Informacje o projekcie

Tytuł projektu: Coin in Poland during the reign of Bolesław III Wrymouth
Kierownik projektu: dr Grzegorz Śnieżko
Jednostka realizująca projekt: Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk
Źródło finansowania projektu: Program „Doskonała nauka II - Wsparcie monografii naukowych” Ministra Edukacji i Nauki
Wartość finansowania: 56 266,00 zł – umowa nr MONOG/SP/0124/2023/01 z dnia 30.08.2023 r.
Całkowita wartość projektu: 56 266,00 zł

Charakterystyka projektu

Celem projektu jest przetłumaczenie na język angielski i wydanie książki dr. Grzegorza Śnieżko zatytułowanej Coin in Poland during the reign of Bolesław III Wrymouth. Dotychczas ukazała się ona w 2021 r. nakładem wydawnictwa Instytutu Archeologii i Etnologii PAN, w całości w języku polskim pod tytułem Moneta w Polsce za panowania Bolesława III Krzywoustego. Jest to pierwsze monograficzne opracowanie produkcji menniczej polskiego władcy doby wczesnego średniowiecza.

Bolesław Krzywousty (1102–1138) jest jednym z najłatwiej rozpoznawalnych polskich władców. To na jego dworze powstała pierwsza polska kronika, zwana kroniką Galla Anonima, a panowanie księcia było również okresem niezwykle ważnym w historii polskiego pieniądza. Krzywousty traktował bowiem politykę monetarną jako istotne narzędzie sprawowanej władzy. Jednak jego mennictwo, mimo dwóch stuleci badań numizmatycznych, nie doczekało się osobnego studium. Książka, której wydanie jest głównym celem realizowanego projektu stara się wypełnić tę lukę, jak też przybliżyć niezwykłe możliwości, których dla badań historycznych może dostarczyć wnikliwa analiza tak drobnych obiektów, jak monety.

W monografii omówiono stan badań nad tytułową problematyką, przedstawiono szczegółową typologię monet księcia, jak również ich ikonografię i wyniki analiz danych metrycznych (wagi, średnicy, składu pierwiastkowego). Szeroko poruszono także zagadnienia dotyczące etapów, rozmiarów i organizacji produkcji menniczej, polityki monetarnej władcy czy znalezisk jego monet i obiegu pieniężnego w Polsce. Całość problematyki ukazano na szerokim tle porównawczym obejmującym panowania poprzednika i następcy Bolesława Krzywoustego oraz historię pieniądza krajów sąsiadujących z Polską.

Monografia składa się z dwóch części:
I – analitycznej;
II – materiałowej zawierającej całą bazę źródłową wniosków z cz. I, tj. m.in. szczegółowe tabele typologiczne, katalog monet i znalezisk oraz wyniki analiz składu pierwiastkowego.
Przetłumaczenie na język angielski i wydanie książki pozwoli udostępnić ją badaczom zagranicznym i kolekcjonerom. Dzięki temu wszystkie zainteresowane osoby zyskają sposobność zapoznania się z jednej strony z historią polskiego pieniądza wczesnośredniowiecznego, a z drugiej z warsztatem polskich badań naukowych i specyfiką dostępnej bazy źródłowej.

Monografia ukaże się w renomowanym wydawnictwie Brill.