• Polski
  • English
  • AA+A++
» Dictionary
Dictionary

Dictionary of archaeological terminology, English-German-Polish

Wörterbuch der archäologischen Begriffe Deutsch/Englisch/Polnisch

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Wyników: 251.
E
Eburonowie
DE: Eburonen
EN: Eburones
edukacja muzealna
DE: Museumspädagogik
EN: museum education
edukacja muzealna
DE: Museumspädagogik
EN: museum pedagogy
edykuł
DE: Ädikula
EN: aedicula
efekt technologiczny
DE: technologische Wirkung
EN: technological effect
efemeryczny
DE: ephemerisch
EN: ephemeral
egejski
DE: ägäisch
EN: Aegean
egemplarz
DE: Exemplar
EN: specimen
egipski
DE: ägyptisch
EN: Egyptian
egiptologia
DE: Ägyptologie
EN: Egyptology
egzemplarz
DE: Stück
EN: specimen
egzemplarz broni 
DE: Waffenstück
EN: weapon piece
egzospora 
DE: Exospor
EN: exosporium
egzospora 
DE: Exospore
EN: exospore
egzospora 
DE: Exosporium
EN: exosporium
egzotyczny
DE: exotisch
EN: exostic
egzyna
DE: Exine
EN: exine
egzystencja
DE: Subsistenz
EN: subsistence
ekierka 
DE: Geodreieck
EN: set square
eklipsa
DE: Finsternis
EN: eclipse
ekologia
DE: Ökologie
EN: ecology
ekologia człowieka
DE: Humanökologie
EN: human ecology
ekologia krajobrazu
DE: Landschaftsökologie
EN: landscape ecology
ekologia kulturowa
DE: kulturelle Ökologie
EN: cultural ecology
ekologia populacji
DE: Populationsökologie
EN: population ecology
ekologia roślin
DE: Phyloökologie
EN: plant ecology
ekologia roślin
DE: Pflanzenökologie
EN: plant ecology
ekologia społeczna
DE: soziale Ökologie
EN: social ecology
ekologia społeczna
DE: Sozialökologie
EN: ecology: social ecology
ekonomia społeczna
DE: Sozialökonomie
EN: social economics
ekosystem
DE: Ökosystem
EN: ecosystem
ekoton
DE: Ökoton
EN: ecoton
ekotyp
DE: Ökotyp
EN: ecotype
ekozona
DE: Ökozone
EN: ecozone
ekshumacja
DE: Exhumierung
EN: exhumation
ekspansja 
DE: Ausdehnung
EN: expansion
ekspedycja
DE: Expedition
EN: expedition
eksperyment
DE: Probe
EN: experiment
eksperyment
DE: Experiment
EN: experiment
eksperyment 
DE: Versuch
EN: experiment
eksploatacja
DE: Abbau
EN: exploitation
eksploatacja
DE: Abbau
EN: débitage products
eksploatacja
DE: Gewinnung
EN: extraction
eksploatacja
DE: Ausbeutung
EN: exploitation
eksploatacja drążąco-urabiająca
DE: Stollenabbau
EN: drift-mine working
eksploatacja gliny
DE: Lehmgewinnung
EN: clay extraction
eksploatacja kamienia
DE: Steingewinnung
EN: stone exploitation
eksploatacja kamienia
DE: Steingewinnung
EN: stone extraction
eksploatacja krzemienia
DE: Silexgewinnung
EN: silex extraction
eksploatacja metali
DE: Metallgewinnung
EN: metal extraction
eksploatacja metali
DE: Metallgewinnung
EN: metal winning
eksploatacja miedzi
DE: Kupfergewinnung
EN: copper extraction
eksploatacja miedzi
DE: Kupfergewinnung
EN: copper minning
eksploatacja mięsa
DE: Fleischgewinnung
EN: meat production
eksploatacja minarałów
DE: Mineraliengewinnung
EN: mineral extraction
eksploatacja obsydianu
DE: Obsidiangegewinnung
EN: obsidian exploitation
eksploatacja obsydianu
DE: Obsidiangewinnung
EN: obsidian extraction
eksploatacja podziemna
DE: Tiefbau
EN: deep mining
eksploatacja rdzenia
DE: Kernabbau
EN: core exploitation
eksploatacja rdzenia
DE: Kernabbau
EN: reduction
eksploatacja rud żelaza
DE: Eisenerzgewinnung
EN: iron ore extraction
eksploatacja rudy z zawałem
DE: Erzbruchbau
EN: ore caving
eksploatacja soli
DE: Salzgewinnung
EN: salt extraction
eksploatacja surowca
DE: Rohstoffgewinnung
EN: raw material extraction
eksploatacja sztolniowa
DE: Stollenbau
EN: tunnelling
eksploatacja w szybach odkrywkowych
DE: Pingenbau
EN: glory-hole mining method 
eksploatacja w szybach odkrywkowych
DE: Pingenbau
EN: open-digging
eksploracja
DE: exploration
EN: exploration
eksploracja warstwą mechaniczną
DE: Planagrabung
EN: excavation by arbitrary levels
eksploracja warstwami naturalnymi
DE: graben nach natürlichen Schichten
EN: excavate in natural layers
eksploracja warstwami naturalnymi
DE: graben nach natürlichen Schichten
EN: excavate by natural layers
eksplorować
DE: abbauen
EN: quarry
eksplorować
DE: graben
EN: excavate
eksplorować
DE: Erkundung
EN: explore
eksport
DE: Export
EN: export
eksport ceramiczny
DE: Keramikexport
EN: export of ceramics
ekspozycja
DE: Exposition
EN: exposition
ekstrakcja
DE: Extraktion
EN: extraction
ekstruzja
DE: Strangpressen
EN: extrusion
ekumena
DE: Ökumene
EN: ecumene
elastyczność 
DE: Elastotät
EN: elasticity
elastyczny
DE: elastisch
EN: elastic
elastyczny
DE: plastisch
EN: pliable
elatery
DE: Elatere
EN: elater
elektron (stop złota i srebra)
DE: Elektron (Legierung aus Gold und Silber)
EN: electrum (alloy of gold and silver)
elektroniczne urządzenie do pomiaru odległości
DE: Vorrichtung zur elektronischen Entfernungsmessung
EN: EDM (elektronic distance measuring device)
elektroniczne urządzenie do pomiaru odległości
DE: Vorrichtung zur elektronischen Entfernungsmessung
EN: electronic distance measuring device (EDM)
elektronowa analiza powierzchni
DE: Elektronen-Mikroanalyse
EN: electron probe microabalysis
element
DE: Bestandteil
EN: component
element budowlany
DE: Bauelement
EN: building component
element datowania
DE: Datierungselement
EN: dating element
element klimatyczny
DE: Klimaelement
EN: climatic element
element konstrukcyjny
DE: Strukturelement
EN: structural element
element konstrukcyjny
DE: Strukturteil
EN: structural element
element kulturowy
DE: Kulturbestandteil
EN: cultural component
element kulturowy
DE: Kulturelement
EN: cultural component
element pasa
DE: Gürtelbestandteil
EN: belt component
element pasa
DE: Gürtelzubehör
EN: belt component
element stroju
DE: Trachtzubehör
EN: part of attire
element uprzęży
DE: Anschirrteil
EN: harness element
element zdobniczy
DE: Zierelement
EN: decorative element
element zdobniczy
DE: Verzierungselement
EN: ornament element
element zdobniczy
DE: Dekorelement
EN: decoration element
element zdobniczy naczynia
DE: Gefäβverzierung
EN: vessel ornament
element zdobniczy zaczynia
DE: Gefäβornament
EN: vessel ornament
elementy uchwytu
DE: Griffelemente
EN: hand grip elements
eliptyczny 
DE: elliptisch
EN: elliptical
elita plemienna
DE: Stammeselite
EN: tribal elite
emalia
DE: Glasur
EN: enamel
emalia
DE: Email
EN: enamel
emalia komórkowa
DE: Zellenemail
EN: cloisonné
emalia rowkowa
DE: Furchenschmelz
EN: champlevé
emalia rowkowa
DE: Grubenschmelz
EN: champlevé
emalia rowkowa
DE: Blutemail
EN: champlevé
emalia żłobkowa
DE: Furchenschmelz
EN: champlevé
emalia żłobkowa
DE: Grubenschmelz
EN: champlevé
emalia żłobkowa
DE: Blutemail
EN: champlevé
emalierstwo
DE: Emallierhandwerk
EN: enamelling
emaliowana ceramika
DE: emailliertes Gefäβ
EN: enamel ware
emaliowane naczynie
DE: emailliertes Gefäβ
EN: enamel ware
emaliowanie
DE: Emaillierung
EN: enamelling
emaliowany
DE: emailliert
EN: enamelled
emblemat
DE: Emblem
EN: emblem
emblemat tarczy
DE: Schildemblem
EN: shield emblem
emigracja
DE: Abwanderung
EN: emigration
emigrować
DE: auswanden
EN: migrate
emigrować
DE: abwandern
EN: migrate
empiryzm
DE: Empismus
EN: empiricism
endemiczny
DE: endemisch
EN: endemic
endogamia
DE: Endogamie
EN: endogamy
endosperm
DE: Endosperm
EN: endosperm
eneolit
DE: Äneolithikum
EN: Eneolithic
eneolit
DE: Kupferzeit
EN: Copper Age
eneolit
DE: Kupferzeit
EN: Eneolithic
eneolit
DE: Chalkolithikum
EN: Chalcolithic
eneolit 
DE: Chalkolithikum
EN: Eneolithic
eneolit młodszy
DE: Jungäneolithikum
EN: New Eneolithic
eneolit późny
DE: Spätäneolithikum
EN: late Copper Age
eneolit późny
DE: Spätäneolithikum
EN: late Eneolithic
eneolit środkowy
DE: Mitteläneolithikum
EN: Middle Chalkolithic
eneolit starszy
DE: Altäneolithikum
EN: Early Chalcolithic
eneolit starszy
DE: Altäneolithikum
EN: Early Eneolithic
eneolit starszy
DE: Altäneolithikum
EN: Lower Eneolithic
eneolit starszy
DE: Altäneolithikum
EN: Lower Chalkolithic
eneolityczny
DE: äneolithisch
EN: eneolithic
enklawa
DE: Enklave
EN: enclave
enklawa osadnicza
DE: Siedlungsenklave
EN: settlement enclave
enkoplion
DE: Enkolpie
EN: encolpion
enkoplion
DE: Enkolpie
EN: engolpion
enkoplion
DE: Enkolpion
EN: encolpion
enkoplion
DE: Enkolpion
EN: engolpion
enkulturacja
DE: Enkulturation
EN: enculturation
Entisole
DE: Entisole
EN: Entisols
entomologia
DE: Insektenkunde
EN: entomology
entomologia
DE: Insektenkunde
EN: insectology
entomologia 
DE: Entomologie
EN: insectology
entomologia 
DE: Entomologie
EN: entomology
eoliczny
DE: äolisch
EN: aeolian
eoliczny
DE: äolisch
EN: eolian
eolit
DE: Eolith
EN: eolith
eolit
DE: Geofakt
EN: eolith
eolit
DE: Pseudoartefakt
EN: eolith
epidemia
DE: Pest
EN: epidemie
epidemia
DE: Seuche
EN: epidemie
epigrafika
DE: Epigraphik
EN: epigraphy
epimezolit
DE: Epimesolithikum
EN: Epimesolithic
epipaleolit
DE: Epipaläolithikum
EN: Epipal(a)eolithic
epistemologia
DE: Epistemologie
EN: epistemology
epoka aluwialna
DE: Alluvium
EN: alluvial period
epoka brązu (EB)
DE: Bronzezeit (BZ)
EN: Bronze Age (BA)
epoka kamienia
DE: Steinzeit
EN: Stone Age
epoka lodowa
DE: Eiszeit
EN: ice Age
epoka metali
DE: Metallzeit
EN: Metal Age
epoka metali
DE: Metallikum
EN: Metal Age
epoka miedzi
DE: Kupferzeit
EN: Copper Age
epoka miedzi
DE: Chalkolithikum
EN: Copper Age
epoka renifera
DE: Rennzeit
EN: reindeer periode
epoka żeleza
DE: Eisenzeit
EN: Iron Age
era
DE: Ära
EN: era
era archaiczna
DE: Archaikum (NA)
EN: Archaic Period (NA)
Erawiskowie
DE: Eravisker
EN: Eravasci
ergologia
DE: Ergologie
EN: ergology
ergonomia
DE: Ergologie
EN: ergonomics
erozja
DE: Abtragung
EN: erosion
erozja
DE: Erosion
EN: erosion
erozja atmosferyczn
DE: atmsphärische Erosion
EN: atmospheric erosion
erozja eoliczna
DE: Winderosion
EN: aeolian erosion
erozja eoliczna
DE: äolische Korrasion
EN: aeolian erosion
erozja eoliczna
DE: äolische Korrasion
EN: wind erosion
erozja glacjalna
DE: Glazialerosion
EN: glacial erosion
erozja gleby
DE: Bodenerosion
EN: soil erosion
erozja krasowa
DE: Karsterosion
EN: karst erosion
erozja organiczna
DE: organische Erosion
EN: organic erosion
erozja wgłębna
DE: Tiefenerosion
EN: vertical erosion
erozja wiatrowa
DE: Windschliff
EN: wind erosion
erozja wiatrowa
DE: Windschliff
EN: wind polish
erupcja wulkaniczna
DE: Vulkanausbruch
EN: volcanic eruption
Eskimos 
DE: Eskimo
EN: Eskimo
esowaty
DE: S-förmig
EN: s-shaped
esownica
DE: S-förmiges Ornament
EN: ogee
esownica
DE: S-förmiges Ornament
EN: s-shaped ornament
esownica
DE: S-Schlinge
EN: s-shaped ornament
ESR (datowanie elektronowym rezonansem spinowym)
DE: ESR (Datierung durch Elektronenspinresonanz)
EN: ESR (electro spin resonance dating)
ester
DE: Ester
EN: ester
Estiowie
DE: Aesten
EN: Aistians
Estiowie
DE: Ästeir
EN: Aistians
etap
DE: Etappe
EN: stage
etap
DE: Stufe
EN: stage
etap maglemoski
DE: Maglemosestufe
EN: Maglemose phase
etap rozwoju
DE: Entwicklungsetappe
EN: development stage
etiologia
DE: Ethologie
EN: ethology
etniczność
DE: Ethnizität
EN: ethnicity
etnoarcheologia
DE: Ethnoarchäologie
EN: ethnoarchaeology
etnobotanika
DE: Ethnobotanik
EN: ethnobotany
etnocentryczny
DE: ethnozentrisch
EN: ethnocentric
etnocentryzm
DE: Ethnozentrismus
EN: ethnocentrism
etnogeneza
DE: Ethnogenese
EN: ethnogenesis
etnografia
DE: Ethnographie
EN: ethnograhy
etnografia
DE: beschreibende Völkerkunde
EN: ethnograhy
etnografia
DE: Völkerkunde
EN: ethnograhy
etnologia
DE: Ethnologie
EN: ethnology
etnologia
DE: beschreibende Völkerkunde
EN: ethnology
etnologia
DE: Völkerkunde
EN: ethnology
etnologiczny
DE: ethnologisch
EN: ethnological
etruski
DE: etruskisch
EN: Etruscan
Etruskowie
DE: Etrusker
EN: Etruscans
etui
DE: Etui
EN: etui
etui skórzane
DE: Lederetui
EN: leather case
etykieta
DE: Etikett
EN: label
etykieta znaleziska 
DE: Fundzettel
EN: finds label
Eurazja
DE: Eurasien
EN: Eurasia
Europa
DE: Europa
EN: Europe
Europa barbarzyńska
DE: barbarisches Europa
EN: barbarian Europe
Europa Północna
DE: Nordeuropa
EN: Northern Europe
Europa południowa
DE: Südeuropa
EN: souther Europe
Europa środkowa
DE: Mitteleuropa
EN: central Europe
Europa środkowo-wschodnia
DE: Ostmitteleuropa
EN: east central Europe
Europa wschodnia
DE: Osteuropa
EN: Eastern Europe
Europa zachodnia
DE: Westeuropa
EN: western Europe
Europa zachodnia
DE: Westeuropa
EN: western Europe
europejski
DE: europäisch
EN: european
europocentryczny
DE: eurozentrisch
EN: eurocentric
eustazja
DE: Eustasie
EN: eustasy
eustazja
DE: Meerspiegelschwankung
EN: eustasy
ewolucja
DE: Evolution
EN: evolution
ewolucja
DE: Abstammung
EN: evolution
ewolucja jednoliniowa
DE: einlinige Evolution
EN: unilear evolution
ewolucja kulturowa
DE: kulturelle Evolution
EN: cultural evolution
ewolucja powszechna
DE: universrlle Evolution
EN: universal evolution
ewolucja wieloliniowa
DE: multilineare Evolution
EN: multilinear evolution
ewolucjonizm
DE: Evolutionismus
EN: evolutionism