzór w formie ukośnych rombów
DE: Rautenmuster
EN: lozenge pattern
wzór w jodełkę
DE: Fischgrat
EN: herringbone
wzór w kształcie kotwicy
DE: Ankermuster
EN: anchor pattern
wzór w kształcie litery T
DE: T-Muster
EN: T-shaped pattern
wzór w kształcie rybich łusek
DE: Fischschuppenmuster
EN: fish scale pattern
wzór wirującej gwiazdy
DE: Wirbelmuster
EN: sun wheel pattern
wzór wolutowy
DE: Ziervolutenmuster
EN: volute pattern
wzór wstęgowy
DE: Bandmuster
EN: band pattern
wzór wycinany
DE: Schnittmuster
EN: excised pattern
wzór wygładzany
DE: eingeglättes Muster
EN: smoothed pattern
wzór wykonany ściegiem bruzdowym
DE: Furchenstichmuster
EN: furrow-stitch pattern
wzór wyświecany
DE: Politurmuster
EN: polish pattern
wzór wytrawiany
DE: Ätzmuster
EN: etching pattern
wzór zagładzony
DE: geglättetes Muster
EN: burnished pattern
wzór zygzakowaty
DE: Zickzackmuster
EN: zigzag pattern
wzornik barw 
DE: Farbtafel
EN: color chart
wzory kultury
DE: Kulturmuster
EN: patterns of culture
wzory przeszłości
DE: Muster der Vergangenheit
EN: patterns of the past
wzorzec
DE: Vorbild
EN: prototype
wzorzec
DE: Muster
EN: prototype
wzrost
DE: Gröβe
EN: height
wzrost
DE: Wuchs
EN: growth
wzrost
DE: Anstieg
EN: increase
wzrost
DE: Körpergröβe
EN: height
wzrost
DE: Wachstum
EN: growth
wzrost populacji
DE: Bevölkerungswachstum
EN: population growth
wzrost temperatury
DE: Temperaturanstieg
EN: rise in temperature