• Polski
  • English
  • AA+A++
» Dictionary
Dictionary

Dictionary of archaeological terminology, English-German-Polish


Wörterbuch der archäologischen Begriffe Deutsch/Englisch/Polnisch

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Wyników: 1329.
M

Macedończycy
DE: Mazedonier
EN: Macedonians

maceracja
DE: Mazeration
EN: maceration

macerowany
DE: mazeriert
EN: macerate

machikuł
DE: Pechnase
EN: machicolation

machina miotająca
DE: Wurfmaschine
EN: catapult

macierz
DE: Matrix
EN: matrix

maciora
DE: Sau
EN: sow

macki zewnętrzne
DE: Greifzirkel
EN: outside callipers

macki zewnętrzne
DE: Greifzirkel
EN: spreading callipers

maczuga
DE: Keule
EN: club

maczuga
DE: Keule
EN: mace

maczuga
DE: Keulenbeil
EN: club

maczuga bojowa
DE: Streitkeule
EN: mace

maczuga dyskoidalna
DE: Scheibenkeule
EN: discoidal club

maczuga gruszkowata
DE: birnenförmige Keule
EN: pyriform mace

maczuga kamienna
DE: Steinkeule
EN: stone club

maczuga kolczasta
DE: Stachelkeule
EN: morning star

maczuga kolczasta
DE: Stachelkeule
EN: spiked club

maczuga kolczasta
DE: Morgenstern
EN: morning star

maczuga kolczasta
DE: Morgenstern
EN: spiked club

maczuga kolczasta
DE: Kriegsflegel
EN: spiked club

maczuga kościana
DE: Knochenkeule
EN: bone mace

maczuga kulista
DE: kugelförmige Keule
EN: ball club

maczuga kulista
DE: kugelige Keule
EN: ball club

maczuga kulista
DE: Kugelkeule
EN: ball club

maczuga metalowa
DE: Metallkeule
EN: metal club

maczuga miedziana
DE: Kupferkeule
EN: copper club

maczuga o podwójnym ostrzu
DE: Doppelspitzkeule
EN: double-pointed club

maczuga stożkowata
DE: konische Keule
EN: conical mace

maczuga z brązu
DE: Bronzekeule
EN: bronze mace

maczuga z guzami
DE: Buckelkeule
EN: knobbed club-head

maczuga z guzami
DE: Buckelkeule
EN: knobbed mace

maczuga z otoczaka
DE: Geröllkeule
EN: pebble club

maczuga z otworem do trzonka
DE: Schaftlochkeule
EN: shaft-hole club

maczugowaty
DE: keulenförmig
EN: club-shaped

maczugowaty
DE: kolbenförmig
EN: club-shaped

mada
DE: Lehm
EN: mud

magazyn
DE: Lagerraum
EN: store-room

magazyn
DE: Magazin
EN: store-room

magazynować
DE: speichern
EN: store

magazynowanie
DE: Lagerung
EN: storage

magazynowanie
DE: Speicherung
EN: storage

magia
DE: Zauberei
EN: magic

magia
DE: Zauberei
EN: sorcery

magia
DE: Magie
EN: magic

magia
DE: Hexerei
EN: magic

magia
DE: Hexerei
EN: wizardry

magia myśliwska
DE: Jagdmagie
EN: hunting magic

magia myśliwska
DE: Jagdritual
EN: hunting ritual

magia myśliwska
DE: Jagdzauber
EN: hunting magic

magia płodności
DE: Fruchtbarkeitsmagie
EN: fertility magic

magia rezurekcyjna
DE: Wiederauferstehungsmagie
EN: resurrection magic

magma
DE: Magma
EN: magma

magnetometr
DE: Magnetometer
EN: magnetometer

magnetometr cezowy
DE: Cäsiummagnetometer
EN: caesium magnetometer

magnetometr protonowy
DE: Protonenmagnetometer
EN: proton magnetometer

magnetometr typu fluxgate
DE: Fluxgatemagnetometer
EN: fluxgate magnetometr

magnetostratygrafia
DE: Magneto-Stratigraphie
EN: magnetostratigraphy

magnetyt
DE: Magnetit
EN: magnetite

magnetyzm
DE: Magnetismus
EN: magnetism

magnetyzm szczątkowy
DE: Restmagnetismus
EN: remanent magnetism

magnetyzm termo-remanentny
DE: thermoremanenter Magnetismus
EN: thermoremanent magnetism

magnez (Mg)
DE: Magnesium (Mg)
EN: magnesium (Mg)

Magosien
DE: Magosien
EN: Magosian

majdan
DE: Hof
EN: parade groud

majdan grodowy
DE: Burghof
EN: castle yard

majdan grodowy
DE: Burghof
EN: courtyard

majdan łuku
DE: Bogengriff
EN: bow handle

majdan łuku
DE: Bogengriff
EN: bow riser

mąka
DE: Mehl
EN: flour

makata
DE: Wandbehang
EN: hanging

makata
DE: Wandteppich
EN: tapestry

makrofauna
DE: Groβfauna
EN: megafauna

makrofauna,
DE: Makrofauna
EN: macrofauna

makrolit
DE: Makrolith
EN: macrolith

makroregion
DE: Makroregion
EN: macroregion

makroresztki
DE: Makroereste
EN: macroremains

makroskamieliny
DE: Makroereste
EN: macrofossil

makrospora
DE: Makrospore
EN: gynospore

makrospora
DE: Makrospore
EN: macrospore

makrospora
DE: Makrospore
EN: megaspore

makrospory
DE: Gynospore
EN: macroscospore

makroszczątki
DE: Makroereste
EN: macroremains

makroszczątki roślinne
DE: Pflanzenmakroresten
EN: plant macroremains

maksimum
DE: Maximum
EN: maximum

maksimum ciepła
DE: Wärmemaximum
EN: thermal maximum

maksimum zimna
DE: Kältemaximum
EN: glacial maximum

maksymalne zlodowacenie
DE: Maximalvereisung
EN: glacial maximum

maksymum
DE: Höhepunkt
EN: maximum

malachit
DE: Kupferspat
EN: green copper

malachit
DE: Kupferspat
EN: malachite

malachit
DE: Malachit
EN: green copper

malachit
DE: Malachit
EN: malachite

malakofauna
DE: Malakofauna
EN: malacofauna

malakologia
DE: Malakologie
EN: malacalogy

malaria
DE: sumpffieber
EN: malaria

malaria
DE: Malaria
EN: malaria

malarstwo architektoniczne
DE: Architekturbemalung
EN: architectural painting

malarstwo freskowe
DE: Freskenmalerei
EN: fresco

malarstwo grobowe
DE: Grabmalerei
EN: tomb painting

malarstwo jaskiniowe
DE: Höhlenbild
EN: cave painting

malarstwo jaskiniowe
DE: Höhlenmalerei
EN: cave painting

malarstwo konturowe
DE: Umrissmalerei
EN: contour painting

malarstwo monumentalne
DE: Monumentalmalerei
EN: monumental painting

malarstwo negatywowe
DE: Negativmalerei
EN: negative painting

malarstwo punktowe
DE: Punktmalerei
EN: dot painting

malina
DE: Himbeere
EN: raspberry

malować
DE: bemalen
EN: paint

malować
DE: malen
EN: paint

malować
DE: schminken
EN: paint

malowanie
DE: Bemalung
EN: pinting

malowanie białym kolorem
DE: weiβe Bemalung
EN: white painting

malowanie ceramiki
DE: Keramikbemalung
EN: ceramic paonting

malowanie ciała
DE: Körperbemalung
EN: body painting

malowanie czarnym kolorem
DE: schwarze Bemalung
EN: black painting

malowanie czerwonym kolorem
DE: rote Bemalung
EN: red painting

malowanie gęstą farbą
DE: pastöse Bemalung
EN: painting with thick paint

malowanie grafitem
DE: Graphitbemalung
EN: graphite painting

malowanie kropkami
DE: Punktbemalung
EN: dotted painting

malowanie naczyń
DE: Gefäβbemalung
EN: vessel painting

malowanie ochrą
DE: Ocherbemalung
EN: ochre painting

malowanie ochrą
DE: Ockerbemalung
EN: ochre painting

malowanie powierzchni
DE: Flächenbemalung
EN: surface painting

malowanie ścian
DE: Wandbemalung
EN: wall painting

malowanie smołą
DE: Bitumenbemalung
EN: pitch painting

malowanie smołą
DE: Bitumenbemalung
EN: tar painting

malowanie w pasy
DE: Streifenbemalung
EN: strip painting

malowany
DE: bemalt
EN: painted

malowidła jaskiniowe
DE: Höhlenmalerei
EN: cave painting

malowidła naskalne
DE: Felsbilder
EN: rock paintings

malowidła naskalne
DE: Felsbilder
EN: cave paintings

malowidło naskalne
DE: Felsmalerei
EN: rock painting

malowidło ścienne
DE: Wandmalerei
EN: mural

malowidło stropowe
DE: Deckenmalerei
EN: ceiling painting

mała epoka lodowcowa
DE: Kleine Eiszeit
EN: Little Ice Age

mała fotyfikacja
DE: Kleinkastell
EN: fortlet

mała miska
DE: Napf
EN: small dish

małe plemię
DE: Kleinstamm
EN: small tribe

małe pomieszczenia
DE: Kammer
EN: small room

mało zwarty
DE: bröckelig
EN: friable

Małopolska
DE: Kleinpolen
EN: Lesser Poland

Małopolska
DE: Kleinpolen
EN: Little Poland

małpa
DE: Affe
EN: monkey

małpa
DE: Affe
EN: ape

małpa człekokształtna
DE: Menschenaffe
EN: great ape

małpa człekokształtna
DE: Menschenaffe
EN: hominid

mały 
DE: klein
EN: small

mały ssak
DE: Kleinsäuger
EN: small mammal

mały ssak 
DE: Kleinsäugetier
EN: small mammal

mały zarodnik
DE: kleine Spore
EN: sporule

małż
DE: Molluske
EN: mollusc

małż
DE: Muschel
EN: mussel

małż 
DE: Muscheltier
EN: mollusc

małż
DE: Weichtier
EN: mollusc

małż rzeczny
DE: Flussmuschel
EN: river mussel

małżeństwo
DE: Ehe
EN: marriage

małżeństwo egzogamiczne
DE: exogame Ehe
EN: exogamous mariage

małżeństwo endogamiczne
DE: endogame Ehe
EN: endogamous mariage

małżeństwo hipogamiczne
DE: hypergame Ehe
EN: hypergamous mariage

małżeństwo monogamiczne
DE: monogame Ehe
EN: monogamous mariage

małżeństwo poligamiczne
DE: polygame Ehe
EN: polygamous marriage

mamut
DE: Mammut
EN: mammoth

mamut stepowy
DE: Stepenelefant
EN: steppe mammoth

mamut włochaty
DE: wolliges Mammut
EN: wooly mammoth

Mandżurowie
DE: Mandschuren
EN: Manchu

maneż
DE: Göpel
EN: horse capstan

maneż
DE: Göpel
EN: horse gin

maneż
DE: Göpel
EN: horse whim

maneż
DE: Rosswerk
EN: horse capstan

maneż
DE: Rosswerk
EN: horse whim

mangan (Mn)
DE: Mangan (Mn)
EN: manganese (Mn)

manierka
DE: Pilgerflasche
EN: canteen

manierka
DE: Pilgerflasche
EN: costrel

manierka
DE: Pilgerflasche
EN: pilgrim bottle

manierka
DE: Pilgerflasche
EN: pilgrim flask

manierka
DE: Feldflasche
EN: canteen

Manimowie
DE: Manimer
EN: Manimi

mankiet
DE: Manschette
EN: cuff

manufaktura
DE: Manufaktur
EN: manufacture

mapa
DE: Karte
EN: map

mapa geofizyczna
DE: geophysikalische Karte
EN: geophysical map

mapa geologiczn
DE: geologische Karte
EN: map: geological map

mapa geologiczna
DE: geologische Karte
EN: geological map

mapa hipsometryczna
DE: hypsometrische Karte
EN: hypsometrical map

mapa katastralna
DE: Katasterkarte
EN: cadastral map

mapa magnetyczna
DE: magnetische Karte
EN: magnetic map

mapa oporności gruntu
DE: Widerstandskarte
EN: resistivity map

mapa szkicowa
DE: Kartenskizze
EN: sketch map

mapa topograficzna
DE: topografische Karte
EN: topographic map

mapa topograficzna
DE: topographische Karte
EN: topographic map

mapa wszytkich obiektów stanowiska
DE: Fundstellenkarte
EN: site map

mapa występowania
DE: Verbreitungskarte
EN: distribution map

mapa zmian natężenia magnetycznego Ziemi
DE: magnetische Karte
EN: magnetic map

mapa znalezisk
DE: Fundkarte
EN: find map

mapować
DE: kartieren
EN: plot

mapowanie gęstości
DE: Dichtekartierung
EN: density mapping

mapowanue geodezyjne
DE: Überschuβ
EN: surplus

margiel
DE: Mergel
EN: marl

margiel morski
DE: Seemergel
EN: marine marl

margiel morski
DE: Seemergel
EN: sea marl

margiel narzutowy 
DE: Geschiebemergel
EN: glacial till

margiel narzutowy 
DE: Geschiebemergel
EN: till

marglisty
DE: mergelig
EN: marly

marglisty
DE: merglig
EN: marly

maritime beaker
DE: atlantischer Becher
EN: maritime beaker

Markomanowie
DE: Markomannen
EN: Markomans

marmur
DE: Marmor
EN: marble

marmur
DE: Murmel
EN: marble

marmurowa posadzka
DE: Marmorboden
EN: marble floor

Marsowie
DE: Marser
EN: Marsi

Marsyngowie
DE: Marsinger
EN: Marsigni

mary
DE: Totenbett
EN: deathbed

marzanna barwierska
DE: krapprot
EN: madder-red

masa
DE: Masse
EN: mass

masa ceramiczna
DE: Tonmasse
EN: mass of clay

masa ceramiczna
DE: Tonmasse
EN: lump of clay

masa formierska
DE: Formsand
EN: foundry sand

masa formierska
DE: Formsand
EN: moulding sand

masa garncarska
DE: Töpfermasse
EN: pottery mass

masa inkrustacyjna
DE: Inkrustationsmasse
EN: encrustation mass

masa mięsa
DE: Fleischgewicht
EN: meat weight

masa perłowa
DE: Permutt
EN: mother of pearl

masa perłowa
DE: Perlmutt
EN: mother of pearl

masa perłowa
DE: Perlmutter
EN: mother of pearl

masa szklana
DE: Glasmasse
EN: glass in the mass

masa złotnicza
DE: Vergoldermasse
EN: gilding

masa złotnicza
DE: Vergoldermasse
EN: gilt

masakra
DE: Massaker
EN: massacre

masakra
DE: Massaker
EN: butchery

masakra
DE: Gemetzel
EN: massacre

maść
DE: Salbenbüchse
EN: balm

maselnica 
DE: Butterfaβ
EN: churn

maska
DE: Maske
EN: mask

maska celtycka
DE: keltische Maske
EN: Celtic mask

maska hełmu
DE: Visier
EN: visor

maska jadeitowa
DE: Jademaske
EN: jade mask

maska myśliwska
DE: Jagdgmaske
EN: hunting mask

maska pośmiertna
DE: Totenmaske
EN: death-mask

maska teatralna
DE: Theatermaske
EN: theatre mask

maska z wyobrażeniem twarzy
DE: Gesichtsmaske
EN: face mask

maska zwierzęca
DE: Tiermaske
EN: animal mask

maślanka
DE: Molke
EN: whey

masło
DE: Butter
EN: butter

mastodont
DE: Mastodon
EN: mastodon

mastyka
DE: Mastix
EN: mastic

mastyka
DE: Mastixharz
EN: mastic

maswerk 
DE: Masswerk
EN: tracery

maszyna do robót ziemnych
DE: Erdbaumaschinen
EN: earth-moving-machinery

maszyna miotająca
DE: Wurfmaschine
EN: ballista

maszyna miotająca
DE: Wurfmaschine
EN: sling-machine

mata
DE: Matte
EN: mat

mata
DE: Matte
EN: matting

mata pleciona
DE: geflochtene Matte
EN: woven mat

mata trzcinowa
DE: Rohrmatte
EN: reed mat

mata trzcinowa
DE: Schilfmatte
EN: reed mat

mata trzcionowa
DE: Rohrmatte
EN: rush mat

mata trzcionowa
DE: Schilfmatte
EN: rush mat

mata z sitowia
DE: Schilfdecke
EN: rush mat

materializm
DE: Materialismus
EN: materialism

materializm dialektyczny
DE: dialektuscher Materialismus
EN: dialectic materialism

materializm kulturowy
DE: Kulturmaterialismus
EN: cultural materialism

materialny
DE: materiell
EN: material

materiał
DE: Tuch
EN: fabric

materiał
DE: Tuch
EN: cloth

materiał
DE: Werkstoff
EN: material

materiał
DE: Material
EN: material

materiał
DE: Gewebe
EN: fabric

materiał
DE: Gewebe
EN: cloth

materiał
DE: Gewebe
EN: textile

materiał
DE: Textillen
EN: textile

materiał
DE: Stoff
EN: material

materiał biologiczny
DE: Ökofakt
EN: ecofact

materiał budowlany
DE: Baustoff
EN: building material

materiał budowlany
DE: Baustoff
EN: construction material

materiał budowlany
DE: Baumaterial
EN: building material

materiał ceramiczny
DE: keramisches Material
EN: ceramic material

materiał gruzełkowaty
DE: Noppenstoff
EN: burled material

materiał kostny 
DE: Knochenmaterial
EN: bone material

materiał lniany
DE: Leinenstoff
EN: linen cloth

materiał narzutowy
DE: Geschiebe
EN: debris

materiał odłupkowy
DE: Abschlagmaterial
EN: débitage products

materiał odpadowy
DE: Abfallmaterial
EN: waste material

materiał odpdkowy
DE: Abfall
EN: waste material

materiał opałowy
DE: Brennmaterial
EN: fuel

materiał opałowy
DE: Brennstoff
EN: fuel

materiał opałowy
DE: Heizmaterial
EN: heating fuel

materiał opracowany
DE: bearbeitetes Material
EN: worked material

materiał organiczny
DE: organisches Material
EN: organic material

materiał szkieletowy
DE: Skelettmaterial
EN: skeletal material

materiał wełniany
DE: Wollstoff
EN: woollen fabric

materiał z kory
DE: Rindenstoff
EN: bark cloth

materiał znaleziskowy
DE: Fundgut
EN: find material

materiał znaleziskowy
DE: Fundmaterial
EN: find material

materiał źródłowy
DE: Quellenmaterial
EN: source material

mątewka
DE: Quirl
EN: whisk

matka plemienna
DE: Stammmutter
EN: ancestress

matka plemienna
DE: Stammmutter
EN: foremother

matowy
DE: glanzlos
EN: mat

matowy
DE: matt
EN: mat

matriarchat
DE: Matriarchat
EN: matriarchy

matryca
DE: Matrix
EN: matrix

matryca
DE: Matrize
EN: matrix

matrylinearność
DE: matrilineare Abstammung
EN: matrilineality

matrylinearność
DE: matrilineare Abstammung
EN: matrilineal descent

matrylineat
DE: matrilineare Abstammung
EN: matrilineality

matrylineat
DE: matrilineare Abstammung
EN: matrilineal descent

matrylineat
DE: Mutterfolge
EN: matrilineality

matrylineaż
DE: matrilineare Abstammung
EN: matrilineality

matrylineaż
DE: matrilineare Abstammung
EN: matrilineal descent

matrylokalność
DE: matrilokal
EN: matrilocal

mauzoleum
DE: Mausoleum
EN: mausoleum

Mazowszanie
DE: Masovianer
EN: Masovianer

Mazowszanie
DE: Masowier
EN: Masovianer

mazowszańki kompleks kulturowy
DE: Świdérien
EN: Mazovian complex

mazowszański kompleks kulturowy
DE: Masowisches Kulturkomplex
EN: Mazovian complex

Mazowsze
DE: Masowien
EN: Masovia

Mazowsze
DE: Masowien
EN: Mazowia

meander
DE: Mäander
EN: meander

meander blankowy
DE: Winkelmäander
EN: battlement meander

meander ciągły
DE: durchlaufender Mäander
EN: continuous meander

meander ciągły diagonalny
DE: durchlaufender diagonaler Mäander
EN: continuous diagonal meander

meander lewoskrętny
DE: linkslaufender Mäander
EN: left-handed meander

meander negatywowy
DE: negativer Mäander
EN: negative meander

meander ostrokątny
DE: spitzwinkeliger Mäander
EN: acute-angled meander

meander pionowy
DE: vertikaler Mäander
EN: vertical meander

meander podwójny
DE: Doppelmäander
EN: double meander

meander prawoskrętny
DE: rechtslaufender Mäander
EN: right-handed meander

meander prostokątny
DE: rechtswinkeliger Mäander
EN: rectangular meander

meander romboidalny
DE: Rautenmäander
EN: rhomboidal meander

meander romboidalny podwójny
DE: Doppelrautenmäander
EN: double rhomboidal meander

meander schodkowy
DE: stufenartiger Mäander
EN: step-like meander

meander ślimacznicowaty
DE: schneckenartiger Mäander
EN: helical meander

meander trójkątny
DE: dreieckiger Mäander
EN: triangular meander

meandryczny
DE: mäanderoid
EN: meanderoid

meble
DE: Möbel
EN: furniture

meble drewniane
DE: Holzmöbel
EN: wooden furniture

mechaniczny przełam
DE: mechaniscger Bruch
EN: fracture

mechanika
DE: Bewegungslehre
EN: mechanics

mechnika złamania
DE: Bruchmechanik
EN: fracture mechanics

medalion
DE: Medaillon
EN: medallion

medalion kościany
DE: Knochenmedaillon
EN: bone medallion

medalion z blachy
DE: Blechmedaillon
EN: sheet metal medallion

medialny
DE: medial
EN: medial

mediana
DE: Mediane
EN: median

mediolit
DE: Mediolith
EN: mediolite

Medowie
DE: Meder
EN: Medes

Medowie
DE: Medern
EN: Medes

medycyna
DE: Medizin
EN: medicine

medycyna
DE: Heilkunde
EN: medicine

megafauna
DE: Makrofauna
EN: macrofauna

megalit
DE: Megalith
EN: megalith

megalityczny
DE: megalithisch
EN: megalithic

megalityczny grób galeriowy
DE: Galeriegrab
EN: gallery grave

megaron
DE: Megaron
EN: megaron

megaspora
DE: Megaspore
EN: gynospore

megaspora
DE: Megaspore
EN: macroscospore

megaspora
DE: Megaspore
EN: megaspore

megaspory
DE: Gynospore
EN: megaspore

melonowaty
DE: melonenförmig
EN: melon-shaped

menhir
DE: Druidenstein
EN: menhir

menhir
DE: Aufrechtstein
EN: menhir

menhir
DE: Aufrechtstein
EN: standing stone

menhir z wyrzeźbionym otworem
DE: Schälchenstein
EN: cup marked stone

mennica
DE: Münzanstalt
EN: mint

mennica
DE: Münzstätte
EN: mint

mennica
DE: Prägeanstalt
EN: mint

merlon
DE: Zinne
EN: merlon

Merowingowie
DE: Merowinger
EN: Merovingians

Merowingowie
DE: Merowinger
EN: Merovingians

męski
DE: männlich
EN: masculine

męski
DE: männlich
EN: male

metabolizm
DE: Stoffwechsel
EN: metabolism

metal
DE: Metall
EN: metal

metal biały
DE: Weiβmetall
EN: white metal

metal ciężki
DE: Schwermetall
EN: heavy metal

metal kolorowy
DE: Nicheisenmetall
EN: non-ferrous metal

metal kolorowy
DE: Buntmetall
EN: non-ferrous metal

metal lekki
DE: Leichtmetall
EN: light metal

metal nieszlachetny
DE: unedles Metall
EN: base metal

metal roztopiony
DE: Schmelzfluss
EN: molten metal

metal szlachetny
DE: Edelmetall
EN: precious metal

metalografia mikroskopowa
DE: metallographische Mikroskopie
EN: metalographic microscopy

metalograficzny
DE: metallographisch
EN: metallographical

metalurg
DE: Metallurg
EN: metallurgist

metalurg
DE: Metallhandwerker
EN: metal craftsman

metalurgia
DE: Metallurgie
EN: metallurgy

metalurgia
DE: Hüttenkunde
EN: metallurgy

metalurgia brązu
DE: Bronzemetallurgie
EN: bronze metallurgy

metalurgia miedzi
DE: Kupfermetallurgie
EN: copper metallurgy

metalurgia żelaza
DE: Eisenmetallurgie
EN: ferrous metallurgy

metalurgia złota
DE: Goldmetallurgie
EN: gold metallurgy

metamorficzny
DE: metamorph
EN: metamorphic

meteorologia 
DE: Meteorologie
EN: meteorology

meteorologia
DE: Wetterkunde
EN: meteorology

metoda
DE: Methode
EN: method

metoda
DE: Verfahren
EN: method

metoda amino-kwasowa
DE: Aminosäuremethode
EN: amino-acid method

metoda archeomagnetyczna
DE: archäomagnetische Methode
EN: archaeomagnetic method

metoda argonowo-argonowa
DE: Argon-Argon-Methode
EN: argon/argon method

metoda argonowo-argonowa
DE: Ar-Ar-Methode
EN: Ar/Ar method

metoda badań
DE: Forschungsmethode
EN: research method

metoda datowania
DE: Datierungsmethode
EN: dating method

metoda datowania krzyżowego
DE: Kreuzdatierungsmethode
EN: cross-dating method

metoda datowania porównawczego
DE: Kreuzdatierungsmethode
EN: cross-dating method

metoda dendrochronologiczna
DE: dendrochronologische Methode
EN: dendrochronological method

metoda dziobania
DE: Picktechnik
EN: peck technique

metoda dziobania
DE: Picktechnik
EN: pecking technique

metoda elekrooporowa
DE: Methode der elektrischen Widerstandsmessungen
EN: electrical resistivity method

metoda elektromagnetyczna
DE: elektromagnetische lnduktionsmessung (EMI)
EN: electromagnetic method

metoda elektrooporowa
DE: Methode der elektrischen Widerstandsmessungen
EN: resistivity method

metoda emisyjnej spektrometrii świetlnej
DE: Methode der optischen Emissionsspektrometrischen
EN: optical emission spectrometry method

metoda emisyjnej spektrometrii świetlnej
DE: optische Ausstrahlungs-Spektrometrie
EN: optical emission spectrometry

metoda emisyjnej spektrometrii świetlnej
DE: optische Emissions-Spektrometrie
EN: optical emission spectrometry

metoda etniczna
DE: ethnische Methode
EN: ethnic method

metoda filologiczno-toponomastyczna
DE: philologisch-toponymische Methode
EN: philologic-toponymic method

metoda fluoroapatytowa
DE: Fluorapatite-Methode
EN: fluorapatite method

metoda fluoroapatytowa
DE: Fluoroapatite-Methode
EN: fluorapatite method

metoda formowania ręcznego naczynia przy użyciu łopatki drewnianej
DE: Schlagmethode
EN: paddling-method

metoda formowania ręcznego naczynia przy użyciu łopatki drewnianej
DE: Schlagtechnik
EN: paddling-method

metoda formowania ręcznego naczynia przy użyciu łopatki drewnianej
DE: Klopfmethode
EN: paddling-method

metoda fosfatowa
DE: Phosphatmethode
EN: phosphate method

metoda fragmentów kostnych (TNB)
DE: TNB-Gesamtknochenzahlmethode
EN: method: total number of bones (TNB) method

metoda geofizyczna
DE: geophysikalische Methode
EN: geophysical method

metoda geofizyki prospekcyjnej
DE: geophysikalische Prospektionsmethode
EN: geophysical prospection method

metoda gleboznawcza
DE: pedologische Methode
EN: pedological method

metoda gleboznawcza
DE: bodenkundliche Methode
EN: method

metoda głębinowa
DE: Untertagbau
EN: underground mining

metoda górnicza
DE: Bergbaumethode
EN: mining method

metoda górnicza
DE: Abbaumethode
EN: mining method

metoda górnicza
DE: Abbauverfahren
EN: mining method

metoda iłów warwowych
DE: Warvenchronologie
EN: varve method

metoda kartograficzna
DE: kartograhische Methode
EN: cartographic method

metoda klepkowa
DE: Klinkertechnik
EN: clinker technique

metoda kolagenowa
DE: Kollagentest
EN: collagen test

metoda kręgów i sektorów
DE: Ring und Sektor-Methode
EN: ring and sector method

metoda lewaluaska rdzeniowania
DE: Levallois-Methode
EN: Levallois method

metoda magnetyczna
DE: magnetische Methode
EN: magnetic metod

metoda magnetyczna
DE: magnetische Methode
EN: magnetic surveying method

metoda naukowa
DE: wissenschaftliche Methode
EN: scientific method

metoda odlewania „na wosk tracony”
DE: Guss in verlorener Form
EN: lost wax casting

metoda odlewania „na wosk tracony”
DE: Guss mit verlorener Form
EN: lost wax casting

metoda odlewu „na wosk tracony”
DE: Wachsausgieβverfahren“
EN: cire perdue

metoda odlewu „na wosk tracony”
DE: Wachsausschmelzverfahren
EN: cire perdue

metoda odlewu „na wosk tracony”
DE: Guss in verlorener Form
EN: cire perdue

metoda ortogonalna
DE: Orthogonalmethode
EN: offset planning

metoda osadnicza
DE: Siedlungsmethode
EN: settlement method

metoda paleomagnetyczna
DE: paläomagnatische Mathode
EN: palaeomagnetic method

metoda paleomalakologiczna
DE: paläomalakologische Methode
EN: molluscan analysis

metoda paleomalakologiczna
DE: paläomalakologische Methode
EN: palaeomalacology

metoda palinologiczna
DE: palynologische Methode
EN: palynological method

metoda planigraficzna
DE: planigraphische Methode
EN: planigraphic method

metoda potasowo argonowa
DE: Kalium-Argon-Datierungsmethode
EN: potasium/argon (K/Ar) method

metoda potasowo-argonowa
DE: Kalium-Argon-Datierung
EN: potasium/argon (K/Ar) method

metoda potasowo-argonowa
DE: Kalium-Argon-Methode
EN: potasium/argon (K/Ar) method

metoda próbkowania
DE: Probenart
EN: sampling type

metoda prowadzenia wykopalisk
DE: Grabungsmehode
EN: excavation method

metoda radiowęglowa (14C)
DE: Radiokarbondatierung (14C)
EN: radiocarbon (14C) method

metoda radiowęglowa (14C)
DE: Radiokarbonmethode
EN: radiocarbon (14C) method

metoda statystyczna
DE: statistische Methode
EN: statistical method

metoda stratygraficzna
DE: stratigraphische Methode
EN: stratygraphic method

metoda synchroniczna
DE: synachronische Methode
EN: synchronic method

metoda tefrochronologiczna
DE: tephrochronologische Methode
EN: tephrochronological method

metoda termoluminescencyjna (TL)
DE: Thermolumineszenz-Methode
EN: thermoluminescence (TL) method

metoda trakowa
DE: Spaltsspurendatierungsmethode
EN: fission track dating method

metoda traseologiczna
DE: traseologische Methode
EN: traseological method

metoda typologiczna
DE: typologische Methode
EN: typological method

metoda typologiczno-chronologiczna
DE: typochronologische Methode
EN: typochronological method

metoda uprawy
DE: Anbaumethode
EN: farming method

metoda uranowo-torowa
DE: Uran und Thorium-Zerfallmethode
EN: uranium/thorium decay method

metoda uranowo-torowa
DE: Uran-Thorium-Methode
EN: uranium-thorium decay metod

metoda uranowo-torowa
DE: Uran-Thor-Methode
EN: Uran-Thor-Method

metoda uwodnienia obsydianu
DE: Obsidianhydratationsdatierung (OHD)
EN: obsidian hydration method

metoda ważenia
DE: Gewichtungsmethode
EN: weighting method

metoda wydobycia
DE: Bergungsmethode
EN: extraction method

metoda wykopaliskowa
DE: Grabungsmethode
EN: excavation method

metoda Wylotne
DE: Wylotne-Technik
EN: Wylotne method

metoda wyplatania 
DE: Flechtweise
EN: plaiting

metoda wyplatania 
DE: Flechtweise
EN: braiding

metoda zonografuczna
DE: Kartierungsmethode
EN: cartographic method

metodologia
DE: Methodologie
EN: methodology

metodologia badań
DE: Forschungsmethodologie
EN: research mathodology

metodyka
DE: Methodik
EN: methodics

metopa
DE: Metope
EN: metope

mezolit
DE: Mittelsteinzeit
EN: Mesolithic

mezolit
DE: Mesolithikum
EN: Mesolithic

mezolit bezceramiczny
DE: keramikloses Mesolithikum
EN: aceramic Mesolithic

mezolit bezceramiczny
DE: akeramisches Mesolithikum
EN: aceramic Mesolithic

mezolit bezceramiczny
DE: keramisches Mesolithikum
EN: ceramic Mesolithic

mezolit młodszy
DE: Jungmesolithikum
EN: Early Mesolithic

mezolit późny
DE: Spätmesolithikum
EN: Late Mesolithic

mezolit środkowy
DE: Mittelmesolithikum
EN: Middle Mesolithic

mezolit starszy
DE: Altmesolithikum
EN: Early Mesolithic

mezolit wczesny
DE: Frühmesolithikum
EN: Early Mesolithic 

mezolityczny
DE: mesolithisch
EN: Mesolithic 

Mezopotamia
DE: Mesopotamien
EN: Mesopotamia

miara
DE: Maβ
EN: size

miara 
DE: Maβ
EN: measurement

miasto
DE: Stadt
EN: city

miasto
DE: Stadt
EN: town

miasto
DE: Stadt
EN: urban

miażdżyć 
DE: zerschlagen
EN: smash

miażdżyć 
DE: zerschmettern
EN: smash

miech
DE: Blasebalg
EN: bag bellow

miech
DE: Gebläse
EN: bellows

miech
DE: Blasebalg
EN: bellows

miech 
DE: Balg
EN: hide

miech
DE: Balggebläse
EN: bellows

miech bębnowy
DE: Schalengebläse
EN: dish bellows

miech bębnowy
DE: Schalengebläse
EN: drum bellows

miech harmonijkowy
DE: Balgengebläse
EN: concertina bellows

miech skórzany
DE: Schlauchgebläse
EN: skin bellows

miech skrzyniowy 
DE: Kastengebläse
EN: box bellows

miecz bastardowy
DE: Bastardschwert
EN: bastard sword

miecz bękarci
DE: Bastardschwert
EN: bastard sword

miecz bez krawędzi
DE: kantenloses Schwert
EN: edgeless sword

miecz długi
DE: langes Schwert
EN: long sword

miecz długi
DE: Langschwert
EN: long sword

miecz do cięcia i pchnięć
DE: Schwert zum Stechen und Schneiden
EN: cut-and-thrust sword

miecz do kłucia
DE: Stoβschwert
EN: thrusting sword

miecz do rąbania
DE: Hiebschwert
EN: slashing sword

miecz dwuręczny
DE: Zweihänder
EN: two-handed sword

miecz dwuręczny
DE: Zweihandschwert
EN: two-handed sword

miecz dwuręczny
DE: Beidhander
EN: two-handed sword

miecz dwusieczny
DE: zweischneidiges Schwert
EN: double-edged sword

miecz jednoręczny
DE: Einhandschwert
EN: single-handed sword

miecz jednosieczny
DE: einschneidiges Schwert
EN: one-edged sword

miecz jednosieczny krótki
DE: einschneidiges Kurzschwert
EN: single-edged short sword

miecz jednosieczny zakrzywiony
DE: Sichelschwert
EN: sickle sword

miecz krótki 
DE: Stutzdegen
EN: short sword

miecz krótki
DE: Kurzschwert
EN: short sword

miecz lateński
DE: Latěneschwert
EN: La Těne sword

miecz miniaturowy
DE: Miniaturschwert
EN: miniature sword

miecz o wygiętej klindze 
DE: Falcata
EN: falcata

miecz o wygiętej klindze 
DE: Falkata
EN: falcata

miecz obosieczny
DE: zweischneidiges Schwert
EN: double-edged sword

miecz obosieczny
DE: doppelkantiges Schwert
EN: double-edged sword

miecz paradny
DE: Prunkschwert
EN: ceremonial sword

miecz scytyjski
DE: skythisches Schwert
EN: Scythian sword

miecz tkacki
DE: Webschwert
EN: weaving sword

miecz typu Auvernier
DE: Auvernierschwert
EN: Auvernier sword

miecz typu halsztackiego
DE: Hallstattschwert
EN: Halstatt sword

miecz typu Mörigen
DE: Mörigerschwert
EN: sword type Mörigen

miecz wotywny
DE: Votivschwert
EN: votive sword

miecz z brązu
DE: Bronzeschwert
EN: bronze sword

miecz z głowicą antenową
DE: Antennengriffschwert
EN: antennae sword

miecz z głowicą antenową
DE: Antennengriffschwert
EN: antenna-hilted sword

miecz z głowicą antenową
DE: Antennenschwert
EN: antenna-hilted sword

miecz z głowicą czworoboczną
DE: Schwert mit Vierkantenknauf
EN: sword with square cross-section pommel

miecz z głowicą gałkowatą
DE: Rundknaufschwert
EN: sword with round pommel

miecz z głowicą gruszkowatą
DE: Birnenknaufschwert
EN: sword with pear-shaped pommel

miecz z głowicą grzybiastą
DE: Pilzknaufschwert
EN: sword with fungoid shaped pommel

miecz z głowicą grzybiastą
DE: Pilzknaufschwert
EN: sword with mushroom shaped pommel

miecz z głowicą jednolitą
DE: Schwert mit einfachem Knauf
EN: sword with simple pommel

miecz z głowicą kielichowatą
DE: Kelchgriffschwert
EN: sword with chalice-shaped pommel

miecz z głowicą miseczkowatą
DE: Schalenknaufschwert
EN: sword with disc pommel

miecz z głowicą miseczkowatą
DE: Schalenknaufschwert
EN: sword with disc-shaped pommel

miecz z głowicą nerkowatą 
DE: Nierenknaufschwert
EN: kidney pommel sword

miecz z głowicą pięciodzielną
DE: Schwert mit fünfteilgem Knauf
EN: sword with five-piece pommel

miecz z głowicą pierścieniowatą
DE: Ringknaufschwert
EN: sword with hilt of circular section

miecz z głowicą romboidalną
DE: Schwert mit rautenförmigem Knauf
EN: sword with rhombic pommel

miecz z głowicą rożkowatą 
DE: Hörnerknaufschwert
EN: sword with hilt of square section

miecz z głowicą siedmiodzielną
DE: Schwert mit siebenteilgem Knauf
EN: sword with seven-piece pommel

miecz z głowica sześcioboczną
DE: Schwert mit Sechskantknauf
EN: sword with hexagonal pommel

miecz z głowica sześcioboczną
DE: Schwert mit Sechskantknauf
EN: hexagon pommel sword

miecz z głowicą sztabkowatą poprzeczną
DE: Schwert mit gerader Knaufstange
EN: sword with straight bar pommel

miecz z głowica tarczowatą
DE: Scheibenknaufschwert
EN: sword with shield-shaped pommel

miecz z głowicą trójdzielną
DE: Schwert mit dreiteilgem Knauf
EN: sword with tree-piece pommel

miecz z głowicą w kształcie litery T
DE: Schwert mit T-förmigem Knauf
EN: sword with T-shaped pommel

miecz z głowicą zakończoną guzkiem
DE: Schwert mit Knopfabschluss
EN: sword with button on the pommel

miecz z głowicą złożoną
DE: Schwert mit zusammengesetztem Knauf
EN: sword with composite pommel

miecz z głownią liściowatą
DE: blattförmiges Schwert
EN: leaf-shaped sword

miecz z głownią liściowatą
DE: Schwert mit blattförmiger Klinge
EN: leaf-shaped sword

miecz z głownią szeroką
DE: Breitschwert
EN: broad sword

miecz z jelcem krzyżowym prostym
DE: Kreuzschwert
EN: sword with straight guard

miecz z kolcem do rękojeści
DE: Griffdornschwert
EN: tanged sword

miecz z końcówką w kształcie rybiego ogona
DE: Schwert mit Fischschwanzabschluss
EN: fishtail sword

miecz z ostrym sztychem
DE: Stoβschwert
EN: thrusting sword

miecz z płytką do rękojeści
DE: Griffplattenschwert
EN: flange-hilted sword

miecz z podłużną szczeliną w sztabce do rękojeści
DE: Schwert mit geschlitzter Zunge
EN: sword with slotted hilt grip

miecz z rękojęcią litą
DE: Vollgriffschwert
EN: full-hilted sword

miecz z rękojęcią pełną
DE: Vollgriffschwert
EN: full-hilted sword

miecz z rękojeścią antropomorficzną
DE: menschenähnliches Schwert
EN: anthropiid sword

miecz z rękojeścią antropomorficzną
DE: anthropoides Schwert
EN: anthropiid sword

miecz z rękojeścią ażurową
DE: Schwert mit durchbrochenem Griff
EN: sword with openwork hilt

miecz z rękojeścią koszową
DE: Schwert mit Korbgriff
EN: basket-hilted sword

miecz z rękojeścią ośmiograniastą
DE: Schwert mit achtkantigem Griff
EN: octagonal sword

miecz z rękojeścią ośmiograniastą
DE: Achtkantschwert
EN: sword with octagonal handle

miecz z rękojeścią ośmiograniastą
DE: Schwert mit achtkantigem Griff
EN: sword with octagonal hilt

miecz z rękojeścią ośmiograniastą
DE: Achtkantschwert
EN: sword with octagonal hilt

miecz z rękojeścią przynitowaną do głowni
DE: Schwert mit angenietetem Griff
EN: sword with rivetet hilt

miecz z rękojeścią ramową
DE: Schwert mit Rahmengriff
EN: sword with a frame hilt

miecz z rękojeścią tulejkowatą
DE: Schwert mit Tüllengriff
EN: sword with sleeve handle

miecz z rękojeścią wielograniastą
DE: Schwert mit vielkantigem Griff
EN: sword with polygonal hilt

miecz z trzema żeberkami na rękojeści
DE: Dreiwulstschwert
EN: three- ribbed hilt sword

miecz z trzepieniem do rękojeści
DE: Griffangelschwert
EN: rod-tanged sword

miecz z żeberkami na rękojeści
DE: Vielwulstschwert
EN: ribbed hilt sword

miecz ze sztabką do rękojeści
DE: Griffzungenschwert
EN: flange hilted sword

miecz ze sztabką do rękojeści
DE: Griffzungenschwert
EN: sword with flanged hilt-grip

miecz ze sztabką do rękojeści prostą
DE: Griffzungenschwert mit gerader Zunge
EN: sword with straight hilt-grip

miecz ze sztabką do rękojeści typu langue de carpe
DE: Karpfenzungenschwert
EN: carp’s tongue sword

miecz ze sztabką do rękojeści wąską
DE: Griffzungenschwert mit schmaler Zunge
EN: sword with narrow hilt-grip

miecz ze sztabką do rękojeści wybrzuszoną
DE: Griffzungenschwert mit ausgebauchter Zunge
EN: sword with swelled hilt-grip

miecz ze sztabką do rękojeści zakończoną wyrostkiem
DE: Griffzungenschwert mit Zungenfortsatz
EN: sword with hilt-grip tang

miecz ze sztabką do rękojeści zakończoną wyrostkiem
DE: Griffzungenschwert mit Zungenfortsatz
EN: sword with spike hilt

miecz żelazny
DE: Eisenschwert
EN: iron sword

mięczak
DE: Krebstier
EN: shellfish

mięczak
DE: Molluske
EN: mollusk

mięczak
DE: Muscheltier
EN: mollusc

mięczak
DE: Weichtier
EN: mollusc

międlić
DE: hecheln
EN: dress

międlić
DE: hecheln
EN: hackle

międlić
DE: hecheln
EN: hatchhel

miednica
DE: Becken
EN: pelvis

miednica
DE: Walm
EN: hip

miednica
DE: Pelvis
EN: pelvis

miedź (Cu)
DE: Kupfer (Cu)
EN: copper (Cu)

miedź arsenowa
DE: Arsenkupfer
EN: arsenic copper

miedź pocięta
DE: Hackkupfer
EN: hack-copper

miedź samorodna
DE: gediegenes Kupfer
EN: native copper

miedź samorodna
DE: Gediegenkupfer
EN: native copper

miedź siekana
DE: Hackkupfer
EN: hack-copper

miedź surowa
DE: Rohkupfer
EN: coarse copper

miedź surowa
DE: Rohkupfer
EN: crude copper

miedź z domieszką cyny
DE: zinnhaltiges Kupfer
EN: copper containing tin

miedza
DE: Ackerrain
EN: field bank

miedza
DE: Rain
EN: field bank

międzymurze
DE: Vorburg
EN: bailey

międzyzębie
DE: Gebiss
EN: bit

międzyzębie
DE: Trensenmundstück
EN: weymouth bit

miejsce
DE: Ort
EN: locality

miejsce
DE: Ort
EN: locus

miejsce
DE: Ort
EN: place

miejsce
DE: Örtlichkeit
EN: locality

miejsce
DE: Stätte
EN: site

miejsce
DE: Stätte
EN: place

miejsce
DE: Stelle
EN: place

miejsce
DE: Stelle
EN: site

miejsce
DE: Platz
EN: place

miejsce
DE: Platz
EN: room

miejsce centralne
DE: Zentralort
EN: central site

miejsce dzielenia łupu
DE: Schlacht- und Zerlegungsplatz
EN: killing site

miejsce kremacji
DE: Verbrennungsplatz
EN: cremation site

miejsce kremacji zwłok
DE: Leichenverbrennungsplatz
EN: cremation site

miejsce kultu
DE: Kultplatz
EN: worship place

miejsce kultu 
DE: Kultplatz
EN: ritual site

miejsce kultu 
DE: Kultplatz
EN: ceremonial site

miejsce kultu
DE: Kultstätte
EN: cult place,

miejsce kultu
DE: Kultstätte
EN: worship place

miejsce kultu
DE: Kultstätte
EN: cult site

miejsce obróbki
DE: Werkplatz
EN: processing place

miejsce obróbki kamienia 
DE: Schlagplatz
EN: flaking station

miejsce obróbki kamienia 
DE: Schlagstätte
EN: flaking station

miejsce obróbki kamienia 
DE: Schlagstelle
EN: flaking station

miejsce obróbki krzemienia
DE: Flintschlagplatz
EN: flaking station

miejsce obróbki muszli
DE: Muschelbearbeitungsplatz
EN: shell processing place

miejsce obróbki rogów jelenich
DE: Hirschgeweihbearbeitungsplatzlatz
EN: antler processing place

miejsce obróbki skór zwierzęcych
DE: Fellbearbeitungsplatz
EN: hide processing place

miejsce obronne 
DE: Einhegung
EN: defend site

miejsce odgrodzone
DE: Eingehung
EN: enclosed site

miejsce odgrodzone nasypem ziemnym
DE: Erdwerk
EN: causewayed enclosure

miejsce odkrycia
DE: Fundstelle
EN: place of discovery

miejsce odkrycia
DE: Fundort
EN: finding place

miejsce ogrodzone 
DE: Umzäunung
EN: enclosed site

miejsce ogrodzone 
DE: Umzaunung
EN: defend site

miejsce ogrodzone
DE: Anlage
EN: enclosure

miejsce ogrodzone
DE: Befestigungsanlage
EN: enclosure

miejsce pochówku
DE: Grabstätte
EN: gravesite

miejsce połączenia
DE: Baunaht
EN: join

miejsce połączenia
DE: Naht
EN: join

miejsce połączenia
DE: Fuge
EN: join

miejsce połączenia
DE: Baufuge
EN: join

miejsce pracy
DE: Wirkungskreis
EN: activity area

miejsce pracy
DE: Werkplatz
EN: activity area

miejsce przechowywania
DE: Aufbewahrungsort
EN: place of storage

miejsce rytualne
DE: Kultstätte
EN: ritual site

miejsce składania ofiar 
DE: Opferplatz
EN: place of sacrifice

miejsce składania ofiar 
DE: Opferplatz
EN: sacrifice site

miejsce składania ofiar 
DE: Opferstätte
EN: place of sacrifice

miejsce składania ofiar 
DE: Opferstätte
EN: sacrifice site

miejsce składania ofiar ciałoplanych
DE: Brandopferplatz
EN: burnt offering place

miejsce straceń 
DE: Richtplatz
EN: place of execution

miejsce straceń 
DE: Richtstätte
EN: place of execution

miejsce święte
DE: Weihestätte
EN: sacred place

miejsce uboju
DE: Schlachtplatz
EN: butchering site

miejsce wydobycia krzemienia
DE: Feuerstein-Abbauplatz
EN: flint exploitation point

miejsce wykopalisk
DE: Grabungsstätte
EN: excavation site

miejsce wytapiania
DE: Verhüttungsplatz
EN: smelting place

miejsce zamieszkania
DE: Wohnort
EN: residence

miejsce zamieszkania
DE: Wohnplatz
EN: dwelling site

miejsce zamieszkania
DE: Wohnplatz
EN: habitation site

miejsce znaleziska
DE: Fundort
EN: findspot

miejsce znaleziska
DE: Fundplatz
EN: finding site

miejscowy
DE: örtlich
EN: local

mięki tłuk kamienny
DE: direkter weicher Schlag
EN: soft hammer

mięki tłuk kamienny
DE: direkter weicher Schlag
EN: soft hammerstone

miękki
DE: weich
EN: soft

mielenie
DE: Mahlen
EN: milling

mielerz
DE: Kohlenmeiler
EN: charcoal-kiln

mielerz
DE: Kohlenmeiler
EN: charcoal-pile

mielić
DE: mahlen
EN: grind

mielizna 
DE: Wattenmeer
EN: shallows

miernictwo 
DE: Vermessungswesen
EN: surveying

mierniczy
DE: Vermesser
EN: surveyor

miernik oporności
DE: Widerstandsmesser
EN: resistivity meter

miernik podatności magnetycznej
DE: Meβgerät für magnetische Prospektion
EN: magnetic susceptibility detector

miernik podatności magnetycznej
DE: Kapameter
EN: magnetic susceptibility detector

mierzeja
DE: Nehrung
EN: sand bar

mierzenie
DE: Messen
EN: measurement

mierzony
DE: gemessen
EN: measured

mierzyć
DE: messen
EN: measure

mięsień 
DE: Muskel
EN: muscle

mięso
DE: Fleisch
EN: meat

mięsożerca
DE: Fleischfresser)
EN: carnivore

mięsożerca
DE: Karnivore
EN: carnivore

mięsożerny
DE: fleischfressend
EN: carnivorus

mięsożerny 
DE: karnivor
EN: carnivorus

mieszanka
DE: Vermischung
EN: blend

mieszanka
DE: Vermischung
EN: mixture

mieszanka
DE: Mischung
EN: mixture

mieszkanie
DE: Wohnstätte
EN: dwelling

mieszkanie
DE: Wohnstätte
EN: habitation

mieszkaniec
DE: Bewohner
EN: inhabitant

mieszkaniec jaskini
DE: Höhlenbewohner
EN: cave dweller

mieszkaniec jaskini
DE: Höhlenbewohner
EN: cave man

mieszkaniec jaskini
DE: Höhlenmensch
EN: cave dweller

mieszkaniec miasta
DE: Stadtbewohner
EN: city dweller

mieszkaniec osady
DE: Siedlungsbewohner
EN: setlement dweller

mieszkaniec wsi
DE: Dorfbewohner
EN: villager

migawka
DE: Verschluss
EN: shutter

migdał
DE: Mandel
EN: almond

migdałowaty
DE: mandelförmig
EN: almond-shaped

migdałowaty
DE: mandelförmig
EN: amygdaloidal

migracja
DE: Migration
EN: migration

migracja
DE: Völkerwanderung
EN: migration

migracja ludności
DE: Völkerwanderung
EN: folk migration

migracja wewnętrzna
DE: Binnenmigration
EN: internal migration

migracja wewnętrzna
DE: Binnenwanderung
EN: internal migration

migracja zewnętrzna
DE: externe Migration
EN: external migration

mika
DE: Glimmer
EN: mica

mikocko-prądnicki kompleks kulturowy
DE: Micoquien-Kulturkomplex
EN: Micoquian-Prądnikian cycle

mikrofauna
DE: Mikrofauna
EN: microfauna

mikrograweta
DE: Mikrogravette
EN: microgravette

mikrograweta
DE: Mikrogravette-Spitze
EN: microgravette

mikrolit
DE: Mikrolith
EN: microlith

mikrolit
DE: Kleinstein
EN: microlith

mikrolit geometryczny
DE: geimetrischer Mikrolith
EN: geometric

mikrolit geometryczny
DE: geometrischer Mikrolith
EN: geometric microlith

mikrolityczny
DE: mikrolithisch
EN: microlithic

mikrolityzacja
DE: Mikrolithisierung
EN: microlithic

mikromustierski
DE: Mikromoustérien-
EN: Micro-Mousterian

mikropazur
DE: Mikrobohrer
EN: microborer

mikropazur
DE: Feinbohrer
EN: microborer

mikropiłka
DE: gezähnte Lamelle
EN: denticulated bladelet

mikropółtylczak
DE: endretuschierte Lamelle
EN: truncated bladelet

mikropółtylczak
DE: Lamelle mit Endretusche
EN: truncated bladelet

mikroprzekłuwacz
DE: Mikrobohrer
EN: microborer

mikroprzekłuwacz
DE: Feinbohrer
EN: microborer

mikroprzekłuwacz
DE: Feinbohrer
EN: spine

mikroregion 
DE: Mikroregion
EN: microregion

mikroresztka
DE: Mikrorest
EN: microfossil

mikroresztki
DE: Mikroreste
EN: microartifacts

mikrosiekiera
DE: mikrolithisches Beil
EN: micro axe

mikroskop
DE: Mikroskop
EN: microscope

mikroskop elektronowy
DE: Elektronenmikroskop
EN: electron microscope

mikroskop elektronowy rastrowy
DE: REM (Rasterelektronenmikroskop)
EN: SEM (scannig electron microscope)

mikroskop lustrzany
DE: Spiegelmikroskop
EN: reflected light microscope

mikroskop metalurgiczny
DE: Metallmikroskop
EN: metallurgical microscope

mikroskop optyczny
DE: Auflichtmikroskop
EN: reflected light microscope

mikroskop polaryzacyjny
DE: Polarisationsmikroskop
EN: petrographic microscope

mikroskop polaryzacyjny
DE: Polarisationsmikroskop
EN: polarizing microscope

mikroskopia rentgenowska
DE: Röntgenmikroskopie
EN: x-ray microscopy

mikroskopia skaningowa
DE: Rasterelektronenmikroskoop (REM)
EN: scanning elctron micriskopy (SEM)

mikroskopijne ślady użytkowania
DE: Mikrogebrauschsspuren
EN: microwear

mikroskopowy
DE: mikroskopisch
EN: microscopic

mikroślad
DE: Mikrospur
EN: micro finding

mikroślad
DE: Residuum
EN: micro finding

mikrospora
DE: Mikrospore
EN: microspore

mikrośrodowisko
DE: Mikroumwelt
EN: microenvironment

mikroszczątki
DE: Mikroreste
EN: microremains

mikrotylczak
DE: Klingenlamelle mit Rücken
EN: backed bladelet

mikrotylczak
DE: Mikrorückenklinge
EN: backed bladelet

mikrotylczak
DE: Mikrorückenmesserchen
EN: backed bladelet

mikrotylczak
DE: Rückenlamelle
EN: backed bladelet

mikrotylczak zębaty
DE: gezähntes Rückenmesser
EN: denticulated backed bladelet

mikrowiertnik
DE: Mikrobohrer
EN: microborer

mikrowiertnik
DE: Feinbohrer
EN: microborer

Milczanie
DE: Milzener
EN: Milceni

Milczanie
DE: Milzener
EN: Milchane

militaria
DE: Militaria
EN: militaria

mincerstwo
DE: Münzprägung
EN: mintage

mincerstwo
DE: Münzprägung
EN: minting

mincerz
DE: Münzer
EN: minter

mineralizacja kości
DE: Ossifikation
EN: ossification

mineralny
DE: mineralisch
EN: mineral

mineralogia 
DE: Mineralienkunde
EN: mineralogy

mineralogia 
DE: Mineralogy
EN: mineralogy

minerał
DE: Mineral
EN: mineral

minerał kruszczowy 
DE: Erzmineral
EN: metalliferous mineral

minerał kruszczowy 
DE: Erzmineral
EN: ore mineral

miniatura
DE: Miniatur
EN: miniature

miniaturowy czekan
DE: Streitaxtminiatur
EN: miniature bat tle-axe

minimalna liczba osobników (MNI lub MIND)
DE: Mindestindividuenzahl (MIZ)
EN: minimum number of individuals (MNI or MIND)

minimalny
DE: Minimum
EN: minimum

Minojczycy
DE: Minoans
EN: Minoans

minojski
DE: minoische
EN: Minoan

miocen
DE: Miozän
EN: Miocene

miód
DE: Honig
EN: honey

miód pitny
DE: Met
EN: mead

miotacz oszczepów
DE: Speerschleuder
EN: atlatl

miotacz oszczepów
DE: Speerschleuder
EN: spear thrower

miotacz oszczepu
DE: Speerwerfer
EN: atlatl

miotacz włóczni
DE: Speerwerfer
EN: spear thrower

misa
DE: Becken
EN: bowl

misa
DE: Schale
EN: bowl

misa
DE: Schale
EN: dish

misa
DE: Schüssel
EN: bowl

misa baniasta
DE: bauchige Schüssel
EN: globular bowl

misa beczułkowata
DE: tonnenförmige Schüssel
EN: barrel-shaped bowl

misa brązowa
DE: Bronzebecken
EN: bronze bowl

misa brązowa z dnem sklepionym
DE: Bronzebecken mit aufgehöhtem Boden
EN: bronze bowl with hollowed ground

misa brązowa z krawędzią zdobioną ornamentem perełkowym
DE: Perlrandbecken
EN: bossed-rim basin

misa brązowa z krawędzią zdobioną ornamentem perełkowym
DE: Perlrandbecken
EN: Perlrandbecken

misa czterograniasta
DE: viereckige Schüssel
EN: square bowl

misa czteroucha
DE: vierhenkelige Schüssel
EN: four-handeld bowl

misa do zawieszania
DE: Hängebecken
EN: hanging basin

misa do zawieszania
DE: Hängebecken
EN: hanging bowl

misa do zupy 
DE: Suppenschüssel
EN: soup bowl

misa drewniana
DE: Holzschüssel
EN: wooden bowl

misa dwustożkowa
DE: konische Schüssel
EN: conical bowl

misa dwustożkowa
DE: bikonische Schüsse
EN: biconical bowl

misa dwustożkowa
DE: doppelkonische Schüssel
EN: biconical bowl

misa dwuucha
DE: zweihenkelige Schüssel
EN: two-handled bowl

misa esowata
DE: S-förmige Schale
EN: s-shaped bowl

misa esowata
DE: S-förmige Schale
EN: s-shaped bowl

misa głęboka
DE: tiefe Schüssel
EN: deep bowl

misa grafitowana
DE: Graphitschüssel
EN: graphite bowl

misa jednoucha
DE: einhenkelige Schüssel
EN: one-handled bowl

misa kulista
DE: kugelige Schüssel
EN: globular bowl

misa na czterech nóżkach
DE: Vierfüβchenschale
EN: four footed bowl

misa na nóżce
DE: Fuβschale
EN: footed bowl

misa na nóżce
DE: Fuβschüssel
EN: footed bowl

misa na nóżkach
DE: Füβchenschale
EN: footed bowl

misa na nóżkach
DE: Füβchentasse
EN: footed mug

misa na nóżkach
DE: Standfuβschale
EN: footed bowl

misa na nóżkach
DE: Füβschüssel
EN: footed bowl

misa na owoce
DE: Fruchtschale
EN: pedestalled bowl

misa na pustej nóżce
DE: Hohlfuβschale
EN: convex base bowl

misa na pustej nóżce
DE: Hohlfuβschüssel
EN: convex base bowl

misa na trzech nóżkach
DE: Dreifuβbecken
EN: three footed bowl

misa na wielu nóżkach 
DE: vielfüβige Schüssel
EN: polypod bowl

misa o krawędzi skośnie żłobkowanej
DE: Turbanrandschale
EN: turban rim bowl

misa o profilu esowatym
DE: S-förmig profilierte Schale
EN: s-shaped bowl

misa ostrodenna
DE: spitzbodige Schüssel
EN: bowl with pointed base

misa płaskodenna
DE: flachbodige Schüssel
EN: flat bottomed bowl

misa płytka
DE: flache Schale
EN: flat bowl

misa półkulista
DE: halbkugelige Schüssel
EN: semi-spherical bowl

misa profilowana
DE: profilierte Schüssel
EN: profiled bowl

misa sitowata
DE: Siebschüssel
EN: strainer bowl

misa służąca jako pokrywa urny
DE: Deckschale
EN: cowering bowl

misa służąca jako pokrywa urny
DE: Deckschüssel
EN: cowering bowl

misa stożkowata
DE: Kalottenschale
EN: conical bowl

misa stożkowata
DE: Kalottenschüssel
EN: conical bowl

misa stożkowata
DE: doppelkonische Schüssel
EN: biconical bowl

misa szerokootoworowa
DE: weitmündige Schüssel
EN: widemouthed bowl

misa twarzowa
DE: Gesichtsschale
EN: eye pot

misa twarzowa
DE: Gesichtsschale
EN: face pot

misa typu Troldebjerg
DE: Troldebjerg-Schale
EN: Troldebjerg bowl

misa uchata
DE: Henkelschale
EN: handled bowl

misa waniekowata
DE: wannenförmige Schale
EN: tub-shaped bowl

misa wazowata
DE: terrinenförmige Schüssel
EN: vase-shaped bowl

misa z barkiem
DE: Schulterschale
EN: shoulder bowl

misa z barkiem
DE: Schulterschüssel
EN: shoulder bowl

misa z czterema wypustkami na krawędzi
DE: Vierzipfelschale
EN: four spears bowl

misa z dnem wklęsłym
DE: Omphalosbecken
EN: omphalos-bowl

misa z dzióbkiem
DE: Schüssel mit Ausguss
EN: bowl with spout

misa z klepek
DE: Daubenschüssel
EN: stave bowl

misa z krawędzią w kształcie litery T
DE: Schale mit T-förmigem Rand
EN: bowl with T-shaped rim

misa z krawędzią zdobioną ornamentem perełkowym
DE: Perlrandbecken
EN: pearled rim bowl

misa z krawędzią ze skrzydełkami 
DE: Lappenschale
EN: everted-rim bowl

misa z kryzą 
DE: Kragenhalsschüssel
EN: flanged bowl

misa z kryzą 
DE: Kragenschüssel
EN: flanged bowl

misa z nóżką ażurową
DE: Schüssel mit durchbrochenem Fuβ
EN: bowl with openwork foot

misa z nóżką w formie grzechotki
DE: Fuβschale mit Rasseln
EN: rattle-foot bowl

misa z nóżką w kształcie krzyża
DE: Kreuzfuβschale
EN: cross-shaped foot bowl

misa z przegrodą
DE: zweiteilige Schüssel
EN: bowl with partitions

misa z szyjką cylindryczną
DE: Zylinderhalsschüssel
EN: cylinder-necked bowl

misa z szyjką lejkowatą
DE: Trichterhalsschüssel
EN: funnel necked bowl

misa z szyjką stożkowatą 
DE: Kegelhalsschüssel
EN: cylinder-necked dish

misa z szyjką wyodrębnioną
DE: Schüssel mit abgesetztem Hals
EN: necked bowl

misa z uchwytami
DE: Griffhenkelschüssel
EN: bowl with lugs

misa z uszkami
DE: Ösenschale
EN: eyelet bowl

misa z wnętrzem zdobionym
DE: innenverzierte Schale
EN: inside decorated bowl

misa z wylewem lejkowatym
DE: Trichterrandschüssel
EN: bowl with funnel-shaped rim

misa z wylewem lejkowatym
DE: Trichterrandschüssel
EN: funnel-necked bowl

misa z załomami stopniowymi
DE: Stufenschale
EN: stepped bowl

misa zdobiona na zewnątrz
DE: auβenverzierte Schale
EN: externally decorated bowl

misa ze ścianką wklęsłą
DE: Schüssel mit konkaver Wand
EN: bowl with concave wall

misa złota
DE: Goldschale
EN: gold bowl

misa złota
DE: Goldschale
EN: gold dish

misa-palenisko
DE: Feuerschale
EN: brazier

misa-wanienka
DE: Tonwanne
EN: clay pan

miseczka
DE: Schälchen
EN: small dish

miseczka 
DE: Napf
EN: small dish

miseczka  
DE: Napf
EN: porringer

miseczka
DE: Schüsselchen
EN: small dish

miseczka
DE: Fruchtbecher
EN: acorn cup

miseczka libacyjna
DE: Libationsschüsselchen
EN: libation bowl

miseczka tęczowa
DE: Regenbogenschüsselchen
EN: rainbow bowl

miseczka tęczowa
DE: Regenbogenschüsselchen
EN: rainbow cup

miseczkowaty
DE: schälchenförmig
EN: cup-shaped

miseczkowaty
DE: schalenförmig
EN: disc-shaped

misowaty
DE: schalenförmig
EN: bowl-shaped

mit
DE: Mythos
EN: myth

mit
DE: Mythus
EN: myth

mit
DE: Sage
EN: myth

mitenka
DE: Fausthandschuh
EN: mitten

mitenka
DE: Fäustling
EN: mitten

mitologia
DE: Mythologie
EN: mythology

mitreum
DE: Mithräum
EN: Mithraeum

mityczny
DE: mythisch
EN: mythical

mleć
DE: mahlen
EN: grind

mlecznik
DE: Milchtopf
EN: milk vessel

mleko
DE: Milch
EN: milk

mleko wapienne
DE: Kalktünche
EN: limewash

młocarnia
DE: Dreschbrett
EN: threshing float

młócenie zboża
DE: Dreschen von Getreide
EN: threshing of cereals

młócić
DE: dreschen
EN: thresh

młocka
DE: Drusch
EN: threshing

młócka
DE: Dreschen
EN: threshing

młodsza epoka brązu
DE: Jungbronzezeit
EN: Young Bronze Age

młodsza epoka kamienia
DE: Jungsteinzeit
EN: Neolithic

młodsza epoka kamienia
DE: Jungsteinzeit
EN: New Stone Age

młodsza epoka kamienia
DE: Jungsteinzeit
EN: Young Stone Age

młodsza epoka kamienia
DE: Neolithikum
EN: Neolithic

młodsza epoka kamienia
DE: Neolithikum
EN: New Stone Age

młodsza epoka kamienia
DE: Neolithikum
EN: Young Stone Age

młodsza epoka żeleza
DE: jüngere Eisenzeit
EN: Early Iron Age

młodsza epoka żeleza
DE: Jungeisenzeit
EN: Early Iron Age

młodszy
DE: jünger
EN: late

młodszy
DE: jünger (Periode)
EN: younger

młodszy okres wpływów rzymskich
DE: jüngere Römische Kaiserzeit
EN: late iron Roman age

młodszy okres wpływów rzymskich
DE: jüngere Römische Kaiserzeit
EN: later Roman period

młody osobnik
DE: jugendlich
EN: juvenile

młody osobnik
DE: Jugendlicher
EN: juvenile

młody wół
DE: junger Ochse
EN: steer

młot
DE: Schlegel
EN: maul

młot
DE: Hammer
EN: hammer

młot kamienny
DE: Steinhammer
EN: stone hammer

młot kamienny z rowkiem do trzonka
DE: Rillensteinhammer
EN: grooved hammer

młot kościany
DE: Knochenhammer
EN: bone hammer

młot podwójny
DE: Doppelhammer
EN: double hammer

młot z ostrym obuchem
DE: Spitzhammer
EN: pickhammer

młot z poroża
DE: Geweihhammer
EN: antler belt hook

młot z rogu jelenia
DE: Hirschgeweihhammer
EN: antler hammer

młot z tulejką
DE: Tüllenhammer
EN: socked hammer

młoteczkowaty
DE: hammerförmig
EN: hammer-shaped

młotek
DE: Hammer
EN: hammer

młotek czekana
DE: Axthammer
EN: hammer

młotek do wygładzania
DE: Schlichthammer
EN: planishing hammer

młotek drewniany
DE: Holzhammer
EN: mallet

młotek drewniany
DE: Holzhammer
EN: maul

młotek drewniany
DE: Holzschlegel
EN: mallet

młotek drewniany
DE: Holzschlegel
EN: maul

młotek drewniany
DE: Klopfer
EN: mallet

młotek drewniany
DE: Klopfer
EN: maul

młotek z materiału organicznego
DE: Schläger aus organischem Material
EN: billet

młotkowanie
DE: schmieden
EN: hammering

młotkowaty
DE: hammerförmig
EN: hammer-shaped

młoto-kilof
DE: Hammerkeilhaue
EN: hammer-pickaxe

młotowaty
DE: hammerförmig
EN: hammer-shaped

młyn
DE: Mühle
EN: mill

młyn tarczowy
DE: Scheibenmühle
EN: disc mill

młyn tarczowy
DE: Scheibenmühle
EN: disc quern

młyn wodny
DE: Wassermühle
EN: water mill

młynek
DE: Handmühle
EN: quern

mnich 
DE: Mönch
EN: monk

moc 
DE: Macht
EN: might

mocowanie
DE: Halterung
EN: mounting

mocz
DE: Harn
EN: urine

mocz
DE: Urin
EN: urine

moczary
DE: Sumpf
EN: swamp

moczary
DE: Marsch
EN: fen

moczary
DE: Moor
EN: bog

moczary
DE: Moor
EN: fen

moczary
DE: Moor
EN: moor

moczary
DE: Moor
EN: swamp

mocznik
DE: Harnstoff
EN: urea

model
DE: Nachbildung
EN: model

model architektoniczny
DE: Architekturmodell
EN: architectural model

model architektoniczny
DE: Archutektutmodell
EN: architectural model

model budowlany
DE: Gebäudemodell
EN: building model

model budynku
DE: Gebäudemodell
EN: building model

model chaty
DE: Hüttenmodell
EN: hut model

model dachu
DE: Dachmodell
EN: roof model

model domu
DE: Hausmodell
EN: household model

model etnograficzny
DE: ethnographisches Modell
EN: ethnographic model

model gliniany
DE: Tonmodell
EN: clay model

model gospodarczy
DE: Wirtschaftsmodell
EN: economic model

model grawitacyjny
DE: Gravitationsmodell
EN: gravity model

model historyczny
DE: historisches Modell
EN: historical model

model koła
DE: Radmodell
EN: wheel model

model kulturowu
DE: Kulturmodell
EN: cultural model

model lokalizacji
DE: Standortmodell
EN: locational model

model łodzi
DE: Bootsmodell
EN: boat model

model odlewniczy
DE: Gussmodell
EN: casting model

model odlewniczy
DE: Gussmodell
EN: template

model odlewniczy
DE: Gieβmodell
EN: casting model

model odlewniczy
DE: Gieβmodell
EN: moulding pattern

model odlewniczy
DE: Gieβmodell
EN: template

model odlewniczy
DE: Guβmodell
EN: moulding pattern

model okrętu
DE: Schiffmodell
EN: ship model

model okrętu
DE: Schiffsmodell
EN: ship model

model osadniczy
DE: Siedlungsmodell
EN: settlement model

model politetyczny
DE: polythetisches Modell
EN: polythetic model

model poznawczy
DE: kognitive Modellbildung
EN: cognitive model

model redukcyjny
DE: Reduktionsmodell
EN: reduction model

model społeczny
DE: Sozialmodell
EN: social model

model społeczny
DE: Sozilmodell
EN: social model

model statku
DE: Schiffmodell
EN: ship model

model statku
DE: Schiffsmodell
EN: ship model

model szkieletowy
DE: Drahtmodell
EN: wire frame model

model sztyletu
DE: Dolchmodell
EN: dagger model

model terenu
DE: Geländemodell
EN: terrain model

model trójwymiarowy
DE: Volumenmodell
EN: three-dimensional model

model wozu 
DE: Wagenmodell
EN: waggon model

model wozu
DE: Wagenmodell
EN: cart model

modelować
DE: modellieren
EN: mould

modelować
DE: formen
EN: fashion

modelowanie
DE: Modellieren
EN: modelling

modelowanie
DE: Formen
EN: moulding

modlitwa
DE: Gebet
EN: prayer

modry
DE: kornblummenblau
EN: cornflower-blue

modyfikacja 
DE: Modifikation
EN: modification

modyfikacja
DE: Abänderung
EN: modification

mogiła
DE: Grabstätte
EN: grave

mogiła
DE: Grabstätte
EN: tomb

mogiła
DE: Gruft
EN: tomb

mogiła
DE: Grab
EN: tomb

mokasyn
DE: Mokassin
EN: moccasin

mokradło
DE: Sumpf
EN: marsh

mokradło
DE: Marsch
EN: marsh

mokradło
DE: Morast
EN: mire

mokradło
DE: Morast
EN: morass

mokry
DE: nass
EN: wet

Molisole
DE: Mollisole
EN: Mollisols

molo
DE: Kai
EN: jetty

molo
DE: Landungsbrücke
EN: pier

molo
DE: Mole
EN: pier

molo
DE: Mole
EN: pier

molo
DE: Ladungsbrücke
EN: pier

moneta
DE: Münze
EN: coin

moneta bizantyjska
DE: byzantinische Münze
EN: Byzantine coin

moneta brązowa
DE: Bronzemünze
EN: bronze coin

moneta celtycka
DE: keltische Münze
EN: Celtic coin

moneta elektronowa
DE: Elektronmünze
EN: electrum coin

moneta grecka
DE: griechische Münze
EN: Greek coin

moneta krzyżowa
DE: Kreuzmünze
EN: cruciform coin

moneta krzyżowa
DE: Kreuzmünze
EN: coin „a la croix”

moneta miedziana
DE: Kupfermünze
EN: copper coin

moneta miseczkowata
DE: Regenbogenschüsselchen
EN: rainbow bowl

moneta miseczkowata
DE: Regenbogenschüsselchen
EN: rainbow cup

moneta pierścieniowa
DE: Geldring
EN: coin ring

moneta pierścieniowa
DE: Ringgeld
EN: coin ring

moneta przeciwdżumowa
DE: Pesttaler
EN: plague taler

moneta rzymska
DE: römische Münze
EN: Roman coin

moneta srebrna
DE: Silbermünze
EN: silver coin

moneta w postaci sztabki
DE: Barrengeld
EN: ingot

moneta z błędem
DE: Fehlprägung
EN: error coin

moneta z napisem Biatec
DE: Biatec-Münze
EN: Biatec coin

mongolski
DE: mongolisch
EN: Mongolian

monitor
DE: Monitor
EN: screen

monochromatyczny
DE: monochrom
EN: monochrome

monogamia
DE: Monogamie
EN: monogamy

monogeneza
DE: Monogenese
EN: monogenesis

monolit
DE: Monolith
EN: monolith

monotetyczny
DE: monothetisch
EN: monothetic

monument
DE: Monument
EN: monument

monument megalityczny
DE: Megalithmonument
EN: megalithic monument

Morawianie
DE: Mährer
EN: Moravians

morena
DE: Längsmoräne
EN: moraine

morena
DE: Moräne
EN: moraine

morena ablacyjna
DE: Ablationsmoräne
EN: ablation moraine

morena ablacyjna
DE: Rückenmoräne
EN: ablation moraine

morena boczna 
DE: Randmoräne
EN: border moraine

morena boczna
DE: Seitenmoräne
EN: lateral moraine

morena brzegowa
DE: Ufermoräne
EN: flank moraine

morena brzeżna
DE: Randmoräne
EN: border moraine

morena czołowa
DE: Endmoräne
EN: end moraine

morena czołowa
DE: Endmoräne
EN: frontal moraine

morena czołowa
DE: Endmoräne
EN: terminal moraine

morena czołowa
DE: Stirnmoräne
EN: end moraine

morena czołowa
DE: Stirnmoräne
EN: frontal moraine

morena czołowa
DE: Stirnmoräne
EN: terminal moraine

morena denna
DE: Grundmoräne
EN: ground moraine

morena denna
DE: Untermoräne
EN: ground moraine

morena podłuzna
DE: Längsmoräne
EN: longitudinal moraine

morena powierzchniowa
DE: Oberflächenmoräne
EN: supraglacial moraine

morena recesyjna
DE: Rückzugsmoräne
EN: recessional moraine

morena recesyjna
DE: Rezessionsmoräne
EN: recessional moraine

morena środkowa
DE: Mittelmoräne
EN: inner moraine

morena wewnętrzna
DE: Innenmoräne
EN: inner moraine

morfogeneza
DE: Morphogenese
EN: morphogenesis

morfogeneza
DE: Morphogenese
EN: morphogeny

morfogeneza
DE: Morphogenie
EN: morphogeny

morfologia
DE: Morphologie
EN: morphology

morfologia
DE: Gestaltslehre
EN: morphology

morfologiczny
DE: morphologisch
EN: morphological

morfopomiar
DE: Morphometrie
EN: morphometrics

morfostratygrafia
DE: Formstratigraphie
EN: morphostratigraphy

morgensztern
DE: Stachelkeule
EN: morning star

morgensztern
DE: Stachelkeule
EN: spiked club

morgensztern
DE: Morgenstern
EN: morning star

morgensztern
DE: Morgenstern
EN: spiked club

morgensztern
DE: Kriegsflegel
EN: morning star

mors
DE: Walross
EN: walrus

morski
DE: marin
EN: marine

morski
DE: Meer-
EN: marine

morski
DE: Meeres-
EN: marine

morze
DE: See
EN: lake

morze
DE: See
EN: sea

morze
DE: Meer
EN: sea

Morze Ancylusowe
DE: Ancylussee
EN: Ancylus Lake

Morze Czarne
DE: Schwarzes Meer
EN: Black Sea

Morze Egejskie
DE: Ägäisches Meer
EN: Aegean Sea

Morze Kaspijskie
DE: Kaspisches Meer
EN: Caspian Sea

Morze Litoryńskie
DE: Litorinameer
EN: Lotorina Sea

Morze Północne
DE: Nordsee
EN: North Sea

Morze Śródziemne
DE: Mittelmeer
EN: Mediterranean Sea

Morze Tyreńskie
DE: Tyrrhenisches Meer
EN: Tyrrhenian Sea

Morzycy
DE: Müritzer
EN: Morizani

Morzyczanie
DE: Müritzer
EN: Morizani

mosiądz
DE: Messing
EN: brass

most
DE: Brücke
EN: bridge

most drewniany
DE: Holzbrücke
EN: wooden bridge

most zwodzony 
DE: Ziehbrücke
EN: drawbridge

most zwodzony
DE: Klappbrücke
EN: drawbridge

most zwodzony
DE: Zugbrücke
EN: drawbridge

mostek
DE: Sternum
EN: sternum

mostek
DE: Sternum
EN: breastbone

mostek
DE: Brustbein
EN: breastbone

mostek
DE: Brustbein
EN: sternum

motowidło
DE: Webspule
EN: pirn

motyczka do pielenia
DE: Jäthacke
EN: weed hook

motyczka do pielenia
DE: Jäthacke
EN: weeding hoe

motyczka do pielenia
DE: Jäthaue
EN: weed hook

motyczka do pielenia
DE: Jäthaue
EN: weeding hoe

motyka
DE: Dechsel
EN: adze

motyka
DE: Hacke
EN: hoe

motyka
DE: Hacke
EN: hachoir

motyka
DE: Haue
EN: hoe

motyka
DE: Krauthacke
EN: weeding hoe

motyka
DE: Handhaken
EN: ard (Dan)

motyka 
DE: Reutehacke
EN: mattock

motyka do pielenia
DE: Krauthacke
EN: weed hook

motyka drewniana
DE: Holzhacke
EN: wooden hoe

motyka holenderska
DE: Abzieher
EN: dutch hoe

motyka kościana
DE: Knochenhacke
EN: bone adze

motyka Lyngby
DE: Lyngby-Hacke
EN: Lyngby-type hoe

motyka płaska
DE: Flachhacke
EN: flat adze

motyka płaska
DE: Flachhacke
EN: flat-edged pick

motyka podwójna
DE: Doppelhacke
EN: double hoe

motyka rogowa
DE: Geweihhacke
EN: antler pick

motyka szeroka
DE: Breithacke
EN: mattock

motyka szeroka
DE: Breithacke
EN: pickaxe

motyka szeroka
DE: Breithaue
EN: mattock

motyka szeroka
DE: Spitzhacke
EN: pickaxe

motyka w kształcie kopyta szewskiego
DE: schuhleistenförmiger Keil
EN: shoe-last adze

motyka w kształcie kopyta szewskiego
DE: Schuhleistenkeil
EN: shoe-last adze

motyka walcowata
DE: walzenförmige Hacke
EN: cylindrical hoe

motyka z główką wężową
DE: Schlangenkopfhacke
EN: snake head hoe

motyka z otworem do rękojeści
DE: Hacke mit Schäftungsloch
EN: hoe with shaft-hole

motyka z rogów jelenia
DE: Hirschgeweihhacke
EN: deer antler hoe

motyka z tuleją
DE: Tüllenhacke
EN: socketed hoe

motyka-topór
DE: Hackenaxt
EN: hoe axe

motyka-topór
DE: Axthacke
EN: hoe axe

motyl
DE: Schmetterling
EN: butterfly

motyw
DE: Muster
EN: design

motyw
DE: Motiv
EN: motif

motyw falisty
DE: Wellenmotiv
EN: wave motif

motyw falliczny
DE: phallisches Motiv
EN: phallic motif

motyw figuralny
DE: Figuralmotiv
EN: figurative motif

motyw kątowy
DE: Winkelmotiv
EN: angular motif

motyw klepsydry
DE: Sanduhrmotiv
EN: hourglass motif

motyw kolisty
DE: kresiförmiges Motiv
EN: circular motif

motyw krokwiasty
DE: Sparrenmotiv
EN: chevron motif

motyw krzywoliniowy
DE: kurvolineares Motiv
EN: curvilinear motif

motyw kwiatu lotosu
DE: Lotusmotiv
EN: lotus motif

motyw liściowy
DE: Blattmotiv
EN: leaf motiv

motyw malarski
DE: Malmotiv
EN: painting motiv

motyw meandrowy
DE: Mäandermotif
EN: meander motif

motyw motylków
DE: Schmetterlingsmotiv
EN: butterfly motif

motyw mykeński
DE: mykenisches Motiv
EN: Mycenaean motif

motyw oczek
DE: Augenmotiv
EN: eye-pattern

motyw ozdobny
DE: Ziermotiv
EN: ornamental motif

motyw podwójnego topora
DE: Doppelaxtmotiv
EN: double axe motif

motyw prostolinijny
DE: geradliniges Motiv
EN: rectilinear motif

motyw przewodni
DE: Hauptmotiv
EN: main motive

motyw ptaków drapieżnych 
DE: Raubvogelmotiv
EN: bird of prey motif

motyw roślinny
DE: Pflanzenmotiv
EN: plant motif

motyw roślinny
DE: pflanzliches Motiv
EN: plant motif

motyw rozetowy
DE: Rosettenmotiv
EN: rosette motif

motyw rybiego pęcherza
DE: Fischblasenmotiv
EN: fish bladder motiv

motyw rybiego pęcherza
DE: Fischblasenmotiv
EN: snout motiv

motyw rybiego pęcherza
DE: Fischblasenmotiv
EN: snow blow motiv

motyw rybiego pęcherza
DE: Schneuβ
EN: snow blow motiv

motyw ryty
DE: Ritzmotiv
EN: incised motif

motyw ryty
DE: geritztes Motiv
EN: incised motif

motyw spiralny
DE: Spiralmotiv
EN: spiral motif

motyw spiralny
DE: spiraloides Motiv
EN: spiral motif

motyw swastyki
DE: Swastikamotiv
EN: swastika motif

motyw trykwetru
DE: Dreibeinmotiv
EN: triskelion motif

motyw vesica piscis
DE: Fischblasenmotiv
EN: snow blow motiv

motyw wiciowy
DE: Rankenmotiv
EN: tendril motif

motyw wirującej gwiazdy
DE: Wirbelmotiv
EN: sun wheel motif

motyw wirującej gwiazdy
DE: Sonnenradmotiv
EN: sun wheel motif

motyw wolutowy
DE: Volutenmotiv
EN: volute motif

motyw zdobniczy
DE: Verzierungsmotiv
EN: ornamental motif

motyw zoomorficzny
DE: zoomorphes Motiv
EN: zoomorphic motif

motyw zygzakowaty
DE: Zickzackmotiv
EN: zigzag motif

Moza
DE: Maas
EN: Meuse

mozaika
DE: Mosaik
EN: mosaic

mozaikowy
DE: gewürfelt
EN: tessellated

mozaikowy
DE: gewürfelt
EN: checkered

mozaikowy
DE: mosaikartig
EN: tessellated

możdżeń rogowy
DE: Horn
EN: horn

możdżeń rogowy
DE: Hornzapfen
EN: horncore

moździerz
DE: Reibschale
EN: mortarium

moździerz
DE: Reibschale
EN: mortar

moździerz
DE: Mörser
EN: mortar

moździerz 
DE: Mörser
EN: mortarium

moździerzowaty
DE: mörserförmig
EN: mortar-shaped

mózg
DE: Hirn
EN: brain

mózgoczaszka 
DE: Hirnschädel
EN: neurocranium

mózgoczaszka 
DE: Hirnschale
EN: brain case

mózgoczaszka
DE: Neokranium
EN: neurocranium

możliwy do określenia 
DE: bestimmbar
EN: determinable

mróz 
DE: Frost
EN: frost

Mugilonowie
DE: Mugilonen
EN: Mugilons

mulak
DE: Maultierhirsch
EN: mule deer

mulak czarnoogonowy
DE: Maultierhirsch
EN: blacktail deer

muł
DE: Schlamm
EN: mud

muł
DE: Schlamm
EN: silt

muł
DE: Lehm
EN: mud

muł
DE: Schlick
EN: silt

muł
DE: Schluff
EN: silt

mułowiec
DE: Schluffstein
EN: siltstone

mułowiec
DE: Siltstein
EN: siltstone

mumia
DE: Mumie
EN: mummy

mumia bagienna 
DE: Moorleiche
EN: bog body

mumia bagienna 
DE: Moorleiche
EN: bog mummy

mumifikacja
DE: Mumifizierung
EN: mummification

munsztuk
DE: Mundstück
EN: weymouth bit

munsztuk
DE: Trensenmundstück
EN: weymouth bit

mur
DE: Mauer
EN: wall

mur ceglany
DE: Backsteinmauer
EN: brick wall

mur cyklopowy
DE: Zyklopenmauer
EN: cyclopean masonry

mur cyklopowy
DE: Zyklopenmauerwerk
EN: cyclopean masonry

mur drewniano-kamienny
DE: Holzsteinmauer
EN: wood-stone wall

mur galijski 
DE: Murus Gallicus
EN: Gallic wall

mur galijski
DE: gallische Mauer
EN: Gaulish wall

mur gliniano-kamienno-drewniano-ziemny
DE: Lehm-Stein-Holz-Erdemauer
EN: emplection wall

mur izbicowy
DE: Kastenmauer
EN: casemate construction

mur kamienny
DE: Steinmauer
EN: stone wall

mur kamienny
DE: Steinwall
EN: stone wall

mur kamienny bez zaprawy
DE: Trockenmauer
EN: drystone wall

mur kamienny ściągany poprzecznie
DE: Steinmauer mit Queranker
EN: stone wall with vertical posts and transverse beams

mur kamienny spinany drewnianymi łącznikami
DE: Steinmauer mit Holzklammern
EN: stone wall with wooden clamps

mur kmienny suchy
DE: Steintrockenmauer
EN: drystone wall

mur miejski
DE: Stadtmauer
EN: city wall

mur niezwiązany
DE: Trockenmauerwerk
EN: dry masonry

mur niezwiązany
DE: Trockenmauerwerk
EN: dry masonry wall

mur obronny
DE: Befestigungsmauer
EN: fortification wall

mur obwodowy
DE: Umfassungswand
EN: enclosing wall

mur ochronny
DE: Schutzmauer
EN: defensive bank

mur okalający
DE: Umfassungsmauer
EN: enclosing wall

mur oporowy
DE: Stützmauer
EN: retaining wall

mur otaczający
DE: Umfriedungsmauer
EN: enclosing wall

mur pruski
DE: Fachwerk
EN: half timbering

mur regularny z prostokątnych bloków kamienia
DE: Quadermauer
EN: ashlar rock

mur regularny z prostokątnych bloków kamienia
DE: Quaderstein
EN: ashlar rock

mur skrzyniowy
DE: Kastenmauer
EN: casemate construction

mur suchy
DE: Trockenmauer
EN: drystone wall

mur świątyni
DE: Tempelmauer
EN: temple wall

mur świątyni
DE: Templmauer
EN: temple

mur twierdzy
DE: Festungsnmauer
EN: fortress wall

mur z cegły surowej
DE: Lehmziegelmauer
EN: mud-brick wall

mur z ciosów kamiennych
DE: Quadermauer
EN: ashlar masonry

mur z ciosów kamiennych
DE: Quaderwerk
EN: ashlar masonry

mur z głazów
DE: Steinblockmauer
EN: stone block wall

mur z kmienia łamanego 
DE: Bruchsteinmauer
EN: quarrystone

mur zewnętrzny 
DE: Außenmauer
EN: curtain wall

mur zewnętrzny zamku
DE: Zwingermauer
EN: outer curtain

mural
DE: Wandmalerei
EN: mural

murarski znak montażowy
DE: Versatzmarke
EN: assembly mark

murarstwo
DE: Mauerwerk
EN: masonry

murus galicus
DE: Murus Gallicus
EN: Murus Gallicus

murus gallicus
DE: gallische Mauer
EN: murus gallicus

muskowit 
DE: Muskovit
EN: muscovite

mustierski
DE: Moustérien
EN: Mousterian

muszka
DE: Vorblick
EN: foresight

muszla
DE: Schale
EN: sea shell

muszla
DE: Muschel
EN: shell

muszla
DE: Muschelgehäuse
EN: mussel

muszla
DE: Muschelgehäuse
EN: shell

muszla
DE: Konchylie
EN: conch

muszla
DE: Konchylie
EN: conchylia

muszla Cardium
DE: Herzhmuschel
EN: Cardium shell

muszla dolna formy odlewniczej
DE: Gussschale
EN: mould face

muszla dolna formy odlewniczej
DE: Klappe
EN: mould face

muszla dolna formy odlewniczej
DE: Unterschale
EN: mould face

muszla formy odlewniczej
DE: Klappe
EN: mould face

muszla małża
DE: Muschelschale
EN: conch

muszla małża
DE: Muschelschale
EN: shell

muszla morska
DE: Meeresmuschel
EN: marine shell

muszla ostrygi
DE: Austernklappe
EN: oyster shell

muszla ślimaka 
DE: Schneckengehäuse
EN: snail shell

muszla ślimaka kauri
DE: Kaurimuschel
EN: cowrie shell

muszla spondylus
DE: Spondylusmuschel
EN: Spondylus shell

muszla szczeżui
DE: Teichmuschelschale
EN: swan mussel

muszlowaty
DE: muschelig
EN: conchoid

muszlowaty
DE: muschelig
EN: conchoidal

muzealnictwo
DE: Museologie
EN: museology

muzeum
DE: Museum
EN: museum

mykeński
DE: mykenisch
EN: Mycenaean

mykwa
DE: Mikwe
EN: mikveh

myślistwo
DE: Jagd
EN: hunting

myślistwo
DE: Jagdwesen
EN: hunting

myśliwy
DE: Jäger
EN: hunter

mysz
DE: Maus
EN: mouse