• Polski
  • English
  • AA+A++
» Dictionary
Dictionary

Dictionary of archaeological terminology, English-German-Polish

Wörterbuch der archäologischen Begriffe Deutsch/Englisch/Polnisch

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Wyników: 515.
F
fajans
DE: Fayence
EN: faience
fajka
DE: Pfeife
EN: pipe
fajka gliniana
DE: Tonpfeife
EN: clay pipe
fajka pokoju
DE: Friedenspfeife
EN: peacepipe
fajka pokoju
DE: Kalumet
EN: peacepipe
fakt
DE: Tatsache
EN: fact
faktoria handlowa
DE: Handelsfaktorai
EN: trading post
faktura
DE: Struktur
EN: fabric
faktura
DE: Textur
EN: fabric
fala odbicia
DE: Schlagwelle
EN: ripple
fala odbicia 
DE: Schlagwelle
EN: compression ring
fala odbicia 
DE: schlagwelle
EN: ripple line
falcata
DE: Falcata
EN: falcata
falera
DE: Phalere
EN: phalera
falisty
DE: wellenförmig
EN: wavy
falisty
DE: wellig
EN: wavy
falisty
DE: gewellt
EN: wavy
falliczny
DE: phallisch
EN: phallic
fallus
DE: Phallus
EN: phallus
falochron
DE: Wellenbrecher
EN: groyne
falochron
DE: Kai
EN: jetty
falochron
DE: Wellenbrecher
EN: breakwater
falogram
DE: Radargramm
EN: radargram
falsyfikat
DE: Fälschung
EN: falsification
fałda
DE: Falte
EN: fold
fałszerstwo 
DE: Fälschung
EN: fake
fałszerstwo  
DE: Fälschung
EN: counterfeit
fałszerstwo  monet
DE: Münzfälschung
EN: counterfeiting
fałszywa moneta
DE: Falschgeld
EN: counterfeit money
fałszywe wejście
DE: falscher Eingang
EN: false entrance
fałszywka
DE: Fälschung
EN: fake
fałszywy
DE: falsch
EN: false
faraon
DE: Pharao
EN: pharaon
farba
DE: Farbe
EN: paint
farba do inkrustacji
DE: pastöse Farbe
EN: pastose paint
farba do malowania
DE: Malfarbe
EN: painting
farba mineralna
DE: Mineralfarbe
EN: mineral paint
farba wapienna
DE: Kalkanstrich
EN: limewash
farbować 
DE: färben
EN: dye
fartuch
DE: Schürze
EN: apron
fartuch skórzany
DE: Lederschurz
EN: leather apron
fasa Seedorf kultury jastorfskiej
DE: Seedorf-Stufe der Jastorf-Kultur
EN: Seedorf phase
fasada
DE: Fassade
EN: façade
fasada
DE: Vorderseite
EN: facade
faseta
DE: Facette
EN: facet
faseta boczna
DE: Seitenfacette
EN: side facet
faseta na ostrzu
DE: Schneidenfacette
EN: facet on the cutting edge
faseta podłużna
DE: Längsfacette
EN: longitudinal facet
faseta szlifowana
DE: geschliffene Facette
EN: polished facet
fasetka
DE: Facette
EN: facet
fasetowanie
DE: Facette
EN: facet
fasetowanie
DE: Facettierung
EN: facet
fasetowany
DE: facettiert
EN: facetted
fasetowany
DE: facettiert
EN: faceted
fasola
DE: Bohne
EN: bean
fasola flageolet
DE: Flageolett (Fr)
EN: flageolet (Fr)
faszyna
DE: Faschine
EN: fascine
fauna
DE: Fauna
EN: fauna
fauna drobnych zwierząt
DE: Mikrofauna
EN: microfauna
fauna dużych zwierząt
DE: Groβfauna
EN: megafauna
fauna dużych zwierząt
DE: Makrofauna
EN: macrofauna
fauna gryzoni 
DE: Nagefauna
EN: rodent fauna
fauna mięczaków
DE: Molluskenfauna
EN: molluscan fauna
fauna morska
DE: Meeresfauna
EN: marine fauna
faza
DE: Ancyluszeit
EN: Ancylus phase
faza
DE: Phase
EN: phase
faza
DE: Zeitabschnitt
EN: period
faza
DE: Herstellungsphase
EN: production stage
faza
DE: Stufe
EN: phase
faza
DE: Stufe
EN: stage
faza A-czkowa ceramiki wstęgowej rytej
DE: Ačkovy-Stufe der Linienbandkeramik
EN: Ačkovy phase  of Linear Pottery Culture
faza Ancylus
DE: Ancylusphase
EN: Ancylus phase
faza atlantycka
DE: Atlantikum
EN: Atlantic phase
faza baalberska
DE: Baalberger Stufe
EN: Baalberg phase
faza bodrogkereszturska
DE: Badrogkeresztúr-Stufe
EN: Badrogkeresztúr culture
faza borealna
DE: Boreal
EN: Boreal phase
faza budowy
DE: Bauphase
EN: building phase
faza budowy
DE: Bauphase
EN: phase of construction
faza ciepła
DE: Warmzeit
EN: warm phase
faza czakańska środkowodunajkiej kultury pól popielnicowych
DE: Čaka-Kultur-Gruppe der mitteldanubischen Urnenfelderkultur
EN: Čaka group of Urnfield culture
faza dolmenowa
DE: Dolmenstufe
EN: dolmens period
faza Flomborn kultury ceramiki wstęgoowej
DE: Flomborn-Gruppe der Linienbandkeramik
EN: Flomborn phase of Linear Pottery Culture
faza Flomborn kultury ceramiki wstęgowej
DE: Flomborn-Gruppe der Linienbandkeramik
EN: Flomborn group of Linear Pottery Culture
faza główna
DE: Hauptphase
EN: main phase
faza gniechowicka
DE: Gniechowice-Stufe
EN: Gniechowice phase
faza Havelte kultury pucharów lejkowatych
DE: Havelte-Stufe der Trichterbecherkultur
EN: Havelte phase of Funnel Beaker culture
faza klasyczna
DE: klassiche Phase
EN: classic phase
faza klimatyczna
DE: Klimaperiode
EN: climatic cycle
faza klimatyczna
DE: Klimastufe
EN: climatic cycle
faza końcowa
DE: Endphase
EN: after-phase
faza kulturowa
DE: Kulturstufe
EN: cultural phase
faza Langquaid kultury straubińskiej
DE: Langquaid-Stufe der Straubinger Kultur
EN: Langquaid phase of Straubing culture
faza Limnaea
DE: Limnaea-Stufe
EN: Lymnaea phase
faza Litorina
DE: Litorinaphase
EN: Litorina Sea stage
faza Lužianky kultury lendzielskiej
DE: Lužianky-Gruppe der Lengyel-Kultur
EN: Lužianky group of Lengyel culture
faza Lužianky kultury lendzielskiej
DE: Lužianky-Stufe der Lengyel-Kultur
EN: Lužianky group of Lengyel culture
faza łódzka
DE: Łódź-Stufe
EN: Łódź phase
faza modlnicka kultury lendzielskiej
DE: Modlnica-Stufe der Lengyel-Kultur
EN: Modlnica phase of Lengyel culture
faza osadnictwa
DE: Besiedlungsphase
EN: settlement phase
faza osadnicza
DE: Siedlungsphase
EN: settlement phase
faza pikutkowska kultury pucharów lejkowatych
DE: Pikutkowo-Stufe der Trichterbecherkultur
EN: Pikutkowo phase of Funnel Beaker culture
faza pleszowska kultury lendzielskiej
DE: Pleszów Stufe der Lengyel-Kultur
EN: Pleszów-Modlnica phase of Lengyel culture
faza polodowcowa
DE: Nacheiszeit
EN: post-glacial phase
faza późna
DE: Spätphase
EN: late phase
faza preborealna
DE: Präboreal-Warmzeit
EN: Preboreal phase
faza przejściowa
DE: Übergangsphase
EN: transitional phase
faza pylenia
DE: Pollenabschnitt
EN: pollen phase
faza pylenia
DE: Pollenphase
EN: pollen phase
faza rozwoju
DE: Entwicklungsphase
EN: development phase
faza saldzmündzka kultury pucharów lejkowatych
DE: Salzmünder Stufe der Trichterbecherkultur
EN: Salzmünde phase of Funnel Beaker culture
faza sarnowska kultury pucharów lejkowatych
DE: Sarnowo-Gruppe der Trichterbecherkultur
EN: Sarnowo group of Funnel Beaker culture
faza sarnowska kultury pucharów lejkowatych
DE: Sarnowo-Stufe der Trichterbecherkultur
EN: Sarnowo phase of Funnel Beaker culture
faza Satrup
DE: Satruper Stufe
EN: Satrup phase
faza schyłkowa
DE: Endphase
EN: latest phase
faza Štitary kultury pól popielnicowych
DE: Štitary-Stufe der Urnenfelderkultur
EN: Štitary phase of Urnfield culture
faza subatlantycka
DE: Subatlantikum
EN: Subatlantic phase
faza subborealna
DE: Subboreal
EN: Subboreal phase
faza sucha
DE: Trockenphase
EN: dry phase
faza sucha
DE: Trockenzeit
EN: dry phase
faza szarecka kultury ceramiki wstęgowej rytej
DE: Šarka-Gruppe of Linear Pottery Culture
EN: Šárka Group of the Linear Pottery culture
faza Tiszadob wschodniosłowackiej kultury ceramiki linearnej
DE: Tiszadob-Stufe der ostslowakischen Linearbandkeramik
EN: Kapušany-Tiszadob group of  Alföld Linear Pottery culture
faza tracko-kimeryjska
DE: Thrako-kimmerische Periode
EN: Thraco-Cimmerian phase
faza użytkowania 
DE: Nutzungsphase
EN: phase of occupation
faza wczesna
DE: Frühphase
EN: early phase
faza wielkowiejska
DE: Groβendorfer Stufe
EN: Wielkowiejska phase
faza wielkowiejska
DE: Wielka-Wieś-Stufe
EN: Wielkowiejska phase
faza wilgotna
DE: Feuchtphase
EN: wet phase
faza wilgotna
DE: Nassphase archäologie
EN: wet phase
faza wiórecka kultury pucharów lejkowatych
DE: Wiórek-Stufe der Trichterbecherkultur
EN: Wiórek phase of Funnel Beaker culture
faza wstępna
DE: Vorphase
EN: fore phase
faza Yoldia
DE: Yoldiaphase
EN: Yoldia Sea stage
faza żeliezowska
DE: Żeliezowc-Stufe
EN: Zeliezowce phase
faza żeliezowska
DE: Želiezowce-Phase
EN: Želiezowce phase
faza żeliezowska
DE: Želiezowce-Stufe
EN: Želiezowce phase
faza żeliezowska
DE: Zselitz-Stufe
EN: Zeliezowce phase
FE (żelazo)
DE: Fe (Eisen)
EN: Fe (iron)
federacja
DE: Verband
EN: association
federacja
DE: Verband
EN: federation
federacja plemion
DE: Stammesverband
EN: tribal association
federacja plemion
DE: Stammesverband
EN: tribal federation
felga
DE: Felge
EN: rim
Fenicjanie
DE: Phönizier
EN: Phoenicians
fenig
DE: Pfennig
EN: pfennig
feniks
DE: Phönix
EN: phoenix
Fennowie
DE: Fennen
EN: Fenni
fermentacja
DE: Gärung
EN: fermentation
fermentacja 
DE: Gärungsprozeβ
EN: fermentation
feston
DE: Feston
EN: festoon
fetysz
DE: Fetisch
EN: fetish
fetyszyzm
DE: Fetischismus
EN: fetishism
feudalny
DE: feudal
EN: feudal
fiala
DE: phiale
EN: phiale
fibula
DE: Fibel
EN: fibula
fibula
DE: Brosche
EN: fibula
figa
DE: Feige
EN: fig
figowiec 
DE: Feigenbaum
EN: fig
figuralny
DE: figürlich
EN: figural
figuralny
DE: figürlich
EN: figurative
figurka
DE: Statuette
EN: figurine
figurka
DE: Plastik
EN: figurine
figurka
DE: Figur
EN: figure
figurka
DE: Figur
EN: figurine
figurka
DE: Figürchen
EN: figurine
figurka
DE: Figurine
EN: figurine
figurka amuletowa
DE: Amulettfigur
EN: amulet figure
figurka anropomorficzna
DE: anthropomorphe Figur
EN: anthropomorphic figurine
figurka bliźniacza
DE: Zwillingsfigur
EN: twin figurine
figurka bóstwa
DE: Götterfigur
EN: deity figurine
figurka bóstwa
DE: Götterfigur
EN: god figure
figurka bursztynowa
DE: Bernsteinfigur
EN: amber figure
figurka bursztynowa
DE: Bernsteinplastik
EN: amber figure
figurka byka
DE: Stierfigur
EN: bull figurine
figurka byka
DE: Stierplastik
EN: bull figurine
figurka do zawieszania
DE: aufhängbare Figur
EN: hangable figurine
figurka dzika
DE: Eberfigur
EN: boar figurine
figurka falliczna
DE: phallische Figur
EN: phallic figurine
figurka gliniana
DE: Tonfigur
EN: clay figurine
figurka gliniana
DE: Lehmplastik
EN: clay sculpture
figurka gliniana
DE: Lehmplatik
EN: clay figure
figurka idola
DE: Idolfigur
EN: idol figurine
figurka idola
DE: Idolplasik
EN: idol figurine
figurka idola siedząca
DE: sitzende Idolfigur
EN: sitting idol figurine
figurka idola stojąca
DE: stehende Idolfigur
EN: standing idol figurine
figurka jadeitowa
DE: Jadefigur
EN: jade figurine
figurka jelenia
DE: Hirschplastik
EN: deer figurine
figurka jelenia
DE: Hirschplastik
EN: deer sculpture
figurka jeźdźca
DE: Reiterfigur
EN: equestrian figurine
figurka kamienna
DE: Steinfigur
EN: stone figurine
figurka kamienna
DE: Steinplastik
EN: stone figurine
figurka kobieca
DE: Frauenstatuette
EN: female figurine
figurka kobiety
DE: Frauenfigur
EN: female figurine
figurka kobiety
DE: Frauenplastik
EN: female figurine
figurka kobiety siedzącej na tronie
DE: thronende Frauenplastik
EN: enthroned female figure
figurka kościana
DE: Knochenplastik
EN: bone plastic
figurka kota
DE: Katzenfigur
EN: cat figurine
figurka ludzka
DE: Menschenfigur
EN: human figurine
figurka ludzka
DE: Menschenstatuette
EN: human figurine
figurka lwa
DE: Löwenfigur
EN: lion statuette
figurka malowana
DE: bemalte Plastik
EN: painted figurine
figurka mamuta
DE: Mammutplastik
EN: mammoth figurine
figurka marmurowa
DE: Marmorfigur
EN: marble figurine
figurka metalowa
DE: Metallfigur
EN: metal figurine
figurka metalowa
DE: Metallplastik
EN: metal figurine
figurka mężczyzny
DE: Männerfigur
EN: male figurine
figurka miedziana
DE: Kupferplastik
EN: copper figurine
figurka ołowiana
DE: Bleifigur
EN: lead figure
figurka ołowiana
DE: Bleifigur
EN: lead figurine
figurka pełna
DE: Vollplastik
EN: full figurine
figurka płaska
DE: Flachfigur
EN: flat figurine
figurka podwójna
DE: Doppelfigur
EN: double figurine
figurka ptaka
DE: Vogelfigur
EN: bird figurine
figurka ptaka
DE: Vogelplastik
EN: bird figurine
figurka pusta w środku
DE: Hohlplastik
EN: hollow figurine
figurka rogowa
DE: Hornplastik
EN: horn figurina
figurka schematyczna
DE: schematische Plastik
EN: schematic figurine
figurka siedząca
DE: Sitzfigur
EN: sitting figurine
figurka siedząca na tronie
DE: thronenede Statuette
EN: enthroned figurine
figurka srebrna
DE: Silberfigur
EN: solver figurine
figurka szklana
DE: Glasfigur
EN: glass figurine
figurka wapienna
DE: Kalksteinplastik
EN: limestone figurine
figurka Wenus
DE: Venusfigur
EN: Venus figurine
figurka Wenus
DE: Venusstatuette
EN: „Venus“ figurine
figurka Wenus
DE: Venusstatuette
EN: female figurine
figurka Wenus
DE: Venusstatuette
EN: Venus figurine
figurka wołu
DE: Rinderfigur
EN: ox figurine
figurka z brązu
DE: Bronzefigur
EN: bronze figure
figurka z brązu
DE: Bronzefigur
EN: bronze figurine
figurka z brązu
DE: Bronzeplastik
EN: bronze figure
figurka z fajansu
DE: Fayenceffigur
EN: ivory figurine
figurka z kości słoniowej
DE: Elfenbeinfigur
EN: figurine
figurka z terakoty
DE: Terrakotte
EN: terra cotta
figurka złota
DE: Goldfigur
EN: gold figurine
figurka złota
DE: Goldplastik
EN: gold figurine
figurka zoomorficzna
DE: zoomorphe Figur
EN: zoomorhic figurine
figurka zwierzęca
DE: Tierfigur
EN: animal figurine
filar
DE: Pfeiler
EN: pier
filar
DE: Pfeiler
EN: pillar
filar mostu 
DE: Brückenpfeiler
EN: bridge-pier
filar mostu 
DE: Brückenpfeiler
EN: bridge-pillar
filc
DE: Filz
EN: felt
filigran
DE: Filigran
EN: filigree
Filistyni
DE: Philister
EN: Philistines
filiźanka
DE: Tasse
EN: cup
filogeneza
DE: Phylogenese
EN: phylogenesis
filogeneza
DE: Phylogenese
EN: phylogeny
filogeneza
DE: Phylogenie
EN: phylogeny
filogeneza 
DE: Phylogenie
EN: phylogenesis
filologia
DE: Philologie
EN: philology
filologia starożytna
DE: Altphilologie
EN: ancient philology
filtr
DE: Filter
EN: filter
Finowie
DE: Finnen
EN: Finns
fioletowo-purpurowy 
DE: violettpurpur
EN: violet-purple
fioletowo-szary
DE: violettgrau
EN: violet-grey
fioletowy
DE: violett
EN: violet
fiord
DE: Fjord
EN: fiord
fiord
DE: Fjord
EN: fjord
fiord
DE: Förde
EN: fiord
fiord
DE: Förde
EN: fjord
fiszbin
DE: Walbarte
EN: whalebone
fiszbin
DE: Fischbein
EN: whalebone
fiszbin
DE: Fischbein
EN: baleen
fiszbin 
DE: Barte
EN: whalebone
fiszbin
DE: Barte
EN: baleen
fitogeniczny
DE: phytogen
EN: phytogenic
fitolit
DE: Phytolith
EN: phytolith
fitosocjologia
DE: Phytosoziologie
EN: phytosociology
fitosocjologia
DE: Phytosoziologie
EN: plant sociology
fitosocjologia
DE: Pflanzensoziologie
EN: phytosociology
fizjografia
DE: Physiographie
EN: physiography
fizyka
DE: Physik
EN: physics
flakon
DE: Flakon
EN: flacon
flakon na perfum
DE: Parfümflasche
EN: perfume bottle
flakon na perfum
DE: Parfümflasche
EN: scent bottle
flamberg
DE: Flammenschwert
EN: flame-bladed sword
flamberg
DE: Flamberg
EN: flamberg
flasza
DE: Flasche
EN: flask
flasza
DE: Flasche
EN: bottle
flasza gliniana
DE: Tonflasche
EN: clay bottle
flasza lateńska
DE: Latěneflasche
EN: La Těne flask
flasza uchata
DE: gehenkelte Flasche
EN: handled flask
flasza z brzuścem kulistym
DE: kugelbauchige Flasche
EN: globular flask
flasza z brzuścem kulistym
DE: Kugelflasche
EN: globular flask
flasza z kryzą
DE: Flasche mit abgesetztem Kragenrand
EN: collared bottle
flasza z kryzą
DE: Flasche mit abgesetztem Kragenrand
EN: collared flask
flasza z kryzą
DE: Flasche mit abgesetztem Kragenrand
EN: flask neck
flasza z kryzą
DE: Flasche mit Kragenrand
EN: collared bottle
flasza z kryzą
DE: Flasche mit Kragenrand
EN: collared flask
flasza z kryzą
DE: Flasche mit Kragenrand
EN: flask neck
flasza z kryzą
DE: Kragenflasche
EN: collared flask
flasza z kryzą
DE: Kragenflasche
EN: flask neck
flasza z kryzą
DE: Kragenflasche
EN: collared bottle
flasza z kryzą
DE: Kragenflasche
EN: collared flask
flasza z szyjką cylindryczną
DE: Zylinderhalsflasche
EN: cylinder-necked flask
flasza z szyjką stożkowatą
DE: Kegelhalsflasche
EN: cylinder-necked flask
flasza z szyjką wysoką
DE: hochhalsige Flasche
EN: high-necked flask
flasza z uszkami na listewce dookolnej
DE: Ösenleistenflasche
EN: eyelet moulding bottle
flasza z uszkiem
DE: Ösenflache
EN: lugged flask
flasza z wieńcem z uszek
DE: Ösenkranzflasche
EN: lugged flask
flaszeczka na pachnidła
DE: Salbgefäβ
EN: balm pot
flaszeczka na pachnidła
DE: Salbgefäβ
EN: oitment jar
flechette
DE: fléchette
EN: fléchette
flet
DE: Flöte
EN: flute
flet 
DE: Flöte
EN: whistle
flet kościany
DE: Knochenflöte
EN: bone flute
fletnia Pana
DE: Panflöte
EN: pan flute
flora
DE: Flora
EN: flora
flora litoralna
DE: Litoralflora
EN: littoral flora
flora morska
DE: Meeresflora
EN: marine flora
flota  
DE: Flotte
EN: fleet
flotacja
DE: Schwimmaufbereitung
EN: flotation
flotacja
DE: Flotation
EN: floatation
flotacja
DE: Flotation
EN: flotation
flotacja wodna
DE: Wasserflotation
EN: water flotation
foka
DE: Robbe
EN: seal
foka grenlandzka
DE: Sattelrobbe
EN: Greenland seal
foka grenlandzka
DE: Sattelrobbe
EN: harp seal
foka pospolita
DE: Gemeiner Seehund
EN: common seal
foka szara
DE: Kegelrobbe
EN: grey seal
folia
DE: Folie
EN: foil
folia cynowa
DE: Zinnfolie
EN: tinfoil
folwark dworski
DE: Fronhof
EN: manor farm
food vessel
DE: Speisetopf
EN: food vessel
forma
DE: Form
EN: form
forma
DE: Gestalt
EN: form
forma broni
DE: Waffenform
EN: weapon form
forma budownictwa
DE: Bauform
EN: building form
forma ceramiki
DE: Keramikform
EN: form of ceramics
forma do odlewu kokilowego
DE: Kokillengussform
EN: die
forma do odlewu kokilowego
DE: Kokillengussform
EN: ingot mould
forma domu
DE: Hausform
EN: form of house
forma gliniana
DE: Tonform
EN: clay form
forma gospodarki
DE: Wirtschaftsform
EN: economic system
forma kamienna
DE: Steinform
EN: stone mould
forma krawędzi
DE: Kantenverlauf
EN: edge form
forma mennicza
DE: Prägeform
EN: coin die
forma mennicza
DE: Prägeform
EN: coinage die
forma miejscowa
DE: Lokalform
EN: local form
forma mieszana
DE: Mischform
EN: hybrid
forma mieszana
DE: Mischform
EN: mixed form
forma monety
DE: Münzform
EN: coin mould
forma naczynie
DE: Gefäβform
EN: vessel form
forma narzędzia
DE: Werkzeugform
EN: tool form
forma nietypowa
DE: Sonderform
EN: atypical form
forma nietypowa
DE: Sonderform
EN: special type
forma odlewnicza 
DE: Gieβform
EN: casting mould
forma odlewnicza
DE: Gussform
EN: mould
forma odlewnicza dwuczęściowa
DE: Schalengußform
EN: ingot mould
forma odlewnicza dwuczęściowa
DE: Kokillengussform
EN: ingot mould
forma odlewnicza dwuczęściowa
DE: zweiteilige Gußform
EN: ingot mould
forma odlewnicza gruntowa otwarta
DE: Gussform für offenen Herdguss
EN: open-sand casting mould
forma odlewnicza klapowa
DE: Klappen-Gieβform
EN: valve mould
forma odlewnicza muszlowa
DE: Schalengussform
EN: ingot mould
forma odlewnicza muszlowa
DE: zweiteilige Gussform
EN: ingot mould
forma odlewnicza muszlowa
DE: Kokillenform
EN: ingot mould
forma odlewnicza muszlowa
DE: Kokillengussform
EN: die
forma odlewnicza muszlowa
DE: Kokillengussform
EN: ingot mould
forma odlewnicza muszlowa
DE: zweiteilige Gußform
EN: ingot mould
forma odlewnicza na wosk tracony
DE: verlorene Gussform
EN: lost wax mould
forma odlewnicza niszczejąca
DE: verlorene Gussform
EN: lost wax mould
forma odlewnicza siekiery
DE: Axtform
EN: axe mould
forma odlewnicza skrzyniowa
DE: Kastengussform
EN: box casting mould
forma odlewnicza skrzynkowa
DE: Kastengussform
EN: box casting mould
forma odlewnicza skrzynkowa
DE: Kastengussform
EN: moulding box
forma odlewnicza topora
DE: Axtform
EN: axe mould
forma odlewnicza wieloczęściowa
DE: vielseitige Gussform
EN: versatile mould
forma pochówku
DE: Bestattungsform
EN: burial form
forma podstawowa
DE: Grundform
EN: base form
forma półtylcowa
DE: Stück mit Endretusche
EN: truncated piece
forma przejściowa
DE: Übergangsform
EN: transitional form 
forma przejściowa
DE: Zwischenform
EN: intermediate form
forma przewodnia
DE: Leitform
EN: key form
forma rękojeści
DE: Griffform
EN: handle form
forma strukturalna
DE: Strukturform
EN: structural form
forma surowa
DE: Rohform
EN: unwrought
forma wyjściowa
DE: Grundform
EN: base form
forma zdobnicza
DE: Verzierungsform
EN: decorative styl
format obrazu
DE: Bildformat
EN: picture size
formować 
DE: bilden
EN: fashion
formować
DE: formen
EN: mould
formowanie
DE: Zurichtung
EN: shaping
formowanie
DE: Zuformung
EN: shaping
formowanie
DE: Formen
EN: moulding
formowanie naczynia na kole z jednej bryły gliny
DE: Freidrehen
EN: throwing
formowanie naczynia przez wyciskanie z bryły gliny
DE: Formen mit den Händen durch Auspressen aus Tonklumpen
EN: freehand forming: modeling from lump of clay
formowanie rdzenia
DE: Kernzuformung
EN: core roughing
formowanie rdzenia
DE: Kernzurichtung
EN: core roughing
formowanie ręczne
DE: handgeformt
EN: hand molded
formowanie ręczne naczynia bez użycia narzędzi
DE: Formen mit den Händen ohne Werkzeug
EN: freehand forming
formowanie ręczne naczynia przez wyciąganie ku górze pierścienia gliny
DE: Formen mit den Händen aus den Tonstrangen, die nach oben gezogen werden
EN: modeling by dragging clay upward from a ring
formowanie ręczne naczynia przez wyciągnie ku górze pierścienia gliny
DE: Formen mit den Händen aus den Tonstrangen, die nach oben gezogen werden
EN: freehand forming: modeling by superimposing clay coils upward from an initial ring
formowanie ręczne naczynia przez wyciskanie z bryły gliny
DE: Formen mit den Händen durch Auspressen aus Tonklumpen
EN: modeling by impact from a lump of clay
formowanie ręczne naczynia przy użyciu łopatki drewnianej i kamiennego kowadła
DE: Formen mit den Händen aus den Strängen, die mit Holzpaddel und Steinamboss verbunden werden
EN: paddle- and anvil-worked modelling
formowanie ręczne naczynia z elementów
DE: Formen mit den Handen aus mehereren Tonstücken
EN: freehand forming: piece building, building of composite pieces
formowanie ręczne naczynia z elementów
DE: Formen mit den Handen aus mehereren Tonstücken
EN: piece building
formowanie ręczne naczynia z kawałka gliny
DE: Formen mit den Händen
EN: freehand forming
formowanie ręczne naczynia z kawałka gliny
DE: Formen mit den Händen
EN: freehand modeling
formowanie ręczne naczynia z plastrów gliny
DE: Formen mit den Händen aus Tonscheiben
EN: freehand forming: building with patches of clay
formowanie ręczne naczynia z wałków łączonych palcami
DE: Wulsttechnik, in der Stränge von Ton mit Fingern verbunden werden
EN: building with finger-binded coils
formowanie ręczne naczynia z wałków łączonych przy pomocy łopatki drewnianej i kamiennego kowadła
DE: Formen mit den Händen aus den Strängen, die mit Holzpaddel und Steinamboss verbunden werden
EN: freehand forming: building with paddle- and anvil-bonded coils
formowanie ręczne naczynia z wałków układanych pierścieniowato
DE: Wulsttechnik, in der Stränge von Ton in Spiralen übereinander geschichtet werden
EN: building with coils in a spiral
formowanie ręczne naczynia z wałków układanych pierścieniowo
DE: Wulsttechnik, in der Stränge von Ton ringförmig übereinander geschichtet werden
EN: freehand forming: building with coils in rings
formowanie ręczne naczynia z wałków układanych spiralnie
DE: Wulsttechnik, in der Stränge von Ton in Spiralen übereinander geschichtet werden
EN: freehand forming: building with coils in rings
formowanie wstępne
DE: vorformen
EN: preform
forms odlewnicza dwuczęściow
DE: Kokillengussform
EN: die
forms odlewnicza dwuczęściowa
DE: Kokillengussform
EN: ingot mould
formy przewodnie
DE: Leitfossilien
EN: fossiles directeurs
fort
DE: Kastell
EN: fort
fort
DE: Fort
EN: fort
forteca
DE: Feste
EN: fortress
fortyfikacja
DE: Fortifikation
EN: fortification
fortyfikacja
DE: Werk
EN: fortications
fortyfikacja
DE: Befestigung
EN: fortification
fortyfikacja kamienna
DE: Steinbefestigung
EN: stone fortification
fortyfikacja kamienna
DE: steinerne Befestigung
EN: stone fortification:
fortyfikacja z fosami
DE: Grabengehege
EN: ditched enclosure
fosa
DE: Wassergraben
EN: ditch
fosa
DE: Wassergraben
EN: moat
fosa
DE: Fossa
EN: fossa
fosa
DE: Wallgraben
EN: ramparts: ditch
fosa
DE: Befestigungsgraben
EN: fortification ditch
fosa
DE: Schutzgraben
EN: ditch
fosa z palisadą
DE: Pfahlgraben
EN: palisaded ditch
fosfor
DE: Phosphor
EN: phosphorous
fosforan
DE: Phosphat
EN: phosphate
fosylizacja
DE: Fossilbildung
EN: fossilization
fosylizacja
DE: Fossilienbildung
EN: fossilization
fosylizacja
DE: Versteinerung
EN: fossilozation
fotografia
DE: Foto
EN: photograph
fotografia 
DE: Lichtbild
EN: photo
fotografia
DE: Fotografie
EN: photography
fotografia 
DE: Lichtbild
EN: photograph
fotografia
DE: Photo
EN: photograph
fotografia
DE: Photographie
EN: photography
fotografia
DE: Aufnahme
EN: photography
fotografia lotnicza
DE: Lufbild
EN: aerial photography
fotografia lotnicza
DE: Lufbildaufnahme
EN: aerial photography
fotografia lotnicza
DE: Luftaufnahme
EN: aerial photograph
fotografia lotnicza
DE: Aerofotografie
EN: aerial photography
fotografia lotnicza
DE: Aerophotographie;
EN: aerial photography
fotografia lotnicza
DE: Luftfotografie
EN: aerial photography
fotografia lotnicza z drona
DE: Drohnenluftaufnahmen
EN: drone aerial photography
fotografia lotnicza z latawca 
DE: Luftfotografie mit Drachen
EN: kite aerial photography (KAP)
fotografia lotnicza z tyczki teleskopowej
DE: Luftfotografie mit Teleskopstab
EN: pole aerial photography (PA)
fotogrametria
DE: Fotogrammetrie
EN: photogrammetry
fotosynteza
DE: Photosynthese
EN: photosynthesis
fragment
DE: Teilstück
EN: fragment
fragment 
DE: Fragment
EN: fragment
fragment
DE: Stück
EN: fragment
fragment blachy
DE: Blechstück
EN: sheet metal piece
fragment czaszki
DE: Schädeldefragment
EN: skull fragment
fragment czaszki
DE: Schädeldelstück
EN: skull fragment
fragment czaszki
DE: Schädelfragment
EN: skull fragment
fragment czaszki
DE: Schädelstück
EN: skull fragment
fragment kości
DE: Knochenstück
EN: bone fragment
fragment kości
DE: Knochenfragment
EN: bone fragment
fragment łańcucha
DE: Kettenstück
EN: chain fragment
fragment łańcucha
DE: Kettenfragment
EN: chain fragment
fragment naczynia
DE: Gefäβfragment
EN: vessel fragment
fragment odłupka
DE: Abschlagfragment
EN: flake fragment
fragment poroża
DE: Geweihstück
EN: antler fragment
fragment ścianki naczynia
DE: Wandfragment
EN: wall sherd
fragment wióra
DE: Klingenfragment
EN: blade fragment
frakcja
DE: Körnung
EN: grain size
frakcja kwasu huminowego
DE: Huminsäurefraktion
EN: humic acid fractions
franciska
DE: Franciska
EN: throwing axe
franciska
DE: Wurfaxt
EN: throwing axe
Frank
DE: Frank
EN: Frank
frankijski
DE: fränkisch
EN: Frankish
Frankowie
DE: Franken
EN: Franks
Frankowie Nadreńscy
DE: Rheinfranken
EN: Rhine Franks
Frankowie Ripuarscy
DE: Ripuarier
EN: Ripuarian Franks
Frankowie saliccy
DE: Salfranken
EN: Salian Franks
Frankowie wschodni
DE: Ostfranken
EN: Eastern Franks
fratria
DE: Phratrie
EN: phratry
frędzel
DE: Franse
EN: fringe
fresk
DE: Freske
EN: fresco
fresk
DE: Wandmalerei
EN: mural
fronhof
DE: Fronhof
EN: manor farm
front
DE: Vorderseite
EN: front
Frugindionowie
DE: Frugundionen
EN: Frugundiones
fryszerka
DE: Luppenfrischhütte
EN: bloomery
fryta
DE: Fritte
EN: frit
fryz
DE: Fries
EN: frieze
fryz figuralny
DE: figürlicher Fries
EN: figural friese
fryz geometryczny
DE: geometrischer Fries
EN: geometrical frieze
fryz zoomorficzny
DE: Tierfries
EN: animal friese
Fryzowie
DE: Friesen
EN: Frisians
fryzura
DE: Haartracht
EN: hair style
fundament
DE: Grundlage
EN: foundation
fundament
DE: Grundmauer
EN: foundation wall
fundament
DE: Fundament
EN: footing
fundament
DE: Fundament
EN: foundation
fundament kamienny
DE: Steinfundament
EN: stone foundation
fundament palowy
DE: Pfahlgründung
EN: pile foundation
fundament ściany
DE: Wandfundament
EN: wall footing
fundamnet muru 
DE: Mauerfundament
EN: wall footing
funkcja
DE: Funktion
EN: function
funkcja broni
DE: Waffenfunktion
EN: weapon function
funkcja gospodarcza
DE: Wirtschaftsfunktion
EN: economic function
funkcja kultowa
DE: Kultfunktion
EN: cult funcion
funkcja kulturowa
DE: Kulturfunktion
EN: cultural function
funkcja obronna
DE: Wehrfunktion
EN: military function
funkcja społeczna
DE: soziale Funktion
EN: social function
funkcjonalizm
DE: Funktionalismus
EN: functionalism
funkcojnalizm strukturalny
DE: Strukturfunktionalismus
EN: structural functionalism
furkadło
DE: Drillbohrer
EN: bow drill
futerał
DE: Futteral
EN: case
futerał łuku
DE: Bogenbehälter
EN: bow case
futerał łuku
DE: Bogenköcher
EN: bow case
futerał skórzany
DE: Lederfutteral
EN: leather case
futro
DE: Fell
EN: fur
futro 
DE: Fell
EN: pelt
futro 
DE: Pelz
EN: fur
futro 
DE: Pelz
EN: pelt
futro surowe
DE: frisches Fell
EN: fresh hide