• Polski
  • English
  • AA+A++
» Dictionary
Dictionary

Dictionary of archaeological terminology, English-German-Polish

Wörterbuch der archäologischen Begriffe Deutsch/Englisch/Polnisch

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Wyników: 1145.
D
dąb
DE: Eiche
EN: oak
dąb torfowy
DE: Mooreiche
EN: bog oak
dach
DE: Dach
EN: roof
dach beczkowaty
DE: Tonnendach
EN: barrel-vaulted roof
dach beczkowy
DE: Tonnendach
EN: barrel-vaulted roof
dach czterospadowy
DE: Walmdach
EN: hip roof
dach dwuspadowy
DE: Satteldach
EN: gabled roof
dach dwuspadowy
DE: Satteldach
EN: saddle roof
dach dwuspadowy
DE: Satteldach
EN: saddleback roof
dach dwuspadowy
DE: Satteldach
EN: span roof
dach dwuspadowy
DE: Giebeldach
EN: gabled roof
dach dwuspadowy
DE: Giebeldach
EN: saddle roof
dach dwuspadowy pokryty gontem
DE: mit Schindeln gedecktes Giebeldach.
EN: shingled gable roof
dach jednospadowy 
DE: Pultdach
EN: shed roof
dach kopułowy
DE: Kuppeldach
EN: cupola,
dach kopułowy
DE: Kuppeldach
EN: dome-shaped roof
dach krokwiowy
DE: Sparrendach
EN: raftered roof
dach kryty łupkiem
DE: Schieferdach
EN: slate roof
dach kryty strzechą
DE: Strohdach
EN: thatched roof
dach kryty strzechą
DE: Reetdach
EN: thatched roof
dach kryty trzciną
DE: Schilfdach
EN: thatched roof
dach kryty trzciną
DE: Reetdach
EN: thatched roof
dach namiotowy
DE: Zeltdach
EN: tent roof
dach płaski
DE: Flachdach
EN: flat roof
dach płatwiowy 
DE: Pfettendach
EN: purlin roof
dach pulpitowy
DE: Pultdach
EN: shed roof
dach stożkowy
DE: Kegeldach
EN: conical roof
dach z konstrukcją rusztową
DE: Gerüstdach
EN: frame roof
dach z konstrukcją rusztową
DE: Gerüstdach
EN: scaffold roof
dach z latarnią 
DE: Laternendach
EN: lantern roof
dachówka
DE: Ziegel
EN: tile
dachówka
DE: Kachel
EN: tile
dachówka
DE: Fliese
EN: tile
dachówka
DE: Dachziegel
EN: roof tile
dachówka
DE: Dachziegel
EN: roofing tile
dacka zapinka łukowata
DE: dakische Bogenfibel
EN: Aucissa fibula type
dacka zapinka łukowata
DE: dakische Bogenfibel
EN: Dacian molded bow fibula
dacyt
DE: Dazit
EN: dacite
dający się datować
DE: datierbar
EN: datable
dający się formować
DE: formbar
EN: mouldable
dający się udowodnić
DE: nachweisbar
EN: provable
dający sie ugniatać
DE: knetbar
EN: ducktile
dający się wykazać
DE: nachweisbar
EN: demonstrable
dajka
DE: Deich
EN: dike
dajka
DE: Deich
EN: dyke
Dakowie
DE: Daker
EN: Dacians
daktyl
DE: Dattel
EN: date
daleki
DE: weit
EN: far
Dalemińcy
DE: Daleminzier 
EN: Dolomici 
Dalemińcy
DE: Daleminzier 
EN: Glomacze
dalszy
DE: distal
EN: distal
damaszkować
DE: tauschieren
EN: damascene
damaszkowanie
DE: Damaszierung
EN: damascening
damaszkowany
DE: damasziert
EN: diapered
damaszkowany
DE: damasziert
EN: pattern-welded
damaszkowany
DE: wurmbunt
EN: diapered
damaszkowany
DE: tauschiert
EN: diapered
dane
DE: Daten
EN: data
dane pierwotne
DE: Rohdaten
EN: raw data
dane pierwotne
DE: Ausgangsdaten
EN: original data
dane pierwotne
DE: Ausgangsdaten
EN: raw data
daniel
DE: Damhirsch
EN: fallow deer
danina
DE: Tribut
EN: tribute
Danowie
DE: Dänen
EN: Danes
dar
DE: Opfer
EN: offering
dar
DE: Geschenk
EN: gift
dar
DE: Beigabe
EN: offering
dar
DE: Mitgabe
EN: gift
dar grobowy
DE: Grabbeigabe
EN: funerary offering
dar grobowy
DE: Grabbeigaben
EN: grave furnishings
dar grobowy
DE: Grabbeigaben
EN: grave gifts
dar grobowy
DE: Grabbeigaben
EN: grave goods
dar grobowy w formie ceramiki
DE: Keramikbeigabe
EN: burial accompanying ceramics
dar grobowy w formie przedmiotu metalowego
DE: Metallbeigaben
EN: metal grave goods
dar grobowy w postaci broni
DE: Waffenbeigabe
EN: burial accompanying weapon
dar grobowy w postaci naczynia
DE: Gefäβbeigabe
EN: burial accompanying vessel
dar grobowy w postaci narzędzia
DE: Werkzeugbeigabe
EN: burial accompanying tool
dar grobowy w postaci pożywienia
DE: Speisebeigabe
EN: food burial accompanying
dar grobowy w postaci sztyletu
DE: Dolchbeigabe
EN: dagger accompanying burial
dar grobowy w postaci topora
DE: Axtbeigabe
EN: burial accompanying axe
dar grobowy wotywny
DE: Votivbeigabe
EN: votive funerary offering
dar ofiarny
DE: Opfergabe
EN: sacrificial offering
dar wotywny
DE: Votivgabe
EN: votive offering
dar wotywny
DE: Weihgeschenk
EN: votive offering
darń
DE: Rasen
EN: turf
darń
DE: Rasensode
EN: turf
darń
DE: Grasnarbe
EN: turf
darń
DE: Grassode
EN: sod
darniowa ruda żelaza
DE: Brauneisenerz
EN: bog iron ore
darniowanie
DE: Plackenwirtschaft
EN: grass covering
darwinizm
DE: Darwinismus
EN: darwinism
dary grobowe
DE: Beifunde
EN: grave gifts
daszek
DE: Schirm
EN: peak
daszek
DE: Schirm
EN: visor
daszek hełmu
DE: Helmspitze
EN: peak
daszek hełmu
DE: Augenschirm
EN: eye protector
daszek hełmu
DE: Augenschirm
EN: peak
daszek ochronny
DE: Schutzdach
EN: canopy
daszkowaty
DE: dachförmig
EN: hinged
daszkowaty
DE: dachförmig
EN: roof-shaped
data
DE: Datum
EN: date
data radiowęglowa kalibrowana
DE: kalibrierte Radiokarbondatierung
EN: calibrated radiocarbon date
data radiowęglowa kalibrowana
DE: kalibriertes Radiokarbondatum
EN: calibrated radiocarbon date
data radiowęglowa konwencjonalna
DE: konventionelle Radiokarbondatierung
EN: conventional radiocarbon date
datować
DE: datieren
EN: date
datowanie
DE: Zeitbestimmung
EN: age analysis
datowanie
DE: Zeitbestimmung
EN: age determination
datowanie
DE: Datierung
EN: dating
datowanie absolutne
DE: absolute Datierung
EN: absolute dating
datowanie amino-kwasowe
DE: Datierung durch Racemisierung von Aminosäuren
EN: amino acid racemization dating
datowanie AMS - Akcelatorowa Spektroskopia Mas
DE: AMS Datierung - Datierung mittels Massenbeschleunigungsspektrometrie
EN: accelerator mass sectrometry dating (AMS)
datowanie archeometryczne
DE: archäometrische Datierung
EN: achaeometric dating
datowanie argon-argon
DE: Argon-Argon-Datierung
EN: argon-argon (Ar/Ar) dating
datowanie argonowe
DE: Argon-Argon-Datierung
EN: argon/argon (ArAr) dating
datowanie bezpośrednie
DE: direkte Datierung
EN: direct dating
datowanie bezwzględne
DE: absolute Datierung
EN: absolute dating
datowanie elektronowym rezonansem spinowym (ESR)
DE: Elektronenspin-Resonanz-Datierung (ESR)
EN: electro spin resonance dating (ESR)
datowanie epimeryzacyjne
DE: Aminosäuredatierung 
EN: amino-acid epimerization dating
datowanie fluorowe
DE: Fluordatierung
EN: fluorine dating
datowanie hydracyjne obsydianu
DE: Obsidian-Hydrations-Datierung (OHD)
EN: obsidian hydration dating
datowanie izotopowe
DE: radiometrische Datierung
EN: radiometric dating
datowanie kalibrowane
DE: kalibriertete Datierung
EN: calibrated dating
datowanie kalibrowane
DE: berichtigte Datierung
EN: calibrated dating
datowanie krzyżowe
DE: Vergleichsdatierung
EN: cross-dating
datowanie luminiscencyjne (TL, IRSL, OSL)
DE: Lumineszenzdatierung
EN: luminiscence dating (TL, IRSL, OSL)
datowanie magnetyczne
DE: archäomagnetische Datierung
EN: archaeomagnetic dating
datowanie magnetyczne
DE: archäomagnetische Datierung
EN: magnetic dating
datowanie magnetyczne
DE: archäomagnetische Datierung
EN: pelaeomagnetic dating
datowanie magnetyczne
DE: archäomagnetische Datierung
EN: pelaomagnetic dating
datowanie merodą importów
DE: Datierung durch Importe
EN: dating by imports of objects
datowanie metodą trakową
DE: Spaltspurendatierung
EN: fission track dating
datowanie metodą trakową
DE: Spaltungsspurendatierung
EN: fission track dating
datowanie metodą uranową
DE: Uranreihen-Datierung
EN: uranium series dating
datowanie metoda uranową
DE: Uran-Serie-Methode
EN: uranium series dating
datowanie metodą warwową
DE: Warvendatierung
EN: varve dating
datowanie metodą warwową
DE: Warvendatierung
EN: warve counting
datowanie niekalibrowane
DE: unkalibrierte Datierung
EN: uncalibrated dating
datowanie obsydianu
DE: Obsidiandatierung
EN: obsidian dating
datowanie OSL (datowanie metodą optycznie stymulowanej luminescencji)
DE: OSL-Datierung  (Optisch Stimulierte Lumineszenz-Datierung)
EN: OSL (opticaly stimulated luminescence) method
datowanie paleomagnetyczne
DE: paläomagnatische Datierung
EN: palaeomagnetic dating
datowanie porównawcze
DE: Vergleichsdatierung
EN: cross-dating
datowanie pośrednie
DE: indirekte Datierung
EN: indirect dating
datowanie potasowo-argonowe
DE: Kalium-Argon-Datierung
EN: potassium/argon (K/Ar) dating
datowanie przez elektronowy rezonans spinowy (ESR)
DE: Datierung durch Elektronenspinresonanz (ESR)
EN: electron spin resonance dating (ESR)
datowanie przy pomocy śladów rozpadu
DE: Spaltspurendatierung
EN: fission track dating
datowanie przyrodnicze
DE: naturwissenschaftliche Datierung
EN: natural science dating
datowanie radiowęglowe (14C)
DE: C-14 Datierung
EN: carbon 14 (14C) dating
datowanie radiowęglowe (14C)
DE: C-14 Datierung,
EN: radiocarbon dating (14C)
datowanie radiowęglowe (14C)
DE: Radiokarbondatierung (14C)
EN: Carbon 14 dating, 14C
datowanie radiowęglowe (14C)
DE: Radiokarbondatierung (14C)
EN: radiocarbon dating (14C)
datowanie radiowęglowe akceleratorowe (AMS)
DE: AMS Radiokarbondatierung
EN: AMS - radiocarbon dating
datowanie sekwencyjne
DE: Staffeldatierung
EN: sequence dating
datowanie sekwencyjne
DE: Sequenzdatierung
EN: sequence dating
datowanie skorygowane
DE: kalibriertete Datierung
EN: corrected dating
datowanie skorygowane
DE: berichtigte Datierung
EN: corrected dating
datowanie w latach kalendarzowych
DE: kalendarische Altersbestimmung
EN: calendrical age determination
datowanie względne
DE: relative Datierung
EN: relative dating
datowany
DE: datiert
EN: dated
daty
DE: Daten
EN: dates
daty radiowęglowe
DE: Radiokarbondaten
EN: radiocarbon
dawne znalezisko
DE: Altfund
EN: old find
dębina
DE: Eichenwald
EN: oak forest
debitaż
DE: Abbau
EN: débitage
deflacja
DE: Winderosion
EN: deflation
deformacja 
DE: Deformation
EN: deformation
deformacja czaszki
DE: Schädeldeformation
EN: cranial deformation
deformaja czaszki
DE: Schädeldeformation
EN: cranial deformation
degeneracja
DE: Degeneration
EN: degeneration
degradacja
DE: Degradierung
EN: degradation
degradacja gleby
DE: Bodendegradation
EN: soil degradation
dehydratacja
DE: Dehydration
EN: dehydration
dehydratacja
DE: Wasserabspaltung
EN: dehydration
dehydratacja
DE: Wasserentzug
EN: dehydration
deklinacja
DE: Abweichung
EN: declination
dekoracja
DE: Zier
EN: decoration
dekoracja
DE: Verzierung
EN: decoration
dekoracja
DE: Dekor
EN: decoration
dekoracja
DE: Dekoration
EN: decoration
dekoracja meandrowa
DE: Mäanderverzierung
EN: meander decoration
dekoracja nacinana
DE: eingeschnittene Verzierung
EN: incised decoration
dekoracja odciskami kciuka
DE: Daumenkniffverzierung
EN: thumb impressed decoration
dekoracja odciskana
DE: gestempelte Verzierung
EN: stamped decoration
dekoracja odciskana
DE: eingedrückte Verzierung
EN: impressed decoration
dekoracja odciskana
DE: eingepresste Verzierung
EN: impressed decoration
dekoracja w formie fryzu godronowego
DE: rundgeschweifte Randverzierung
EN: gadroon
dekoracja wycinana
DE: ausgeschnittene Verzierung
EN: excised dekoration
dekoracja wydrapana 
DE: eingekratzte Verzierung
EN: scratched decoration
dekoracja z wypełnionych trójkatów
DE: gefülltes Dreieckmuster
EN: filled-triangle decoration
dekoracja,
DE: Ornament
EN: decoration
dekorować
DE: verzieren
EN: decorate
dekorować
DE: zieren
EN: adorn
dekorowany motywem pastorału
DE: krummstabverziert
EN: bent stick decorated
dekret cesarski
DE: Kaiserkunde
EN: imperail decree
delfin
DE: Delphin
EN: dolphin
delta
DE: Delta
EN: delta
demografia
DE: Bevölkerungsstatistik
EN: demography
demografia
DE: Demographie
EN: demography
demokracja wojskowa
DE: Militärdemokratie
EN: military democracy
demon 
DE: Dämon
EN: demon
denar
DE: Denar
EN: denarius
denar krzyżowy
DE: Kreuzer
EN: kreuzer
denar krzyżowy
DE: Kreuzmünze
EN: cruciform coin
denar krzyżowy
DE: Kreuzmünze
EN: coin „a la croix”
dendrochronologia
DE: Dendrochronologie
EN: dendrochronology
dendrochronologia
DE: Jahrringdatierung
EN: tree-ring dating
dendroekologia
DE: Dendroökologie
EN: dendroecology
dendrogram
DE: Dendrogramm
EN: dendrogram
dendrologia
DE: Dendrologie
EN: dendrology
dendrologia
DE: Baumkunde
EN: dendrology
dendryt
DE: Dendrit
EN: dendrite
dendryt
DE: Dendrogramm
EN: dendrogram
dendryt
DE: Dendrograph
EN: dendrograph
denotat
DE: Bezeichnung
EN: designation
dentalium
DE: Dentalium
EN: dentalium
dentyna
DE: Zahnbein
EN: dentine
dentyna
DE: Dentin
EN: dentine (teeeth)
denudacja
DE: Denudation
EN: denudation
denudacja
DE: Abtragung
EN: denudation
depozycja
DE: Deposition
EN: depot
depozyt
DE: Ablagerung
EN: deposit
depozyt
DE: Deponierung
EN: depot
depozyt
DE: Depot
EN: depot
depozyt
DE: Vorrat
EN: hoard
depozyt
DE: Verwahrfund
EN: depot
depozyt monet
DE: Münzdepot
EN: coin depot
depozyt monet
DE: Münzdepot
EN: coin hoard
depozyt świątynny
DE: Tempelschatz
EN: temple treasure
depozyt w bagnie
DE: Moordeponierung
EN: moor depot
depozyt w bagnie
DE: Moordeponierung
EN: moor hoard
depozyt w wodzie
DE: Wasserdeponierung
EN: water depot
depozyt w wodzie
DE: Wasserdeponierung
EN: water hoard
depozyt w ziemi
DE: Erddeponierung
EN: ground depot
depozyt w ziemi
DE: Erddeponierung
EN: ground hoard
depozyt wtórny
DE: Sekundärdeponierung
EN: secondary deposit
depresja 
DE: Zyklone
EN: depression
derka dla konia
DE: Pferdedecke
EN: horse blanket
derpresja
DE: Tiefdruckgebiet
EN: depression
deseczka 
DE: Brettchen
EN: tablet
deska
DE: Brett
EN: board
deska drewniana
DE: Holzbrett
EN: wooden board
deska podłogowa
DE: Fußbodendiele
EN: floor board
deska podłogowa
DE: Fuβbodendiele
EN: floorboard
deska podłogowa
DE: Fuβbodenplanke
EN: floorboard
deska rysownicza
DE: Zeichenbrett
EN: drawing board
destrukcja
DE: Zerstörung
EN: destruction
destrukcja
DE: Zertrümmerung
EN: destruction
destylacja
DE: Brennen
EN: distilation
destylacja
DE: Destilation
EN: distilation
destylator
DE: Destillierblase
EN: still
destylator
DE: Destillierkolben
EN: still
deszcz 
DE: Regen
EN: rain
detal
DE: Detail
EN: detail
determinizm
DE: Determinismus
EN: determinism
determinizm ekologiczny
DE: ökologischer Determinismus
EN: ecological determinism
determinizm geograficzny
DE: geografischer Determinismus
EN: geographical determinism
determinizm technologiczny
DE: technologische Klassifizierung
EN: technological determinism
detrytus
DE: Detritus
EN: detritus
dewastacja
DE: Verheerung
EN: devastation
deweloper
DE: Bauträger
EN: property developer
dewiacja
DE: Deviation
EN: deviation
dezartykulacja
DE: Exartikulation
EN: disarticulation
dezartykulacja
DE: Disartikulation
EN: disarticulation
dezartykułować
DE: exartikulieren
EN: disarticulate
diachroniczny
DE: diachronisch
EN: diachronic
diadem
DE: Stirnreifen
EN: diadem
diadem
DE: Diadem
EN: diadem
diadem z blachy
DE: Blechdiadem
EN: sheet metal diadem
diadem z brązu
DE: Bronzediadem
EN: bronze diadem
diagnostyczny 
DE: diagnostisch
EN: diagnostic
diagonalny
DE: diagonal
EN: diagonal
diagram
DE: graphische Darstellung
EN: diagram
diagram
DE: graphische Darstellung
EN: graph
diagram
DE: Diagramm
EN: diagram
diagram
DE: Diagramm
EN: graph
diagram
DE: Diagramm
EN: chart
diagram
DE: Schaubild
EN: diagram
diagram belkowy
DE: Balkendiagramm
EN: bar chart
diagram kołowy
DE: Kreisdiagramm
EN: pie chart
diagram korelacji
DE: Korrelationsdiagramm
EN: correlation diagram
diagram napływu pyłków
DE: Polleninfluxdiagramm
EN: pollen influx diagram
diagram pyłkowy
DE: Pollendiagramm
EN: pollen diagram
diagram pyłkowy absolutny
DE: Absolut-Polendiagramm
EN: absolute pollen diagram
diagram stężenia pyłku
DE: Pollenkonzentrationsdiagramm
EN: pollen concentration diagram
diagram zarodników
DE: Sporendiagramm
EN: spore diagram
diament
DE: Diamant
EN: diamond
diatomity
DE: Kieselgur
EN: diatomites
dieta
DE: Diät
EN: diet
dioryt
DE: Diorit
EN: diorite
ditlenek cyny 
DE: Zinndioxid
EN: tin dioxide
dłoń
DE: Hand
EN: hand
dłoniowy
DE: palmar
EN: palmar
dłubanka
DE: Einbaum
EN: dugout
dłubanka
DE: Einbaum
EN: logboat
długi
DE: lang
EN: long
długi dom
DE: Langhaus
EN: longhouse
długogłowy
DE: langköpfig
EN: long-headed
długość
DE: Länge
EN: lenght
długość czoła
DE: Stirnlänge
EN: frontal length
długość mózgoczaszki 
DE: Hirnschädellänge
EN: lenght of cranium
długość podniebienia 
DE: Gaumenlänge
EN: lenght of palate
długość twarzy
DE: Gesicht(schdel)länge
EN: lenght of the face
długość życia
DE: Lebensspanne
EN: life span
dłuto
DE: Kelt
EN: celt
dłuto
DE: Meißel
EN: chisel
dłuto
DE: Graviernadel
EN: engraving needle
dłuto
DE: Gravierstichel
EN: graver
dłuto
DE: Stechbeitel
EN: chisel
dłuto
DE: Stechmeiβel²
EN: graver
dłuto bojowe
DE: Streitmeiβel
EN: Combat chisel
dłuto drewniane
DE: Holzmeiβel
EN: wooden chisel
dłuto kamienne
DE: Steinmeißel
EN: stone chisel
dłuto kościane
DE: Knochenmeiβel
EN: bone chisel
dłuto krzemienne
DE: Feuersteinmeiβel
EN: flint chisel
dłuto miniaturowe
DE: Miniaturmeißel
EN: miniature chisel
dłuto o ostrzu niesymetrycznym 
DE: Krummmeiβel
EN: curved chisel
dłuto o ostrzu niesymetrycznym 
DE: Schrägmeiβel
EN: curved chisel
dłuto o ostrzu przeciwstawnym do podstawy
DE: Kreuzmeißel
EN: cross-cut chisel
dłuto ośmiograniaste
DE: Achtkantmeiβel
EN: octagonal chisel
dłuto płaskie
DE: Meißel
EN: chisel
dłuto podwójne
DE: Doppelmeiβel
EN: double chisel
dłuto poprzeczne
DE: Breitmeiβel
EN: transverse chisel
dłuto rogowe
DE: Hornmeiβel
EN: horn chisel
dłuto równoległe
DE: Geradmeiβel
EN: straight chisel
dłuto stalowe
DE: Stahlmeißel
EN: steel chisel
dłuto symetryczne
DE: Geradmeiβel
EN: straight chisel
dłuto z brązu
DE: Bronzemeiβel
EN: bronze chisel
dłuto z brzegami
DE: Randleistenmeiβel
EN: flanged chisel
dłuto z brzegami załamanymi
DE: Meiβel mit gecknickten Randleisten
EN: folded flange chisel
dłuto z brzegami załamanymi
DE: Knickrandmeiβel
EN: folded flange chisel
dłuto z piętką
DE: Absatzmeiβel
EN: flanged chisel
dłuto z trzpieniem do rękojeści
DE: Griffangelmeiβel
EN: rod-tanged chisel
dłuto z tuleją
DE: Tüllenmeißel
EN: socketed chisel
dłuto z tuleją
DE: Tüllenmeiβel
EN: chisel with sleeve handle
dłuto z wyrostkami bocznymi
DE: Ärmchenmeiβel
EN: winged poll chisel
dłuto-żłobiec
DE: Meißel mit Hohlschneide
EN: hollow chisel
dłuto-żłobiec
DE: Hohlmeisel
EN: gouge
dłuto-żłobiec
DE: Hohlmeiβel
EN: hollow chisel
dłutowaty
DE: meißelartig
EN: chisel-shaped
dłuższy bok
DE: Langseite
EN: long side
dmuchawa
DE: Blasrohr
EN: blowpipe
dmuchawa gliniana
DE: Tongebläse
EN: clay bellows
dmuchawka
DE: Blasrohr
EN: blowgun
dno
DE: Sohle
EN: sole
dno
DE: Boden
EN: bottom
dno doliny
DE: Talsole
EN: valley floor
dno jamy grobowej
DE: Grabboden
EN: grave pit bottom
dno kotliny
DE: Talsohle
EN: valley bottom
dno kuliste
DE: Kugelboden
EN: bulbous base
dno kuliste
DE: kugeliger Boden
EN: bulbous base
dno naczynia
DE: Gefäβboden
EN: base
dno naczynia
DE: Boden
EN: base
dno naczynia faliste
DE: Wellenfuß
EN: thumbed base
dno naczynia grube
DE: dicker Boden
EN: thick base
dno naczynia niestabilne
DE: Wackelboden
EN: lensoid base
dno naczynia płaskie
DE: Standboden
EN: flat base
dno naczynia pogubione
DE: verdickter Boden
EN: thickened base
dno naczynia półkuliste
DE: halbkugeliger Boden
EN: semi-spherical base
dno naczynia profilowane
DE: profilierter Boden
EN: profiled base
dno naczynia sitowate
DE: Siebboden
EN: perforated base
dno naczynia sitowate
DE: Siebboden
EN: strainer base
dno naczynia w kształcie wycinka kuli
DE: Kalottenboden
EN: skullcap shaped base
dno naczynia wklęsłe
DE: Omphalosboden
EN: concave base
dno naczynia wybrzuszone
DE: konvex-gewölbter Boden
EN: convex base
dno naczynia wyodrębnione
DE: abgesetzter Boden
EN: recessed base
dno naczynia z pierścieniem
DE: Ringfuβ
EN: stand-ring
dno soczewkowate naczynia
DE: Linsenboden
EN: concave base
dno spiczaste naczynia
DE: spitzer Boden
EN: pointed base
dno szpiczaste naczynia
DE: Spitzboden
EN: pointed base
dno wklęsłe naczynia
DE: Linsenboden
EN: concave base
dno wykopu
DE: Grabungsboden
EN: excavation floor
dno wykopu
DE: Grabensohle
EN: ditch floor
dno wykopu 
DE: Grabensohle
EN: ditch bottom
dno zaokrąglone naczynia
DE: Rundboden
EN: round base
dno zaokrąglone naczynia
DE: runder Boden
EN: round base
dobór naturalny
DE: natürliche Selektion
EN: natural selection
dobra
DE: Gut
EN: goods
dobra luksusowe
DE: Prestigegüter
EN: prestige goods
dobra luksusowe
DE: Luxusgüter
EN: luxury goods
dobra rycerskie
DE: Rittergut
EN: manor house
dobro kulturalne
DE: Kulturgut
EN: cultural properties
doczepiać
DE: anheften
EN: affix
doczepiać
DE: anheften
EN: attach
dodatek
DE: Additiv
EN: additve
dodatek
DE: Zusatz
EN: additve
dodatek
DE: Anhang
EN: appendix
dodatkowo obrobiony
DE: nachbearbeitet
EN: reworked
dojrzały
DE: ausgewachsen
EN: fully grown
dojrzały
DE: ausgewachsen
EN: mature
dokładność urządzenia
DE: Gerätegenauigkeit
EN: accuracy of the instrument
dokumentacja
DE: Dokumentation
EN: documentation
dokumentacja
DE: Aufnahme
EN: records
dokumentacja archeologiczna
DE: archäologische Dokumentation
EN: archaeological documentation
dokumentacja budynku
DE: Bauaufnahme
EN: building recording
dokumentacja graficzna
DE: zeichnerische Dokumentation
EN: graphic documentation
dokumentacja konstrukcyjna
DE: Bauaufnahme
EN: structural recording
dokumentacja polowa
DE: Formular für die Ausgrabung
EN: field data form
dokumentacja rysunkowa
DE: zeichnerische Dokumentation
EN: draughting
dokumentacja terenowa
DE: Formular für die Ausgrabung
EN: field data form
dokumentacja terenu 
DE: Terrainaufnahme
EN: ground surveying
dokumentacja wykopaliskowa
DE: Grabungsunterlagen
EN: excavation record
dokumentowanie
DE: Erfassen
EN: recording
Doleńcy
DE: Tollenser
EN: Tollenslans
doleryt 
DE: Dolerit
EN: dolerite
dolina
DE: Tal
EN: valley
dolmen
DE: Riesenkammer
EN: dolmen
dolmen
DE: Riesenstube
EN: dolmen
dolmen
DE: Riesenstube
EN: dolmen
dolmen
DE: Hünenbett
EN: dolmen
dolmen
DE: Hünengrab
EN: dolmen
dolmen
DE: Dolmen
EN: dolmen
dolmen
DE: Teufelskammer
EN: dolmen
dolmen bez obstawy kamiennej
DE: Dolmen ohne Steinsetzung
EN: dolmen without stone setting
dolmen długi
DE: Langdolmen
EN: long dolmen
dolmen kolisty
DE: Runddolmen
EN: round dolmen
dolmen pierwotny
DE: Urdolmen
EN: simple dolmen
dolmen podłużny
DE: Langdolmen
EN: long dolmen
dolmen poszerzony
DE: erweiterter Dolmen
EN: enlarged dolmen
dolmen poszerzony
DE: erweiterter Dolmen
EN: rectagular dolmen
dolmen poszerzony
DE: erweiterter Dolmen
EN: extended dolmen
dolmen wielki
DE: Groβdolmen
EN: extented dolmen
dolmen wielki
DE: Groβdolmen
EN: greatdolmen
dolmen wielki
DE: great dolmen
EN: extended dolmen
dolmen wieloboczny
DE: Polygonaldolmen
EN: polygonal dolmen
dolmen wieloboczny 
DE: Polygonaldolmen
EN: many-chambered dolmen
dolmen z obstawą kamienną
DE: Dolmen mit Steinsetzung
EN: dolmen with stone setting
dolmen z obstawą owalną
DE: Dolmen mit oveler Einfassung
EN: dolmen in oval stone enclosure
dolmen z obstawą prostokątną
DE: Dolmen mit rechteckiger Einfassung
EN: dolmen in rectangular stone enclosure
dolmen z portalem
DE: Portaldolmen
EN: cromlech
dolmen z portalem
DE: Portaldolmen
EN: portal dolmen
dolmen z portalem
DE: Portaldolmen
EN: portal tomb
dolmen z portalem
DE: Portikusdolmen
EN: cromlech
dolmen z portalem
DE: Portikusdolmen
EN: portal dolmen
dolmen z portalem
DE: Portikusdolmen
EN: portal tomb
dolmen z wejściem
DE: Dolmen mit Eingang
EN: dolmen with entrance
dolmen z wejściem
DE: Dolmen mit Einstieg
EN: dolmen with plaform
dolna część naczynia
DE: Gefäβunterteil
EN: lower part of the vessel
dolna część szyjki
DE: Halsunterteil
EN: lower part of the neck
dolne ramię łuku
DE: unterer Bogenarm
EN: lower limb
dolne ramię łuku
DE: unterer Wurfarm
EN: lower limb
dolomit
DE: Dolomit
EN: dolomite
dół
DE: Höhlung
EN: pit
dół na wapno
DE: Kalkgrube
EN: lime pit
dół narzędzia krzemiennego
DE: Basis
EN: base
dół odlewniczy
DE: Gussgrube
EN: casting pit
dołek
DE: Delle
EN: pit
dołek
DE: Grübchen
EN: pit
dołek palcowy
DE: Fingerdelle
EN: finger impression
dołek palcowy
DE: Fingertupfen
EN: finger impression
dołek paznokciowy
DE: Fingernagelabdruck
EN: fingernail impression
dołek paznokciowy
DE: Fingernagelabdruck
EN: fingernail imprint
dołek posłupowy
DE: Pfostengrube
EN: post hole
dołek posłupowy
DE: Pfostenloch
EN: post hole
dołownik
DE: Pflanzholz
EN: dibble
dołownik
DE: Pflanzholz
EN: planting stick
dołownik
DE: Pflanzstock
EN: dibble
dołownik
DE: Pflanzstock
EN: planting stick
dom
DE: Haus
EN: house
dom drewniany
DE: Holzhaus
EN: wooden house
dom dwuizbowy
DE: zweiräumiges Haus
EN: two-room house
dom dwuizbowy
DE: Zweistubenhaus
EN: two-room house
dom gliniany
DE: Lehmhaus
EN: mud house
dom halowy
DE: Hallenhaus
EN: hall house
dom jednoizbowy
DE: Einstubenhaus
EN: one-room-house
dom jednorodzinny
DE: Einfamiliehaus
EN: single family hous
dom jednorodzinny
DE: Einfamilienhaus
EN: one family house
dom kolisty
DE: Rundhaus
EN: roundhouse
dom kopulasty
DE: Kuppelhaus
EN: dome-shaped house
dom kopulasty
DE: gewölbtes Haus
EN: dome-shaped house
dom kopułowy
DE: gewölbtes Haus
EN: dome-shaped house
dom mieszkalny
DE: Wohnhaus
EN: residential house
dom naziemny
DE: oberirdisches Bauwerk
EN: above ground structure
dom o charakterze kultowym
DE: Kulthaus
EN: cult house
dom o konstrukcji zrębowej
DE: Blockhaus
EN: log house
dom o kontrukcji zrębowej
DE: Blockhaus
EN: frame house
dom palowy
DE: Pfahlhaus
EN: house on stilts
dom parterowy
DE: ebenerdiges Haus
EN: single story house
dom piętrowy
DE: Stockhaus
EN: storeyed house
dom piętrowy
DE: Stockhaus
EN: storied house
dom piętrowy
DE: Stockhaus
EN: two-story hause
dom plecionkowy
DE: Flechtwandhaus
EN: wattle work house
dom półziemianka
DE: Grubenhaus
EN: basin house
dom półziemiankowy
DE: leicht eingetieftes Haus
EN: semi-subterannean building
dom półziemiankowy
DE: leicht eingetieftes Haus
EN: shallow basin house
dom prostokątny
DE: Rechteckhaus
EN: rectangular house
dom prostokątny
DE: rechteckiges Haus
EN: rectangular house
dom słupowo-plecionkowy
DE: Pfosten- und Flechtwerkhaus
EN: post house with wattle and daub
dom słupowy
DE: Pfostenhaus
EN: house constructed of posts
dom słupowy
DE: Pfostenhaus
EN: post frame house
dom sumikowo-łątkowy
DE: Ständer-Bohlen-Haus
EN: timber-wall construction
dom trapezowaty
DE: Trapenzhaus
EN: trapezoidal house
dom trapezowaty
DE: trapezförmiges Haus
EN: trapezoidal house
dom trapezowaty
DE: Trapezhaus
EN: house: trapezoidal house
dom typu lepiankowego
DE: Lehmhaus
EN: mud house
dom typu megaronowego
DE: Haus vom Megaron-Typus
EN: megaron-type house
dom w konstrukcji plecionkowej
DE: Flechtwerkhaus
EN: wattle work house
dom wieloizbowy
DE: mehrräumiges Haus
EN: multi-room house
dom wielonawowy
DE: mehrschiffiges Haus
EN: multi-nave house
dom wielonawowy
DE: Mehrstubenhaus
EN: multi-room house
dom wielorodzinny
DE: Mehrfamilienhaus
EN: multiple family house
dom z absydą
DE: Apsidenhaus
EN: house with apse
dom z cegły surowej
DE: Lehmziegelhaus
EN: mud-walled house
dom z muru pruskiego
DE: Fachwerkhaus
EN: timber-framed buiding
dom z podcieniami
DE: Haus mit Arkaden
EN: house with arcades
dom z przedsionkiem
DE: Haus mit Vorraum
EN: house with a vestibule
dom zebrań
DE: Versammlungshaus
EN: meeting house
dom ziemianka
DE: Grubenhaus
EN: basin house
dom zmarłych
DE: Totenhaus
EN: house of the dead
dom zmarłych
DE: Totenhaus
EN: mortuary house
dom zmarłych
DE: Totenhütte
EN: mortuary house
dom-obora
DE: Wohn-Stallhaus
EN: residential-stable house
dom-obora
DE: Wohn-Stall-Haus
EN: residential-stable house
domieszka
DE: Beimengung
EN: temper
domieszka
DE: Zusatz
EN: admixture
domieszka
DE: Beschmutzung
EN: contamination
domieszka
DE: Verunreinigung
EN: contamination
domieszka mineralna
DE: Mineralienbeimischung
EN: mineral temper
domieszka organiczna
DE: organische Beimischung
EN: organic temper
domieszka piasku
DE: Sandbeimischung
EN: sand temper
domieszka plew
DE: Spreubeimischung
EN: chaff temper
domieszka roślinna
DE: Pflanzenbeimischung
EN: plant fiber temper
domieszka schudzająca
DE: Magerung
EN: temper
domieszka schudzająca glinę
DE: Tonmagerungsbeimischung
EN: emaciation temper
domieszka tłucznia ceramicznego
DE: Beimischung aus Scherbengrus
EN: sherd temper
domieszka tłucznia kamiennego
DE: Beimischung aus Steingrus
EN: crushed stone temper
domieszka w masie ceramicznej
DE: Magerungsmittel
EN: temper
domieszka węgla drzewnego
DE: Holzkohlebeimischung
EN: charcoal temper
domieszka z tłuczonych skorup mięczaków
DE: Beimischung aus zerbrochenen Weichtierschalen
EN: crushed mollusc shells temper
domieszka żwiru
DE: Grieβbeimischung
EN: grit temper
dominacja
DE: Herrschaft
EN: domination
dominanta
DE: Modus
EN: mode
dominujący
DE: vorherrschend
EN: predominant
domostwo
DE: Wohnstätte
EN: abode
domostwo
DE: Hof
EN: house with yard
domostwo
DE: Hofstelle
EN: farmstead
domostwo
DE: Hausstätte
EN: homestead
domostwo
DE: Behausung
EN: dwelling
domostwo
DE: Heimstätte
EN: homestead
domostwo
DE: Gehöft
EN: homestead
domostwo koliste
DE: kreisförmige Wohnstätte
EN: circular dwelling
domostwo opuszczone
DE: Wüstung
EN: deserted village
domostwo trwałe
DE: feste Wohnstätte
EN: permanent dwelling
domostwo typu jurtowwgo
DE: jurtenartige Behausung
EN: yurt dwelling
domostwo typu namiotowego
DE: zeltartieg Behausung
EN: tent dwelling
domostwo typu strzechowegi
DE: hüttenartige Behausung
EN: thatched dwelling
doniczka
DE: Blumentopf
EN: flower pot
donżon
DE: Donjon
EN: tower keep castle
donżon
DE: Verlies
EN: dungeon
dookolny
DE: umlaufend
EN: running all around
dopływ
DE: Zufluss
EN: tributary
dopływ
DE: Zufluss
EN: influx
dopływ
DE: Zufluβ
EN: afflux
dopływ
DE: Nebenfluss
EN: tributary
dopływ rzeczny
DE: Zufluβ
EN: affluent
dormitorium
DE: Dormitorium
EN: dormitory
dorosły
DE: ausgewachsen
EN: mature
dorosły
DE: erwachsen
EN: adult
dorosły
DE: Erwachsener
EN: adult
dorosły
DE: ausgewachsen
EN: fully grown
Dorowie
DE: Dorier
EN: Dorians
dorzecze
DE: Sammelbecken
EN: catchment basin
dorzecze
DE: Sammelgebiet
EN: catchment area
dorzecze
DE: Sammelgebiet
EN: catchment basin
dorzecze
DE: Stromgebiet
EN: drainage area
dorzecze
DE: Einzugsgebiet
EN: catchment area
dorzecze
DE: Einzugsgebiet
EN: catchment basin
dorzecze
DE: Einzugsgebiet
EN: watershed
dorzecze
DE: Entwässerungsgebiet
EN: drainage area
dorzecze, zlewisko
DE: Abflussbecken
EN: drainage basin
dostępność
DE: Verfügbagkeit
EN: availability
Doszanie
DE: Dossanen
EN: Doshane
dowód 
DE: Beweis
EN: evidence
dowód
DE: Zeugnis
EN: evidence
drabina
DE: Stufenleiter
EN: step ladder
drabina
DE: Leiter
EN: ladder
drachma
DE: Drachme
EN: drachma
dramat społeczny
DE: soziales Drama
EN: social drama
dranica
DE: Bohle
EN: plank
dranica
DE: Planke
EN: plank
dranica
DE: Diele
EN: plank
drapać
DE: kratzen
EN: scrape
drapacz
DE: Kratzer
EN: end scraper
drapacz 
DE: Kratzer
EN: grattoir
drapacz atypowy
DE: atypischer Kratzer
EN: atypical end scraper
drapacz do skóry
DE: Fellkratzer
EN: hide scraper
drapacz do skóry
DE: Fellschaber
EN: hide scraper
drapacz esowaty
DE: Schnauzenkratzer
EN: nosed end scraper
drapacz esowaty
DE: Schulterkratzer
EN: shouldered end scraper
drapacz esowaty
DE: Nasenkratzer
EN: nosed end scraper
drapacz heblowy
DE: Schabkratzer
EN: push plane
drapacz kamienny
DE: Steinkratzer
EN: stone scraper
drapacz krążkowaty
DE: Rundkratzer
EN: circular end scraper
drapacz krążkowaty
DE: Rundkratzer
EN: round end scraper
drapacz krążkowy
DE: Rundkratzer
EN: cirkular end scraper
drapacz krążkowy
DE: Rundkratzer
EN: round end scaper
drapacz krępy krótki
DE: breiter kurzer Kratzer
EN: end scraper on a short flake
drapacz krótki
DE: kurzer Kratzer
EN: thumbnail end scraper
drapacz krótki
DE: Daumennagelkratzer
EN: thumbnail scraper
drapacz krótki
DE: Daumennagelkratzer
EN: thumbnail end scraper
drapacz kurtyzowany
DE: zerbrochener Klingenkratzer
EN: end scraper on snapped blade
drapacz kurtyzowany
DE: zerbrochener Klingenkratzer
EN: end scraper on a broken blade
drapacz łódkowaty
DE: Kielkratzer
EN: keeled end scraper
drapacz łódkowaty
DE: Kielkratzer
EN: carinated end scraper
drapacz łódkowaty
DE: Hochkratzer
EN: keeled end scraper
drapacz łódkowaty
DE: Hochkratzer
EN: carinated end scraper
drapacz łódkowaty atypowy
DE: atypischer Kielkratzer
EN: atypical carinated end scraper
drapacz łódkowaty nietypowy
DE: atypischer Kielkratzer
EN: atypical carinated end scraper
drapacz na odłupku
DE: Kratzer an Abschlag
EN: end scraper on a flake
drapacz na odłupku
DE: Abschlagkratzer
EN: end scraper on a flake
drapacz na wiórowcu
DE: Klingenkratzer an retuschierter Klinge
EN: end scraper on a retouched blade
drapacz na wiórowcu oryniackim
DE: Kratzer an Aurignac-Klinge
EN: end scraper on Aurignacian blade
drapacz na wiórze
DE: Klingenkratzer
EN: end scraper on a blade
drapacz na wiórze
DE: Kratzer an Klinge
EN: end scraper on a blade
drapacz na wiórze retuszowanym
DE: Kratzer an retuschierten Klinge
EN: end scraper on a retouched blade
drapacz o bokach częściowo retuszowanych
DE: teilweise kantenretuschierter Kratzer
EN: partial retoiched end scraper
drapacz o bokach częściowo retuszowanych
DE: Kratzer mit teilweiser Kantenretusche
EN: end scraper on a retouched blade
drapacz o bokach retuszowanych
DE: kantenretuschierter Kratzer
EN: end scraper on retouched piese
drapacz o bokach retuszowanych
DE: Kratzer mit Kantenretusche
EN: end scraper on retouched piese
drapacz o drapisku falistym
DE: Kratzer mit gezackter Kratzerstirn
EN: end scraper with serrated blade
drapacz o drapisku zębatym
DE: Kratzer mit gezähnter Kratzerstirn
EN: denticulated end scraper
drapacz o krawędzi retuszowanej
DE: kantenretuschierter Kratzer
EN: end scraper on retouched piece
drapacz obłęcznik wielokrotny wiórowy
DE: Klingenkratzer mit gekerbten Kanten
EN: end scraper with ribbed edges
drapacz obłęcznik wielokrotny wiórowy
DE: Klingenschaber mit gekerbten Kanten
EN: end scraper with ribbed edges
drapacz odłupkowy
DE: Kratzer an Abschlag
EN: end scraper on a flake
drapacz odłupkowy
DE: Abschlagkratzer
EN: end scraper on a flake
drapacz odłupkowy
DE: Abschlagkratzer
EN: end scraper on a flake
drapacz odłupkowy skośny
DE: Abschlagkratzer mit schräger Schaberstirn
EN: oblique end scraper on a flake
drapacz odłupkowy z wnęką
DE: Abschlagkratzer mit Hohlkerbe
EN: end scraper on a notched flake
drapacz okółkowy
DE: Rundkratzer
EN: round end scraper
drapacz okółkowy
DE: Rundkratzer
EN: circular end scraper
drapacz ostrołukowy
DE: spitzbogiger Kratzer
EN: ogival end scraper
drapacz ostrołukowy
DE: spitzbogiger Kratzer
EN: pointed end scraper
drapacz ostrołukowy
DE: sitzbogiger Kratzer
EN: pointed end scraper
drapacz owalny
DE: Ovalkratzer
EN: oval end scraper
drapacz podkowiak
DE: hufeisenförmiger Kratzer
EN: horse-shoe end scraper
drapacz podkowiasty
DE: hufeisenförmiger Kratzer
EN: horse-shoe end scraper
drapacz podkrążkowy
DE: Daumennagelkratzer
EN: unguiform end scraper
drapacz podkrążkowy
DE: Daumennagelkratzer
EN: thumbnail scraper
drapacz podkrążkowy
DE: Daumennagelkratzer
EN: unguiform end scraper
drapacz podkrążkowy
DE: Daumennagelschaber
EN: thumbnail scraper
drapacz podkrążkowy
DE: Daumennagelschaber
EN: unguiform end sraper
drapacz podkrążkowy
DE: Daumennagelschaber
EN: unguiform end scraper
drapacz podokółkowy
DE: Daumennagelschaber
EN: unguiform end scraper
drapacz podokółkowy
DE: Daumennagelkratzer
EN: unguiform end scraper
drapacz podokółkowy
DE: Daumennagelkratzer
EN: thumbnail scraper
drapacz podokółkowy
DE: Daumennagelkratzer
EN: unguiform end scraper
drapacz podokółkowy
DE: Daumennagelschaber
EN: semi-circular end scraper
drapacz podokółkowy
DE: Daumennagelschaber
EN: thumbnail scraper
drapacz podokółkowy
DE: Daumennagelschaber
EN: unguiform end sraper
drapacz podokółkowy
DE: Daumennagelschaber
EN: semi-circular end scraper
drapacz podowalny
DE: subovaler Kratzer
EN: suboval end scraper
drapacz podowalny
DE: subovaler Schaber
EN: suboval end scraper
drapacz podwójny
DE: Doppelkratzer
EN: double end scraper
drapacz półkrążkowy
DE: Halbrundkratzer
EN: semicirkular end scraper
drapacz półkrążkowy
DE: Halbrundschaber
EN: semicirkular end scraper
drapacz poprzeczny wklęsły
DE: konkave Breitschaber
EN: concave transverse scraper
drapacz prosty poprzeczny
DE: Geradenkratzer
EN: straight transverse end scraper
drapacz prosty poprzeczny
DE: Geradenschaber
EN: straight transverse scraper
drapacz prosty poprzeczny 
DE: gerader Breitschaber
EN: straight transverse scraper
drapacz pyskowaty
DE: Schnauzenkratzer
EN: nosed end scraper
drapacz pyskowaty
DE: Schulterkratzer
EN: shouldered end scraper
drapacz pyskowaty
DE: Nasenkratzer
EN: nosed end scraper
drapacz pyskowaty atypowy
DE: dünner Schulterkratzer
EN: atypical nosed end scraper
drapacz pyskowaty atypowy
DE: flacher Nasenkratzer
EN: flat nosed end scraper
drapacz pyskowaty na odłupku
DE: Abschlagschnauzenkratzer
EN: nosed end scraper on a flake
drapacz pyskowaty na odłupku
DE: Abschlagschnauzenschaber
EN: nosed end scraper on a flake
drapacz pyskowaty na wiórze
DE: Klingenschnauzenkratzer
EN: nosed end scraper on a flake
drapacz pyskowaty na wiórze
DE: Klingenschnauzenkratzer
EN: nosed end scraper on a blade
drapacz pyskowaty na wiórze
DE: Klingenschnauzenschaber
EN: nosed end scraper on a flake
drapacz pyskowaty na wiórze
DE: Klingenschnauzenschaber
EN: nosed end scraper on a blade
drapacz pyskowaty płaski
DE: flacher Nasenkratzer
EN: flat nosed end scraper
drapacz pyskowaty właściwy
DE: hoher Nasenkratzer
EN: nosed carinated end scraper
drapacz pyskowaty właściwy
DE: dicker Schulterkratzer
EN: nosed carinated end scraper
drapacz pyskowaty wysoki
DE: hoher Nasenkratzer
EN: nosed carinated end scraper
drapacz pyskowaty wysoki
DE: dicker Schuterkratzer
EN: nose carinated end scraper
drapacz rdzeniokształtny
DE: Kernkratzer
EN: core end scraper
drapacz rdzeniowaty
DE: Kernkratzer
EN: nucleiform end scraper
drapacz rdzeniowy
DE: Kernkratzer
EN: core scraper
drapacz rdzeniowy
DE: Kernkratzer
EN: nucleiform end scraper
drapacz rdzeniowy
DE: Kernschaber
EN: core end scraper
drapacz romanelliski
DE: Romanellikratzer
EN: end scraper
drapacz romanellski
DE: Romanelli-Kratzer
EN: Romanellian end scraper
drapacz skośnik
DE: Kratzer mitschräger Kratzerstirn
EN: oblique end scraper
drapacz skośnik wiórowy
DE: Klingenkratzer mit schräger Kratzerstirn
EN: oblique end scraper on a blade
drapacz skośnik wiórowy
DE: Klingenkratzer mit schräger Kratzerstirn
EN: end scraper with beveled cap
drapacz skośnik wiórowy
DE: Klingenschaber mit schräger Schaberstirn
EN: oblique end scraper on a blade
drapacz skośnik wiórowy
DE: Klingenschaber mit schräger Kratzerstirn
EN: end scraper with beveled cap
drapacz smukły
DE: langschmaler Klingenkratzer
EN: end scraper on a blade with converging edges
drapacz solutrejski
DE: Solutréen-Kratzer
EN: Solutrean end scraper
drapacz tarnowiański
DE: Tarnova-Kratzer
EN: Tarnowian end scraper
drapacz tarnowiański
DE: Tarnowa-Kratzer
EN: Tarnovian end scraper
drapacz trzoneczkowy
DE: Stielkratzer
EN: tanged end scraper
drapacz trzoneczkowy
DE: Stielschaber
EN: tanged end scraper
drapacz typu Caminade
DE: Kratzer vom Typ Caminade
EN: Caminade end scraper
drapacz typu St. Sourd
DE: Kratzer vom Typ St. Sourd
EN: St. Sourd end scraper
drapacz ukośny
DE: Kratzer mitschrąger Kratzerstirn
EN: oblique end scraper
drapacz wachlarzowaty
DE: Pfannenschaber
EN: fan end scraper
drapacz wachlarzowaty
DE: Pfannenschaber
EN: fan-shaped end scraper
drapacz wachlarzowaty
DE: fächerföger Kratzer
EN: fan end scraper
drapacz wachlarzowaty
DE: fächerföger Kratzer
EN: fan-shaped end scraper
drapacz wachlarzowaty
DE: flächerförmiger Kratzer
EN: fanshaped end scraper
drapacz wiórowiec
DE: Klingenkratzer mit umlaufender Randretusche
EN: blade with edge retouch
drapacz wiórowiec
DE: Klingenschaber mit umlaufender Randretusche
EN: blade with edge retouch
drapacz wiórowy
DE: Klingenkratzer
EN: end scraper on a blade
drapacz wiórowy
DE: Kratzer an Klinge
EN: end scraper on a blade
drapacz wiórowy
DE: Klingenschaber
EN: end scraper on a blade
drapacz wiórowy atypowy
DE: atypischer einfacher Klingenkratzer
EN: atypical end scraper on a blade
drapacz wiórowy krótki
DE: kurzer Klingenkratzer
EN: end scraper on a very short blade with ribbed edges
drapacz wiórowy krótki
DE: kurzer Klingenschaber
EN: end scraper on a very short blade
drapacz wiórowy na ułamanym wiórze
DE: zerbrochener Klingenkratzer
EN: end scraper on snapped blade
drapacz wiórowy na ułamanym wiórze
DE: zerbrochener Klingenkratzer
EN: end scraper on a broken blade
drapacz wiórowy nietypowy
DE: atypischer einfacher Klingenkratzer
EN: atypical end scraper on a blade
drapacz wiórowy o bokach częściowo retuszowanych
DE: Klingenkratzer mit teilweiser Kantenretusche
EN: partial retoiched end scraper
drapacz wiórowy o bokach częściowo retuszowanych
DE: Klingenkratzer mit teilweiser Kantenretusche
EN: partial retouched end scraper
drapacz wiórowy o bokach częściowo retuszowanych
DE: Klingenschaber mit teilweiser Kantenretusche
EN: partial retouched end scraper
drapacz wiórowy o bokach częściowo retuszowanych
DE: Klingenschaber mit teilweiser Kantenretusche
EN: partial retoiched end scraper
drapacz wiórowy o bokach retuszowanych
DE: Klingenkratzer mit Kantenretusche
EN: end scraper on a retouched blade
drapacz wiórowy o bokach retuszowanych
DE: Klingenkratzer mit Kantenretusche
EN: end scraper on a retouched blade
drapacz wiórowy o bokach retuszowanych
DE: Klingenschaber mit Kantenretusche
EN: end scraper on a retouched blade
drapacz wiórowy o bokach retuszowanych
DE: Klingenschaber mit Kantenretusche
EN: end scraper on a retouched blade
drapacz wiórowy ostrołukowy
DE: spitzbogiger Klingenschaber
EN: ogival end scraper on a blade
drapacz wiórowy podwójny
DE: Klingendoppelkratzer
EN: double end scraper on a blade
drapacz wiórowy podwójny
DE: Klingendoppelschaber
EN: double end scraper on a blade
drapacz wiórowy podwójny
DE: Klingendoppelschaber
EN: double end scraper on a blade
drapacz wiórowy skośny
DE: Kratzer mit schräger Kratzerstirn
EN: oblique end scraper
drapacz wiórowy zdwojony
DE: Klingendoppelkratzer
EN: double end scraper on a blade
drapacz wiórowy zdwojony
DE: Klingendoppelschaber
EN: double end scraper on a blade
drapacz wysoki
DE: Kielkratzer
EN: keeled end scraper
drapacz wysoki
DE: Hochkratzer
EN: keeled end scraper
drapacz wysoki
DE: Hochkratzer
EN: carinated end scraper
drapacz z dziobem
DE: kurzer Klingenkratzer mit gekerbter Kratzerstirn
EN: end scraper on a very short blade
drapacz z ramiączkiem
DE: Schnauzenkratzer
EN: nosed end scraper
drapacz z ramiączkiem
DE: Schulterkratzer
EN: shouldered end scraper
drapacz z ramiączkiem
DE: Nasenkratzer
EN: nosed end scraper
drapacz z trzonkiem
DE: Stielkratzer
EN: tanged end scraper
drapacz z trzonkiem
DE: Stielschaber
EN: tanged end scraper
drapacz z wnęką
DE: Kratzer mit Hohlkerbe
EN: end scraper with a notch
drapacz zdławiec
DE: Kratzer an eingeschnürter Klinge
EN: end scraper on a strangulated blade
drapacz zdwojony
DE: Doppelkratzer
EN: double end scraper
drapacz zdwojony z półtylczakiem
DE: Doppelkratzer mit Endretusche
EN: double end scraper with truncation
drapacz zębaty
DE: Kratzer mit gezähnter Kratzerstirn
EN: denticulated end scraper
drapacz-półtylczak
DE: Klingenkratzer mit Endretusche
EN: end scraper-truncated blade
drapacz-półtylczak
DE: Kratzer-Endretusche
EN: end scraper-truncated blade
drapacz-rylec
DE: Kratzer-Stichel
EN: end scraper-burin
drapacz+półtylczak
DE: Kratzeredretusche
EN: end scraper truncation
drapieżnik
DE: Raubtier
EN: carnivore
drapisko
DE: Kratzerkappe
EN: end scraper cap
drapisko
DE: Kratzerkappe
EN: end scraper front
drapisko
DE: Kratzerstirn
EN: end scraper cap
drapisko proste
DE: gerade Kratzerstirn
EN: straight end scraper front
drapisko skrobacza
DE: Schaberstirn
EN: end scraper front
drapisko skrobacza proste
DE: gerade Schaberstirn
EN: straight end scraper front
drapisko skrobacza skośne
DE: schräge Schaberstirn
EN: oblique end scraper front
drapisko skrobacza wklęsłe
DE: konkave Schaberstirn
EN: concave end scraper front
drapisko skrobacza wypukłe
DE: konvexe Schaberstirn
EN: convex end scraper front
drapisko ukośne
DE: schräge Kratzerstirn
EN: oblique end scraper front
drapisko wklęsłe
DE: konkave Kratzerstirn
EN: concave end scraper front
drapisko wypukłe
DE: konvexe Kratzerstirn
EN: convex end scraper front
drążek podpórkowy do namiotu
DE: Zeltstange
EN: tent pole
Dregowicze
DE: Dregowitschen
EN: Dregoviches
Drewlanie
DE: Drewljanen
EN: Drevani
drewniany podbijak
DE: Holzscheit
EN: billet
drewno
DE: Holz
EN: timber
drewno bielaste
DE: Splintholz
EN: alburnum
drewno bielaste
DE: Splintholz
EN: sapwood
drewno budowlane
DE: Bauholz
EN: timber
drewno cedrowe
DE: Zederholz
EN: cedar wood
drewno dryfujące
DE: Treibholz
EN: driftwood
drewno hebanowe
DE: Ebenholz
EN: ebony wood
drewno łupane
DE: Spaltholz
EN: split timber
drewno łupane
DE: Spaltholz
EN: split wood
drewno miękkie
DE: Weichholz
EN: soft wood
drewno na rozpałkę
DE: Anbrennholz
EN: kindling
drewno nasiąknięte wodą
DE: Nassholz
EN: waterlogged wood
drewno opałowe 
DE: Brennholz
EN: firewood
drewno późne
DE: Spätholz
EN: late wood
drewno późne
DE: Spätholz
EN: summer wood
drewno rozszczepiane
DE: Spaltholz
EN: split timber
drewno twarde
DE: Kernholz
EN: heartwood
drewno wczesne
DE: Frühholz
EN: early wood
drewno wczesne
DE: Frühholz
EN: spring wood
drób
DE: Hausgeflügel
EN: domestic(ated) fowl
drób
DE: Geflügel
EN: fowl
drobna przenośna wytwórczość artystyczna
DE: mobile Kunst
EN: chatttel art
drobna przenośna wytwórczość artystyczna
DE: mobile Kunst
EN: mobiliary art
drobna przenośna wytwórczość artystyczna
DE: mobile Kunst
EN: movable art
drobna przenośna wytwórczość artystyczna
DE: Kleinkunst
EN: mobiliary art
drobna przenośna wytwórczość artystyczna
DE: Kleinkunst
EN: movable art
drobna przenośna wytwórczość artystyczna
DE: Kleinkunst
EN: portable art
drobne narzędzie
DE: Kleingerät
EN: small tool
drobne narzędzie
DE: Kleinwerkzeug
EN: small tool
drobne ozdoby
DE: Geschmeide
EN: small ornament
drobne warstwowanie
DE: Laminierung
EN: lamination
drobnoziarnisty
DE: feinkörnig
EN: fine-grained
drobny
DE: fein
EN: fine
drobny przedmiot
DE: Kleingegenstand
EN: small find
droga
DE: Weg
EN: way
droga
DE: Weg
EN: route
droga
DE: Fahrbahn
EN: road
droga
DE: Fahrbahn
EN: way
droga
DE: Straβe
EN: road
droga
DE: Straβe
EN: way
droga dla wozów
DE: Wagenweg
EN: waggon route
droga komunikacyjna
DE: Verbindungsweg
EN: communication route
droga lądowa
DE: Landweg
EN: land route
droga na grobli
DE: Deich
EN: causeway
droga na grobli
DE: erhöhter Fuβweg
EN: causeway
droga rzeczna
DE: Fluβweg
EN: river route
droga wodna
DE: Wasserweg
EN: waterway
droga wykładana balami drewnianymi
DE: Bohlenweg
EN: plankway
droga wykładana balami drewnianymi
DE: Bohlenweg
EN: timber trackway
droga wykładana balami drewnianymi
DE: Bohlenweg
EN: togher
droga wykładana chrustem
DE: Reisigweg
EN: brushwood way
droga wykładana okrąglakami
DE: Knüppeldamm
EN: corduroy street
droga wykładana okrąglakami
DE: Knüppelweg
EN: corduroy street
droga wykładana okrąglakami
DE: Knüppelweg
EN: cordyroy road
droga wykładana plecionką
DE: Flechtwerkweg
EN: hurdle road
droga wykładana plecionką
DE: Flechtwerkweg
EN: wattling road
droga wykładana plecionką
DE: Flechtwerkweg
EN: brushwood trackway
droga z przeszkodami
DE: Hürdenweg
EN: hurdle road
droga z przeszkodami
DE: Hürdenweg
EN: wattling road
droga-pomost
DE: Brückenweg
EN: bridge path
dromos
DE: Dromos
EN: dromos
dromos
DE: Gang am Ganggrab
EN: dromos
drucikowaty
DE: drahtförmig
EN: wire-shaped
drugi kręg szyjny
DE: Dreher
EN: axis
drugi kręg szyjny
DE: Dreher
EN: second cervical vertebra
drugi kręg szyjny
DE: zweiter Halswirbel
EN: second cervical vertebra
druid
DE: Druide
EN: druid
drukować
DE: drucken
EN: print
drumla 
DE: Maultrommel
EN: jew's harp
drumlin
DE: Drumlin
EN: drumlin
drumlin
DE: Rückenberg
EN: drumlin
drut
DE: Draht
EN: wire
drut cienki
DE: Feindraht
EN: fine wire
drut czterograniasty
DE: Vierkantdraht
EN: rectagular wire
drut czterograniasty
DE: vierkantiger Draht
EN: rectagular wire
drut falisty
DE: Schlangendraht
EN: wave wire
drut filigranowy
DE: Filigrandraht
EN: filigree wire
drut kolczasty
DE: Stacheldraht
EN: barbed wire
drut miedziany
DE: Kupferdraht
EN: copper wire
drut nacinany ukośnie
DE: Kordeldraht
EN: cord wire
drut okrągły
DE: Runddraht
EN: round wire
drut okrągły
DE: runder Draht
EN: round wire
drut perełkowy
DE: Perldraht
EN: pearl wire
drut pętelkowy
DE: Spiralösendraht
EN: loop wire
drut pleciony
DE: geflochtener Draht
EN: braided wire
drut płaski
DE: Flachdraht
EN: flat wire
drut podwójny
DE: doppelter Draht
EN: double wire
drut podwójny
DE: Doppeldracht
EN: double wire
drut podwójny
DE: Doppeldraht
EN: double wire
drut pojedyńczy
DE: einfacher Draht
EN: simple wire
drut potrójny
DE: dreifacher Draht
EN: triple wire
drut spiralny
DE: Spiraldraht
EN: spiral wire
drut srebrny
DE: Silberdraht
EN: silver wire
drut wężykowy
DE: Schlangendraht
EN: wave wire
drut z brązu
DE: Bronzedraht
EN: bronze wire
drut zwojowy
DE: Spuldraht
EN: coil wire
drut zwojowy spiralny
DE: Spiralspuldraht
EN: spiral coil wire
dryas
DE: Dryas
EN: Dryas
dryas
DE: Dryaszeit
EN: Dryas
dryf kontynentalny
DE: Kontinentaldrif
EN: continental drift
dryf kontynentalny
DE: Kontinentalverschiebung
EN: continental drift
dryft
DE: Drift
EN: drift
dryft genetyczny
DE: Gendrift
EN: genetic drift
dryft kulturowy
DE: kulturelle Übertragung
EN: cultural drift
drzazga
DE: Span
EN: shaving
drzazga
DE: Span
EN: splinter
drzewce
DE: Schaft
EN: shaft
drzewce
DE: Speerschaft
EN: spear shaft
drzewce
DE: Stiel
EN: shaft
drzewce strzały
DE: Schäftung
EN: shaft
drzewce strzały
DE: Pfeilschaft
EN: arrow shaft
drzewce włóczni
DE: Lanzenschaft
EN: shaft
Drzewianie
DE: Dräwehn
EN: Drevliane
Drzewianie
DE: Drewljanen
EN: Drevliane
drzewo
DE: Baum
EN: tree
drzewo iglaste
DE: Nadelbaum
EN: coniferous tree
drzewo iglaste
DE: Konifere
EN: coniferous tree
drzewo kultowe
DE: Kultbaum
EN: cult tree
drzewo liściaste
DE: Laubbaum
EN: broad-leaved tree
drzewo liściaste
DE: Laubbaum
EN: deciduous tree
drzewo oliwne
DE: Ölbaum
EN: olive tree
drzewo oliwne
DE: Olivenbaum
EN: olive tree
drzewo życia
DE: Lebensbaum
EN: tree of live
drzwi
DE: Tür
EN: door
drzwi drewniane
DE: Holztür
EN: wooden door
duch
DE: Geist
EN: spirit
duch opiekuńczy
DE: Schutzgeist
EN: guardian spirit
duchowy
DE: geistig
EN: spiritual
dula
DE: Luppe
EN: doll
dula bochenkowata
DE: brotlaibförmige Luppe
EN: loaf-shaped doll
dula plackowata
DE: fladenförmige Luppe
EN: pancake-shaped doll
dula z brązu
DE: Bronzeluppe
EN: bronze doll
dula z klinowatym wcięciem
DE: gespaltete Luppe
EN: split doll
dula żelazna
DE: Eisenluppe
EN: iron doll
dula żelazna 
DE: Eisenluppe
EN: iron bloom
Dulebowie
DE: Duleben
EN: Dulebes
Dunaj
DE: Donau
EN: Danube
Dunaj
DE: Donau
EN: Danube River
duramen
DE: Herzholz
EN: duramen
duramen
DE: Herzholz
EN: heartwood
dusić
DE: schmoren
EN: stew
dusić
DE: schmoren
EN: braise
duże plemię
DE: Groβstamm
EN: big tribe
duże ssaki
DE: Groβsäuger
EN: large mammal
duże ssaki
DE: Groβsäugtier
EN: large mammal
duży
DE: grob
EN: coarse
duży
DE: grob
EN: crude
duży
DE: groβ
EN: large
dwojaki
DE: Brillengefäβ
EN: double pott
dwojaki
DE: Brillengefäβ
EN: double vessel
dwojaki
DE: Doppelgefäβ
EN: double pott
dwojaki
DE: Doppelgefäβ
EN: double vessel
dwojaki
DE: Zwillingsgefäβ
EN: double pott
dwojaki
DE: Zwillingsgefäβ
EN: double vessel
dwojaki
DE: Operngucker
EN: double pott
dwojaki
DE: Operngucker
EN: double vessel
dwór
DE: Gut
EN: manor
dwór
DE: Herrenhaus
EN: hall
dwór
DE: Herrenhaus
EN: manor house
dwór
DE: Herrenhof
EN: manor
dwubarwny
DE: bichrom
EN: dichroic
dwubiegunowy
DE: bipolar
EN: bipolar
dwuczęściowa forma odlewnicza
DE: zweiklappige Gieśform
EN: bivalve mould
dwuczęściowa forma odlewnicza
DE: zweiklappige Gieβform
EN: two-piece mould
dwuczęściowa forma odlewnicza
DE: zweiteilige Schalenform
EN: bivalve mould
dwuczęściowa forma odlewnicza
DE: zweiteilige Schalenform
EN: two-piece mould
dwuczęściowa forma odlewnicza z fałszywym dzwonem
DE: dreiteilige Klappenform mit Kern und zwei Schalen
EN: two-piece mould with false core
dwuczęściowy 
DE: zweiteilig
EN: two-piece
dwuczłonowy
DE: zweigliedrig
EN: bipartite
dwuczłonowy
DE: zweigliedrig
EN: two-piece
dwudzielny
DE: zweigeteilt
EN: bipartite
dwudzielny
DE: zweigliedrig
EN: two-piece
dwugłowy
DE: doppelköpfig
EN: double-headed
dwurzędowy
DE: zweireihig
EN: two rowed
dwusieczny
DE: zweischneidig
EN: double-edged
dwusieczny
DE: doppelschneidig
EN: double edged
dwustożkowaty
DE: doppelkonisch
EN: biconical
dwustożkowy
DE: bikonisch
EN: biconical amphora
dwustożkowy
DE: doppelkonisch
EN: biconical
dwustronny
DE: zweikantig
EN: two-sided
dwutlenek siarki
DE: Schwefeldioxid
EN: sulfur dioxide
dwutlenek siarki
DE: Schwefeldioxid
EN: sulphur dioxide
dwutlenek węgla
DE: Kohlendioxid
EN: carbon dioxide
dwuuchy
DE: zweihenkelig
EN: two-handled
dwuwklęsły
DE: bikonkav
EN: double concave
dwuwnętrzowy
DE: zweiräumig
EN: two-room
dwuwypukły
DE: bikonvex
EN: biconfex
dychotomiczny
DE: dichotom
EN: dichotomus
dyfuzja
DE: Diffusion
EN: diffusion
dyfuzja demograficzna
DE: demische Diffusion
EN: demic diffusion
dyfuzjonizm
DE: Diffusionismus
EN: diffusionism
dyl
DE: Planke
EN: plank
dyl
DE: Diele
EN: plank
dyl podłużny
DE: Längsdiele
EN: longitudinal plank
dyl podłużny
DE: Längsplanke
EN: longitudinal plank
dyl poprzeczny
DE: Querdiele
EN: transverse plank
dyl poprzeczny
DE: Quwerdiele
EN: cross plank
dyl poprzeczny
DE: Quwerplanke
EN: cross plank
dyluwialny
DE: diluvial
EN: diluvial
dyluwium
DE: Diluvium
EN: Diluvium
dym
DE: Rauch
EN: smoke
dymarka
DE: Wolfsofen
EN: bloomery
dymarka
DE: Wolfsofen
EN: smelting furnace
dymarka
DE: Rennofen
EN: bloomery furnace
dymarka
DE: Rennofen
EN: shaft furnace
dymarka
DE: Stückofen
EN: bloomery
dymarka
DE: Stückofen
EN: smelting furnace
dymarka
DE: Schachtofen
EN: bloomery
dymarka kotlinkowa
DE: Luppenfeuer
EN: bowl furnace
dymarka kotlinkowa
DE: niedriger Ofen
EN: bowl furnace
dymarka kotlinkowa
DE: Rennfeuer
EN: bloomery furnace
dymarka kotlinkowa
DE: Rennfeuer
EN: bowl furnace
dymarka kotlinkowa
DE: Grubenofen
EN: bonfire kiln
dymarka kotlinkowa
DE: Rennfeuerofen
EN: bloomery furnace
dymarka kotlinkowa
DE: Grubenofen
EN: bowl furnace
dymnik
DE: Rauchabzugsloch
EN: smoke hole
dymnik
DE: Giebellloch
EN: smoke hole
dymnik
DE: Giebelöffnung
EN: smoke hole
dymny
DE: rauchig²
EN: smoky
dynastia
DE: Dynastie
EN: dynasty
dynastia królewska
DE: Königsdynastie
EN: royal dynasty
dynastia książęca
DE: Fürstendynastie
EN: princely family
dynastia książęca
DE: Fürstengeschlecht
EN: princely family
dynia
DE: Kürbis
EN: squasch
dyscyplina pokrewna
DE: Nachbarwissenschaft
EN: related discipline
dysk słoneczny 
DE: Kultscheibe
EN: sun disc
dysk z Nebry
DE: Himmelsscheibe von Nebra
EN: Nebra Sky Disk
dyskoidalny
DE: diskusförmig
EN: disc-shaped
dyskoidalny
DE: diskoid
EN: discoid(al)
dyskowaty
DE: diskusförmig
EN: disc-shaped
dyskowaty
DE: diskoid
EN: discoid(al)
dyspersja pyłku
DE: Pollenverbreitung
EN: pollen dispersal
dystalny
DE: distal
EN: distal
dystrybucja
DE: Verteilung
EN: distribution
dystynktywny
DE: unterscheidend
EN: distiminative
dystynktywny
DE: unterscheidend
EN: distinctive
dysza
DE: Düse
EN: casting
dysza gliniana pieca
DE: Tondüse 
EN: tuyěre
dysza miecha
DE: Blasebalgdüse
EN: bellows nozzle
dysza miecha
DE: Blasebalgendstück
EN: bellows nozzle
dysza odlewnicza
DE: Düse
EN: tuyěre
dyszel
DE: Deichsel
EN: draft pole
dyszel rozdwojony
DE: Gabeldeichsel
EN: shafts
dyszel rozdwojony
DE: Gabeldeichsel
EN: thills
dyszel rozdwojony
DE: Gabeldeichsel
EN: yoke
dyszel rozwidlony
DE: Gabeldeichsel
EN: forked drawbar
dzban
DE: Krug
EN: flagon
dzban
DE: Krug
EN: jar
dzban
DE: Krug
EN: jug
dzban
DE: Krug
EN: pitcher
dzban
DE: Kanne
EN: jug
dzban
DE: Gießgefäß
EN: can
dzban czterouchy
DE: vierhenkeliger Krug
EN: four-handeld jug
dzban dwuuchy
DE: zweihenkeliger Krug
EN: two-handled jug
dzban esowaty
DE: S-förmiger Krug
EN: s-shaped jug
dzban garnkowaty
DE: topfförmiger Krug
EN: pot-shaped jug
dzban gruszkowaty
DE: birnenförmiger Krug
EN: piriform jug
dzban jednouchy
DE: einhenkeliger Krug
EN: one-handled jug
dzban o profilu esowatym
DE: S-förmig profilierter Krug
EN: s-shaped jug
dzban uchaty
DE: Krug mit Henkel
EN: pitcher
dzban uchaty
DE: Henkelkrug
EN: pitcher
dzban z brązu
DE: Bronzekanne
EN: bronze jug
dzban z dwoma uchami asymetrycznymi
DE: Krug mit zwei asymmetrischen Henkeln
EN: jug with two asymmetrical handles
dzban z szyjką cylindryczną
DE: Zylinderhalskrug
EN: cylinder-necked jug
dzban z szyjką nachyloną do wnętrza
DE: Krug mit einschwingendem Hals
EN: jug with inverted neck
dzban z szyjką stożkowatą 
DE: Kegelhalskrug
EN: cylinder-necked jug
dzban z szyjką szeroką
DE: weithalsiger Krug
EN: wide-necked jug
dzban z szyjką wąską
DE: engshalsiger Krug
EN: narrow-necked jug
dzban z uchem
DE: Henkelkrug
EN: pitcher
dzban z wylewem dodatkowym
DE: Krug mit Ausguss
EN: jug with spout
dzban z wylewem w kształcie liścia koniczyny
DE: Krug mit Kleeblattmündung
EN: jug with trefoil mouth
dzbanek
DE: Kanne
EN: jug
dzbanek baniasty
DE: Bombenkanne
EN: globular jug
dzbanek do wody
DE: Wasserkanne
EN: ewer
dzbanek do wody 
DE: Wasserkrug
EN: ewer
dzbanek z dnem spiczastym
DE: Spitzkanne
EN: jug with pointed base
dzbanek z guzami
DE: Buckelkanne
EN: knobbed jug
dzbanek z twarzą brodatego mężczyzny
DE: Bartmannkrug
EN: beardman jug
dzbanek z uchem
DE: Henkelkanne
EN: handled jug
dzbanek z uchem
DE: Henkelkanne
EN: jug with handles
dzbanek z wylewem dodatkowym
DE: Ausgusskanne
EN: jug with spout
dzbanek z wylewem dziobkowatym
DE: Schnabelkanne
EN: beaked flagon
dzbanek z wylewem dziobkowatym
DE: Schnabelkanne
EN: beak-spouted jug
dzbanek z wylewem dziobowym
DE: Schnabelkanne
EN: beaked flagon
dzbanek z wylewem dziobowym
DE: Schnabelkanne
EN: beak-spouted jug
dzbanek z wylewem rurkowatym
DE: Röhrenkanne
EN: tubular jug
dziać 
DE: stricken
EN: knit
Dziadoszanie
DE: Dedosizen
EN: Dadosanen
Dziadoszyce
DE: Dedosizen
EN: Dadosanen
dział wodny
DE: Wasserscheide
EN: watershed
dział wodny
DE: Wassereinzugsgebiet
EN: watershed
działalność
DE: Handlung
EN: activity
działalność ludzka
DE: menschliche Tätigkeit
EN: human activity
działanie
DE: Tätigkeit
EN: action
działanie społeczne
DE: soziale Maβnahmen
EN: social action
działka budowlana
DE: Baugrundstück
EN: building plot
działka kielicha
DE: äuβeres Kelchblatt
EN: sepal
działka kielicha
DE: Sepalum
EN: sepal
dzianina
DE: Strickerei
EN: knitting
dziczyzna
DE: Jagdwild
EN: game
dziczyzna
DE: Wild
EN: game
dzida 
DE: Stoβslanze
EN: thrusting spear
dziecko 
DE: Kind
EN: child
dziedzictwo kulturowe
DE: Kulturerbe
EN: cultural heritage
dziedzictwo kulturowe
DE: Kulturbesitz
EN: cultural heritage
dziedziczność
DE: Erblichkeit
EN: heredity
dziedziniec
DE: Innenhof
EN: inner court
dziedziniec
DE: Innenhof
EN: inner courtyard
dziedziniec
DE: Innenhof
EN: courtyard
dziedziniec
DE: Zwinger
EN: bailey
dziedziniec zewnętrzny
DE: Zwinger
EN: outer ward
dziegieć
DE: Teer
EN: tar
dziegieć
DE: Holzteer
EN: wood tar
dziegieć
DE: Birkenpech
EN: birch pitch
dzielić
DE: trennen
EN: detach
dzielić
DE: trennen
EN: divide
dzielić
DE: zerlegen
EN: carve
dzielić
DE: spalten
EN: split
dzielnica
DE: Quartier
EN: quarter
dzielnica
DE: Viertel
EN: quarter
dzielnica handlowa
DE: Händlerviertel
EN: trade district
dzielnica handlowa
DE: Händlerviertel
EN: trade quarter
dzielnica mieszkalna
DE: Wohnbezirk
EN: residential district
dzielnica rzemieślnicza
DE: Handwerkerviertel
EN: craft quarter
dzieło
DE: Werk
EN: work
dzieło sztuki 
DE: Kunstgegenstand
EN: work of art
dzieło sztuki
DE: Kunstwerk
EN: work of art
dziennik wykopaliskowy
DE: Ausgrabungstagebuch
EN: excavation notebook
dziennik wykopaliskowy
DE: Grabungstagebuch
EN: field notebook
dziennik wykopaliskowy
DE: Grabungstagebuch
EN: site notebook
dzik
DE: Eber
EN: boar
dzik
DE: Wildschwein
EN: wild boar
dziki
DE: ungezähmt
EN: wild
dziki
DE: wild
EN: wild
dziób
DE: Schnabel
EN: beak
dziób
DE: Schnabel
EN: beak-shaped spout
dziobać 
DE: picken
EN: peck
dziobek
DE: Ausguss
EN: spout
dziobek
DE: Schnabel
EN: nozzle
dziobek
DE: Schnabel
EN: beak-shaped spout
dziobek
DE: Tülle
EN: nozzle
dziobek 
DE: Tülle
EN: spout
dziobek 
DE: Schnaupe
EN: spout
dziobek naczynia
DE: Gefäβschnabel
EN: beak-shaped spout
dziobek naczynia
DE: Gefäβschnabel
EN: nozzle
dziobek naczynia
DE: Gefäβschnabel
EN: spout
dziobkowaty
DE: schnabelförmig
EN: beak-shaped
dziryt
DE: Wurfpfeil
EN: javelin
dziryt
DE: Wurfspeer
EN: javelin
dziryt
DE: Wurfspieß
EN: javelin
dziryt
DE: Wurfspieβ
EN: dart
dziura
DE: Höhle
EN: hole
dziurka od klucza
DE: Schlüsselloch
EN: keyhole
dziwerować
DE: tauschieren
EN: damascene
dziwerowanie
DE: Damaszieren
EN: damascening
dziwerowanie
DE: Damaszierung
EN: damascening
dziwerowanie
DE: Tauschierung
EN: damascening
dziwerowanie
DE: Tauschierung
EN: overlay
dziwerowanie srebrem
DE: Silbertauschierung
EN: silver damascening
dziwerowanie złotem
DE: Goldtauschierung
EN: gold damascening
dziwerowany
DE: damasziert
EN: diapered
dziwerowany
DE: damasziert
EN: pattern-welded
dziwerowany
DE: wurmbunt
EN: diapered
dziwerowany
DE: tauschiert
EN: diapered
dziwerowany srebrem
DE: silbertauschiert
EN: silver diapered
dziwerowany złotem
DE: goldtauschiert
EN: gold diapered
dźwigar
DE: Träger
EN: support
dźwigar
DE: Balken
EN: beam
dźwignia
DE: Hebel
EN: lever
dzwon
DE: Glocke
EN: bell
dzwon
DE: Schelle
EN: bell
dzwon hełmu
DE: Helmglocke
EN: bowl
dzwon hełmu
DE: Helmglocke
EN: head piece
dzwon hełmu
DE: Helmkalotte
EN: bowl
dzwon hełmu
DE: Helmkalotte
EN: head piece
dzwon hełmu
DE: Helmkappe
EN: bowl
dzwon hełmu
DE: Helmkappe
EN: head piece
dzwon hełmu
DE: Haube
EN: bowl
dzwon hełmu
DE: Haube
EN: head piece
dzwoneczek
DE: Glöckchen
EN: little bell
dzwonek
DE: Schelle
EN: jingle bell
dzwonek kulisty
DE: Schelle
EN: spherical bell
dzwonnica
DE: Glockenturm
EN: belfry
dzwonowaty
DE: glockenförmig
EN: bell-shaped